Part

 506 Kolt|              Mihelyest sárgulni kezdnek barázdáink.~Ideje, hogy fujjuk gyászos
 507 Vers|                 Midõn hasogattya gyöpös barázdáit.~     *~    De melly jeles
 508 Kolt|             kezeim vonását,~Mind szomju barázdák esõknek hullását.~Óh! ha
 509 Kolt|              kegyetlenségek?~    Hallom barcagását e bus késértésnek,~Pengeti
 510 Kolt|            szükség, hogy többet szóljak Barcsayról,~Ki reám mosolyog Muzsák
 511 Kolt|                élére.~Egek! e bajnokban Barcsayt szemlélem!~Nem, nem hibázhatok!
 512 Kolt|           mulatoztam Gellért tetejében.~Báresak álmom volna, mirõl gondolkozom,~
 513 Vers|          Kártigám festett márvánnyánál;~Bárha elválunk is Kháron hajójánál,~
 514 Kolt|                 sincs tökélletessége, -~Bárkit biztasson is képzelt bölcsessége.~    
 515 Kolt|           zsengéjében~Bézárta magát egy barlang rejtekében,~Hogy igy kifejtõzvén
 516 Vers|                tetszik, barátom, mintha barlangodnak~Látnám kiességét, s szemét
 517 Kolt|                Az idõ fényes palotákból barlangokat csinál és a szakadozott
 518 Vers|            ritka boldogságát,~Melly bár barlangokba zárja méltóságát,~Mégsem
 519 Kolt|              Elhagyom már én is e setét barlangot,~Mellybe sok árva sziv hágy
 520 Vers|                               Pyrkernek~Bármelly csekély légyen ezen adományom,~    
 521 Vers|                körülette,~Üzi a hideget barmok lehelete.~Talám ezt idézi
 522 Kolt|             rudjáról,~Ember nyakra veti barmoknak nyakáról!~    Láncon, guzson
 523 Vers|              mind a kettõnk szemét.~Ezt barmunk s disznaink pásztora sohajtya,~
 524 Vers|               gyengeségnek.~Némelly, ha barnácska, eleven amellett;~A másik,
 525 Kolt|                               Generális báró Orczynak~Rura mihi et rigui
 526 Vers|               látni sáhterjokat,~Egybõl bárót tennél, másokból grófokat.~
 527 Vers|       rózsaszint mutató ábrázat,~Bibor, bársony, selyem, s aranyos ruházat,~
 528 Vers|                  Hogy annyi szép titkot bártran szemlélhettek!~Vajha szabad
 529 Kolt|                annyok emlõjénél,~Kemény bástya épült mindegyik szivénél,~
 530 Vers|               üzöd a hallgatást roppant bástyáidból,~Boldogabb vagy, hidd el,
 531 Vers|                boldogságokból,~Kik most bástyáidnak ugy folynak szinére,~Mint
 532 Kolt|           Rendes! mig én Apony fedetlen bástyáin~Lázadt Európa irtózok csudáin, -~
 533 Vers|                  Melly szivnek van olly bástyája, kit meg nem gyõzhetnek?]~
 534 Kolt|                  Sem a nagy Scipio Dido bástyájára,~Mellynek gyászos fátyolt
 535 Kolt|              Midõn leszaggatta Persepol bástyáját~S fejére szoktatá világ
 536 Vers|                  Felkoncolta népét Dido bástyájával,~S csak emlékezetét hagyta
 537 Vers|              kapujára,~Lajtorjákot emel bástyák oldalára; -~S hadi jelet
 538 Vers|                drága vagyonától.~Munkád bátorittya! Miként örvendezhetsz,~Hogy
 539 Vers|          hitetlen Teremtõ urának,~Kevés bátorságot igér királyának.~Igaz hit
 540 Vers|                                         Battyáni Károly Őhercegsége halálán
 541 Vers|             könyvbe tölt szemeit,~Midõn Battyányinak elhült tetemeit,~Lelketlenül
 542 Kolt|              nénémet karommal kócsolom;~Bátyámat pediglen ezerszer köszöntöm~
 543 Vers|             most nyugodalmadban~Altatod bátyámot bus birodalmadban!~Hol van
 544 Kolt|        idéznélek õsz Filemonoddal,~Õtet Baucissával, téged Klorisoddal;~Én szõke
 545 Kolt|                 Nihil est ab omni~Parte beatum.~ HORATIUS L. 2. Ode 16.~    
 546 Vers|                 valál!~Szomoru szivemet béborittá halál,~S valamerre szemem
 547 Kolt|          karjaival.~Hát te, ki gyakorta Bécs palotáiban~Szép estvélt
 548 Kolt|                oltárjáról,~S eltávozván bécsi sziget kert partyáról,~Nem
 549 Kolt|               mellyet egy holttestekkel béfedett mezõn magamnak képzelek! -
 550 Vers|             hivségében.~Ezer kegyessége béfejezésére,~Pállást helyhezteti Buda
 551 Vers|                  õnéki tulajdonittanák. Béfejezvén halhatatlan vitézségét,
 552 Kolt|                 kegyelemben könnyü lesz béférned.~Egész uri házot ezerszer
 553 Vers|                     Nézz egy virágokkal befestett mezõre,~Melly illattyát
 554 Kolt|               tavaszt nyájos énekekkel,~Béfonnyák hajokat myrthus levelekkel.~    
 555 Vers|        elmerülve~    A fáradt természet béhunyta szemeit,~Szökik a lágy szellõk
 556 Kolt|               tövis között terem.~De ha bejutandasz küszöbén honnyomnak,~Mondgy
 557 Vers|                 nincs öröksége,~Valamit békeritt világ kereksége...~Klorisok
 558 Vers|               Tüskékkel vagyon egy sziv békeritve~    Melly keserves nyügbe
 559 Vers|           Nyugodgy tehát, áldott lélek, békességedben!~Tudom, ha nem szólsz is,
 560 Kolt|               természetében,~S nem hágy békességet emberi nemében:~    Mégis,
 561 Vers|          könyveket és áldást,~Nyugodjál békével! - s ha eltüntél tőlünk,~
 562 Kolt|            piacára;~Nem csügg lánc, nem békó gyenge kezeirõl,~Nem hull
 563 Kolt|                nap szép munkálkodással,~Béköszönt Morfeus álom osztogással.~
 564 Kolt|            verte le láncait,~Hogy önnön békóin lássa polgárait!~Caesar
 565 Vers|               Vadásszátok õket jobbágyi békókkal.~Mint jámbor utazók szálltok
 566 Vers|                  Mennyi indulatokat önt belénk az ifjuság! Miként alusznak
 567 Kolt|                 az éj fekete szárnyával~Bélepi egünket, s könyvez harmattyával,~
