Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Arany László
Magyar népmesék

IntraText - Concordances

(Hapax - words occurring once)


abbam-bibej | bicsk-elker | elkes-foldo | foler-hitt | hitta-kifog | kifuj-levit | lincs-minke | miran-puska | puszt-talal | talbo-vigas | vigsa-zuzad

     Part
3003 Tunder | kisasszony, egyszer odament egy lincses-loncsos cigányleány a kúthoz vízért; 3004 Zsuzsk | a rongy a puszta fenekén lobbot vetett, behívta Zsuzskát.~- 3005 Raado | de heveredjen le erre a lócára, látjuk, hogy el van fáradva, 3006 Ozik | kislánynak mondta, hogy lóduljon, hozza vissza fülénél fogva. 3007 Egys | elkiáltottam magam: "Rám ne lökje kend azt a böndőt." Erre 3008 Gagyi | akasztófára való koldust pedig lökjétek ki belőle, hadd éljen meg, 3009 Arany | király?~- Azt mondta, hogy lökjünk bele ebbe a vízbe.~A boldogtalan 3010 Egys | hogy a garatba kellene lökni; mindjárt oda is hozta a 3011 Raado | szedők danolása, a csőszök lövöldözése. Mikor pitymallani kezdett, 3012 Raado | előle, aztán vadásszá vált, lövöldözött a rucára, de a golyó elől 3013 VakKi | megpihentek, azután mentek odább. Lövöldöztek utánuk a katonák, bele is 3014 Nyelve | talált, visszaszaladtak nagy lóhalálába, hát látják a tojást. No 3015 VakKi | madárhoz, az aranyszőrű lóhoz, éppen úgy, mint öccsük 3016 Arany | hányódik vetődik a kamrában a lom közt; mindjárt szaladt érte, 3017 Raado | Hí-hó, csálé, Csákó, hajsz, Lombár!" Azután hallatszott, mikor 3018 Raado | kardot forgatni, nyíllal lőni, hadakozni. "Legalább ne 3019 Janko | legkisebbik leveti a hattyúruhát, lopódz oda csendesen, lopd el tőle, 3020 Ozik | isett-visett a lelke. Be is lopódzott egyszer a palotába, szépen 3021 Raado | rajta! - ő is elővesz egy lopótököt, töltögeti a bort egyik 3022 Dongo | volt, egy nagy lámpást is loptak a kocsmárostól, búcsút vettek 3023 Dongo | könyvből megtudta, hogy mi loptuk el a gyűrűt. Most hát azért 3024 VakKi | megállottak pihenni, leszálltak a lóról, elővették az elemózsiát, 3025 VakKi | utánuk a katonák, bele is lőttek egyszer a róka hátába, de 3026 Dongo | azzal, mintha puskából lőtték volna, úgy ellábolt onnan. 3027 VakKi | olyan ezüsthúsú, aranyszőrű lóvá változott, úgyhogy maga 3028 Raado | fal, tedd a nyerget, lovagold körül a várat rajta; azután 3029 Raado | maga tanította mindenre: lovagolni, kardot forgatni, nyíllal 3030 Arany | legények pedig a hintó körül lovagoltak. Mikor már messze haladtak, 3031 VakKi | inasához, ott, míg az inas a lovakat nyergelte, a királyfi félrement, 3032 Szurke | annak az az oka, kedves lovam, hogy egy árva bogaram sincs, 3033 VakKi | én ezüsthúsú, aranyszőrű lovamat ellopd?~- Hogyne mertem 3034 Arany | hazaértek, lepattant a király a lováról, szaladt, hogy a feleségét 3035 Szurke | kenyerét, hogy eljárt a szürke lovával őrölni; éjjel-nappal mindig 3036 VakKi | hozzáfogott a munkához: aki a lovon ült, azt egy kecskelábra 3037 Ozik | kitöltötte az asszony a lúgzóba, hogy majd megfüröszti már 3038 Dongo | bibéje. Utoljára is oda lyukadtak, hogy az ő gazdasszonyuk 3039 Szurke | Mindjárt visszamentek a róka lyukához; még akkor is ott feküdt 3040 Szurke | szert, már oda is vittem a lyukam szájához, de sehogy se fér 3041 Felig | gyere hamar, ördög van a lyukamban.~Odamegy a farkas a lyuk 3042 Nyelve | tojás, süssük meg nála.~- Lyukas ám a serpenyő!~- Itt egy 3043 Felig | jön haza a róka, beszól a lyukba:~- Ki vagy, mi vagy lyukamba, 3044 Felig | tréfára a dolgot, kiugrott a lyukból. Idekint aztán mindjárt 3045 KisKo | volt ablaka, csak egy kis lyukforma ajtója; odamegy hozzá, megszólítja:~- 3046 Felig | lyukában.~Odamegy a medve is a lyukhoz, beszól rajta:~- Ki vagy, 3047 Ozik | lenni kell." Bekiáltott a lyukon:~- Ki van, mi van ebben 3048 Szurke | Kapja magát, ráfekszik a lyukra, mintha meg volna dögölve, 3049 Dongo | egeret, békát, még talán macskagumiba is markolhatott.~Dongó csak 3050 AzOrd | odaszaladt ám a leány a kis macskához.~- Jaj, cicuskám-micuskám, 3051 Miert | Nem volt más ismerőse a macskánál, annak adta oda őrizni. 3052 Raado | Anyicska egérré lett, hirtelen macskává változott, odaállt a repedés 3053 VakKi | annak van egy aranytollú madara, ha én annak a madárnak 3054 VakKi | is, hogy az én aranytollú madaramat ellopd?~- Hogyne mertem 3055 Koro | ringatom biz én senki kis madarát!~A kis madár megharagudott, 3056 VakKi | hát most elmennek azért a madárért, tették magukat rettenetesen, 3057 VakKi | aranytollú madara, ha én annak a madárnak csak egyszer hallhatnám 3058 VakKi | hogy a kalickát tartani, a madárra vigyázni fogadták meg. Mikor 3059 VakKi | hogy járt az aranytollú madárral, meg hogy mit ígért meg 3060 Ozik | aztán leszakította a kötője madzagát, abból csinált egy kis pórázt, 3061 Veres | jászol előtt, csak hogy maga-magának a szarvára nem kötötte a 3062 Raado | megégetem, te, Ráadó, aztán magadban semmit se tudsz.~Ki is tépte 3063 Szurke | őröl, te meg engem csak magamat fárasztasz itt a malomban?