Part

7534 Vers|         patkójával,~S kérkedik arannyal varrott csótárjával;~Felül a nagy
7535 Vers|                kunyhójában,~Ki jutalmát várta terhes munkájában,~Midőn
7536 Kolt|           templomában,~Gyõzedelem kapuk várták hazájában,~Midõn egyszerismind
7537 Kolt|                Rómában~    Két holnapig vártam Vince, irásodat,~S már törõdve
7538 Vers|             Elfonnyadt a virág, amelyre vártatok!~Elmegyek veletek idétlen
7539 Vers|                erdõk berkes homályában,~Várván üdvösséget tölgyfa odujában:~
7540 Vers|                 szélyt hevernek,~Szántó vasa sérti a parasztembernek.~
7541 Vers|              áll~    Elválasztják ugyan vasak személyünket,~De nem válaszhattyák
7542 Vers|                 szokásinkra,~Sok vérrel vásárolt szabadságainkra.~Mert ha
7543 Vers|             szivekkel,~Hogy illy csufos vásárt tennének hitekkel:~Vitéz
7544 Kolt|            szugolyában~Ne mutassál néki vasat rabságában, -~Hozz ércet
7545 Kolt|             Boston ékes várossában,~Hol Vashington nyargal vitéz táborában,~
7546 Kolt|                Nézzünk Hispahánnak száz vaskapuira:~Meglátod, hogy rohan Omár
7547 Vers|               térvén Erdély védelmérõl,~Vaskapunál emelt oszlopot magának,~
7548 Vers|           reménség! be hamar megcsalál;~Vasmaeskával festve be heába valál!~Szomoru
7549 Vers|                koronát magának,~Tüzzel, vassal rohant Fridrik kastáljának,~
7550 Kolt|                  Amaz vizért küldi üres vataléját.~Némellyek a gusnak fonásán
7551 Kolt|           onokája éjszak bajnokának,~Ki vázzá csinálta hirét Pultavának,~
7552 Kolt|                lova serénnyénél,~Pállás védelemje csügg vitéz mellyénél;~Énéás
7553 Vers|               Dicsõség gyermeke, hazája védelme!~Az örök végezés elragadja
7554 Vers|      megilletõdött õszek kardot vontak,~Védelmedre vitéz esküvést mondottak,~
7555 Vers|             Vezettél királyunk s hazánk védelmére,~Az halál, öltözvén tüzes
7556 Vers|                 Ki Budára térvén Erdély védelmérõl,~Vaskapunál emelt oszlopot
7557 Vers|              kunyhód setét szegletében,~Védelmért sohajtasz; félsz ménköveitõl,~
7558 Vers|  Számlálhatatlan állának,~Ha itt ég nem védelmez,~Népünk egy talpig elvesz.~
7559 Vers|             cselekszed ezeket,~Hogy ugy védelmezed az eretnekeket.~Thököly,
7560 Vers|             csattog mennykövével,~Mégis védelmezni tud kegyességével?~Csak
7561 Vers|         áldozott képzelt isteninek,~Kik védelmezõi voltak sereginek,~Ugy te
7562 Vers|                Midõn Sziget várát addig védelmezte,~Még lelkét testében mozogni
7563 Vers|               óra~    Érkezik már éltem vég szempillantása,~Kitelt lelkem
7564 Vers|             bajnoki cselekedeteket vitt végbe, hogy nem kevés részét azon
7565 Kolt|           szüzekkel,~Kiktõl a mult idõn végbucsudat vetted,~Midõn átkoidat rakásra
7566 Vers|               Ez int hathatósan mulandó végedről.~Mert melly nap eltünik,
7567 Vers|          Ügyelsz mindegyikre, s intézed végeket,~Intézed enyészni kezdõ
7568 Kolt|              vérével?~    Egy setét nap véget vetett nagy nevének!~Cyrus
7569 Kolt|             halál piacáról,~Hol Bellona végez nemzetek sorsáról,~S hol,
7570 Vers|                Metamorph. L. 4. Fab. 4.~Végezd már álmadat, s vesd rám
7571 Vers|                 bátyám s barátomat,~Kit végezéseknek mostoha rendei~S halandóságunknak
7572 Vers|                 arany sugárával,~Elérsz végezetid örök hatalmával,~S tetszésed
7573 Kolt|                orcája,~Mintha imádságát végezné, áll szája,~Elalutt szemei
7574 Vers|                 Károly szivérõl!~Sõt ha végeznek is egek életérõl,~Hogy kiragadhassák
7575 Kolt|                kócsolják ujjai,~Mellyen végezõdtek bucsuzó szavai,~Páncél környékezi
7576 Kolt|         embereket,~Kik olly vitézséggel végezték élteket,~Hogy immár elizi