 568 Vers|                szokatlan fény?~Ugy van, béléptek már, bókulva imádgyák,~Olly
 569 Vers|                sajtolna szivébõl?~Látom Bellonának eskütt gyermekeit,~Hogy
 570 Vers|              tiszta szemérem mosolygott belõle; -~Többit tudod, ha nem
 571 Vers|                 féltek ezrei.~Kihullott belõlök a kard; - bárcsak még lenne~    
 572 Vers|                tevén Venus templomában,~Bemetszettük neveinket a hársfák héjjába.~
 573 Vers|              százában születtünk, melly­ben polgár­jaink anyai nyelvünknek
 574 Kolt|            Mártonnak bus falai állnak~S Benedek fiai angyalokká válnak.~
 575 Vers|             Swittenek s Kolbertek nõnek bérceirõl.~     *~    Pihenj már,
 576 Vers|                pusztittó tüzeit.~Kárpát bércekeit vélnéd formájából,~Vagy
 577 Vers|               főkre,~Mint a felkelő nap bércekek s erdőkre.~Ez már a természet
 578 Kolt|               Nagy szived sugára felhat bércekemre,~Hazafiság napját terjeszti
 579 Kolt|                   Utánnod sohajtok Buda bércekérõl,~Hol fárodt Muzsáim Gellért
 580 Kolt|           Muzsám, kelj szárnyakra budai bércekrõl,~Tanuld gyorsaságod a puha
 581 Vers|             fészkébõl,~Elbujik az erdõk berkes homályában,~Várván üdvösséget
 582 Kolt|                 S addig vissza sem tért Berlin határára,~Mig fel nem áldozott
 583 Kolt|                 Hidd el, még megláttyuk Berlint füstölögni,~Egyfejü sassával
 584 Kolt|                Voltér nagy eszében.~    Bernis bátron játszott Febus szüzeivel,~
 585 Vers|                         Alexis~Pásztori Beszéd~Mivolta:~Még a nap csak
 586 Vers|               Ki nem fogy eseti hosszas beszédébõl,~Mert vidámul szive emlékezetébõl.~
 587 Kolt|               De félbe szakasztom errõl beszédemet,~Mert reszketni érzem minden
 588 Vers|                  Amaz rabbá tészen édes beszédivel,~Többet tud mondani emez
 589 Vers|            tudom már, Nimfa, hogy veled beszélek,~Mert mennyei sugárt fejeden
 590 Vers|              leányzók s vének,~Mintha a beszéllõ szájától függnének.~Sõt
 591 Vers|        rózsáknak mondjátok,~S szüntelen beszélvén szép alkotásokról,~Reszketve
 592 Vers|                 Vala trónusunkba loppal bészökése.~Még nem is láttuk volt
 593 Vers|               másik is olly szent lesz,~Bétellyesittésre egyaránt kötelez.~Azért,
 594 Kolt|                 melly házhoz kell ottan bétérned,~Ne félj, kegyelemben könnyü
 595 Vers|              természet mértékjét.~Amint Betlehemből jobb felé utaznak,~Egy istálló
 596 Vers|                ami csak halhatott,~Mert bézárt kapuin ki nem szaladhatott;~
 597 Kolt|                 aggott élte zsengéjében~Bézárta magát egy barlang rejtekében,~
 598 Vers|             rettegne elõttünk hatalmad.~Bezzeg danulhatnál rét pacsirtájával,~
 599 Vers|              rózsaszint mutató ábrázat,~Bibor, bársony, selyem, s aranyos
 600 Kolt|                 hol kifejtõzött lelkünk bilincsébõl,~S már eszet is loptunk
 601 Kolt|                fel sem oldoztam leveled bilincsét,~Már szivem tárháza néked
 602 Vers|               hogy egész a sirig vigyük bilincsünket!~ V~Egy szerelmétõl vajult
 603 Vers|                 haza szerelmérõl;~S még bimbóban vagyon ágának reménye,~Ébredgyen
 604 Vers|              Feloldod természet kötelét bimbódba;~Ragyog ezüst harmat kinyilt
 605 Kolt|                gyöngyök fénylenek tõkék bimbójában.~Ezek a jövendõ nyár hanyatlásában,~
 606 Vers|              kertyéből~Reánk mosologtak bimbók rejtekéből!~Igy sohajt a
 607 Kolt|        esztendeit toldgya meg éltembõl;~Birjon örökössen vidám egészséggel~
 608 Vers|          ajakimat. -~Bár szüntelen álom birná napjaimat!~ XLIII~A kis
 609 Kolt|              nyugovó lelkektõl.~Ott van birodalma megelégedésnek,~Nem mendereg
 610 Vers|               Ausztria volna most egész birodalmad,~S még ott is rettegne elõttünk
 611 Vers|     nyugodalmadban~Altatod bátyámot bus birodalmadban!~Hol van most erkölcsin
 612 Vers|          kinyilt virágszálokon?~    Bus birodalmadnak~    Mi örömöt adnak,~        
 613 Vers|           Asszonya!~Tekints elhagyatott birodalmadra:~    Nincs másban oltalmunk,~    
 614 Kolt|                 megtapodgyak egy szabad birodalmat.~Szégyelni kell most is
 615 Kolt|           Tisztelem már benned világnak biróját,~Mert te pörditheted Lakhesis
 616 Kolt|                Imrének~    Barátom, nem birok felhevült szivemmel,~Oceán
 617 Vers|               tisztségét;~Elég, hogy én birom érzékeny hivségét.~Holnap,
 618 Vers|                fogott!~Tellyes erejével birsz Pindus hegyének,~Száraztod
 619 Vers|                udvarába!~Örökös háboruk birták századait,~Nemes vére festé
 620 Vers|                Vigye! igazsággal jutott birtokába;~De szivem is zárva vagyon
 621 Kolt|               Kikel a fösvénység szomju birtokáról,~Prédálni megy egész föld
 622 Vers|              Mint Dárius perzsák büszke birtokával!~Igaz, hogy nem látom Mátyás
 623 Vers|               keresztény szeretet?~Mért bitangolod, kérlek, e szent nevezetet?~
 624 Kolt|                 midõn látom erõsségében bizakodni. - Erõs volt Carthágó, mégis
 625 Kolt|                táborában,~Ki szégyelvén bizni nyilas paizsában,~Elveti! -
 626 Vers|               gyönyörüséget.~     2~Nem bizom szinre magamat~    Ezután,
 627 Vers|         vidultam hangoztatásodban,~Vagy bizon Apollót képzeltem sipjával,~
 628 Kolt|                életre jön nevünk!~Azért bizonnyára megnyered kedvemet,~Hogyha
 629 Vers|               kedves mosolygása,~Tüzes, bizontalan szemének forgása,~Puha viselete,
 630 Vers|            leányzók fájdalmik szerzõje.~Bizony érdemetlen Priamus és Trója,~