~- 3064 Zsuzsk | nem egykönnyen hagyott magán kifogni, töviről-hegyire 3065 Feher | megint felküldte egy még magasabb fára, hogy húzza le a kérgét. 3066 Cigany | ezt a kétmázsás buzogányt magasabbra hajítani.~- No, hajítsd 3067 KisMa | ő hátán volt.~Már olyan magasan voltak, hogy csak egyetlenegy 3068 Feher | arra határozták, hogy ők magok veszik el a három királykisasszonyt, 3069 Babsz | megígérték neki, gondolták magokban, hogy ez bizony egy nagy 3070 Ozik | kisgyermek, míg kisütötték-főzték magukban, hogy még aznap megszöknek. 3071 Tunder | mindent, a kulcsot elvitték magukkal, hanem most se takarítottak 3072 VakKi | bezzeg most nem kellett neki magyarázni, hogy mi a baj, mert látta 3073 Macska | hozni le, hirtelen egy szem makk leesett, a kis egérnek a 3074 Raado | vagy az a gyönyörűséges mákvirág Anyicska?~De biz a királytól 3075 KisGo | három leánya meg egy kis malaca. Egyszer megölték a kis 3076 Ozik | összebújtak, mint a szegény ember malacai.~Hát éppen egy király vadászgatott 3077 KisGo | mindene elfogyott a kis malacnak, csak a gömböce volt még 3078 Szurke | magának kellett húzni a malmot, azt mondja hát a gazdájának:~- 3079 Szurke | magamat fárasztasz itt a malomban?~- Biz annak az az oka, 3080 Szurke | ember mindjárt kifogta a malomból, eleresztette. Elindult 3081 Egys | szaladtam, egyszer egy malomházhoz értem. Kaptam magam, belefeküdtem 3082 VakKi | olyan öreg, hogy a hamut is mamunak mondja, hanem ez az apjának 3083 Gagyi(3)| Mankós~ 3084 Feher | nagy bogrács kása.~- No, manó - mondja neki Fehérlófia -, 3085 VakKi | királyfinak sehogy sem volt maradása, hiába volt minden beszéd, 3086 Babsz | Holta napjáig csak nem maradhat a farkas gyomrában! Utoljára 3087 Tunder | hogy elveszett. "Hogy is maradhatott volna meg, mikor az utolsó 3088 Panci | nevem, ha kitalálod, itthon maradhatsz, ha ki nem találod, elviszlek 3089 Raado | országomat, azután holtig nálatok maradjak.~Erre aztán még jobb kedvök 3090 Veres | nevetett rajta.~- No, csak maradjatok itt, majd kifizetem én farkas 3091 VakKi | ha te is elmennél, kire maradna az ország?~Hajlott a 3092 Raado | ketten, hogy holtig hívek maradnak egymáshoz. Azután felöltötte 3093 Raado | éjjelünk, se nappalunk, ha itt maradnánk, elveszítenének. De hát 3094 AzOrd | hogy nem tudott otthon maradni, megmondta az anyjának, 3095 Dongo | sok aranyon, ezüstön, azon marakodnak.~Sokáig gondolkozott a két 3096 Janko | egyszer meglát három ördögfiút marakodni. Odamegy hozzájuk.~- Hát 3097 Arany | király elbúcsúzott, elment; marasztalta ugyan a herceg is, a kisasszony 3098 AzOrd | szegény ember se nagyon marasztotta, mert látta, hogy bizony 3099 Arany | búcsút vett tőlük, hiába marasztották, elment, hogy most már addig 3100 Dongo | beszólította a szolgálót.~- Marcsa te! Eredj, hozz egy fél 3101 Raado | Megbolondultál, te vén marha? Elébb való neked egy pokolból 3102 VakKi | annak egy tuskót adott a markába, aki meg a farkát, annak 3103 VakKi | egyenesen hozzá, úgy ette a markából az aranyabrakot, azután 3104 Dongo | még talán macskagumiba is markolhatott.~Dongó csak kérdezgette 3105 Dongo | uram, találja ki, mi van a markomban? Száz arany a díja.~Dongó 3106 Arany | annyit, hogy a hintó aljából marokkal lehetett szedni az aranygyöngyöt, 3107 Raado | palotába, ott felmegy száz márványgrádicson, nézeget széjjel, de semmit 3108 KisKo | sötét, csak elnézem, hogy a másé milyen világos, pedig semmit 3109 VakKi | gondolták, hogy egyik rosszat a másikkal le lehet mosni, hát elhatározták, 3110 Panci | háta volt kipúposodva, a másiknak az ajaka ért le a melléig, 3111 Gagyi | lett volna a koldus, de máskülönben is csúnya volt, a pofáját 3112 Dongo | Istennek, elértem már a másodikat is.~Az inas, amint ezt meghallotta, 3113 KisKo | odament egy szép fiatal legény másodmagával háztűznézni.~Mindjárt kínálták 3114 Tunder | hogy alkudozik is már a másvilágiakkal, magához hívatta az urát.~- 3115 Feher | hogy Fehérlófia feljött a másvilágról. Fehérlófia a három királykisasszonyt 3116 Ozik | ezért, meglehet, a képedre mászik a gazdasszony, de te azzal 3117 Babsz | Jankónak nemigen volt kedve mászkálni. Mit csináljon? Mit csináljon? 3118 KisMa | az egy is elkezdett már mászni. Akkor a kis malac hirtelen 3119 VakKi | jóllaktak, ledőlt a királyfi a mátkája ölébe, elaludt, az is ráhajtotta 3120 VakKi | tartsunk lakodalmat, én a mátkámmal megesküszöm.~A király e 3121 Arany | olyan vén volt, hogy tán a Mátra talyicskázását is megérte, 3122 Babsz | hogy neki abból a száz mázsa vasból csináljon egy buzogányt, 3123 Farka | kereste a gyújtófát, hogy majd mécset gyújt, de a kakas meg a 3124 Felig | a farkas is, elszaladt a medvéhez.~- Jaj, komám, gyere hamar, 3125 Tunder | házasodik, hacsak valami medvét vagy farkast nem vesz el.~ 3126 Dongo | ha jól megfizetnek. Azok megadták, amit kért.~Harmadik nap 3127 AzOrd | magának az ördögnek kellett megágyazni.