7577 Vers|               Oh szegény, hadd mennyen! végezze tisztségét;~Elég, hogy én
7578 Kolt|             veszel.~Muzsám! ha ennek is végire jutottál,~Mind bögyödbe
7579 Vers|                 erõtlenségünket,~Hogy a véglehellések~Legyenek szerencsések.~
7580 Vers|                                       A végső óra~    Érkezik már éltem
7581 Vers|              Azért menj! s illy kincset végy más tárházában.~ IV~Két,
7582 Kolt|                futva megy Tarnára,~Hogy vegye Anchisest páncélos vállára.~
7583 Vers|               fényessége vesztét!~Ebből vegyél példát ember életedről,~
7584 Kolt|               tréfán nevetel.~    Ebbõl vegyünk példát mi is életünkrõl!~
7585 Kolt|                fejében.~    Ládd, melly végzés nyomja halandóságunkat,~
7586 Kolt|                 Szomoru barátom! álld a végzéseket,~Kik már ugy rendelték nagy
7587 Vers|                 értem keseregj; hogy ég végzésével~Vigasztald szivemet jobb
7588 Kolt|               rejtekedben,~Hogy áldgyom végzésid illy rendes mivedben!~    
7589 Kolt|                kedves barátom, tiszteld végzésünket,~Melly olly szelidségre
7590 Vers|                szivérõl szólhatott!~    Végzõdik a csata öröm kiáltással,~
7591 Vers|               okból,~Hogy nagyobb részt vehess más boldogságokból,~Kik
7592 Vers|               jobb felérõl,~Hogy példát vehessen haza szerelmérõl;~S még
7593 Kolt|            hogyha egyszer álnok tõrökbe vehetnek,~Szivünkre számtalan fájdalmat
7594 Kolt|        kezdgyünk vetekedni,~Mert példát vehetünk Thamiris veszéljén,~Ki most
7595 Kolt|        gyermekei.~    Ott mulattya õket Veisse Juliával,~Ott Racin, szomoru
7596 Vers|            partot mossa”-~Megelégszel-e vele, barátom? - Ha nem véled
7597 Kolt|                oldod talám le kardodat?~Véled-é, hogy csak Márs szereti
7598 Vers|            hazafiak.~Édes hazánk! te is velek immár vonaglasz,~    Hacsak
7599 Vers|                Igy szól az emberi kevél vélekedés,~Kit szin csiklandoztat,
7600 Vers|           koronáját,~Ki világnak szülte Velence csudáját.~Ezek mind elmultak!...
7601 Kolt|               mostohaságával,~Csak néha véletlen fohászkodásával,~Elmult
7602 Kolt|             nincsen öröksége,~S hol nem véljük, szánkba szakad édessége:~
7603 Kolt|        elmélkedésében,~Hadakozást lenni vélt természetében,~S nem hágy
7604 Vers|           atyáinknak puszta szállásira:~Vélted-é, hogy látod mégegyszer megyédben~
7605 Vers|               Kiben arany idõt virradni véltetek,~Most háromszáz ezer fegyveres
7606 Vers|         nyöszörögtél anyádnak karjában?~Véltük, hogy szerelmet sirtál nemzetünkre~
7607 Kolt|               ma Paradicsom szépségének véltünk~Vagy mire Tantalus szemeivel
7608 Kolt|        csészéjekkel,~Az halált itattyák velünk tetszésekkel-~    Mert ha
7609 Vers|               Hogy fogadd kegyessen mái vendégedet.~ XXIX~Egy ifju bucsuzó
7610 Vers|           csudálva hallják a leányzók s vének,~Mintha a beszéllõ szájától
7611 Vers|               igazságtalanul magadra ne vennéd.~Nevetni kell ollyan apostol
7612 Vers|               osztán, midõn a kedvetlen vénség ezüsttel festi bágyadt fejünket! -
7613 Vers|               Saturnus, Jupiter, Mars s Venusnak uttyát,~S alább ereszkedvén
7614 Kolt|              Phars. Lib. V. v. 727.~    Venussal játszani Nimfák seregében~
7615 Vers|                 nyájosságára~Visszakéri Vénust elaggott karjára:~Nevetségessé
7616 Kolt|               kedvét nemzetének,~Hozván vérben ferdett élét fegyverének.~    
7617 Vers|         Ovidiusból)~Aut, guod Penelopes verbis reddatur Vlyssi,~Scribimus;
7618 Kolt|                 Kölcsönözött hitet: egy vérbül születtünk,~Egy szabadság
7619 Vers|                  Mig magyarnak csak egy vércsepp rug erében,~Mig repülő lelke
7620 Vers|                 Inkább vedd e kardot, s verd által mellyemet!~ XLI~Egy
7621 Kolt|                  Fejedelmi nevü s szivü véreidet.~Ekkor megdobbanna szived,
