Part

5027 Vers|                hives ligetekre vezették nyájokat; közel folyt egy tiszta
5028 Vers|           szivekben.~De a hitesekkel ne nyájoskodjatok, -~Három boldogtalant hogy
5029 Vers|                 Elmultak az idők, midőn nyájoskodtunk,~Édes barátságnak karjain
5030 Kolt|             templomára,~És letelepedvén nyájosság karjára,~Szüljetek örömet
5031 Vers|                 ki már megõszült, s rég nyájosságára~Visszakéri Vénust elaggott
5032 Kolt|             hozta nemzetünket,~Hogy már nyájosságba éljük napjainkat,~Mulatván
5033 Vers|                 kedves sziklájára,~Ifju nyájosságim hiv kalibájára.~Ott előbbször
5034 Vers|                Szomoru gonddá vált régi nyájosságom;~Jelenti képemen csüggedt
5035 Kolt|               lakik hegyeinkbe,~Ki olly nyájosságot öntött sziveinkbe,~Melly
5036 Kolt|            illyen szülöttyével,~Ki olly nyájossan él Parnassus népével.~De
5037 Vers|              fünek bõvségét.~De nemcsak nyájunknak lehet itt élelme,~Ahol gyönyörködik
5038 Vers|           keszkenőket,~Pipes ruházatot, nyakakon kendőket.~Fátyol, nagy ezüstgomb,
5039 Kolt|             Ember nyakra veti barmoknak nyakáról!~    Láncon, guzson hordja
5040 Kolt|            Pallos alatt piheg lehajtott nyakatok,~Jajgatáshoz szokott zokogó
5041 Kolt|              igy hurcoltatol,~Csillagos nyaklókkal pórázon tartatol,~S ezer
5042 Kolt|                 jármait rudjáról,~Ember nyakra veti barmoknak nyakáról!~    
5043 Vers|              Már jármát éreztük fekünni nyakunkon.~Iszonyu hatalom! - még
5044 Vers|           kegyes szerencse! hozd el már nyaramat,~Hogy én is elhagyván magánosságamat,~
5045 Kolt|       sziveinken.~Felvágjuk nevedet egy nyárfa héjára,~Nõljön véle együtt
5046 Kolt|               fegyverébõl!~Nézz bár élõ nyárfák hives árnyékira,~Kiknek
5047 Kolt|           hüvelyébõl ismét fegyveredet.~Nyargalj száz vitézed vezérelésére,~
5048 Vers|                  itt férjem sátora,~Ott nyargalt Trójának legvitézb Hektora. -~
5049 Kolt|                 Melly szép most mulatni nyári palotában,~Öntözvén violát
5050 Vers|                Vén s kiszárodt tölgyfák nyárt soha nem érnek:~Ugy, ha
5051 Vers|                 Mig repülő lelke akadoz nyelvében,~Nagy Theresiának szól téteménnyéről,~
5052 Vers|            látásában,~Hogy még fenn van nyelvek Mátyás udvarában.~    Melly
5053 Kolt|            Inkább szabad szóra eresztem nyelvemet,~Mellybõl most bõvebben
5054 Kolt|                 fényét láttom született nyelvemnek.~Hogy magyaról olvas! idegennek
5055 Kolt|         láthotlak,~S mig az hiv barátok nyelvén szóllithatlak,~E kis istenemet
5056 Kolt|           serénsége,~Kik tollával ujjul nyelvünk ékessége.~Hidd el, alig
5057 Vers|            melly­ben polgár­jaink anyai nyelvünknek ékesittésében annyira serénykednek,
5058 Vers|             egünkön,~Nem futkoz a tréfa nyelvünkön, szivünkön.~Igy tünik el
5059 Vers|               ország tárházába.~De ha e nyereség kihág határain,~S szabad
5060 Vers|            kezded akkor szigetedet,~Hol nyereségekkel töltöd erszényedet;~Igy
5061 Kolt|                  Kinek semmi köze nincs nyereségénél,~Hal, vész, raboskodik más
5062 Vers|                kezdik szoktatni anglust nyereségre,~Most lát még csak Álgir
5063 Vers|                  Tisztelvén szenteidet,~Nyerjük el kegyelmidet.~1784~~
5064 Vers|             tudom, nemsokára~Engedelmet nyerne vallása számára.~Be gyönyörü
5065 Kolt|                 kormánnyain.~    De mit nyersz végtére mélly gondolatiddal?~
5066 Kolt|          uraságát!~Melly gyõzedelmekkel nyerte méltóságát?~S melly könyvekkel
5067 Kolt|                 fiainál,~Kik borostyánt nyertek Neustadt Hamvainál~De szived
5068 Kolt|              hajnalcsillagáról:~    Mit nyertél nagy elméd hánykolódásával?~
5069 Vers|          fennáll Trója,~Mellynek most a nyertes lakos lett szántója.~Már
5070 Kolt|          mühelyében;~Õ is felgyulladván nyiladtól szivében,~Felirja Krajniknak
5071 Kolt|             Rázd ki zöldült aját mérges nyilaidnak,~Mellyik nem izzadja vérét
5072 Vers|             hogy mire születtem.~Mérges nyilaival döfödi mellyemet,~Leggyengébb
5073 Vers|           eljöttünk Tanais partyáról,~S nyilak nem csüggenek magyarok válláról~-
5074 Kolt|          áldoznak,~S mellyekben pátmosi nyilakat hordoznak,~Ott Páris Helenát
5075 Kolt|               most is Caucasus hegyénél~Nyilakkal küszködnénk Tánais vizénél?~
5076 Kolt|          táborában,~Ki szégyelvén bizni nyilas paizsában,~Elveti! - s ugy
5077 Vers|               Mondanád sas repül kőszál nyilásában,~Sok tevék követik megterhelt
5078 Vers|              Kupidó sürü bokrokból lövi nyilát egy szivre~    Keszkenõddel
5079 Vers|               szivet egyszer megsértett nyilával,~Kacagva hagyja el hitetlen
5080 Vers|                 talán nem lesz uj ennek nyilazása,~Hanem csak a régi sebhely
5081 Vers|            annak hajlékába,~Kinek rózsa nyílik piros ajakába.~Árulj el
5082 Kolt|           mihelt jönni látott, e szókra nyilt szája:~„Olvasd Erfortumnak
5083 Kolt|               áll szája,~Elalutt szemei nyilván bizonyittyák,~Hogy éltetõ
5084 Vers|             reája~    Mulatozol Nimfa a nyirkos ereszben,~S lantod ékességét
5085 Vers|                van zárva setét temetõd.~Nyisd fel! készen vár már ölem,
5086 Vers|            óráimat,~Mellyek mosolygásra nyitnák ajakimat.~Kelj fel, szép
5087 Kolt|                 egy magyar nézõoszlopot nyitottál,~Mellyben Bornemisza nagy
5088 Kolt|             fenn Árpád fiai szivében!~A Nyitrai folyó partyáról, 4-dik Februarius