~Meg is ágyazott, bele is 3128 Raado | nem tudnának semmit tenni, megállana mindegyik, mint a bárány; 3129 Babsz | Jankó. A farkas nem mert megállani, egyszer aztán csak felfordult, 3130 Raado | úgy tajtékzott a szája.~- Megálljatok! Nem menekesztek most meg, 3131 VakKi | mikor a közepén voltak, megállottak pihenni, leszálltak a lóról, 3132 Veres | kedves uram - mondja neki -, megálmodtam ám az éjszaka, hogy mitől 3133 Raado | felemelte a két kezét, megátkozta a gyermekeket nagy hangos 3134 Feher | hamar!~- Nem búvok biz én, megbirkózom én vele.~Arra a szóra ott 3135 Raado | sarkantyúzta a lapátját, hogy majd megbódult bele, csak hogy utolérhesse 3136 VakKi | ajtónál szántszándékkal megbotlott, elejtette a tálat, hogy 3137 Dongo | Mindjárt látták, hogy most is megcsalták egymást, de még hogy a vénasszony 3138 VakKi | hozzáütődött az ajtófélfához, megcsendült a sok csengő, a kocsisok 3139 Babsz | buzogányt, de erősen megcsinálja, mert neki olyan imilyen-amolyan 3140 Babsz | imilyen-amolyan munka nem kell. Megcsinálta a kovács, ahogy tudta, mikor 3141 KisKa | kieresztette a darázst, azok jól megcsipkedték a török császár farát. Felugrik 3142 Raado | maradt, hát amint iszik, megcsördül valami a pohárban, nézi 3143 Babsz | kovács. Mikor kész volt, megcsóválta Jankó, felhajította, amint 3144 Arany | amint meglátta, hogy mint megcsúnyult, hogy csak a ruhája olyan, 3145 Tunder | a fejét.~- Ejnye, , be megcsúnyultál, míg oda voltam, ha a ruhád 3146 AzOrd | mondott a szomszédasszony. Megdagasztották hát nagy üggyel-bajjal, 3147 Egys | molnármester is felébredt, kijött, megdicsért, hogy elijesztettem a tolvajokat: " 3148 Feher | eredj el a világra, én meg megdöglöm.~Azzal megdöglött. A fiú 3149 Panci | lett. Hazament a király, megebédelt, délután kiment az udvarra 3150 Tunder | pikkelyét mind összeszedje és megégesse, de vigyázzon, hogy egy 3151 Raado | azt kitépem, hazaviszem, megégetem, te, Ráadó, aztán magadban 3152 Tunder | királyné még a csontját is megégette, de azért nem veszett el 3153 Tunder | csinál ő most? Már az ő házát megégették, de a favágóék vigasztalták, 3154 Panci | A király a sok lent mind megégettette, még a hamuját is kihordatta 3155 Ozik | kellett volna hozzá, aki megegye, Pista se kérd, se hall, 3156 Veres | gazduram, hogy hat juhát megegyem, akkor beszegődném.~- No, 3157 Veres | kutyának, magad meg, ha megéhezel, csak gyere ide, majd jóltartalak 3158 Farkas | ez is elfogyott. Megint megéhezett a farkas. Mit csináljon 3159 Dongo | emelj már tovább, pajtás, megeléglettem már.~Dongóban is felfortyant 3160 Dongo | most van pénzünk elég, megélhetünk egymás nélkül is, itt kétfelé 3161 Feher | . Ez a fehér egyszer megellett, lett neki egy fia, azt 3162 Dongo | határoztak, hogy majd csak megélnek valahogy, biz ők nem dolgoznak. 3163 Tunder | fedő felé, de az asszony megelőzte, mint Megyeri a macskát, 3164 Veres | megfogni, úgy aztán majd csak megengedi. Akkor te gyere mellém, 3165 Veres | hát mit kérnél?~- Ha megengedné gazduram, hogy hat juhát 3166 Raado | A király szíves örömest megengedte neki, a vőlegény még maga 3167 VakKi | amennyivel egy-két hétig megérik." Ez aztán abbamaradt, a 3168 Raado | bevetve tiszta búzával, a búza megérjen, le legyen aratva, el legyen 3169 VakKi | királyi apjok házánál, mikor megérkeztek, nagy dáridót csaptak, folyt 3170 VakKi | Amint ezeket a királyfi megértette, kiment a testvéreihez, 3171 Veres | hogy az ellenség szíve is megesett volna rajta. A veres tehén, 3172 VakKi | majd a te apád országában megesküdhetünk.~Kapott a királyfi két kézzel 3173 VakKi | lakodalmat, én a mátkámmal megesküszöm.~A király e nagy istentelenségen 3174 KisMa | eresztelek biz én, mert megeszel.~- Ereszd be hát legalább 3175 Feher | megenni a hasamról, majd megeszem én most a tiédet a te hasadról.~ 3176 Veres | gazdájának jókedve, akkor aztán megeszi, a nyáj is őrá marad; Ferkó 3177 Raado | darab földet a hátaik megett hagytak; egyszer megint 3178 VakKi | gyémántszerszámot, nagyon megfájult a foga, nem tudta otthagyni. " 3179 Raado | ő kedves leányait, hogy megfeküdte mindegyik vagy két hétig. 3180 Babsz | egyik szekér egy kátyúban megfeneklett, sehogy se tudták kihúzni, 3181 Dongo | nem árulja el őket, ha jól megfizetnek. Azok megadták, amit kért.~ 3182 VakKi | megfogadna.~- Jól van, fiam, én megfogadlak, éppen szakácsra van most 3183 VakKi | beszegődjek felségedhez, hogyha megfogadna.~- Jól van, fiam, én megfogadlak, 3184 Tunder | ehetik. A király mindjárt megfogatta, megsüttette a szegény kis 3185 Egys | elkezdett táncolni, engem is megfogott, hogy táncoljak vele. Táncoltunk, 3186 Ozik | boszorkányra a feleségét, aki megfojtotta volna a menyasszonyt egy 3187 Panci | ütném, mikor mindenfélét megfon aranyfonalnak, amit elöl-utól 3188 Panci | keresni, minden ágyamat megfonta aranyfonalnak, most már 3189 Dongo | egy zsákot gubóval, azzal megfordult, ment a vásárra, hogy majd 3190 Raado | legyen szüretelve, a must megforrjon, szépen megtisztuljon, hogy 3191 Ozik | megöljük őket, holnap hát majd megfürösztöm mind a kettőt, holnapután 3192 Arany | megfürdött, a gyönyörű aranyhaját megfüsülte, befonta, ezzel eltöltötte 3193 Veres | aranyhídra jöjjön viaskodni.