7622 Kolt|              Mellyet öntözgetett polgár verejtéke.~Látom az aratók miképpen
7623 Kolt|                 nem nõttek kalászok bus verejtékébõl.~    A szüntelen tavasz
7624 Vers|               Hol gyümölcsbe láttya vér verejtékeit,~S reménli csürébe gyüjtött
7625 Vers|                 s hiv õseinket.~    Sok verejtékekkel,~    Ah! mennyi vérekkel,~
7626 Kolt|                Mellyet polgár öntöz bus verejtékével!~Ki, bár asztagokat rak
7627 Kolt|          szikráznak,~Mellyek dicsõséges verejtekkel áznak.~A tátos paripák lángokat
7628 Kolt|            jármokból,~Hadat irtak önnön vérekbõl, honnyokból,~Igy csinált
7629 Kolt|                Vitéz nemzeteknek párázó véreken~Keresztül vezetvén dicső
7630 Kolt|            Áldozván utolsó cseppét nagy vérének:~Szerelmet érdemel s kedvét
7631 Kolt|          verseimbe; mert noha magában a vérengezés nem jó, de önnön a természet
7632 Vers|                más tárházában.~ IV~Két, veres pántlikával öszvekötött
7633 Vers|              Halhatatlan lelkek! áldjuk véreteket,~Szivünkben irtuk már dicsõ
7634 Kolt|              Rajtok van pecséttye nemes véreteknek,~Rajtok fényes jele vitéz
7635 Kolt|                  Nehéz itt nem sirni! - vérezni kezd szivünk,~Mért lettünk
7636 Kolt|                   Mármost az áll elõl a vérferedõnél,~Kinek semmi köze nincs
7637 Kolt|     megállapodván, kérte isteneit,~Hogy verhesse láncra Rómát s testvéreit!~
7638 Kolt|         Nyughatatlan szive dobog, nyög, verõdik,~Mindent imád, ami szemébe
7639 Kolt|             szivében;~Titkos sohajtások verõdnek mejjében,~S unalmát jelenti
7640 Vers|               képeztél függnie orcáman,~Vérpatak látszotott hömpölögni száman,~
7641 Kolt|              szivében,~Kiket ápolgatott Versail erdejében.~    Igy ugyan
7642 Kolt|              Ezekkel mulatok, ezek szép versében~Ébresztem lelkemet gyakran
7643 Vers|              Sok bajnok atyáink érdemes vérségi,~Szép tudományoknak látlak
7644 Kolt|              annak a tûznek, melly a te verseidet lelkesitti. De azért meg
7645 Vers|             dobogott,~Midõn vidám kezem verseidhez fogott!~Tellyes erejével
7646 Kolt|                ti hadatokat is vádoljam verseimbe; mert noha magában a vérengezés
7647 Kolt|          festvén nagy szivedet érzékeny versekben,~Gyönyörködve dõltél barátid
7648 Kolt|              kibujna ködébõl,~Ne innánk versengést Cocitus vizébõl,~Hanem Elizeum
7649 Kolt|                 szegény Cidippe mátkája versére!~De már fátyolt vonok illyetén
7650 Vers|              Várnának véres térségérõl,~Verset énekelnek Mohács mezejérõl,~
7651 Kolt|          kedvemet,~Hogyha visszontaglod verssel levelemet.~Nem árulhatom
7652 Kolt|             hogy kezembe vettem,~Mert a versszerzésnek vak tüzét érzettem,~De gondold
7653 Kolt|            Kibõl országunknak lesz fõbb versszerzõje.~Én csak a budai hegyrõl
7654 Vers|             fajzati feld golyóbicsának,~Vérszopó vadai végsõ Libiának,~Meddig
7655 Kolt|            akadált idegen mezõkön;~Mint vert uton sétál a bükkös erdõkön.~
7656 Kolt|              tüzkõ rejtekébõl,~Munkával verünk ki szikrákat erébõl.~Buda,
7657 Vers|             Házadért kiöntött számtalan vérünkért?~Megõszült atyáink miként
7658 Vers|              tehát, barátim, kik scytha vérünknek,~Tisztelői vagytok dicső
7659 Vers|             fejedelméért mindgyárt kész vérzeni.~Igy örülsz te hajós, ha
7660 Vers|                4.~Végezd már álmadat, s vesd rám szemeidet,~Ime Polyxena
7661 Kolt|              hogy terjeszti tegnap nõtt vesszeit,~Hogy festi tulipán Gráciák
7662 Vers|               tovább ne csapjon erõszak vesszeje.~E bünök küszöbén állj meg!
7663 Kolt|              Körtvélyt olt az almafának vesszejében,~Nem tud ellent állni a
7664 Kolt|              arany gyümölcs függ fáknak vesszejérõl.~    Visszahoz Budának tudós