5089 Kolt|           pusztult kerteitõl;~Itt lakom Nyitrának csendes szigeteit,~Hideg
5090 Kolt|                 Sparta, rég Laviniával,~Nylus szomszédjai, Emáth pusztájával,~
5091 Vers|              Ottan fülemülék s gerlicék nyögése,~Felel jajjaimra patakok
5092 Vers|                 kiván vigyázni vagy egy nyögésedre,~S hogy szenteli magát kész
5093 Kolt|                természet mintha hosszas nyögéseit,~Kifjujná magából felakadt
5094 Kolt|             érkezik teste lankandtsága,~Nyögésekké válik szive nyájossága,~
5095 Kolt|             Röpdöznek, s sirattyák õket nyögésekkel!~    Kifolyó véreknek párázó
5096 Vers|                hát nincs már senki, aki nyögésemet~Hallaná, s enyhitni akarná
5097 Vers|         érzésére,~Siralommal felel Ekhó nyögésére!~S ha meg nem tér Fillis
5098 Vers|               szivem nyájassága,~Ki sok nyögésimnek lehetsz bizonysága; -~Im,
5099 Vers|                Érdemes aggottak, hallom nyögésteket,~Hallom sohajtozni sebhedt
5100 Kolt|        fájdalmával,~Hogy õ is halandó s nyöghet pompájával!~    Dárius eleget
5101 Vers|             Midõn szép Klórisom karjain nyöghettem;~S ha csak egy csókját is
5102 Vers|                  Csak egy szerencsétlen nyögi szerelmeit.~ XXV~Egy kisded
5103 Kolt|            falai?~Talám most szántóknak nyögnek ott vasai,~Hol büszkén állottak
5104 Kolt|               lángjáról; -~Örülök, hogy nyögõ szived homállyáról~Mosolygó
5105 Kolt|         szomoritanának, szinte abba gyö­nyör­ködtetnének is; az észtõl
5106 Vers|         pozsonyi vár palotájában~Miként nyöszörögtél anyádnak karjában?~Véltük,
5107 Vers|               Olvasom németség szemébõl nyomait,~Melly lankadt képekre vont
5108 Vers|               Bárcsak Aktéonnak akadnék nyomára! -~Melly részegen néznék
5109 Vers|                is féltem, nehogy, nemed nyomdokain~Járván, más kedvesnek függnél
5110 Kolt|                nemzetek szemében:~Melly nyomdokit hagyta Voltér nagy eszében.~    
5111 Kolt|         kebelünkbe,~Mellyek örökös jelt nyomhatnak nevünkbe.~Nem rohant ugy
5112 Kolt|                      Ládd, melly végzés nyomja halandóságunkat,~Ezer jajj
5113 Kolt|                 Hogy ennek terhei el ne nyomják őket,~Kinoknak is adtak
5114 Vers|               szorittom kezeit,~S rájok nyomom hevült szivem pecséttyeit.~    
5115 Kolt|           kebelébõl,~Nem adózott polgár nyomorult csürébõl,~S nem nõttek kalászok
5116 Kolt|               Vagy e gyengeségnek okait nyomozzam,~Inkább Istenemnek, engedd,
5117 Vers|            tollas magzattyával,~Fiaival nyőstén pintyőke s kannyával,~Kirepült
5118 Vers|                 fel, szép Auróra, piros nyoszoládból,~Vén Titányod elég csókot
5119 Kolt|         mátkáját,~Nemzete vérével festé nyoszoláját,~Másik szabadságnak halottas
5120 Kolt|                Alig serkentem fel álmos nyoszolámból,~Alig távozott el Morfeus
5121 Vers|                hol tévelygett, ott volt nyoszolyája.~Amelly fa árnyékot terjesztett
5122 Kolt|                 Ki-ki félrerugván álmos nyoszolyáját,~Felosztya dolgára következõ
5123 Vers|               Nem fekünném mostan hideg nyoszolyámban,~Nem volna unalmam hosszas
5124 Vers|            békeritve~    Melly keserves nyügbe zárt hajlandóságom,~Midõn
5125 Vers|             éltét, -~Megujult szivemnek nyughatatlansága,~A szerencsétlenek foglalatossága.~
5126 Kolt|            ifjunak egész életében~Van-é nyugodalma érzékeny szivében?~Nem látom! -
5127 Vers|                éj - hosszu álom! - most nyugodalmadban~Altatod bátyámot bus birodalmadban!~
5128 Vers|             szereti hazáját!~     *~    Nyugodgyatok, kérlek, ti nemes árnyékok,~
5129 Vers|              annyi könyveket és áldást,~Nyugodjál békével! - s ha eltüntél
5130 Vers|              attyáért.~    Melly szépen nyugosznak dicsõség karjain!~Rózsabokrok
5131 Vers|                még, mint a nap tündöklõ nyugtában,~Minden idejüknek van gyönyörüségek;~
5132 Kolt|               Mohácst látnád magyar nap nyugtával!~    Sirva játszodozik a
5133 Vers|                kedvesse elõtt, s kardot nyujt néki~    Diánám, kezedbe
5134 Kolt|          letaposott emberiségnek kezeit nyujtaná. - Ugy de melly százodnak
5135 Vers|              hivségedet,~Hogy lelkemnek nyujtod szent segétségedet.~Eltelt
5136 Kolt|         szomoruságodat,~Halljad, miként nyujtom vigasztalásodat:~Ámbár kimult
5137 Kolt|              sebesült szivünkre~Csak te nyujtsz ireket letapodt ügyünkre,~
5138 Kolt|           mélységekkel,~S titkos mérget nyujtván arany csészéjekkel,~Az halált
5139 Vers|                áll egy sziv, melly után nyul egy ifju, de el nem érheti~    
5140 Vers|           lángokat okádni torkából,~Ugy nyulik felfelé setét tornyaival,~
5141 Vers|        Elhagyattam, elhagyattam!~     2~Nyulj mellyemre kezeiddel,~    
5142 Vers|            hegyeire,~Nézzünk a felhõkig nyuló fenyvesire,~Megláttyuk,
5143 Vers|                messze~Kegyetlenségednek nyult ugyis eressze.~Nem! még
5144 Vers|              Multis ille bonis flebilis occidit.~ HORATIUS~    Még meg sem
5145 Kolt|              birok felhevült szivemmel,~Oceán habjait képezem kedvemmel.~
5146 Kolt|                 ha félsz is, azt mondd: ócsálni nem merem,~Mert tudom, rózsa
5147 Vers|              tennél, másokból grófokat.~Ocsmán hizelkedés, bünös országlások~
5148 Vers|              Fervor.~ HORAR. Carm. L.I. Od. 16.~Elsõ levél~Barátom,
5149 Kolt|          karjait,~Burkus vérrel festvén Odera habjait.~Hidd el, még megláttyuk
5150 Kolt|                 animus, quod ultra est,~Oderit curare, et amara lento~Temperet