~Megfújja Ferkó a sípot; ott terem 3194 Dongo | állatomat megöleti. Azért jól meggondolja a dolgot, azt mondom!~De 3195 Panci | volt a leány, de azt is meggondolta, hogy ha még a sövényből 3196 KisGo | most bizonyosan az aszalt meggyet eszik.~Felment a szegény 3197 Arany | jóistenben, hogy majd csak meggyógyítja azt is.~Egyszer beküldte 3198 Veres | király), mindenképp próbál meggyógyíttatni; de én addig fel nem kelek 3199 Arany | megígérte neki, hogy ha meggyógyul, hazaviszi a hazájába.~Ettől 3200 VakKi | legjobban a halálra az én meggyógyulásomért (mert a kést is csak azért 3201 Veres | mindent megteszek, csak te meggyógyulj. Mi lenne hát az, ami javulásodra 3202 Tunder | kedves uram, akarod-e, hogy meggyógyuljak? - kérdezi tőle.~- Hogyne 3203 Arany | szem hibázott. Mióta a keze meggyógyult, már sokkal jobban volt 3204 Raado | egy szálig rakásra rakta, meggyújtotta maga, közel állott hozzá, 3205 Egys | taplóhasán végigfut, szalmadereka meggyullad, hólyagfeje kicsattan, mindjárt 3206 Egys | végigfutott, szalmadereka meggyulladt, hólyagfeje kicsattant, 3207 Veres | látszott széle-hossza. No iszen meggyűlt a szegény Ferkónak a baja, 3208 Nyelve | volt, hogy senki nemcsak meghaladni, hanem megközelíteni se 3209 Raado | vagy tán azt se várja, hogy meghaljon, hanem mihelyt egy kicsit 3210 Felig | koplaltam."~Ez még jobban megharagította az embert, elkergette ezt 3211 VakKi | szoktam én az igazságért megharagudni.~- Hát amint bementem, megláttam 3212 Feher | nem volt semmi ennivaló, megharagudtak, jól eldöngették Fanyűvőt, 3213 Arany | meghallotta, hogy a fia megházasodott, nagyon megharagudott érte, 3214 Arany | lakott; hogy tudja meg, megházasodott-e a király, és hogy mi történt 3215 Raado | elmenjen. Megörült Anyicska a meghívásnak, adott is a vőfélynek olyan 3216 Raado | azért ne sajnálja a király meghívatni, se nem eszik, se nem iszik, 3217 Raado | megnézni. A király mindjárt meghívatta, mégpedig nemcsak széjjelnézni, 3218 Veres | nagy bált adott, Ferkót is meghívta bele. El is ment Ferkó: 3219 Ozik | őket dióval, ha aztán jól meghíznak, vágják le. Megijedt a kisleány 3220 AzOrd | létedre?~A szegény kis macska meghunyászkodott, félreült a kuckóba, a leány 3221 Janko | mondta. Kiment a tóhoz, meghúzódott egy bokor mellé, szép csendesen 3222 Tunder | be, azután szép csendesen meghúzódtak, elkezdtek leskelődni.~Amint 3223 Raado | azt nekem adod.~- Jól van, megígérhetem, ha tetszik, királyi parolámra 3224 Veres | őrzöm a nyájat hűségesen, ha megígéri kend, hogy mihelyt legelőször 3225 Cigany | beeresztette a cigányt, de megígértette vele, hogy amint a kalapot 3226 Dongo | mintha kísértetek volnánk, ha megijednének, volna azon a pénzen 3227 VakKi | megszerezhessék.~Nagyon megilletődött ezen a beszéden a király, 3228 VakKi | vadállatnál is vadabb királyfit is megindította ez a szép beszéd, megkegyelmeztek 3229 Raado | fogadta, oda kellett adni. Megírta a feleségének a nagy szerencsétlenséget, 3230 Zsuzsk | egy-egy terméskövet, arról megismerem a sötétben is, hogy melyik 3231 Raado | egy gyűrű, nézi jobban, megismeri, hogy az az ő gyűrűje volt 3232 Raado | amit tőled kaptam, arról megismerjük egymást, akármikor találkozunk.~ 3233 VakKi | a királyfi is alig tudta megismerni őket, a róka-kisasszony 3234 Tunder | akkor meg nem ismertelek is, megismertelek most, azért hát én a tied, 3235 VakKi | a kocsisok megtalálják, megisszák, elalusznak tőle, akkor 3236 Babsz | bort, azt szép csendesen megiszogatta. Mikor a legutolsó pohárral 3237 Raado | adta vissza.~- No, most megiszom a szerelmét - mondja Ráadó, 3238 Babsz | vezérséget is elvállalta, megitták az áldomást. Még aznap 3239 Babsz | lisztből készült gombócot, megivott egy cseber bort. Mikor 3240 VakKi | kötöttünk: hogyha szerencsésen megjárja az útját, mindenen, amit 3241 Feher | Csakugyan oda is ment, de bezzeg megjárta, mert Fehérlófia megkötözte 3242 Raado | hanem mihelyt egy kicsit megjön az esze a fiúnak, mindjárt 3243 VakKi | király szeme világa mindjárt megjött tőle, úgy látott, mint akárki 3244 Dongo | gondoltam így.~Erre Dongó is megjuhádzott, mert látta, hogy most is 3245 VakKi | kell vinni, hogy a lovat megkapja, mert ha azt meg nem kapja, 3246 Raado | majd a vízbe haltál, de én megkaptalak, üstöködnél fogva ki is 3247 Arany | illesztették mind a két kezet, megkenték valami forrasztó fűvel, 3248 VakKi | mertem egészen rájok fogni, megkérdeztem hát a kocsmárostól: "Hallja 3249 VakKi | most azért jöttem, hogy megkérdezzem felséges király atyámtól, 3250 Tunder | varrni, szőni, fonni tud, megkeresné a maga kenyerét, nem lenne 3251 Janko | ha az Isten segít, mégis megkerítjük a legkisebbet valahogy.