7665 Kolt|               Te vidd oltárokra az olaj vesszõket,~E rózsa- s jázminnal terhelt
7666 Vers|               Hanc tamen invitam blande vestigat, et ultro~Ambit honor.~
7667 Vers|                setét felhõ fut s bucsut vesz,~Reménleni kezded akkor
7668 Kolt|                nincs nyereségénél,~Hal, vész, raboskodik más dicsõségénél,~
7669 Vers|            éppen nem aggódván,~S bizván veszedelmes éjnek homállyába,~Menni
7670 Vers|                  S csak ti nem láttátok veszedelmeteket.~Im akit számunkra királyt
7671 Kolt|         erejével,~Hogy magát emelje más veszedelmével.~    Ezt az igazságot egész
7672 Kolt|             száz viszontagságát,~Gyakor veszedelmit, rövid boldogságát.~Tudom,
7673 Vers|               vesszük észre, melly nagy veszedelmünk!~1782~~
7674 Kolt|                példát vehetünk Thamiris veszéljén,~Ki most vakon sétál Pteleus
7675 Vers|                Igy hajós kiérvén tenger veszéllyébõl,~Vagy az érzéketlen Namagon
7676 Kolt|                S mintha emlékezne Trója veszélyére,~Mosolyog s kegyesség ül
7677 Vers|           gyolcsnak szövésében.~Képzelt veszélyidtõl mikor nem rettegtem?~Sõt
7678 Vers|           felelj meg külömben; szivesen veszem. ~~VI. levél~Dámon panasszai~    
7679 Kolt|               Noha már hanyatlott szive veszendõre?~Hány könyves pillantást
7680 Vers|                 gondoltátok,~Hogy ezzel veszik el virágzó hazátok.~Egész
7681 Vers|             Noha tõled ezer kegyelmeket vesznek.~Ki egyszer hitetlen Teremtõ
7682 Kolt|                  Midõn Adelaid szivével veszõdött.~Ennek a te sorsod árnyéka
7683 Vers|               Mert siettetheti mindenik vesztedet.~Azt is féltem, nehogy,
7684 Vers|                 ugyannyira, hogy többen vesztenek el a tengernek habjai­ban,
7685 Kolt|               amellyet leteszel,~Mert e veszteségen egy hiv szivet veszel.~Muzsám!
7686 Vers|                Jovallod s neveled lelke veszteségét.~Szabad gyakorlást adsz
7687 Vers|            örökre ~    Szegény, mennyit vesztett csak egy pillantással,~Mit
7688 Kolt|            zöldségét,~Pusztulnak ágai s vesztik ékességét!~    Hátha a nemzetnek
7689 Kolt|              elég hogy titkos szerekkel~Vésztörvény, igazságaltató mérgekkel?~
7690 Vers|            kevély neveteket,~Mégis ezer vesztõszerrel tölt hajókkal~Vadásszátok
7691 Kolt|            széllyétõl,~Hogy majd bucsut veszünk a napnak fénnyétõl.~    
7692 Kolt|              barátodról,~Róma kerittése vet határt kedvednek,~Mellyben
7693 Kolt|                 mezejére könyves szemet vetek,~Mellynek már füstbe ment
7694 Vers|                 pedig gőgösség,~Mellyet vétek követ, s végtére szegénység.~    
7695 Vers|             Félig felnyilt mellye hóval vetekedett,~Minden lélekzetre apadt
7696 Vers|                csergedeznek száján!~Ida vetekednék két tellyes almáján - ~A
7697 Vers|          Ausztria ugyan még szabad illy vétektõl,~Mert hercegeinek ki nem
7698 Kolt|                igájára~Szánokodó szemet vetel rabságára!~    Ember vagy
7699 Kolt|              vidékjén.~Mársiás is kárát vetélkedésének~Látta, sokat bizván kürtye
7700 Vers|               halál,~S valamerre szemem vetem, mindenütt gyászt talál.”~
7701 Kolt|          gyümölcsfák szépittik,~Hellyel veteményes kertek ékesittik,~Sárgult
7702 Kolt|       prédájával.~Ártatlan áldozat, mit vétett nénnyének?~Hogy másképp
7703 Vers|              bõrében.~A férfi fejszéjét vetette vállára,~Élte párja pedig
7704 Vers|           Gömbölyû mellyedre csak egyet vetettem,~Máris Kupidónak puzdráját
7705 Vers|            habjait,~S hogyha tudományra vethette szemeit,~Csak véres kardgyával
7706 Kolt|              már fátyolt vonok illyetén vétkedre,~Mert látom Parnassus készül
7707 Kolt|              illyen vadságok,~Természet vétkei, undok szilajságok!~Más
7708 Kolt|               Miként fertõzteti Pindust vétkeivel!~Kérlek: ki már uszol Pope