 631 Vers|               õseink,~Kik hazaszerelmek bizonyittására,~Sokan ellenségek dõltek
 632 Kolt|                  Elalutt szemei nyilván bizonyittyák,~Hogy éltetõ lelkek már
 633 Vers|              hordozza szájában,~Kit már bizonyossá tettem vagyonnyában;~Azért
 634 Vers|                 sok nyögésimnek lehetsz bizonysága; -~Im, itt hagyom nevét
 635 Kolt|         Hibáztam! mert szeretsz, vettem bizonyságát~Olvasván feljedzett okod
 636 Vers|             Lõrinctõl szivet vettek.~ 6~Bizonyságok mezei~    Székesfehérvár
 637 Kolt|              véltem,~Mig végre eszemtõl bizonyságot kértem.~Aggot Orczit látom
 638 Kolt|           táborunkat,~Kire még az ég is bizta oltalmunkat.~Páncélból volt
 639 Kolt|                tökélletessége, -~Bárkit biztasson is képzelt bölcsessége.~    
 640 Vers|               életem egy-két esztendeje~Biztat; ó azután boldogok mezeje~
 641 Vers|    gyötrelmemnek.~Ennek is utálom hamis biztatását;~Miként tudhatná õ végzések
 642 Vers|             morogni kezdtek mennykövei.~Biztatott ugyan még elsõ levelében,~
 643 Vers|            oltalmunk,~    Csak tebenned bizunk~Mi árva magyaraid:~Szemléljed
 644 Vers|                      Hanc tamen invitam blande vestigat, et ultro~Ambit
 645 Kolt|         poetáját,~Melly szépen rajzolja Blömörán mátkáját.”~Megbocsáss barátom,
 646 Vers|              ruházza szivemet.~Barátom, bocsásd meg e gyengeségemet;~Mert
 647 Kolt|        hivségünket,~Te nékem, én néked, bocsássuk vétkünket,~S csak te, fagyos
 648 Vers|                az eretnekeket.~Thököly, Bocskai, Rákóczi hadáról,~S támodásaiknak
 649 Kolt|                  Ott egy vak gyermeknek bódulnak mérgétõl,~Kinek sok sziv
 650 Kolt|              hirének:~Hogy örökösittsem böcsét nagy nevének,~Mellyel dicsekedett
 651 Kolt|             vagyonnát.~Ezer még e tájék böcsös vidámsága,~Ezer a bakonyi
 652 Kolt|                 s állj ellent mérgének,~Böcsöt tehetsz magyar Muzsák seregének.~
 653 Kolt|                  amit magában leginkább böcsül, és aminek õ nem volt szerzõje. -
 654 Kolt|                is végire jutottál,~Mind bögyödbe szedgyed, amiket hallottál,~
 655 Kolt|                 Bessenyei Györgynek~    Bölcsen okoskodol küldött leveledbe,~
 656 Kolt|                természetben.~Û te szent bölcsesség! vigy be rejtekedben,~Hogy
 657 Kolt|             Bárkit biztasson is képzelt bölcsessége.~    Ezek is mulandók, s
 658 Kolt|            lettünk,~Dajkánktól az álmas bölcsõbe tetettünk,~Már szabadságunkba
 659 Kolt|               napnak fénnyétõl.~    Még bölcsõnkbe vettük az halál igáját,~
 660 Kolt|                Kik a kõsziklákot rázták bõgésekkel.~Hogy fáj szivünk ama telek
 661 Kolt|         lebegett szivünkön;~Nem aratott boglyák állottak szérünkön,~S ingyen
 662 Kolt|           szántófeldeitek,~Mészárszékbe bõgnek jármas ökreitek,~Ürülnek
 663 Vers|       rejtekiben,~Hallván az oroszlányt bõgni erdeiben.~Mért fél? mért
 664 Vers|               veti tarsolyát vállára,~S bőgő seregével siet tanyájára. -~
 665 Kolt|               aratók miképpen izzadnak,~Bõkezü Ceresnek ezer hálát adnak.~
 666 Vers|               XX~Egy Grácia ferdik; egy bokor mellõl alattomban nézi egy
 667 Vers|               pecséttyeit.~    Ámor egy bokorból nézi játékinkat,~Mintha
 668 Vers|               Hogy kövessék jövõ tavasz bokrétái.~     *~    Véghetetlen
 669 Kolt|        gallyaira,~Látol-é Nimfákot zöld bokrétájokkal~Keréktáncot járni szatyr-
 670 Vers|        tudományoknak szeléd virágjából,~Bokréták fonyatnak borostyán ágából!~
 671 Kolt|              majd kies tavasz közepében~Bokrétává válhat Kloris szép kezében.~    
 672 Vers|              szivétõl.~ XIX~Kupidó sürü bokrokból lövi nyilát egy szivre~    
 673 Kolt|               mezõkön~Szédeleg füveken, bokrokon, erdõkön,~Kétségesen választ
 674 Vers|                  Ugy van, béléptek már, bókulva imádgyák,~Olly nagy kegyelmekért
 675 Vers|                 messzesége~Elszakaszt s boldoggá tett együgyüsége?~Nem kivánták
 676 Kolt|                  Nénémet pediglen Isten boldogittsa~S szerencsés házosság uttyára
 677 Vers|              országa széllyeit,~És hogy boldogokká tegye nemzeteit.~De e nagy
 678 Vers|                 oktatta Musáit~Göthe, s boldogoknak nevezte tréfáit,~Mert még
 679 Kolt|                    Éljünk mi a barátság boldogságával! nem esmértem még ennél
 680 Vers|              Élj, s azután égben légyen boldogságod!~1778~~
 681 Vers|                 Isten angyalival töltsd boldogságodat.~De néha rólam is, kérlek,
 682 Kolt|                 De tudod hogy az illyen boldogságokat a végzéseknek imádandó titkaitól
 683 Vers|                nagyobb részt vehess más boldogságokból,~Kik most bástyáidnak ugy
 684 Kolt|          esztendeit.~Édes emlékezet rég boldogságokról,~Idõk homállyában temetett
 685 Vers|                                         Boldogságos Szüz Máriához az édes hazáért~     
 686 Vers|            hattyuk tõlök legalább azt a boldogságot, melly a mostani viszontagságok
 687 Kolt|   halandóságunkat,~Ezer jajj követi kis boldogságunkat.~Azért ne keseregj, s hiv
 688 Vers|                                     Egy boldogtalannak panasszai a halavány holdnál~    
 689 Vers|                  Csak te vagy még ébren boldogtalanokkal,~Kiknek szive vérzik s küszködik
 690 Vers|      boldogságom,~S mellybe fog üldözni boldogtalanságom!~Ó te, nagy hatalom, látlak
 691 Vers|                 nyájoskodjatok, -~Három boldogtalant hogy nem csináljatok:~Ugy
 692 Kolt|           Klorisodat,~Kiben feltaláltad boldogulásodat,~Már tréfák elõtted a ciprusi