~ 3252 Arany | feküdne eggyel a lelkén. Megkérte hát az öreg halászt, hogy 3253 Dongo | volna hatot is, csak hogy megkerüljön a kedves jószág. Erre Dongó 3254 Raado | emberségedből rájok ülni, megkerülni egymás után mindegyiken 3255 Raado | nyerget, ráült, szép lépést megkerülte rajta a várat; mikor visszaértek, 3256 Felig | egy éles kést, a kecskét megkötötte egy fához, elkezdte nyúzni 3257 Feher | megjárta, mert Fehérlófia megkötözte szakállánál fogva egy nagy 3258 Nyelve | nemcsak meghaladni, hanem megközelíteni se tudta a szájasságban. 3259 Raado | bírtak, de mégis megint megközelítette őket a vén királyné, megint 3260 Arany | lakodalmat csaptak, a királynét megkoronázták, csudájára járt az egész 3261 Arany | beszélt a herceg, megfogták, megláncolták, levetették egy sötét tömlöc 3262 Babsz | mert többet fütyölni, hanem meglapult, mint a légy Szent Mihály-nap 3263 Gagyi | királykisasszony, akárki meglássa. El is ment még aznap a 3264 VakKi | hajítottam utánatok, hogy meglássam, melyikőtök szállna értem 3265 Cigany | odanéz, hogyha az anyját megláthatná; egyszer észreveszi, hogy 3266 Veres | oda neki a taglót; majd meglátják, neki megáll; a király eleinte 3267 Veres | aztán belenézhetsz, majd meglátod, mi lesz belőle.~Másnap 3268 Egys | csináljak, hol háljak? Egyszer meglátok egy kis világot egy ház 3269 Raado | táncolók közé, de mikor meglátták, mindenki megállott a tánc 3270 VakKi | megharagudni.~- Hát amint bementem, megláttam azt a két embert, nagyon 3271 Ozik | lerántod az abroszt, ezért, meglehet, a képedre mászik a gazdasszony, 3272 Tunder | Összebeszéltek aztán, hogy holnap meglesik, ki vagy mi járhat Ott. 3273 Veres | hát az egyszemű ment le meglesni Ferkót, elment az istállóig, 3274 Tunder | való szomszéd leány, aki megleste, hogy hová tették a kulcsot, 3275 Raado | arról nem lehetett tenni.~Meglett aztán a szép fiú gyermek, 3276 VakKi | a nyila után, hogy majd meglövi, hát, uramfia, tán nem is 3277 Farka | odabent van.~Nyúlok a hamuba,~Meglőnek puskával.~Szaladok dézsához,~ 3278 Raado | lebukott, sehogy se tudta meglőni. Megint feldühösödött, hogy 3279 Raado | mindössze csak három lovat kell meglovagolnom, ennek ugyan kár olyan nagy 3280 Tunder | kis porcikája a halnak ha megmarad, akkor megint nem vész el 3281 Raado | egész táblát, de annyi mégis megmaradt, amennyit Ráadó a botjával 3282 Raado | szedtevette, ezek megint megmenekültek! Hol van hamar egy gereben, 3283 Feher | Mivel háláljam meg, hogy megmentetted fiaimat?~- Nem kell nekem 3284 Dongo | felséges király, eltelt az idő, megmondhatom, hogy hol van a gyűrű. A 3285 Dongo | felkel felséged, mindent megmondok.~Ebéd után Dongó bement 3286 Arany | sokkal jobban volt dolga, megmosdott, megfürdött, a gyönyörű 3287 Tunder | udvarból került, szép csendesen megmozdul. Csak mozog, csak mozog 3288 Felig | nem lakott, hogy alig bírt megmozdulni. Akkor kérdezi tőle a fiú:~" 3289 Raado | odavezette az ablakhoz, megmutatott neki egy nagy erdőt.~- Látod 3290 Szomor | országban, hogy aki az ő leányát megnevetteti, annak adja feleségül fele 3291 Szomor | szomorú volt, senki se tudta megnevettetni. A király nagyon szomorkodott 3292 Egys | hoztam ki. Aki nem hiszi, megnézheti, még most is ott van az 3293 Dongo | betyárok közül visszament, hogy megnézi, csakugyan kísértet volt-e. 3294 Panci | elkezdtek ugatni, hát csak megnézte, hogy ki jön.~Nem más ment 3295 Panci | a szekerem rúdját, hogy megnézzem, mi az ott. Hát látom, hogy 3296 Raado | szőlővel beültessétek; a szőlő megnőjön, háromszor fel legyen kapálva, 3297 Raado | is megnyergelte, azután megnyargalta úgy, hogy az izzadság dőlt 3298 Raado | lelked volna, se tudnád őket megnyergelni, még csak közel se menni 3299 Raado | eszeveszett őrült. Azután megnyergelt egy sárkányt, a kezébe kapott 3300 Tunder | mit volt mit tenni? - megnyugodott benne, hazavitte, megesküdött 3301 Egys | mitévő legyek? Ha hazamegyek, megnyúz az édesapám; kaptam magam, 3302 Felig | eloldta a fától a félig megnyúzott kecskét. A kecske amint 3303 Felig | elevenen. Mikor már félig megnyúzta, megszólalt a kecske:~"Jaj, 3304 Egys | egy lopott birkával, ott megnyúzzák, elkezdenek tanakodni, hogy 3305 Dongo | amért azt a kedves állatomat megöleti. Azért jól meggondolja a 3306 Feher | Kőmorzsolóhoz, hogy majd azt is megöli, de az is meg Fanyűvő is 3307 VakKi | hát elhatározták, hogy megölik mind a hármat, otthon aztán 3308 Feher | Nem mondjuk meg, mert megölöd.~- Dehogy bántom! Nem bántom 3309 Janko | kellene ölni.~- No, hát majd megölöm én a beste lélek rongyos 3310 Feher | kutya, csakhogy itt vagy! Megölted két öcsémet, ezért, ha ezer 3311 VakKi | otthagyták a bátyjai az erdőben megölve, ezt a róka hogy, hogy nem, 3312 Raado | zsákokat, kiabál az embereknek. Megörül a király, odahíja a feleségét:~- 3313 Janko | mind a három.~Az ördögfiúk megörültek az okos tanácsnak. Jankó 3314 Zsuzsk | találta, benézett a kemencébe, megösmerte, hogy a felesége sült meg, 3315 Babsz | mintha ostorral csapnák, megoldotta a kereket, elszaladt, hogy 3316 Raado | legelőször láttuk egymást, én is megőrizem, amit tőled kaptam, arról 3317 Miert | komájának, a kutyának, majd megőrzi az, míg ő oda jár. Őrizte 3318 Veres | Fogadjon meg engem, majd megőrzöm én a nyájat.