7709 Kolt|           ösvénnyétõl,~Puhul az indulat vétkeknek terhétõl.~Szemfényvesztõ
7710 Vers|                számba veszed még tovább vétkemet,~Inkább vedd e kardot, s
7711 Vers|             bánsz kezed munkájával.~    Vétkesen álmadoz Epikur magában,~
7712 Vers|                terhel vakittással,~Hogy vétkezhetett ez mégis a látással?~ XXVII~
7713 Kolt|              nékem, én néked, bocsássuk vétkünket,~S csak te, fagyos halál,
7714 Kolt|          Gyakran az okosság határán tul vetnek,~S hogyha egyszer álnok
7715 Vers|              szükölködik.~Én pedig hogy vetnék gátot tolvajinknak?~Jõjj,
7716 Kolt|            szerelmére,~Hogy mord szemet vetnél hadak istenére...~Mulasd
7717 Vers|              magamat szerelem tengerébe vetnem!~ XXI~Egy Grácia a szép
7718 Vers|            rettegtek~S Lõrinctõl szivet vettek.~ 6~Bizonyságok mezei~    
7719 Kolt|           sorsára,~Hány viszontagságnak vettettek karjára!~Hol arany szabadság,
7720 Kolt|            szabadságunkba akkor csorbát vettünk,~Midõn kényünk szerént nem
7721 Vers|               kárával,~S noha az utolsó vezér igazabb volt,~Mégis pártos
7722 Vers|            férjem fellyül élte.~A görög vezérek többnyire megtértek,~Szép
7723 Vers|      halhatatlan vitézségét, több görög vezérekkel Ithaka (hazája) felé kezde
7724 Kolt|              fel, legkedvesebb barátom! Vezéreld gyenge elmélkedésemet; -
7725 Kolt|      fegyveredet.~Nyargalj száz vitézed vezérelésére,~S pillants egyet vissza
7726 Kolt|                a fegyvervonástól?~Midõn vezéreli József táborunkat,~Kire
7727 Vers|               boldogul, eltávozásodban;~Vezéreljen az ég minden járásodban!~
7728 Vers|             Mert tudgya, szüntelen gyõz vezérlésében.~    Indul öt szakaszban
7729 Vers|           lángjával,~Mikor Nagy Hunyadi vezérlett kardjával!~Nem láttátok
7730 Kolt|            Szintannyi vitézzel, amennyi vezérrel,~Sok kevély koronák letapodt
7731 Vers|              fut elõlünk -~Atyánk! - fõ vezérünk! - hova tünsz el tõlünk?~
7732 Kolt|              napját terjeszti lelkemre.~Vezessél, barátom, könnyü szárnyaiddal,~
7733 Kolt|             emlékezet végzések rendére,~Vezet szent titkokkal gazdag rejtekére,~
7734 Vers|            szememet!~Hidd el, ezzel oda vezeted szivemet,~Hol trónussán
7735 Kolt|          lelkeket,~Kiknek a kilenc szüz vezeti kezeket!~S ha néha közelebb
7736 Vers|             vállára,~Hogy kis Juliussát vezetõ karjára!~     *~    Ugy
7737 Kolt|           rendiben,~Hol nemes lelkednek vezetsz rejtekiben.~Esméretlen vagyok
7738 Kolt|              élõ példát vehet.~Hányszor vezette ez nyáját legelõre,~Noha
7739 Vers|              Melibeus a hives ligetekre vezették nyájokat; közel folyt egy
7740 Vers|             midõn harcok dicsõ mezejére~Vezettél királyunk s hazánk védelmére,~
7741 Kolt|                párázó véreken~Keresztül vezetvén dicső eleinket,~Mutassam
7742 Kolt|                gyászos énekekkel:~Fehér viaszt képzel érdemes orcája,~Mintha
7743 Kolt|          gyönyörü hajnal piros ajakával~Vidámabb idõket igér Titánnyával.~    
7744 Kolt|                 Ezer még e tájék böcsös vidámsága,~Ezer a bakonyi élet boldogsága.~
7745 Vers|               Midõn csak eltele völgyem vidámsággal,~Hozván énekedet szelek
7746 Vers|              Elmultak mind ezek, elmult vidámságom;~Szomoru gonddá vált régi
7747 Vers|                hosszas beszédébõl,~Mert vidámul szive emlékezetébõl.~1779~~
7748 Kolt|         öltözetekkel~Szemeknek tetszeni vidámult szinekkel~Mellyeknek leveli
7749 Vers|          ölednek!~Kiragad határján lakó vidékednek,~De szivemben haggya jelét
7750 Kolt|                 Midõn az hó fedi bérces vidékemet,~Mellyet a szünetlen erdõk
7751 Kolt|               Romát is megnéztük, Nilus vidékénél,~Hogy sirt Pompejusnak bus
7752 Kolt|               Rég Quirin s Capitol kies vidékéről,~Még onnan is látok jönni