5151 Vers|               Várván üdvösséget tölgyfa odujában:~Nem érzed-e ekkor teremtõd
5152 Vers|              amellyrõl bõven ir Homérus Odyss. 9. 10. Tibullus L. IV.
5153 Kolt|             elméjével hazáját segittse,~Öcsém nemes karddal nevét hiresitse,~
5154 Kolt|         ezerszer köszöntöm~S kedves kis öcsémre szerelmemet öntöm.~Végre
5155 Kolt|               nem fogták járomba szabad ökreinket.~    Naponként a gazdag
5156 Kolt|              tetézi,~Itt egy járma felé ökreit intézi,~S igy szántóföldgyérõl
5157 Kolt|              Mészárszékbe bõgnek jármas ökreitek,~Ürülnek gazdagon terhelt
5158 Kolt|             néhai mezein!~Nem ballagnak ökrök ezres seregekkel,~Kik a
5159 Vers|             reménségek,~Szomoru örömök, öldöklõ kétségek!~Nem hallom én
5160 Kolt|              szőke kedvesemet,~Barátom, öledbe sirjam ki szivemet!~Azután
5161 Vers|                 sors irigylett érzékeny ölednek!~Kiragad határján lakó vidékednek,~
5162 Kolt|             Gyönyörködve dõltél barátid ölekben,~Kedvelted volna-é Algir
5163 Kolt|                  Kiket most olly bátran ölel karjaival.~Hát te, ki gyakorta
5164 Kolt|            lebegtet gesztenyés hajával,~Öleled Chlorindát kettõs almájával,~
5165 Vers|            széllyel terjesztettem,~Mert ölelésedre már elkészitettem!~Látván
5166 Kolt|              eskütt szándékomat,~Szives öleléssel fogom barátomat; -~Felnyitom
5167 Vers|               Hol még ma hivemet buzgón ölelgetem!~ XI~A havasi juhász egy
5168 Vers|               készen vár már ölem, hogy ölelhessen,~Szivem pedig, hogy itt
5169 Kolt|                 világunknak~Itt egymást ölelik isteni sorsunknak;~Amottan
5170 Vers|          Hallván szavaimat, futott hogy öleljen,~De sohasem talált a meggondolt
5171 Vers|           csákóban, övekben,~Még meg is ölellek!...~~
5172 Vers|         elbádgyodt lábaim,~S most téged ölelnek testetlen karjaim.~Neved
5173 Vers|               magára,~Elõdbe sietünk, s ölelünk tégedet:~Megháláljuk akkor
5174 Vers|               Nyisd fel! készen vár már ölem, hogy ölelhessen,~Szivem
5175 Vers|            Midõn Dámis nyugszik erõtlen ölemben!~A hajnal sem tetszik olly
5176 Vers|             érzékenységidet,~Elfelejted ölén minden inségidet!~    Nincs
5177 Vers|             ülvén tudományok szerencsés ölére,~Gyengén ereszkedtek halandók
5178 Kolt|      szemetekben,~Midõn az pihegi tüzét öletekben,~Kinek szép árnyéka gyõzedelmetekben~
5179 Vers|            olcsón veszi,~Együgyüségéért öli s rabbá teszi,~Már ez kegyetlenség! -
5180 Vers|                ezüst tünik szemetekben,~Ölitek, vágjátok szegény lakosait,~
5181 Vers|                lelkeket,~Mégsem szünték ölni Omár gyermekeit,~S haldoklás
5182 Kolt|             valóság oszlopára, vagy hat ölnyivel alább függhetnek az enyimek
5183 Vers|              megelégszik,~Ha már eleget ölt, barlangjában fekszik:~S
5184 Vers|              hibát erkölcsében.~Együgyü öltözet, csinos tisztasággal,~Mértékletes
5185 Kolt|                De még egyet látok férfi öltözetbe,~Ki élet törvényt szab a
5186 Kolt|                 Az erdõk készülnek zöld öltözetekkel~Szemeknek tetszeni vidámult
5187 Vers|              Hattyut képzelt szine szép öltözetének,~Ifju cedrusszálat állása
5188 Kolt|           utazókat.~Sas sebes sólyomnak öltözik tollában~Repül Astrakáni
5189 Vers|            láttam Máró festésébõl:~Hogy öltözött lángban Páris esetébõl,~
5190 Vers|               hivségteket!~Most Mársnak öltöztök véres sisakjában,~S mint
5191 Vers|             hazánk védelmére,~Az halál, öltözvén tüzes mennykövekben,~Orditva
5192 Kolt|                tõlünk! - lesz idõ, hogy önként jönnek kar­jaink közé. Akkor,
5193 Vers|         rajzolásait. Mennyi indulatokat önt belénk az ifjuság! Miként
5194 Vers|               Elég lesz az öröm könyvek öntésére,~Hogyha emlékezel István
5195 Kolt|                 kis öcsémre szerelmemet öntöm.~Végre még életem Elizeumra
5196 Kolt|               nézésével,~Mellyet polgár öntöz bus verejtékével!~Ki, bár
5197 Vers|                 versszerzõ tollamnak,~S öntözd meg gyökerét zöld borostyánomnak,~
5198 Vers|                Azért kertecskémet én is öntözgetem,~Hol még ma hivemet buzgón
5199 Kolt|              kérkedik környéke,~Mellyet öntözgetett polgár verejtéke.~Látom
5200 Vers|                egy ékes személy kertyét öntözgeti~    Már a piros hajnal mosolyog
5201 Kolt|              hiv setétségében~Könyvével öntözte virágit kertyében!~A szép
5202 Kolt|                mulatni nyári palotában,~Öntözvén violát s szegfüt ablakában,~
5203 Kolt|             Azután áldásom ángyomra igy öntsed:~Édes ángyom, ezer s ezer
5204 Vers|          seregével.~Telemák ereje utóbb öregbedik,~Még most segittséged nélkül
5205 Kolt|                onnan is látok jönni egy öreget,~S véle méltóságát őriző
5206 Vers|          vérekkel,~Nedvesültek mezeink:~Õérettek szánny meg, szánny meg bennünket,~
5207 Kolt|        mulandóság,~Csak lelkünket várja örökkévalóság!~Illyen képzésekkel töltöm
5208 Vers|       helyhezteti Buda tetejére;~S hogy örökösittse hazánkban szállását,~Ma
5209 Kolt|          oszlopot emeltem hirének:~Hogy örökösittsem böcsét nagy nevének,~Mellyel
5210 Kolt|            toldgya meg éltembõl;~Birjon örökössen vidám egészséggel~S áldgyák
5211 Vers|             halál törvényétõl~Szabad, s örökségre repül el testétõl -~Legyek
5212 Kolt|              Ugy mi, kik pihegünk, majd örökségünkbe~Szóllittatunk! s fagyot
5213 Kolt|               kell hát reszketnünk illy örökségünkben,~Mellyért annyi polgár halt
5214 Kolt|              szegletben ülj,~Hol a nagy örömben helyettem részesülj,~Azután