~- Nem bánom - 3319 VakKi | mindenen az utolsó tűig megosztozik velem.~A királyfi egy kicsit 3320 Dongo | volna azon a pénzen megosztozni.~Dongó helybenhagyta. Csak 3321 VakKi | mindenen, amit csak hoz, megosztozunk.~A királyfi nem ellenkezett, 3322 VakKi | ottveszett. Így hát, még kétszeri megpihenés után, szerencsésen átértek 3323 Cigany | volt mit tenni, félt, hogy megpirongatja az Isten, hát beeresztette 3324 Zsuzsk | fejinek, elszánta magát, hogy megpróbálja ellopni, úgyis mindegy, 3325 Nyelve | ők is elindultak, hogy megpróbálják, mire mennek. Ha nyernek, 3326 Babsz | béres. De azért még egyszer megpróbált szólni az ökörnek:~- Csálé, 3327 Feher | kérgét.~A fiú felmászott, megpróbálta, amit a fehér mondott, 3328 Panci | hátha az ő felesége is így megpúposodnék; de csak járkált tovább. 3329 VakKi | hűhóval, tizenkét társzekeret megraktak arannyal-ezüsttel útiköltségnek, 3330 Babsz | tizenkét szekeret vassal megrakva. Az egyik szekér egy kátyúban 3331 Feher | de tovább nem mert, hanem megrángatta a gúzst, hogy húzzák fel.~ 3332 Feher | meghagyta, hogy húzzák fel, ha megrántja a kötelet. Alig ért le negyedrészére 3333 VakKi | ing megakadt egy gallyba, megrántotta; erre az egész kert megzendült, 3334 Tunder | került ide. A favágóék nagyon megsajnálták mind a ketten, mondták neki, 3335 Egys | ment, lassan ment, de jövet megsarkantyúzta, acélkörme tüzet adott, 3336 Raado | sarkantyút.~- No, lelkem, Ráadó, megsegített az Isten, el tudtam lopni, 3337 Tunder | megtudta vagy legalább megsejdítette, hogy a halpénzből lett 3338 Szomor | arra megy egy eladó leány; megsimogatta a bárányt, mindjárt odaragadt. 3339 Zsuzsk | mindjárt összetöpörödött, megsült.~Zsuzska vállára vette a 3340 Tunder | király mindjárt megfogatta, megsüttette a szegény kis halat, a királyné 3341 Feher | mondja neki:~- No, most már megszabadítottalak, királykisasszony, jere 3342 Feher | hogy a legfiatalabbat is megszabadítsák. Amint mennek, mendegélnek, 3343 Panci | a szegény asszony, hogy megszabadulhat attól a rossz leánytól; 3344 Szurke | koma!~Húzza a farkas, majd megszakad, de meg se bírja mozdítani, 3345 Dongo | árkon-bokron keresztül, majd megszakadt bele. Mikor kiért a városból, 3346 Arany | , azt pedig nem akarta megszegni, de azért nem volt felesége, 3347 Tunder | de azon ne búsulj, majd megszépülök én megint otthon.~A királyfi 3348 Janko | elmentek a lakodalomra, ott megszerették a két nagyobb királykisasszonyt, 3349 Tunder | láttam meg benne, nagyon megszerettem, azt akarnám kifogni.~- 3350 VakKi | a szeme, hogy a bátyáim megszerezhessék.~Nagyon megilletődött ezen 3351 VakKi | ha az életünkbe kerül is, megszerezzük.~A király erre nem szólott 3352 VakKi | hogy mi az az orvosság, s megszerzik neki. Bement hát hozzá a 3353 VakKi | kis csengettyűk, ha azok megszólalnak, felébrednek a kocsisok, 3354 Ozik | utakon, egyszer a kisfiú megszomjazott. Azt mondja a kislánynak:~- 3355 Nyelve | megörült neki, ahelyett, hogy megszontyorodott volna rajta.~- lesz biz 3356 Cigany | nektek, fiam, volt; de mikor megszülettetek, azt mondta, hogy a tizenhárom 3357 Cigany | királykisasszony.~Erre aztán megtágította a cigány az abroncsot, az 3358 Tunder | kiseperve, minden megtörülgetve, megtakarítva. Csudálkoztak mind a ketten, 3359 Cigany | így keresi egy erdőben, megtalál egy nagy nyárfát, aminek 3360 Cigany | vele, hogy amint a kalapot megtalálja, visszajön. Meg is ígérte 3361 VakKi | a széna közé, a kocsisok megtalálják, megisszák, elalusznak tőle, 3362 Kakask | kapargáltak a szemétdombon, megtalált a jércike egy szem kökényt, 3363 Dongo | csak kérdezgette odafent:~- Megtaláltad-e? Van-e sok? Húzzam-e már?~ 3364 Zsuzsk | mendegéltek hetedhét ország ellen, megtaláltak egy házat, az utcaajtóban 3365 KisKo | Istennek - gondolta magában -, megtaláltam mind a három bolondot."~ 3366 Cigany | rajtam, elmegyek oda is, majd megtanítom én őket."~Azzal elindult, 3367 Vadga | ebből a mesterségből többet megtanulni.~ ~ 3368 KisKo | hét múlva a lakodalmat is megtartották. Többet aztán nem is hallottam 3369 Cigany | esze ágában se volt, hogy megtartsa; nem bánta ő, csak hogy 3370 Feher | rájok esteledett, ők is megtelepedtek, kunyhót csináltak. Másnap 3371 Raado | Ráadó, még egy próbát kell megtenned az anyád kedvéért, ha azt 3372 Ozik | mindig szolgám voltál, megtennél-e a kedvemért egyet?~- Meg 3373 Raado | ráuszította a macskára, úgy megtépték, hogy bőr is alig maradt 3374 Raado | mindegyiken a királyi várat. Ha megteszi, , ha nem tudja megtenni, 3375 Raado | must megforrjon, szépen megtisztuljon, hogy holnap reggelre mire 3376 Raado | meg legyen forrva, szépen megtisztulva, hogy mire én felkelek, 3377 Raado | várat; mikor visszaértek, megtörülgette a selyemkendőjével, bevezette 3378 Tunder | tisztára kiseperve, minden megtörülgetve, megtakarítva. Csudálkoztak 3379 Arany | tudott, ő ártatlan, de majd megtorolja a kegyetlenséget. A hercegkisasszonyt 3380 Babsz | hogy akárki lakik ott, megtudakolja, melyik szeglete ez a világnak. 