 693 Vers|                 végére hanyatlik - ifju bolondságom!~1782-1784~~
 694 Kolt|              vidéke is örömét mutattya,~Bolyongó habjait Marcal táncoltattya,~
 695 Kolt|            folyó zászlóiban,~Morognak a bombák kékes ágyuiban,~Mert megunván
 696 Vers|               érzékenységei~Multis ille bonis flebilis occidit.~ HORATIUS~    
 697 Vers|           szépségével,~Leirja egy kevés bor nedvességével.~Erre folyt
 698 Vers|                 Mellyet szerencsétlenül~Borbély vágott keresztül.~ 9~Más,
 699 Vers|          határára;~S havas felhõk ülvén Boreás hátára,~Setét fátyolt huznak
 700 Vers|            Tévelyegve járkált ki-ki vad bõrében.~A férfi fejszéjét vetette
 701 Kolt|           Medvék, oroszlányok, tigrisek bõrein.~Boldog együgyüség, szabadság
 702 Kolt|               kürtye zengésének,~Amidõn bõrétõl megfosztott testével~Vizzé
 703 Vers|                nagy ezüstgomb, párducok bőrével,~Jobban öszveillik magyarok
 704 Vers|          tiszteletére,~Ami arany sugárt borithat szemére.~Ó te, ki igy itélsz
 705 Vers|              Melly két szemeimet kékség boritotta,~Az halál hamuvá s porrá
 706 Vers|           feloldozta illy köteleit;~Nem boritthattyák már könyvek ékes szemeit!~
 707 Kolt|        nézõoszlopot nyitottál,~Mellyben Bornemisza nagy lelkét rajzolja,~Midõn
 708 Kolt|             Déván hellységében,~Áldgyuk Bornemiszát Cliója keblében.~Buda, 14.
 709 Vers|              mulattunk,~A szomoru telek borongnak egünkön,~Nem futkoz a tréfa
 710 Vers|         márványokból~Emeljünk oszlopot, borostyán-ágokból;~Irjuk fel e napot fényes
 711 Vers|         zsákmányokkal,~Áldozó tüzhelyek borostyán-ágokkal.~Az uj házasultak áldgyák
 712 Kolt|           vissza elmult idejében,~Midõn borostyának fénylettek fejében.~    
 713 Vers|              Gömör vármegyében,~Hol egy borostyánfa enyészel tövében, -~Ott
 714 Kolt|                  hogy megfereszthessék,~Borostyánlevéllel környül tekerhessék,~S hogy
 715 Vers|                Elesett! de fején maradt borostyánnya,~Nem lehetett ekként Szulimán
 716 Kolt|         szüzeivel mosolyog szivedben;~S borostyánod addig zöldellik fejedben,~
 717 Vers|                 Te pedig, barátom, zöld borostyánodnak~Nyugodj árnyékában!... s
 718 Vers|                öntözd meg gyökerét zöld borostyánomnak,~Majd kies pázsitra dõlök
 719 Vers|            Füstös hust kóstolni s tokai bort inni.~Szép dolog egy hazát
 720 Kolt|                 vissza Mohács mezejére,~Boruljunk õseink elhullott vérére,~
 721 Kolt|             könyveid,~Érzékeny fellegbe borulnak szemeid!~De kérlek, mérsékeld
 722 Vers|              képétõl;~Többet reménlenék borzasztó lelkétõl,~Mint élõ halandók
 723 Kolt|            Ceresnek kalászos telekét,~S borzasztván tollait, lakja meleg fészkét:~    
 724 Kolt|                ki könyveket,~De mellyek bosszura vonzzák az egeket,~Mikor
 725 Kolt|           szikláira.~    Mennyünk onnét Boston ékes várossában,~Hol Vashington
 726 Kolt|                nyelvemet,~Mellybõl most bõvebben vedd üzenetemet.~Nagyszombat,
 727 Vers|          külömbféle részeire; amellyrõl bõven ir Homérus Odyss. 9. 10.
 728 Kolt|            orcájával~Áldgya udvarodat a bõvség szarvával.~    Néha pedig
 729 Kolt|             jövendõ nyár hanyatlásában,~Bõvséget igérnek mives sajtójában.~    
 730 Vers|             Látom mint mutattya a fünek bõvségét.~De nemcsak nyájunknak lehet
 731 Kolt|                 homályos fényében,~Mint Brutus fogadott attya szerelmében.~
 732 Vers|               Hát már nem tud más, csak bu, jönni ránk?~Nem is reményli
 733 Kolt|              Kónyinak~    Elhagytam már Budát lármás piacával,~Mellybe
 734 Kolt|                  Mint vert uton sétál a bükkös erdõkön.~Nem tud ez hidegnek
 735 Kolt|             gazdagon terhelt csüreitek,~Bükkössé változnak szelid kerteitek.~    
 736 Vers|          ujságot,~Nálunk nyer pártosnak büne szabadságot,~Nálunk! - -
 737 Vers|               jobban tud vétkezni,~Csak bünének tudgyon szép nevet szerezni.~
 738 Vers|                 Ekképpen vétkezni. Nagy bünhöz is ész kell,~A sziv gonoszságra
 739 Vers|             csapjon erõszak vesszeje.~E bünök küszöbén állj meg! elég
 740 Kolt|                õrizõ karjában,~Egy illy bünt heverni, melly szilajságában~
 741 Vers|      félelmemnek,~Mégis napról napra nõ búja szivemnek.~Tengeren s szárazon
 742 Kolt|           pusztittó hangjától~Lázzodván bujdosik édes hazájától.~Igy repült
 743 Vers|               egeket,~Hogy hazavezették bujdosó férjeket.~Férjek a meghódult
 744 Kolt|           ablakodnál estvél homályával,~Búra fakad szived hegedüd hangjával!...~
 745 Vers|        vigadgyunk;~Lesz még idõ, hogy a buról aggódgyunk.~1782-1784~~
 746 Vers|              Illy vitézség után árvádat busittod,~Hogy, miért s melly földön
 747 Kolt|             manus, constructoque aggere busti~Ipsum atras tenuisse faces:
 748 Vers|          ezüstös cseppeit,~Hogy itassák buza szomjus gyökereit?~    Ott
 749 Vers|          öntözgetem,~Hol még ma hivemet buzgón ölelgetem!~ XI~A havasi
 750 Kolt|              hányszor dobbant ismét vig buzgóságától?~    Magán panaszoltad Junggal
 751 Kolt|     gyarlóságnak,~Ismét tengerére tér a buzgóságnak.~    A nap sem szüntelen
 752 Kolt|             Ekkor megdobbanna szived, s buzgóságod,~Tekéntvén mostani alacson
 753 Vers|              Boldog érzékenység, áldott buzgóságok!~    Ti, ifju magyarok,
 754 Vers|              már szivedet:~Nincs helyed buzgóságomnál,~    Mert megszegted hitedet.~