5215 Vers|             Attya reá teként! - gyullad örömében!~Nyomtatott énekét szorittya
5216 Kolt|       rejtekébõl,~Részesüljön égi karok örömébõl.~De félbe szakasztom errõl
5217 Vers|              Mellyre e verseket rajzold örömedben:~„Mig magyarnak csak egy
5218 Vers|               Boldizsár, te is jelentsd örömedet,~Ki egy szent királnak köszönöd
5219 Kolt|                irok,~Mert ha emlékezem, örömemben sirok!~Miként miveltetik
5220 Kolt|              testvéremhez járulj,~Kinek örömemrõl eképpen elárulj:~Bátyám!
5221 Vers|            kihizelkedhettem,~Paradicsom örömérõl majd elfelejtkeztem!~ 4~    
5222 Kolt|            nyájosság karjára,~Szüljetek örömet hazátok számára!~    Millyen
5223 Kolt|          erkölcsérõl.~Honnyod vidéke is örömét mutattya,~Bolyongó habjait
5224 Vers|              nyög jó baráttyától,~Távol örömitől, távol hazájától!~Ó kegyes
5225 Vers|             honnyodtól?~Mérsékelheted-e örömkönyveidet,~Ha Buda várára veted szemeidet?~
5226 Kolt|            szemeimben?~Áh elmerül orcám örömkönyveimben,~Midõn az oltárnál képzellek
5227 Kolt|                 keze csókolását,~Tudom, örömkönyvek folytak le képérõl,~Szép
5228 Vers|                nõnek mindegyik hamvain,~Örömkönyvet hullat haza illy fiain, -~
5229 Vers|                fejedelemhez; - s minden örömkönyvünk,~Mellyet ennek áldoz hálaadó
5230 Kolt|                Kinoknak is adtak titkos örömöket.~    Szomszédodban kivánsz,
5231 Kolt|                 lantoló szavaim.~Inkább örömömet fessék le verseim,~Mellyel
5232 Vers|              ami következik!~Magyar! ha örömtõl szived nem könyvezik,~Érzéketlen
5233 Vers|                 gyütt gyászolt;~        Örömünk - gyötrelmünk~        Közönséges
5234 Kolt|                az Ur szép tollával.~    Örülhet Nagyszombat ilyen lakossának,~
5235 Vers|             elhagyott honnyában,~Miként örülhetnek könyved látásában,~Hogy
5236 Vers|                szerencsés habok, miként örülhettek,~Hogy annyi szép titkot
5237 Kolt|              versedben!~    Hát én hogy örüljek éltem zsengéjének,~Vagy
5238 Vers|         sziveken,~Kik csak most kezdtek örülni szent hivségeken? -~Mit
5239 Kolt|          Prometheus éltetõ lángjáról; -~Örülök, hogy nyögõ szived homállyáról~
5240 Vers|             mindgyárt kész vérzeni.~Igy örülsz te hajós, ha olly szél lengedez,~
5241 Vers|                Nimfák seregében,~Ki nem örûl, hogyha mosolyogsz keblében.~
5242 Kolt|                 ez! szivem Vincém, amin örvendezek,~Ezért az egeknek méltán
5243 Vers|               Munkád bátorittya! Miként örvendezhetsz,~Hogy sok szives magyart
5244 Vers|         Elfonnyasztott mindent a sirnak örvénnye,~Egyedül szivemnek maradt
5245 Vers|              Veszett volna tenger sötét örvénnyében!~Nem fekünném mostan hideg
5246 Kolt|            Folynak ki, lelkemnek rejtek örvénnyébõl.~Bár ama nagy görög, felkelne
5247 Vers|             látom fogyó emlékezetedet. ~Ösméred Alexist, szives barátunkat, ~
5248 Vers|      áldozatunkat? ~TYTIRUS:~Áh! hogyne ösmérném megbizott hivemet,~Kivel
5249 Kolt|           hivének könyveit.~    Mindent összefutol tudomány szárnyain,~Csudálkozol
5250 Kolt|              Ottan a sziv távoz erkölcs ösvénnyétõl,~Puhul az indulat vétkeknek
5251 Kolt|               is álmodoztál,~Olly rövid ösvényen tárgyodhoz jutottál.~Buda,
5252 Vers|        szelidülnek~S könnyebben az igaz ösvényre kerülnek,~Ó! gyönyörü kárpit,
5253 Vers|                 alkotott sipjokat, ékes öszveegyeztetéssel tisztelték a napot, melly
5254 Vers|                párducok bőrével,~Jobban öszveillik magyarok szivével.~Tudjátok,
5255 Kolt|                Mellyel két idegent majd öszvekapcsolok.~Sok, ha nem barátság! ..........~
5256 Vers|               IV~Két, veres pántlikával öszvekötött sziv halálfõ felett áll~    
5257 Vers|            gondjait erkölcs illattyával~Öszveszerkesztette nagy szármozásával.~Vélte,
5258 Vers|                 vezérlésében.~    Indul öt szakaszban a tábor uttyára,~
5259 Vers|                semmi bizonyos hírbe nem ötlõdtem.~Spártában kerestem utadnak
5260 Vers|        tanitotta.~Illyen tavaszához még ötöt számlálhat,~Mellyben ellent
5261 Vers|            Látlak benneteket, csákóban, övekben,~Még meg is ölellek!...~~
5262 Vers|          gyásznak,~Oszlassátok ködét az özvegy árváknak.~Bátran mulathattok
5263 Kolt|              barázdák esõknek hullását.~Óh! ha vagy levelem illy érdemet
5264 Vers|            pediglen király.~Ugy de mért ohajtjuk mi e szentségünket,~Fejeden
5265 Kolt|         szivünket kapcsolta.~Irtad, ugy óhajtod kezeim vonását,~Mind szomju
5266 Kolt|                 ángyom, ezer s ezer jót ohajtok!~Szerencsédért holtig az
5267 Vers|           halandók szivére,~Egy szikrát óhajtok nemes tüzetekbõl,~Egy balzsamos
5268 Kolt|              tévelegni!~Ugy lesz! - Ugy óhajtom a kegyes egektõl,~E jövendõt
5269 Vers|            szekerével~Fellépett egünkre ohajtott fénnyével.~Uj életre hozza
5270 Vers|          Hányszor könyves szemmel magán óhajtozni,~Miglen azt a boldog órát
5271 Kolt|               Máris raboddá lett, kiért ohajtoztál!~Hidd el, szerencséddel
5272 Kolt|           szereti karodat,~S Muzsák nem óhajtyák ugy társoságodat?~    Jönnél
5273 Vers|                         Battyáni Károly Őhercegsége halálán egy poetának érzékenységei~
5274 Kolt|       gondolkozzam,~Vagy e gyengeségnek okait nyomozzam,~Inkább Istenemnek,
5275 Vers|             eveztek,~Mennyi gyönyörüség okaivá lesztek!~ XXXVIII~Kapcáját
5276 Vers|                támodásaiknak sok titkos okáról~Gondolkozván, látod, hogy