3381 Dongo | látta, hogy elébb-utóbb csak megtudják, hogy nem jövendőmondó, 3382 Tunder | Már így ezt a fát se lehet megtűrni tovább, ezt is, akárhogy, 3383 Farka | puskával.~Szaladok dézsához,~Megvágnak ollóval.~Kapkodok kendőhöz,~ 3384 Dongo | Száz arany a díja.~Dongó megvakarta a fejét, elkezdett mormogni 3385 Babsz | életöknek kegyelmezzen meg, megválasztják vezéröknek. Megkegyelmezett 3386 Nyelve | azért is elmegyek, majd ott megválik, hány zsákkal telik, kié 3387 Raado | fogadok melléd egy szolgálót, megvárhatsz szépen. Mire azt gondolod, 3388 Arany | neki a hercegkisasszony, megvárta. A király megölelte, megcsókolta.~- 3389 Dongo | annak a csárdának, mindenkit megvendégeltek, lakodalom volt éjjel-nappal, 3390 Arany | hat kis aranybogarat, ha megvennék.~- Hát hogy adod? - kérdezi 3391 Egys | bicskát. Megijedtem, hogy megver a molnár gazdám a szép bicskáért, 3392 Veres | a király. A regementjét megverték, elpusztították, gulyája, 3393 Babsz | kend nekem ezt a gyereket, megveszem pénzen.~A szegény ember 3394 Arany | képáruló, gondolta, hogy megveszi tőle, leküldte érte az inasát, 3395 Raado | magad szép személyét is?~Megvigasztalódott Anyicska, jókedvvel indultak 3396 Tunder | asszony megelőzte, mint Megyeri a macskát, felkapta előle 3397 VakKi | mert akkor az egész kert megzendül, a kertészek megfogják felségedet. 3398 VakKi | megrántotta; erre az egész kert megzendült, mintha ezer meg ezer haranggal 3399 Panci | ott sír-rí, éjféltájban megzörgeti valaki az ablakot.~- Nyisd 3400 Raado | otthon voltál, a feleséged méhében hagytál egy fiú gyermeket, 3401 Janko | kedves feleségem.~- Nem mehetek én innen sehova, kedves 3402 Tunder | maradt, mert hát hová is mehetett volna?~Már ideig élt 3403 Raado | tudott, de hiába; sebesen nem mehettek, mert nem volt Anyicskával 3404 AzOrd | Hát feküdj mellé.~A leány melléfeküdt.~- Tányértalpam, lompos 3405 Panci | másiknak az ajaka ért le a melléig, a harmadiknak a nyelve 3406 Panci | koldusasszony, akinek az ajaka a mellét verte. Ennek is adott a 3407 Arany | halász, éjjel-nappal mindig mellette volt, de gyógyult is a hercegkisasszony 3408 Vadga | rak olyan hitvány fészket, mely csak néhány szál száraz 3409 Zsuzsk | is, amivel ha akármilyen mély tengerre ráütnek, kétfelé 3410 VakKi | utánatok, hogy meglássam, melyikőtök szállna értem szembe a halállal), 3411 Cigany | egyszer egy dombhoz ér, melynek a legtetején egy nagy karos 3412 Feher | Alig ért le negyedrészére a mélységnek, megijedt, felhúzatta magát.~- 3413 Raado | szája.~- Megálljatok! Nem menekesztek most meg, ha ezer lelketek 3414 Ozik | világos lett, többet nem volt menekvése a szép királynénak.~Másnap 3415 Raado | akkor fogtak be a szilaj ménesből!~Ment aztán ki nagy fütyörészve 3416 Veres | elpusztították, gulyája, ménese mind eldöglött, amije csak 3417 VakKi | elértek ahhoz a városhoz, ahol menet a két öregebb királyfit 3418 Zsuzsk | szolgálatot keresni.~- Sose menjetek tovább, szegődjetek be énhozzám, 3419 Cigany | míg keresgélném, a sok ménkű lélek mind bebujkálna a 3420 Raado | anyámhoz, ha egyszerre mennénk, vagy hinnék, vagy se, hogy 3421 Feher | ezt ki, rettenetes nagyot mennydörgött a kapu.~- Az én uram vágta 3422 VakKi | útjára se ért, lám, ők is mennyi ideig voltak oda! Azután 3423 Arany | kínálta, hogy vegye meg.~- Hát mennyiért adná kend? - kérdi a királyné.~- 3424 Raado | a feleségét:~- No nézd, mennyire ment a fiúnk, maga is hogy 3425 Dongo | A betyárok erre a nagy mennykő lármára mind szétszaladtak, 3426 Raado | legöregebb királykisasszony - mennykövet fújt az orrán-száján, kapálódzott, 3427 Raado | néném meg engem, az egyik mennykőt lehel orrán-száján, a másik 3428 Cigany | mondom, hogy elhordd magad a mennyországból, mert ebrúdon vettetlek 3429 Egys | venni, végy te." Vissza is mentem én, vettem is borsót, de 3430 Ozik | a nénje, ivott a vízből, menten őzikévé változott. Sírtak-ríttak 3431 Janko | el bennünket, amért nem mentünk hozzá feleségül.~- Hát most 3432 Arany | aztán menni akart a fia a menyasszonyáért, mondta neki, hogy ő is 3433 Janko | aranyvárban, mikor meglátta a menyét.~Jankó is megörült, mert 3434 Tunder | királyné:~- Ha még tovább mered mondani, felpofozlak!~- 3435 KisKa | félkrajcárom!~Még nagyobb méregbe jött erre a török császár.