 755 Kolt|              Mert elragadtatván a szent buzgóságtól,~Ugy emelkedünk fel homályos
 756 Vers|                 érzékenysége~    Miként buzog szivem hevült kebelemben,~
 757 Kolt|                nevünkbe.~Nem rohant ugy Caesár Pompejus népére,~Midõn vért
 758 Kolt|                  Vagy mint vitéz Scevát Caezár táborában,~Ki szégyelvén
 759 Vers|                 Car. 28.~    Szállj le, Calliopé, Hemus tetejérõl,~Eleget
 760 Kolt|                kutomnak partyára,~Látom Calliopét egy könyvbe merülni~S olkor
 761 Vers|      magosztalásával.~E felleg erdõkbõl cammog városokra,~Szinte olly ártatlan
 762 Vers|                  more patrum, duces~... canemus.~ HORAT. L. 4. Ode 15. Car.
 763 Kolt|                 tetejéről,~Rég Quirin s Capitol kies vidékéről,~Még onnan
 764 Vers|                égig magasztalták,~Mások Capitolnak tudósit csudálták,~Franciák
 765 Vers|                 iuventa~Fervor.~ HORAR. Carm. L.I. Od. 16.~Elsõ levél~
 766 Kolt|      erõsségében bizakodni. - Erõs volt Carthágó, mégis egy Scipio annyira
 767 Kolt|            Venus ajakain;~Azomba Scipio Cárthágo sáncain~Hordozza fegyverét,
 768 Kolt|              inanem prosequar umbram!~ (Cato apud Lucanum. L. II. Phar.
 769 Vers|            szine szép öltözetének,~Ifju cedrusszálat állása testének;~Haja mesterséges
 770 Vers|        pártosoknak~Dolga volt leginkább célja táboroknak.~Ezek szabadságnak
 771 Vers|              Fel fogják tanálni jövendõ céljokat,~Miként kell szeretni édes
 772 Kolt|                tehessen.”~Nézd el, hova céloz furcsa verseivel,~Miként
 773 Vers|             hires mühelyében;~Mert arra célozván igyekezetében,~Azonban te
 774 Kolt|                          Barcsaynak~... Ceu morte parentem~Natorum orbatum,
 775 Kolt|                oszlopával!~Tudom, mikor Charon ragadt sajkájával,~Nem kérdezett,
 776 Vers|              oltárira,~Az a magyar, aki Chinának falától,~Hozván isteneit
 777 Kolt|              gesztenyés hajával,~Öleled Chlorindát kettõs almájával,~Mellyet
 778 Kolt|               Tekints bár vagy egyet... chy mellékére,~Ott egy Rózsa
 779 Vers|              tanács-udvarában,~Cézárt s Cicerókat termett árnyékában.~Igy
 780 Kolt|                szépségére,~Mint szegény Cidippe mátkája versére!~De már
 781 Vers|              kegyetlen.~Hallgasd el sok cifra szinü mentségedet,~Mellyekkel
 782 Kolt|             számától,~Sem pedig az irás cikornyás módgyától~Ama barátságos
 783 Vers|               tudományoknak,~Melly első cimere hires országoknak.~Görögök
 784 Vers|         mellyedben.~Zrinyi! édes hazánk cimeres fajzása!~Nyugodgy! terjedjen
 785 Vers|            árváiból,~Kik Gróf Károlynak címeres szivérõl,~Örök dicsérettel
 786 Kolt|               nem igazittyák.~Váltásunk cimerét kócsolják ujjai,~Mellyen
 787 Kolt|                 is hivségünket,~Mellyel cimerezzük régi szerelmünket!~De majd
 788 Vers|             csüggedt erejével~Nem bir a cinkosok feslett seregével.~Telemák
 789 Kolt|       árnyékának érzem édességét;~Holló cipójából táplálom éltemet,~S egyedül
 790 Vers|             Korzikány kalapban, párizsi cipőkben.~    Igy tehát, barátim,
 791 Kolt|    boldogulásodat,~Már tréfák elõtted a ciprusi mesék,~Te itt vigadozol,
 792 Kolt|              Lajos esetérõl,~Kinek most ciprusok nõnek tetemérõl!~    Nálunk
 793 Vers|             polgárink nevében,~Rózsát s ciprust hintvén sirod tetejében!~
 794 Vers|             szivemnek hevült rejtekébe,~Citheréát fogod látni itt székébe.~
 795 Vers|                  et ultro~Ambit honor.~ CLAUDIANUS de M. Theodori Consulatu.~    
 796 Kolt|       hellységében,~Áldgyuk Bornemiszát Cliója keblében.~Buda, 14. Juliusban
 797 Kolt|             Szomszédodban kivánsz, hogy Cloém lépésit,~Keressem álmomban
 798 Kolt|          mennyei elméd érzékeny álmában~Cloemat olvadni látod fájdalmában.~
 799 Kolt|           ködébõl,~Ne innánk versengést Cocitus vizébõl,~Hanem Elizeum csendes
 800 Kolt|              zajjától,~Távol a kénköves Coczytus partyától,~Néha forrás mellett,
 801 Kolt|              revellar,~Exanimem quam te complectar, Roma, tuumque~Nomen libertas,
 802 Kolt|                proferet aetas,~Defodiet condetque nitentia.~ HORATIUS L. I.
 803 Kolt|        énekelvén:~... Ferrique potestas~Confundet ius omne manu, scelerique
 804 Kolt|                sárga fövénnyeit~Látni s Confutzius hibás törvénnyeit;~S onnét
 805 Kolt|           hibáin:~    Addig te Angola s Congo határára,~Repülsz Muzsáiddal
 806 Kolt|            mundus erat, Romanaque fata,~Conjux sola fuit.~ LUCANUS in Phars.
 807 Kolt|                 atris~Inseruisse manus, constructoque aggere busti~Ipsum atras
 808 Vers|               CLAUDIANUS de M. Theodori Consulatu.~    Szüzek! kik Hipokrén
 809 Vers|           jutalmát Pánéus mivében.~Hogy Coriolánus megtartá hazáját,~Tölgyfa
 810 Kolt|              volt Indiában,~Sem francia Cornel Mongol országában,~Hogy
 811 Kolt|                  Mit használt Londonnak Cronvel buzgósága,~Mit király vérével
 812 Vers|                a vig madarkáknak rendes csacsogásit;~Noha néhanapján furuglyám
 813 Vers|       szerencséjét jobb karba szemléli,~Csaknem félistennek lenni magát
 814 Vers|            magyar öltözetben,~Fejeteken csákó, hajatok perecben.~Ideje,
 815 Vers|           öltözetben~Látlak benneteket, csákóban, övekben,~Még meg is ölellek!...~~
 816 Kolt|                Apollo társoságába, - ha csakugyan a sziv tehet egy halandót
 817 Vers|            itthon üzi régi mesterségét,~Csalárd igéretit, szines kegyességét.~
 818 Vers|            Akhilles képében, -~Sirtam a csalárdság rossz kimenetelén,~S néked