5277 Vers|               elmultak!... de csak azon okból,~Hogy nagyobb részt vehess
5278 Kolt|              ennek terhei el ne nyomják őket,~Kinoknak is adtak titkos
5279 Kolt|         bizonyságát~Olvasván feljedzett okod valóságát;~Hidd el, ismét
5280 Kolt|            világ elbágyadt szemére!~    Okoskodgy bár Newton a nap forgásáról,~
5281 Kolt|         Bessenyei Györgynek~    Bölcsen okoskodol küldött leveledbe,~Hol a
5282 Kolt|              Csak az a szentségtörõ, ki okot ád az emberi nemnek pusztittására! -
5283 Kolt|           ádázkodik népek fenesége!~Ezt okozta arany bünös fényessége,~
5284 Kolt|        zöldségét!~    Jer velem barátom Oksus partyaira,~Nézzünk Hispahánnak
5285 Vers|                              Az „Orvosi Oktatások” szerzőjéhez~    Melly érzékeny
5286 Vers|              munkáit,~Mellyek festésére oktatta Musáit~Göthe, s boldogoknak
5287 Kolt|             elalutt lángjáért.~    Erre oktattattak annyok emlõjénél,~Kemény
5288 Kolt|           erdõket;~Te vidd oltárokra az olaj vesszõket,~E rózsa- s jázminnal
5289 Kolt|                sziv könnyebbülését.~Nem ólálkodik itt a tündér semmiség,~Nem
5290 Vers|               olly népet, kinek kincsét olcsón veszi,~Együgyüségéért öli
5291 Vers|                ha helyet láttak rothadt oldalában,~Ágyot is zöld ágból raktak
5292 Vers|              Majd ismét trónusnak ülvén oldalához,~Igaz szivvel fogtok hazátok
5293 Vers|                hófúvás takarja,~Rongyos oldalait éjszaki szél marja.~Ott
5294 Vers|                Lajtorjákot emel bástyák oldalára; -~S hadi jelet adván a
5295 Kolt|               képeznéd folynia képében.~Oldalát a gazdag gyümölcsfák szépittik,~
5296 Kolt|                 barátodat,~Hogy sohasem oldod talám le kardodat?~Véled-é,
5297 Kolt|              szerelmemet,~S még fel sem oldoztam leveled bilincsét,~Már szivem
5298 Kolt|         Calliopét egy könyvbe merülni~S olkor mosolgással ajakit derülni.~
5299 Kolt|            sétálgot kertében,~Körtvélyt olt az almafának vesszejében,~
5300 Kolt|             midõn külömben magunkat nem oltal­maz­hattyuk. - Csak az a
5301 Vers|               hazánk,~    Te is Lõrinc, oltalmából,~Hogy Mustafa rohant ránk~    
5302 Vers|              Életednek pedig égtől várd oltalmát!~1778~~
5303 Vers|        pazarlója. -~Három erõtlenek mit oltalmazhatunk?~Én, öreg Láertes, s idétlen
5304 Vers|          birodalmadra:~    Nincs másban oltalmunk,~    Csak tebenned bizunk~
5305 Kolt|                 Kire még az ég is bizta oltalmunkat.~Páncélból volt ennek már
5306 Vers|           vannak ezek szándékomtól,~Más oltár füstölög itt áldozatomtól;~
5307 Vers|                 Háromszáz Fábiust érdem oltárához,~Hol Róma borostyánt ültetett
5308 Vers|              Teményt mer füstölni dicső oltáránál?~Gyönyörü tisztelet, szerencsés
5309 Vers|                Ki szüntelen röpül szive oltáráról!~     *~Nem! nem felejtkezünk
5310 Vers|                magyar füstöljön teményt oltárira,~Az a magyar, aki Chinának
5311 Vers|               Látván, oda szállott puha oltáriról.~    Ó hogy vérzik szive
5312 Vers|                Megesküttünk immár Venus oltárjánál,~Mint Sándor Kártigám festett
5313 Vers|                Ezerszer esküszik szivem oltárjára!...~Melly hiven vigyázok
5314 Kolt|                Hol adódat szedted Páfos oltárjáról,~S eltávozván bécsi sziget
5315 Kolt|               örömkönyveimben,~Midõn az oltárnál képzellek állani,~S a testesült
5316 Vers|            nyugodalmat értek.~Telnek az oltárok pogány zsákmányokkal,~Áldozó
5317 Kolt|              borostyán erdõket;~Te vidd oltárokra az olaj vesszõket,~E rózsa-
5318 Vers|        számlálok szivemben.~ XXXIII~Egy oltáron áll két sziv~    Megesküttünk
5319 Vers|                 sereginek,~Ugy te emelj oltárt, emelj márványokat,~Ird
5320 Vers|             hivségemnek;~S hogy csak az oltya el lángjait szivemnek,~Ki
5321 Vers|              tárgyának reszketõ ölében,~Olvad, s élled ujra, mint Fenix,
5322 Vers|           sirnak küszöbére,~Hogy ott ne olvadjon szive keservére,~Hogy a
5323 Kolt|                érzékeny álmában~Cloemat olvadni látod fájdalmában.~Gyönyörü
5324 Kolt|                 harsogó zajjával~Dõl az olvadó hó zavaros habjával,~Melly
5325 Kolt|               nyelvemnek.~Hogy magyaról olvas! idegennek véltem,~Mig végre
5326 Vers|                nyelveken irt könyveknek olvasására, mellyekben vagy mulatságos
5327 Vers|              nevedet,~Pázsitos székeken olvassák könyvedet;~S festvén énekjekkel
5328 Vers|           segittsük. - Magamat felejtve olvastam minapában Wieland Gráciáit,
5329 Vers|               Jaj, takard el kérlek!... Olvasztod szivemet,~Midõn olly titokkal
5330 Vers|       gyötrelmemet,~Csendes könyvezésre olvasztom szememet,~Melly lehömpölgetvén
5331 Vers|                 Közted, Magyar!~    Egy olyan kar,~Melyben illene. -~
5332 Vers|         isteneit,~Nem volt olly sokaság Olympus tövénél,~Hol görög ifjuság
5333 Vers|                 vár vivására,~Egyszerre omlani kezd minden szavára.~    
5334 Kolt|               Elõl látván Phebus leendõ omlását,~Anyavárosunkban vette szaladását,~
5335 Kolt|         Ferrique potestas~Confundet ius omne manu, scelerique nefando
5336 Kolt|             Temperet risu. Nihil est ab omni~Parte beatum.~ HORATIUS
5337 Vers|                  Igaz hazafi~...Accipit omnis~Exemplum pietas...~ LUCANUS
5338 Kolt|                 Mihelyt a bús éjjel int ón pálcájával!~    Egy lugos
5339 Vers|          szerzettek magoknak a görögök, õnéki tulajdonittanák. Béfejezvén