7753 Vers|          mezeiről,~Iszonyu havasok kies vidékiről,~Onnan, hol Minerva pusztult
7754 Kolt|               csak láttod volna Rosbach vidékjében,~Hol szép táborának feredett
7755 Kolt|                most vakon sétál Pteleus vidékjén.~Mársiás is kárát vetélkedésének~
7756 Kolt|                 el, verseim is úgy Pécs vidékjére~Sietnek, mint bárány annya
7757 Kolt|             világosság,~Mellyért méltán vidul az egész Bakonyság!~Éljen
7758 Vers|               laknia lantodban,~Annyira vidultam hangoztatásodban,~Vagy bizon
7759 Vers|                ma pásztori sipunknak,~S vigabb áldozat kell felkelõ napunknak.~
7760 Vers|                méltósággal~Térj vissza! Vigadgyál pásztori karunkkal,~S engedd
7761 Vers|                 pajtás! pederjük meg, s vigadgyunk;~Lesz még idõ, hogy a buról
7762 Kolt|                 a ciprusi mesék,~Te itt vigadozol, az másoknak tessék.~Igaz,
7763 Vers|                töltse szivedet érzékeny vigasság!~Én mást nem adhatok mostani
7764 Vers|               hogy hosszas légyen buzgó vigasságod,~Élj, s azután égben légyen
7765 Vers|            Uralkodnak, s gyakran vétkes vigasságok.~Hadgyuk el azomban errõl
7766 Vers|         ártatlan jele keservünknek,~Kis vigasztalása levert életünknek -~Még
7767 Kolt|                 Halljad, miként nyujtom vigasztalásodat:~Ámbár kimult atyád az élõk
7768 Vers|            keseregj; hogy ég végzésével~Vigasztald szivemet jobb sors reménnyével?~
7769 Kolt|            enyészésre hanyatló éltünket~Vigasztalhattya egy reménség szikrája,~Hogy
7770 Vers|                gondviselését,~Melly igy vigasztalja jegyese nyögését.~Nézz arra,
7771 Kolt|                 Ne legyünk kemények!... vigasztaljuk õket!~Ültessünk számokra
7772 Vers|          hadoklók harag csendülését.~De vigasztalódgyál! száz társaid vannak;~Mint
7773 Kolt|             szedgyed, amiket hallottál,~Vigság napján pedig egy kis szegletben
7774 Vers|               fosztott meg éltem minden vigságától; -~S mivel már hasonló szivre
7775 Vers|                  Negõdös, s éltére igen vigyázatlan.~Amire hivatott, azt követni
7776 Vers|         felhevült mellyében;~Hogy kiván vigyázni vagy egy nyögésedre,~S hogy
7777 Vers|               oltárjára!...~Melly hiven vigyázok mindegyik szavára!~Pirulva
7778 Kolt|             rejtekébõl.~Édes indulattal vigyáztam szavára,~Amidõn tekéntek
7779 Vers|               Tudom, ablakjánál sokszor vigyázva ül;~Mihelyest megsajditt,
7780 Vers|           szivességed.~Bátran! - de jól vigyázz, hogy ne csalatkozzál,~S
7781 Vers|                Hogy felszedd könyveit s vigyed koporsódhoz;~Oda, hol életünk
7782 Vers|             ragadgyák szavamat,~S ahhoz vigyék, kinek szentelem hamvamat.~
7783 Vers|         hivségünket,~hogy egész a sirig vigyük bilincsünket!~ V~Egy szerelmétõl
7784 Vers|             hogy voltát érezze, annyira viheted.~Egy gõgöst, jól esik, ha
7785 Vers|                             A megaggott világ-fiának emlékezete~ 1~    „Reménség,
7786 Kolt|              elõttem,~Amellynek erõtlen világa mutattya,~Hogy itt a természet
7787 Vers|                 elsõ sugárt küldi piros világából,~Hogy Vurmser kijön hadi
7788 Vers|                szomoru holdnak bágyodtt világára~Könyves szemmel nézek haldokló
7789 Vers|               Hajnali csillagnak fényes világától,~S mosolygó Auróra piros
7790 Kolt|              áldott helyecske~E roppant világba, vagy egy szegletecske,~
7791 Vers|                 nap eltünik, többet nem világit;~Fonnyadt virágocska réteket
7792 Vers|          sirokra,~S most a szomoru hold világol hamvokra.~Ily buzgóság huzta
7793 Kolt|          találhattyuk. Rómának a széles világon elterjedett uralkodását
7794 Vers|               Kérlek, még ezerszer illy világossággal,~Illy szerencsés, áldott