 819 Vers|                nézz a magyarra:~Szörnyü csalatkozás! azért igazsággal~Nem bánhatsz
 820 Vers|              nézi egy ifju~    Hidd el, csalatkozott Fidiás mivében,~Hogy Venust
 821 Vers|                Megõszült atyáink miként csalatkoztak,~Hogy rajtad s anyádon egykor
 822 Vers|                 de jól vigyázz, hogy ne csalatkozzál,~S hajótörés után habokhoz
 823 Vers|                                       A csalfa szivnek megvetése~     1~
 824 Kolt|          megláttyuk! -~Ugy van; meg sem csalhat égõ reménségünk,~Mert jelenlététõl
 825 Kolt|               Tudományok álöltözetekkel~Csalják világunkat tündér mélységekkel,~
 826 Vers|         fájdalom kinos gyötrelmével,~Ne csaljon reszketõ cseppeket szemébõl,~
 827 Vers|                 Látván pedig, hogy csak csalnak képzelésim,~Orcámat áztották
 828 Vers|                ért kunyhókat mennykövek csapása,~Emésztõ kénköve csak magos
 829 Vers|              ember pusztáin,~Csak vadak csapásit látni most utcáin,~Kik,
 830 Vers|               ostromol ~    Haszontalan csapdossz, tenger, habjaiddal;~Éol,
 831 Vers|             volna ideje,~Hogy tovább ne csapjon erõszak vesszeje.~E bünök
 832 Vers|            pogány seregében~Mint villám csaptództak, s feredtek vérében~Sõt
 833 Vers|           illendõ fogások!~Ha olly nagy császár vagy, szégyeld el magadat,~
 834 Vers|        rejtekében~Siet egy nagy Lélek - császárok szerelme,~Dicsõség gyermeke,
 835 Vers|              szólhatott!~    Végzõdik a csata öröm kiáltással,~Szállására
 836 Kolt|            végtére mélly gondolatiddal?~Csatába jön szived bús indulatiddal, -~
 837 Vers|         ellenségünket,~Ugy lelkünk nagy csatáján~    Segéltsd erõtlenségünket,~
 838 Vers|             fiait,~S ámbár fejed fölött csattog mennykövével,~Mégis védelmezni
 839 Vers|                 Uj ordittást hallok, uj csattogásokat,~Dühösség, pusztulás követi
 840 Kolt|          hófuvásoktól,~Vagy letörõ ágok csattogatásoktól,~Sem éjszaki szelek komor
 841 Vers|         táborában,~Mennydörgés hallatik csattogni szavában,~Fringiai pallost
 842 Vers|               olvassuk képéről,~S őszbe csavarodott csomó függ fejéről.~Nézzünk
 843 Vers|      templomában.~    Felosztya seregét Cseh- s Glatz kapujára,~Lajtorjákot
 844 Kolt|        kiköltözvén Glatz tartományából,~Csehországot nézi hadi sátorából.~Ugy
 845 Vers|                 Isten trónussáról?~Nagy csekélség volna ollyan méltóságnak,~
 846 Vers|                 a szemek;~Nincsen egyéb csele, csak új frissessége,~Félelem,
 847 Kolt|                 Végre a szeretet rejtek cseléjével~S sziveket hódittó titkos
 848 Kolt|                pórázon tartatol,~S ezer cselék által addig vakittatol,~
 849 Vers|       vacsorájoknál!~De ha nézünk többi cselekedetedben,~Alig leljük hitnek nyomdokát
 850 Vers|                  amellyben olly bajnoki cselekedeteket vitt végbe, hogy nem kevés
 851 Kolt|            sarkából és a legala­csonabb cselekedetekre nem kénszerittyük! Mikor
 852 Vers|                  Ugyis jól tudjuk, mért cselekszed ezeket,~Hogy ugy védelmezed
 853 Vers|                olly illetlen,~Mint amit cselekszel, kalapos kegyetlen.~Hallgasd
 854 Vers|           bünöket föld kerekségében;~E’ cselekszi, hogy ma az anya természet~
 855 Kolt|             hasonló bünöket átkozunk, s cselekszünk; és bárcsak azok mellett
 856 Kolt|             Kiket még követnek sok illy csemetei.~Hogy szálljak le tehát
 857 Vers|                Komor télt elhagyni házi csemetével,~Mert nem fél mostoha halál
 858 Kolt|                 Reszketõ Rómából nyájas csemetivel,~Mikor Hánnibálnak tartott
 859 Kolt|                 zöldellõ habjait,~Melly csendesen mosván alacson partyait,~
 860 Vers|                 Állnak a barlangok néma csendességben.~Nem hallatik szózat, nem
 861 Vers|                 Csak néha, ha az éj bus csendességében~Elmult napjaimat olvasom
 862 Vers|          Megölsz unalmaddal! - nem kell csendességed,~Szerencsébb szemekre follyon
 863 Kolt|              Egész természetre terjeszt csendességet,~Talám most képezi a volt
 864 Vers|               Az egész természet készül csendességre,~Csak szivünk intetik elmés
 865 Kolt|                  Leszáll mégis végre, s csendesül magában.~    Igy vitettél
 866 Kolt|                szivére~Véreket engedték csepegni sebére?~Ó sirj! - s áldd,
 867 Vers|                 ifju Klorindo hogy most cseperedik,~Ollyan, mint rózsa, melly
 868 Vers|       gyötrelmével,~Ne csaljon reszketõ cseppeket szemébõl,~Mellyeket buzgóság
 869 Vers|               tüzetekbõl,~Egy balzsamos cseppet tudós vizetekbõl,~Melly
 870 Kolt|               istenének~Áldozván utolsó cseppét nagy vérének:~Szerelmet
 871 Kolt|              rózsákkal ültetett mezeit,~Cseregve hordozzák Niobe könyveit.~
 872 Vers|            töltött kedvessével;~Meg nem cserélt volna fél világ kincsével,~
 873 Vers|              Noha õ is uszkál már holmi cserére.~Õ csak itthon üzi régi
 874 Kolt|           kevélkedik,~Két eleven forrás csergedez tövében,~Kastalust képeznéd
 875 Vers|                Érzéketlen patak, miként csergedezel,~Ártatlan zugással fájdalmat
 876 Vers|              szivárkodott és kellemetes csergedezéssel sietett a völgynek mélysé­
 877 Vers|                 Felel jajjaimra patakok csergése;~Ottan számlálom el hiv
 878 Vers|           Hallgattam kõszálról dõlõ viz csergését,~S fák ágában akadt Zefirus
 879 Vers|               pataknál ülsz, melly szép csergésével~Fut a virágok közt kristályos
 880 Kolt|                 s talán még olly szeren­cséssek leszünk, hogy Turvezban