5340 Vers|               Közölj egy pillantást hiv onokáiddal,~Kiket már utánad emelsz
5341 Vers|              még ezeren ama régiségben,~Onokáiknál is élnek dicsõségben,~Hogy
5342 Kolt|           esetek örök templomában.~Ó ha onokáink láthatnánk korában~Hány
5343 Vers|                napra költöd fel scythák onokáit,~Melly fénnyel vonod be
5344 Kolt|           havának 2-dik napján 1782.~ ~.oOo.~ ~ ~
5345 Kolt|             fohászkodásával,~Elmult bus óráit számlálja magával.~    Ez
5346 Vers|           szerelmünknek,~    Elválásnak órája;~Próbaköve hivségünknek,~
5347 Vers|            lángjait szivemnek,~Ki végsõ óráját hozza el éltemnek.~ XLII~
5348 Vers|                bus pillantásait;~Éjjeli óráknak szomoru ütését~Hallod, mint
5349 Vers|                 kinyilt ajakodba.~Tövis õrállókat veszel szépségednek,~Nehogy
5350 Vers|                 gyõzöm sürgetni unalmas órámat;~Ha pedig Klórisom piheg
5351 Vers|          óhajtozni,~Miglen azt a boldog órát elérheti,~Hogy hive keblében
5352 Kolt|              Ceu morte parentem~Natorum orbatum, longum producere funus~
5353 Kolt|             Fehér viaszt képzel érdemes orcája,~Mintha imádságát végezné,
5354 Kolt|                 nyájossága,~Nem játszik orcáján tündér pirossága,~S nem
5355 Kolt|                 reád mosolyog, s kegyes orcájával~Áldgya udvarodat a bõvség
5356 Vers|    állondóságában,~S azért rejtezik még orcájok ráncában,~Hogy rajtok mindvégig
5357 Kolt|           tovább szemeimben?~Áh elmerül orcám örömkönyveimben,~Midõn az
5358 Vers|                 rózsát képeztél függnie orcáman,~Vérpatak látszotott hömpölögni
5359 Vers|                csak csalnak képzelésim,~Orcámat áztották csendes könyvezésim!~
5360 Kolt|               bizonyságot kértem.~Aggot Orczit látom mint a sast ifjadni,~
5361 Kolt|                          Generális báró Orczynak~Rura mihi et rigui placeant
5362 Vers|          hizlaltad dörgõ homályodat.~Uj ordittást hallok, uj csattogásokat,~
5363 Kolt|              édes hazájától.~Igy repült Orestán másfele karjából,~Fagyos
5364 Kolt|       kapitánynak~    Meghatotta Minost Orfeues lantyával,~Apollo csudákot
5365 Vers|                Elbe kutfejére;~Majd ott Óriások felülvén hegyére,~Nézzünk
5366 Kolt|               kerteitek.~    Bár kegyes Orion kibujna ködébõl,~Ne innánk
5367 Kolt|               öreget,~S véle méltóságát őriző sereget.~Rendes változási
5368 Kolt|          templomában,~Ezer fortélyoknak õrizõ karjában,~Egy illy bünt
5369 Vers|          társoddal.~Talántán csak azért õrizted éltedet,~Mert reám fordittád
5370 Vers|           adgyák méltóságát,~Hogy hiven õrizze népe bátorságát,~Hogy továbbra
5371 Kolt|                tajtékzó vizein,~Medvék, oroszlányok, tigrisek bõrein.~Boldog
5372 Vers|              Mig azok holmit felszednek orrokra,~Mi azonban hiven iszunk,
5373 Kolt|                 te pörditheted Lakhesis orsóját.~Vallyon mi ötlõdik tovább
5374 Vers|             tett erejével,~Mihelyest az orsót pergette kezével.~Sándor
5375 Vers|         bátorságát,~Hogy továbbra vigye országa széllyeit,~És hogy boldogokká
5376 Kolt|               Sem francia Cornel Mongol országában,~Hogy megismerkedne Febus
5377 Vers|                alább ereszkedvén felhõk országára,~Bátran tekéngetnek dörgõ
5378 Kolt|           Szabadságról és Fejér tatárok országáról irt gyönyörü verseivel mulathatnám
5379 Vers|               halvány szinével~Az egész országba zokog keservével -~Már ismét
5380 Kolt|              Rabkiáltást hallasz szabad országidtól.~Hitetlen köszönet! Rettentõ
5381 Kolt|              szerencse szárnyára,~Dulta országinkat Penusok módgyára;~S addig
5382 Vers|                Ocsmán hizelkedés, bünös országlások~Nem fejedelemhez illendõ
5383 Vers|                Theresiának,~S szünetlen országlást kivánnyál házának!~Emlékezet
5384 Vers|           hevességében~Véle a boldogság országlott székében.~Sõt kisdedidet
5385 Kolt|              foly egyesülések,~Ez szüli országok s népek társosságát,~Mert
5386 Vers|           lehetsz királyunk,~Illy alkun országol neved eddig nálunk.~Ha te
5387 Vers|               Kinek nemes szivét festem országomnak.~     *~    Buda, ki már
5388 Vers|            Ezzel szükölködött még eddig országunk,~Ebben is helyrejött már
5389 Kolt|       visszatért régi tisztelõje,~Kibõl országunknak lesz fõbb versszerzõje.~
5390 Vers|                                     Az „Orvosi Oktatások” szerzőjéhez~    
5391 Vers|             dolog a szerelem!~Nem esmér orvoslót tõle vett sérelem.~Hányszor
5392 Kolt|                 is éltető szer! - Ez is orvosolás! -~Bátor fájdalomtól szerzett
5393 Kolt|                 Házát bagolyának bizván õrzésére.~    Te azonban arany kerted
5394 Kolt|       méltóságát,~Látom, hány fortélyok õrzik boldogságát,~A szegénység
5395 Vers|               gátot tolvajinknak?~Jõjj, õrzõ angyala õsi javainknak!~
5396 Vers|                 földig megalázza magát,~Õrzõangyalának nevezi jobbágyát,~De ha
5397 Vers|             ruháját,~Azért követted ugy őseid példáját.~    Nem kedvel
5398 Kolt|             Mivel tiszteletben nem volt õseiknél;~Most is megmaradnak régi
5399 Kolt|              lelkesitt testemben.~Tudom õseimnek temetõ helyeket,~Tudom,
5400 Vers|               Mert látom szivében képét õseinek,~Élni erkölcseit fényes
5401 Vers|                Hanem hozzád buzgó s hiv õseinket.~    Sok verejtékekkel,~    
5402 Vers|             vagyon olly sziv, melly rég őseinknek~Emlékezetével áldoz eleinknek,~
5403 Kolt|               tudós bércekére,~Hogy itt õseinknek dõlvén tetemére,~Könyves