7795 Kolt|             Mihelyt a nap fénylik kerék világunkon~S tünik a csillagos tábor
7796 Kolt|            mesterségét.~Tudom Kleist és Viland nem volt Indiában,~Sem francia
7797 Kolt|             hasadni;~S ha alább ereszti villámló szárnyait,~Szabadon szaggatni
7798 Kolt|    igazságaltató mérgekkel?~Szükség még villogó kinzó eszközökkel,~Szegény
7799 Vers|              szavában,~Fringiai pallost villogtat markában,~Márst is igy festik
7800 Kolt|                erdõk lugossai,~Kardokká villongó ekéknek vasai,~Véres patokokká
7801 Kolt|                     Két holnapig vártam Vince, irásodat,~S már törõdve
7802 Kolt|               tagjaidat.~Ez! ez! szivem Vincém, amin örvendezek,~Ezért
7803 Kolt|                                  Hérits Vincének Rómában~    Két holnapig
7804 Kolt|             pázsitos széllyében~Az apró viola felélled tövében,~Örül,
7805 Kolt|            nemes árnyékjokat,~Hintsd bé violákkal gyepesült sirjokat!~Illyen
7806 Vers|              Illy hamar tünnek el Hibla virágai,~Kiket ápolgattak Gráciák
7807 Vers|             spanyolok jármait~Levetni s virágba hozni várossait.~Igy hordtak
7808 Vers|              tartsa fenn hatalmát,~Illy virággal hinti mult szépségek halmát.~    
7809 Kolt|               Részesitsük egymást Hémus virágiból,~Mellyek nem hervadnak,
7810 Kolt|          setétségében~Könyvével öntözte virágit kertyében!~A szép Adelhaid
7811 Vers|                 meg, nem látod-e minden virágjában~Azt, ki százezerszer szebb
7812 Kolt|                Szabadon szaggatni Hibla virágjait.~Kapitány Barcsay futva
7813 Vers|              Flora többet festi réttyét virágjával,~Többet játszik Zefir rózsák
7814 Vers|               tart a kezében~    Boldog virágocskám! menj hivem keblébe.~Ó mint
7815 Kolt|            természet kegyes illattyában~Virágokat fonni Fillisnek hajában!~    
7816 Vers|                 csudájára.~    Nézz egy virágokkal befestett mezõre,~Melly
7817 Kolt|            Gráciák egész táborával~Siet virágoktól szagos kosarával,~Pán nádból
7818 Vers|               folyák el szememet,~Midõn virágozni látom nemzetemet.~Már eleget
7819 Vers|                Tegnapi hajnalba kinyilt virágszálokon?~    Bus birodalmadnak~    
7820 Vers|              tumulo sollemnia mittent.~ VIRG. Aeneid. VI. v. 380.~    
7821 Kolt|           lakossának,~Mint Mántua áldoz Virgiliussának,~Mert Máro köszöni éltét
7822 Vers|                tanyájáról,~Hogy más nap virradgyon világunk sarkáról:~Igy elnyilnak
7823 Vers|            neveltetek,~Kiben arany idõt virradni véltetek,~Most háromszáz
7824 Vers|          Boldogabb vagy, hidd el, napod virradtával,~Mint Dárius perzsák büszke
7825 Kolt|          életünkre,~Szerencsésebb napot virrasszunk szivünkre.~Mennyünk, tudakozzuk
7826 Kolt|                is a mindenkor felettünk virrasztó isteni gondviselés, mégsem
7827 Vers|               vitézsége Habelschvertnél~Virtute functos, more patrum, duces~...
7828 Vers|       bizontalan szemének forgása,~Puha viselete, s nem tudja, mi lelte,~
7829 Vers|                           A régi magyar viseletről~A nagyszombati nemes ifjusághoz~
7830 Vers|                Ez deli termetét nemesen viseli,~Másban az ellankadt hivság
7831 Vers|               szél úgy lebegtette,~Hogy viselõjének kénnyét lefestette.~De tovább
7832 Kolt|                 karjaiba!~Ámbár egy sem viselt koronát fejébe,~S egyiknek
7833 Kolt|                 fáknak vesszejérõl.~    Visszahoz Budának tudós bércekére,~
7834 Vers|     késedelmének okát, s kétségeskedvén visszajövetelérõl, ezen levelet írja nékie: ~    
7835 Kolt|       könyvezhetel,~Mihelyt szállásodra visszakésértetel,~Elmultak könyveid!... s
7836 Vers|                Dunának kies mellyékérõl~Visszasohajtani temetõ helyérõl;~Még a fájdalomnak
7837 Kolt|            gondgyaimat,~Melly mivel már visszaszóllit a munkára,~Élj! de küldj