 881 Kolt|            titkos mérget nyujtván arany csészéjekkel,~Az halált itattyák velünk
 882 Vers|             szellőkön,~Élődik szérükön, cseveg a mezőkön:~S még jó barát
 883 Kolt|             számát kinaidnak,~Mutass új csigákat büszke királyidnak;~Rázd
 884 Vers|               kevél vélekedés,~Kit szin csiklandoztat, s muló képzelõdés,~És csak
 885 Vers|               ég boltozattyára;~Hajnali csillagnak fényes világától,~S mosolygó
 886 Vers|                fellyül mulja,~S az álló csillagok törvényét feldólja.~Vagy
 887 Vers|                éjjelében~    Kék egében~Csillagot sem lát?~ 2~Minap a végsõ
 888 Kolt|               mellyénél;~Énéás szerzõje csillámlik sebjében,~S Tassus, ki élni
 889 Vers|            zajjal hömpölögnek,~Minthogy csillapodik a világ lármája,~Mellyet
 890 Vers|             Három boldogtalant hogy nem csináljatok:~Ugy mint magatokat, õket
 891 Vers|              sebes szivet kebelembõl,~S csinálly port agyagból készitett
 892 Vers|            örökös fátyolt hamvaira.~Igy csinálsz várokat kórós pusztaságból,~
 893 Kolt|               vérekbõl, honnyokból,~Igy csinált tömlöcöt a szabad kunyhókból~    
 894 Vers|           pártátokat?~Fejeteken tornyot csináltok s várokat?~Azt is lószőr
 895 Vers|           erkölcsében.~Együgyü öltözet, csinos tisztasággal,~Mértékletes
 896 Vers|                  Hány titkot láttak ott csintalan szemeim,~Hány szivre repdeztek
 897 Vers|                melly rab lett látással;~Csipke fejkötõjét szél úgy lebegtette,~
 898 Vers|         ajakokról.~Ez nálok az erkölcs! csipkefőkötőkben~Korzikány kalapban, párizsi
 899 Vers|                  Annyi abroncs, fodrás, csipkék közt szemléllek~Hát leszaggattátok
 900 Vers|              ékesszóllásodat?~MELIBEUS:~Csodálom, Tytirus, rendes kérdésedet,~
 901 Vers|                 tüzhellyéről;~A szomjus csöcsömős csügg mellyén annyának,~
 902 Kolt|          zuhogva siet anglus tengerére,~Csönögni fog fülünk ágyuk lövésére~
 903 Vers|                 lehömpölgetvén érzékeny csöppeit,~Itattya pázsitok hervadó
 904 Vers|                várokat?~Azt is lószőr s csöppü viszi magosságra..~Utálva
 905 Vers|          vállára teszem karjaimat;~Ezer csók fereszti hevült ajakimat. -~
 906 Vers|                S lelkeddel beszélgetek;~Csókjaidra képzésemben,~    Édes képzésemben,~    
 907 Vers|                 Illetvén kis kezét édes csókjaikkal!~Örülj márrnost ember illyen
 908 Vers|                Mintha számba venné ezer csókjainkat,~Integet, hogy még most
 909 Vers|               nyöghettem;~S ha csak egy csókját is kihizelkedhettem,~Paradicsom
 910 Kolt|         Felejtsem gondomat vett s adott csókjával.~    Tekénts egy ifjura,
 911 Vers|            karjairól,~Nem repülnek édes csókok ajakiról,~Mellyeket Adonis
 912 Vers|                   Édes képzésemben,~    Csókokkal felelgetek.~Estvéli gyenge
 913 Kolt|                 Megtetted anyádnak keze csókolását,~Tudom, örömkönyvek folytak
 914 Vers|                  Halok, Galateám, midõn csókolhatlak,~Halok, ha mellyemhez gyengén
 915 Vers|                galamb két sziven áll és csókolódik~    Halok, Galateám, midõn
 916 Kolt|                 Drága uram atyám kezeit csókolom,~Édes jó nénémet karommal
 917 Vers|          fellyülmult szép piros arcája,~Csókra volt készülve gömbölyü kis
 918 Vers|            képéről,~S őszbe csavarodott csomó függ fejéről.~Nézzünk egy
 919 Kolt|         forgattyuk sarkából és a legala­csonabb cselekedetekre nem kénszerittyük!
 920 Vers|            Mellyet épitett volt törökök csontyából,~Midõn Sziget várát addig
 921 Vers|           Zrinyi Miklósról~    Ellenség csontyai közt gázolt vérében,~Nyugszik
 922 Vers|           kövérült földdé vált.~Vitézek csontyait, mellyek szélyt hevernek,~
 923 Kolt|                barátságnak.~Ne féld itt csorbáját az állandóságnak;~Ha enged
 924 Kolt|                Már szabadságunkba akkor csorbát vettünk,~Midõn kényünk szerént
 925 Vers|               kérkedik arannyal varrott csótárjával;~Felül a nagy vitéz zománcos
 926 Kolt|          bástyáin~Lázadt Európa irtózok csudáin, -~Mig én az országlás kényes
 927 Vers|                 világnak szülte Velence csudáját.~Ezek mind elmultak!...
 928 Kolt|            veled vándorlani,~Veled illy csudák közt Kárpátra szállani!~
 929 Vers|                 térdet, fejet hajtsál e csudalátáson!~Kiss Boldizsár, te is jelentsd
 930 Vers|          Héloize, hived szerelmével,~Ki csudálatosan hevitett tüzével; -~Mert,
 931 Kolt|          ellenség ugrott hajójában.~    Csudáljuk barátom e nagy embereket,~
 932 Vers|                meleg rejtekeket.~Miként csudálkoznak e vad teremtések,~Hogy azon
 933 Kolt|          összefutol tudomány szárnyain,~Csudálkozol Peru s Paraquár sáncain, -~
 934 Kolt|                 az örök végzések rendén csudálkozzam!~Buda, 23-dik November 1778.~~
 935 Kolt|       törvénnyében,~Csak idegen szültét csudállya tövében.~    Hát hol kifejtõzött
 936 Vers|           virágzó hazátok.~Egész Európa csudált benneteket,~S csak ti nem
 937 Vers|                Mások Capitolnak tudósit csudálták,~Franciák Párisnak élnek
 938 Vers|       méltóságát éneklik s esetét.~Olly csudálva hallják a leányzók s vének,~
 939 Vers|            imádd teremtõjét,~Imádd olly csudának, mint te vagy, szerzõjét,~
 940 Vers|            Hektornak neve zug fülemben,~Csüggednek tagjaim, változom szinemben.~
 941 Vers|                kisdedjét karjára;~S ugy csüggött a gyermek annya emlõjérõl,~
 942 Vers|            Szenvedésnek pályája.~Bátran csüggtem ajakidról,~    S eddig veled