5404 Vers|        tolvajinknak?~Jõjj, õrzõ angyala õsi javainknak!~Szánd meg magzatodat,
5405 Kolt|              Mig én az országlás kényes oskoláin,~Csudálkozom szelid népeink
5406 Vers|               Mint igaz erkölcsök szent oskolájában,~Fel fogják tanálni jövendõ
5407 Kolt|              tetejére,~Hogy éltetõ erõt osszon feld szinére;~De ismét elüzöd
5408 Vers|           mezein,~Áldás között forog az ostor kezein.~Mosolyodva nézi
5409 Vers|          mellyek tüzessebbek,~S szivünk ostromába gyõzedelmesebbek.~Ez deli
5410 Vers|                sziv, mellyet a szélvész ostromol ~    Haszontalan csapdossz,
5411 Vers|              egy titkos féreg?~Szörnyen ostromolja az egész világot;~Kunyhókból
5412 Vers|               szült gyönyörüsége,~Ha az ősz ráküldi süvöltő szeleit,~
5413 Vers|                időt olvassuk képéről,~S őszbe csavarodott csomó függ fejéről.~
5414 Vers|              szivünkre.~A megilletõdött õszek kardot vontak,~Védelmedre
5415 Vers|               Vagy egy szines gyásznak,~Oszlassátok ködét az özvegy árváknak.~
5416 Vers|                kedvemet~        Füstben oszlatták.~ 2~Oh Halál! mit kegyetlenkedsz
5417 Kolt|               Csak elmulik neved London oszlopával!~Tudom, mikor Charon ragadt
5418 Kolt|          mondhattyuk:~Véle még Herkules oszlopit megláttyuk! -~Ugy van; meg
5419 Kolt|               kinos igájával~Egy fényes oszlopon nyugszik pompájával,~Onnét
5420 Vers|             igaz is volna.~Csak tekéncs Osznabrug s Münster várossában~Kötött
5421 Vers|                 Miként alusznak ezek el osztán, midõn a kedvetlen vénség
5422 Kolt|           békesség! melly gyönyörüséget~Osztasz bajnokinkra s melly érzékenységet,~
5423 Kolt|                  Béköszönt Morfeus álom osztogással.~Im már lefestettem Bakony
5424 Kolt|                 Itt a levegõ ég új erõt osztogat,~Itten ambrosiát Jupiter
5425 Kolt|                dugta ki zászlóját.~Róma osztotta fel utóbb is prédáját,~Midõn
5426 Vers|                  S mint Akhilles vágtok ottomán hadában;~Majd ismét trónusnak
5427 Vers|                   Penelope Ulisszesnek~(Ovidiusból)~Aut, guod Penelopes verbis
5428 Vers|             Megláttyuk, hogy szalad kis õz rejtekiben,~Hallván az oroszlányt
5429 Vers|                  Bezzeg danulhatnál rét pacsirtájával,~Apádnak rád maradt vadász
5430 Kolt|               lantyával,~- Kárhoztatván Páfost! harcok mezejére~Repüljek,
5431 Kolt|                 szégyelvén bizni nyilas paizsában,~Elveti! - s ugy rohan Pompejus
5432 Vers|                S esküdvén Bellóna véres paizsára,~Nem mehetett Pállás szentelt
5433 Vers|               Ha te törvényünket veszed paizsodnak,~Hogy hazánk örökös jobbágya
5434 Vers|                 e harácsló nép nem esik pajtádnak,~Megkegyelmez szálba menõ
5435 Vers|           Azután, mint villám, lecsap a pajtára,~Felfüggeszt egy szeléd
5436 Vers|            téged, barátom,~S véled több pajtásim, reménlem, meglátom!~1780-
5437 Vers|          vágtotva kerüli rendeit,~Vitéz pajtásinak dicséri sziveit;~Igéri,
5438 Kolt|                ama szent kötések,~Ebbõl pajtásoknak foly egyesülések,~Ez szüli
5439 Vers|          ünnepli. ~TYTIRUS:~Álljunk meg pajtásom a vidám térségen,~Mert nincs
5440 Vers|              Szállására mégyen pajtás a pajtással;~Beszéllik egymásnak, ki
5441 Vers|               Melanthius, tönnön nyájad pakulárja,~Nõszõket ebédre szép juhokkal
5442 Kolt|        szilajságában~Kényeskedik fényes pálcák oltalmában.~    Elõbb, ha
5443 Vers|         személlyedre!~Ha pedig elvégzed pállafutásodat,~Isten angyalival töltsd
5444 Kolt|           ruhája,~Mert nem férfi, hanem Pallas onokája.~Már ez sok! - Ó!
5445 Kolt|                lármás piacával,~Mellybe Pallás lakik Muzsák udvarával;~
5446 Vers|                kegyessége béfejezésére,~Pállást helyhezteti Buda tetejére;~
5447 Vers|                képmutatás,~    Policia, pallérozás;~Takarodgyál foszlánkosok
5448 Vers|                 Hány burkust füzött már pallosa hegyére.~    Csak meg ne
5449 Kolt|               oroszlány ugy dõlt burkus pallosában,~S midõn már feredett vére
5450 Vers|                 Sokan ellenségek dõltek pallosára.~Mintha emelkedne nagy Zrini
5451 Kolt|             Hogy Mársnak áldozván éltét pallosodnak,~Csak egy sugarát sem látod
5452 Vers|            csattogni szavában,~Fringiai pallost villogtat markában,~Márst
5453 Kolt|              Hiszem a természet kit-kit pállyájára~Szabadon helyheztet élet
5454 Vers|                         Gróf Eszterházi Pálnak pécsi püspökségre lett felemeltetését
5455 Kolt|                Hát te, ki gyakorta Bécs palotáiban~Szép estvélt töltöttél fényes
5456 Vers|                 fénnyel vonod be Mátyás palotáit!~Felveszed Minervát Athénás
5457 Vers|      szánokoztak.~Tudod, a pozsonyi vár palotájában~Miként nyöszörögtél anyádnak
5458 Vers|                 héjjába.~ 5~    Táncoló paloták, ti kedves heleim!~Hány
5459 Kolt|          határazta meg. - Az idõ fényes palotákból barlangokat csinál és a
5460 Vers|          hivségünknek,~    Szenvedésnek pályája.~Bátran csüggtem ajakidról,~    
5461 Kolt|              kiröpült fészkébõl,~Hallom panaszait ágok rejtekébõl.~Édes indulattal
5462 Vers|              kedvesse sirja felett való panaszi~ 1~Im, koporsód ajtajánál
5463 Kolt|                ezer gyötrelmérõl~Hallom panaszidat Muzsáid ölérõl.~    Gyakran,
5464 Vers|            könyvünkkel koporsók köveit,~Panaszkodgyunk nékik, mutassuk sebünket,~
5465 Kolt|                 buzgóságától?~    Magán panaszoltad Junggal életedet,~Midõn