~- 3436 Veres | gyógyulnék meg, de meg se merem mondani, mert tudom, úgyse 3437 Feher | királykisasszony -, mégpedig tizenkét mérföldről. De azért ebbe a nyomba 3438 Raado | királynét majd megütötte a guta mérgében, tépte a haját, vagdalta 3439 Raado | Majd kitöltöm most rajtad a mérgem, amért vesztemre törtél" - 3440 Veres | veres tehén, hogy meg ne merjen odabent mondani semmit, 3441 Raado | szórva, csak szét kellett mérni. Mikor reggel kitekint a 3442 Veres | Ha pedig odabent valamit mersz mondani, halálnak halálával 3443 VakKi | nem ellenkezett, kétfelé mérték a sok gyémántgyümölcsöt, 3444 Tunder | elhallgattatni. Beleszólott hát a mesébe:~- Ne is mondd tovább, leányom, 3445 Tunder | fonogattak, mesélgettek. A mesélés sorbajárt, mint a falusi 3446 Tunder | cselédjeivel, fonogattak, mesélgettek. A mesélés sorbajárt, mint 3447 Tunder | a király maga is, hogy meséljen egyet, de azt mondta, hogy 3448 Tunder | hol másik. Már mindenki mesélt, csak az új szobaleány nem, 3449 VakKi | szemem. Hát kedves fiam, messze-messze, a Veres-tengeren is túl, 3450 Miert | azonban el kellett neki menni messzi útra, nem vihette el a szabadságlevelet. 3451 Vadga | ebben a szarka igen nagy mester, s olyan fészket tud csinálni, 3452 Zsuzsk | megtenni, mert a zsák a mestergerendán az ördög ágya felett van 3453 Zsuzsk | zsákot, kezdte lehúzni a mestergerendáról, amint húzta, amint húzta, 3454 Veres | hogy a felesége mindig azon mesterkedik, mi módon veszíthetné el 3455 Ozik | azok aztán addig-addig mesterkedtek, míg utoljára csakugyan 3456 Cigany | így a sík földön nem nagy mesterség viaskodni; ha legény vagy, 3457 Vadga | azóta sem tudott ebből a mesterségből többet megtanulni.~ ~ 3458 Raado | nem volt Anyicskával semmi mestersége.~Alig mentek el, elkészült 3459 Cigany | a cigány -, hát mi a te mesterséged?~- Az enyém a varrás, próbáljuk 3460 Raado | haladunk sebesen, mert minden mesterségem a kamarában van, oda pedig 3461 Janko | sehogy se akarta az apja mesterségét folytatni, hiába ütötte-verte 3462 Tunder | tudni, elő is vették minden mesterségöket, de hiába, a királyné csak 3463 Raado | hogy egészen kitanultad a mesterségünket. Ez a mostani dolog abból 3464 Veres | mészárosokért. Odamentek a mészárosok, kivezették a tehenet az 3465 Veres | küldött a király mindjárt mészárosokért. Odamentek a mészárosok, 3466 Veres | hogy mikor idehívják a mészárost, hogy engem levágjon, kérd 3467 Tunder | eszébe jutott, hogy ha a mezei munkára gyenge is, de varrni, 3468 Tunder | hogy a sok nehéz munkában mezítelen lábát nap el nem sütötte, 3469 Egys | beleragadt a fél csizmám, mezítláb maradtam. Húznám ki a csizmám 3470 KisGo | csomó kaszás, jött haza a mezőről, a kis gömböc azokra is 3471 Feher | kását, s hogy nem adta, a meztelen hasáról ette meg. Amint 3472 Tunder | róla a tündérruhát, aztán meztelenül belévetette a kútba, a ruháját 3473 Gagyi | elmondott neki mindent, hogy s miként ment oda a palota. A királykisasszony 3474 Tunder | Gondolkozott rajta, hogy s miképp lehetne azt elveszíteni, 3475 Arany | búsan, elbeszélte, hogy miket hallott, elmondta azt is, 3476 Panci | őnála a drága szép lenből milyet fonhat?~Nem is húzták-halasztották 3477 Raado | lesz az az egy munka, amit minap - de akkor se maga - csinált! 3478 Veres | ország ellen a kis Ferkóval. Mindaddig ment, míg a király országából 3479 Dongo | szegletében két regement, ebből mindegyikből eresztettek el fele-lábra 3480 VakKi | azonfelül jól meg is kente mindegyiket, úgyhogy aztán nagy sokára 3481 Dongo | obsitos szétosztotta a pénzt, mindegyiknek jutott egy-egy zsákkal. 3482 Raado | Beleegyezett hát hirtelen mindenbe, mert ő is megszerette halálosan 3483 KisGo | kolbásza, hurkája, sonkája, mindene elfogyott a kis malacnak, 3484 Raado | írva.~- Jól van hát, ha mindenedet felírattad, ígérd meg nekem, 3485 Veres | eldöglött, amije csak volt, mindenének vége lett, az asszony is 3486 Veres | nem kötötte a kötelet! A mindenesnek csak elállt szeme-szája, 3487 Raado | de hazamegy, felíratja mindenét az utolsó tűig, hogy legalább 3488 Panci | királyfi, hogyne ütném, mikor mindenfélét megfon aranyfonalnak, amit 3489 Raado | Hogyne látnánk! - kiabáltak mindenfelől.~- No, azt az erdőt holnap 3490 Veres | háborúban volt a király), mindenképp próbál meggyógyíttatni; 3491 VakKi | folyt a bor, mint az árvíz, mindenkinek jókedve volt az egész háznál, 3492 Dongo | ment annak a csárdának, mindenkit megvendégeltek, lakodalom 3493 Zsuzsk | kifogni, töviről-hegyire járt mindennek a végire. Egyszer is, amint 3494 Janko | együtt, hogy akárhol vagyunk, mindenünnen csak ide vágyjunk vissza, 3495 VakKi | próbálták meggyógyítani, de mindhiába, egyik sem ment semmire. 3496 Janko | se tudtak kifogni, mert mindjárt-mindjárt megverte mind a kettőt.~ 3497 Janko | sokan próbálták már, de mindnek az életébe került, azért 3498 Babsz | első szekéren, az utolsóig mindnyájáról leszedte a vasat, mind a 3499 Farkas | én egyet. Számláljuk el mindnyájunk nevét, akié a legcsúnyább 3500 Raado | apám?~- Szót se érdemel, mindössze csak három lovat kell meglovagolnom, 3501 Raado | hisz az se kutya, hogy minduntalan uszítsa, dolgozik az eleget, 3502 Zsuzsk | ablakán:~- Hej, ördög, nem minket öltél ám meg, hanem a magad


abbam-bibej | bicsk-elker | elkes-foldo | foler-hitt | hitta-kifog | kifuj-levit | lincs-minke | miran-puska | puszt-talal | talbo-vigas | vigsa-zuzad

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License