 943 Vers|              vér verejtékeit,~S reménli csürébe gyüjtött élelmével~Komor
 944 Kolt|                adózott polgár nyomorult csürébõl,~S nem nõttek kalászok bus
 945 Kolt|                Ürülnek gazdagon terhelt csüreitek,~Bükkössé változnak szelid
 946 Kolt|             zsákmánnyát,~Danulva késéri csüribe vagyonnát.~Ezer még e tájék
 947 Vers|                 az szivekkel,~Hogy illy csufos vásárt tennének hitekkel:~
 948 Kolt|          undokság! gyilkos mesterségek!~Cudor juhászodás! vétkes nyereségek!~
 949 Vers|          Érzékeny gondolatok~Non recito cuiquam, nisi amicis. HORAT.~ I~
 950 Kolt|                  quod ultra est,~Oderit curare, et amara lento~Temperet
 951 Kolt|         kerekében,~Merül gyakran felleg Cynthia képében,~Láttam már havat
 952 Kolt|              véget vetett nagy nevének!~Cyrus lett urává királyi székének.~
 953 Kolt|            szemének.~    Tekintsük most Cyrust perzsák hatalmával,~Mit
 954 Kolt|                a gyengébbeknek hánykoló­dá­sait, mellyeknek külömbsége
 955 Vers|                 arany kertedet!~    Sõt Dáciának is havas határában~Látom
 956 Vers|              estvéimnek!~Szüntelen csak Dafnis képe van eszemben...~Jöjj,
 957 Kolt|          postáját,~Midõn sirva néztük a dajka póláját!~    Igy, mint életünknek
 958 Vers|              sohajtya,~Ezt megöregedett dajkád is óhajtya.~Már atyád Láertes
 959 Kolt|            Mellyre rendelve volt karján dajkájának.~Buda, 13. November 1779.~~
 960 Kolt|              nagy világ fiaivá lettünk,~Dajkánktól az álmas bölcsõbe tetettünk,~
 961 Vers|                 adujában.”-~„Nem tudom, Dánae, ha elhiszi-e az uj Héloiz
 962 Vers|               Trója, füstbe ment ereje,~Danai leányzók fájdalmik szerzõje.~
 963 Vers|                 életedet vetted.~Bátron danol már most a polgár mezein,~
 964 Vers|               elõttünk hatalmad.~Bezzeg danulhatnál rét pacsirtájával,~Apádnak
 965 Kolt| szántóföldgyérõl készitvén zsákmánnyát,~Danulva késéri csüribe vagyonnát.~
 966 Vers|            könyvezik,~Érzéketlen lettél Dáphnénak módgyára,~Kinek most is
 967 Kolt|              Macedo hordozta szerencsés dárdáját,~Midõn leszaggatta Persepol
 968 Vers|                  Illy bajnokul holt meg Decius honnyáért,~Igy két Horátius
 969 Kolt|                 retro~Levis juventas et decor.~ HORATIUS L. 2. Ode. II.
 970 Kolt|                 apricum proferet aetas,~Defodiet condetque nitentia.~ HORATIUS
 971 Vers|             fontos mondásaid.~MELIBEUS:~Dehogy is tehetnék egyéb itéletet,~
 972 Vers|           Eltökéllett, bátor: napja van delében.~Fiatalabbaknak elhódit
 973 Vers|          ostromába gyõzedelmesebbek.~Ez deli termetét nemesen viseli,~
 974 Vers|            sással fedett szállásait.~Be derék dicsõség halász kalibáját~
 975 Kolt|            Hóditt, másik karcsu s sugár derekával.~Ölelni kivánná mindegyik
 976 Vers|            akikkel a régi Görögországot Deukálion és Pirrha megnépesitette,
 977 Kolt|               mezein.~Azután jer velem, Déván hellységében,~Áldgyuk Bornemiszát
 978 Vers|                 s kardot nyujt néki~    Diánám, kezedbe ajánlom éltemet;~
 979 Vers|              Garga folyására!~Meghalnék Diánnám olly szép látására.~ XL~
 980 Kolt|                piheg fájdalmában;~S hol Diánnának kevély haragjából~Akteonnak
 981 Vers|         strictum Dido miserabilis ensem~Dicat, et Aeoliae Lesbis amica
 982 Kolt|            böcsét nagy nevének,~Mellyel dicsekedett a tudós világnak,~Hogy õ
 983 Vers|         Kártigám irtál esetérõl,~Méltán dicsekedhetsz tollad erejérõl,~Mert borostyánt
 984 Vers|             állot életével~Magasztal, s dicsekszik illy teremtõjével,~Nem fog
 985 Vers|             TYTIRUS:~Ugy van, Melibeus. Dicsérem lelkedet,~Hogy illy szent
 986 Vers|              van, boldog herceg, tied a dicséret,~Hogy most ég mellyünkbe
 987 Vers|          tetemeit~Vivén, énekelted szép dicséreteit!~Róma nem tisztelte igy
 988 Vers|        Károlynak címeres szivérõl,~Örök dicsérettel szólnak nagy nevérõl!~Miltiades
 989 Kolt|           szellõk vig pihegésekkel, -~S dicsérvén a tavaszt nyájos énekekkel,~
 990 Vers|         régiségben,~Onokáiknál is élnek dicsõségben,~Hogy olly szeretettel voltak
 991 Vers|               Miként terjed világ előtt dicsősége;~Hogy kutfeje minden szép
 992 Vers|                 érdeme tesz.~ 10~Illyen dicsõségednek,~    Lõrinc, zengjük méltóságát,~
 993 Vers|              hagynak el a nagy férfiak,~Dicsõségedre nõtt hazafiak.~Édes hazánk!
 994 Kolt|                 Hipasis partyánál,~Mint dicsõségének jeles határánál,~Noha nem
 995 Kolt|               Hal, vész, raboskodik más dicsõségénél,~S mégis fázik ügye hivsége
 996 Kolt|           fegyverek szikráznak,~Mellyek dicsõséges verejtekkel áznak.~A tátos
 997 Kolt|                a sok szenvedést s drága dicsõséget~Jutalmazd, édessé tévén
 998 Vers|                elhagyván a világ tündér dicsõségét,~Egyedül érezze erkölcs
 999 Kolt|                megfosztatik, ugy minden dicsõségétõl elbucsuzhat. ~Nevethetem
1000 Vers|           Istent szolgájában,~Kit tetéz dicsõséggel~    Az idõnek utoljában;~
1001 Kolt|            küszöbére~Lépjek teremtõmnek dicsõsittésére:~Csekély meghasonlás - ez
1002 Vers|                történt halálán~Tua vita dignior aetas.~ VIRGILIUS~    Vond
1003 Vers|               vitéz koronája,~Fáradsága dija, érdem bokrétája,~Mellyet
1004 Kolt|          küszködõ habjain,~Mint szarvas Diktének égõ homokjain.~Nem lát ez
1005 Kolt|                    Jõjj velem, barátom, Diogen házában,~Nevessük ott Sándort