5466 Kolt|              végezõdtek bucsuzó szavai,~Páncél környékezi a többi tetemét,~
5467 Kolt|                ég is bizta oltalmunkat.~Páncélból volt ennek már elsõ pólája,~
5468 Vers|                Mikor feloldozván kemény páncéllyait,~Magára ruházta perzsák
5469 Kolt|           Tarnára,~Hogy vegye Anchisest páncélos vállára.~Bár tudós kincsét
5470 Kolt|           levegõ eget párázat futkozta,~Pándion szülöttye kiröpült fészkébõl,~
5471 Vers|                  10. Tibullus L. IV. in Paneg. ad. Messal. Végtére Féáciából
5472 Vers|             révében,~Érdemlett jutalmát Pánéus mivében.~Hogy Coriolánus
5473 Vers|          Tavasznak fecskéje. Koridonnya Pánnak.~Bár Alexis volnék! ugy
5474 Vers|              partjától,~Leverte sátorit Pannon határában,~Hol egy igaz
5475 Kolt|          mosolygását!~Utálom Silvánust, Pánt, Flórát s kerteit,~Parlagok
5476 Kolt|               nagy havasokon,~Kétszer a pápai kies sikosokon,~Máris raboddá
5477 Kolt|            tekéngesd,~Hanem szárnyaidat Pápára igyengesd.~Már tudod, melly
5478 Kolt|              pusztaságot.~Meglátod majd Pápát Eszterház várával,~Mellyre
5479 Kolt|            Hamvainál~De szived szédeleg Paphos partyainál,~Hol Venus mulatoz
5480 Kolt|                  amit fejez lantom,~Ezt paradicsomnak a föld szinén tartom!~Buda,
5481 Vers|           elaggott mejjébõl,~S készitti páráját kifujni testébõl:~Ügyelsz
5482 Kolt|                felakadt könyveit,~Meleg párájával tölti fellegeit,~Mellyek
5483 Kolt|                Budáról; fellebbvalómnak parancsolatából itt lakom, hol egészen a
5484 Kolt|           szárnyain,~Csudálkozol Peru s Paraquár sáncain, -~Elmélkedsz Epiktét
5485 Vers|             kérdez, azt fogod felelni:~„Paraszt; s csak a gyapjut szokása
5486 Vers|           hevernek,~Szántó vasa sérti a parasztembernek.~Leroskadt házaknak földbe
5487 Kolt|        töménnyét áldozta,~A levegõ eget párázat futkozta,~Pándion szülöttye
5488 Kolt|             rohan Pompejus népére,~Mint párduc a vadász tõrének élére.~
5489 Vers|                 Fátyol, nagy ezüstgomb, párducok bőrével,~Jobban öszveillik
5490 Vers|              gratus Iason,~Hippolytique parens, Hippolytusque legant:~Quodque
5491 Kolt|                Barcsaynak~... Ceu morte parentem~Natorum orbatum, longum
5492 Vers|              képe állásából!~    Délceg paripája kapál patkójával,~S kérkedik
5493 Kolt|                 itt! Látok egyet délceg paripáján~Vágtatni, mint Hektort Simois
5494 Kolt|              verejtekkel áznak.~A tátos paripák lángokat hortyognak,~Trombitáktól
5495 Kolt|                 repülõ szánokkal,~Futni paripákot csergõ szerszámokkal.~Mély
5496 Kolt|          hátával~Kerülni táborát anglus paripával,~Ki mintha érezné ura aggottságát,~
5497 Vers|              Phylli relicta, tuas.~Quod Paris, et Macareus, et quod male
5498 Vers|           szerelmét szederjfa mutattya,~Párisét füstölgõ Ilion sirattya;~
5499 Vers|                       Hát sétálván véle párisi kertyében,~Hogy szedett
5500 Vers|             tudósit csudálták,~Franciák Párisnak élnek nagy nevével,~Kérkedik
5501 Vers|           almáért vetekedni véltem;~Én, Párist követvén, nékie itéltem.~
5502 Kolt|        szarvával.~    Néha pedig elmész Párizs vidékére,~Hol Sándor esküdött
5503 Vers|    csipkefőkötőkben~Korzikány kalapban, párizsi cipőkben.~    Igy tehát,
5504 Vers|         fejszéjét vetette vállára,~Élte párja pedig kisdedjét karjára;~
5505 Vers|       elenyészhessen!~    Ah! kegyetlen Párkák,~    Kik e sirba zárták~        
5506 Kolt|                 Pánt, Flórát s kerteit,~Parlagok rózsáit, mezőknek szüzeit.~
5507 Kolt|          nevezlek sohajtásaimban,~Midõn Parnassusnak felülsz tetejére,~Terjesztvén
5508 Vers|              tünõ szárnyaiddal,~Mellyek Parnassusra visznek Musáiddal,~Közölj
5509 Kolt|                a tudós világnak,~Hogy õ Parnassussa volt Magyarországnak.~Fogyatkozik
5510 Vers|               dobogó szivébõl!~Barátim! Párosi fehér márványokból~Emeljünk
5511 Vers|                Egy hajó a szélvész után part felé közelget~    Már egy
5512 Vers|                 leszaggattátok már szüz pártátokat?~Fejeteken tornyot csináltok
5513 Vers|                a völgynek mélysé­gében, pártázattyán a vidám pázsit mosolgott,
5514 Kolt|                 risu. Nihil est ab omni~Parte beatum.~ HORATIUS L. 2.
5515 Vers|                  Hozván isteneit Tánáis partjától,~Leverte sátorit Pannon
5516 Vers|               vezér igazabb volt,~Mégis pártos népe templomokat rabolt,~
5517 Vers|               illy ujságot,~Nálunk nyer pártosnak büne szabadságot,~Nálunk! - -
5518 Vers|             Gondolkozván, látod, hogy a pártosoknak~Dolga volt leginkább célja
5519 Vers|             Mivel vagy kevesebb az illy pártosoknál,~Csakhogy még nem láttunk
5520 Vers|               Szivünket pediglen mint a partot mossa”-~Megelégszel-e vele,
5521 Kolt|            szándékával~Rubikonhoz repül pártülõ hadával:~Ott megállapodván,
5522 Vers|           utasittod.~Akármelly jövevény partunkhoz hajózik,~Ezer kérdésimmel
5523 Vers|                 vezetted Cézárt Rubikon partyához,~Szomoru Spártának dõlõ
5524 Kolt|             Messzérõl köszöntvén füstös partyaikat,~S kirakván a révbe gondos
5525 Kolt|               De szived szédeleg Paphos partyainál,~Hol Venus mulatoz lankadt
5526 Vers|                 Mellyeket Adonis Cyprus partyairól~Látván, oda szállott puha
5527 Vers|            szomorun csergedezõ pataknak partyán ül egy bus személy~    Érzéketlen
5528 Vers|        képzelheti,~Mellyen hajóm kivánt partyát nem érheti;~De mégis, elbusult