7838 Vers|                Orfeus, a tilalom ellen, visszateként Euriditzére, és ismét megfosztatik
7839 Vers|            álmos fája.~Az izzadó munkás visszatér mívéről,~Csekély eledelét
7840 Kolt|               sziv hágy jajgató hangot,~Visszatérek ismét élet piacára, -~Hogy
7841 Kolt|            készül innepedre,~Örül, hogy visszatért régi tisztelõje,~Kibõl országunknak
7842 Kolt|              megnyered kedvemet,~Hogyha visszontaglod verssel levelemet.~Nem árulhatom
7843 Vers|          tekénti~    Midõn a bal szelek viszik vitorlámat,~Nem gyõzöm sürgetni
7844 Vers|       szárnyaiddal,~Mellyek Parnassusra visznek Musáiddal,~Közölj egy pillantást
7845 Vers|              kértem, átkozott? átkoztam viszontag,~Végre szóm megmaradt, kõ
7846 Kolt|         megszomorodol. Micsoda keserves viszontagság! alig merjük az igazat megmondani,
7847 Kolt|            nézek nemzetek sorsára,~Hány viszontagságnak vettettek karjára!~Hol arany
7848 Vers|            boldogságot, melly a mostani viszontagságok tudatlanságából származott.” - ~
7849 Vers|          természet? De, ha mindazokat a viszontagságokat számba vesszük, amellyek
7850 Vers|              előtte történt halálán~Tua vita dignior aetas.~ VIRGILIUS~    
7851 Kolt|              csendesül magában.~    Igy vitettél te is a sors hatalmátul,~
7852 Kolt|               Ha egy játék-nézõ hellyre vitettetel,~Hol szegény Julia sorsán
7853 Kolt|              fegyveredet.~Nyargalj száz vitézed vezérelésére,~S pillants
7854 Vers|                  s kevélykedgyél illyen vitézedben,~Pompa gyanánt hordozd nagy
7855 Vers|                 Trója pusztulása,~Görög vitézektõl származott romlása,~Ha azáltal
7856 Vers|               pázsit nevelkedik. -~Illy vitézség után árvádat busittod,~Hogy,
7857 Vers|                  Generalis Gróf Vurmser vitézsége Habelschvertnél~Virtute
7858 Vers|                  Béfejezvén halhatatlan vitézségét, több görög vezérekkel Ithaka (
7859 Kolt|                nagy embereket,~Kik olly vitézséggel végezték élteket,~Hogy immár
7860 Kolt|               Mert jelenlététõl gyullad vitézségünk,~S máris ollyan lángok égnek
7861 Kolt|                 Balambérrel,~Szintannyi vitézzel, amennyi vezérrel,~Sok kevély
7862 Vers|                 Nem indulhat hajóm kész vitorláival, -~Nincs szél, melly mozdittsa
7863 Vers|             XLIV~Egy hajó kiterjesztett vitorlákkal áll a tenger közepén, ~de
7864 Vers|               Midõn a bal szelek viszik vitorlámat,~Nem gyõzöm sürgetni unalmas
7865 Kolt|          századinkat,~Midõn szekerinken vittük házainkat,~S lóhusból készitvén
7866 Vers|                S hadi jelet adván a vár vivására,~Egyszerre omlani kezd minden
7867 Vers|               királyunk áldott tetemeit~Vivén, énekelted szép dicséreteit!~
7868 Vers|               Hallgattam kõszálról dõlõ viz csergését,~S fák ágában
7869 Kolt|               Mikor polgár vére folyt a vizárkokba,~Számtalan test fekütt gõzölgõ
7870 Vers|               Hogy élted zsengéjén Styx vizében hulljál,~Ki, mihelyt hajnali
7871 Kolt|               innánk versengést Cocitus vizébõl,~Hanem Elizeum csendes mezejébõl~
7872 Vers|          képezel. -~Engedd, elegyittsem vizeddel könyvemet,~S ezzel könnyebbittsem
7873 Kolt|                 együtt usztunk tajtékzó vizein,~Medvék, oroszlányok, tigrisek
7874 Vers|            Száraztod kutfejét Kasztilis vizének.~Hidd el, rózsája vagy a
7875 Kolt|            Nyilakkal küszködnénk Tánais vizénél?~Nem ismernénk London s
7876 Kolt|        köszörüli életlen sarlóját,~Amaz vizért küldi üres vataléját.~Némellyek
7877 Vers|                 balzsamos cseppet tudós vizetekbõl,~Melly lelkesithesse bágyodt
7878 Vers|                 virágok közt kristályos vizével -~Kecsegtet, s szivessen
7879 Kolt|            bõrétõl megfosztott testével~Vizzé vált s uj folyót jegyezett
7880 Vers|               Penelopes verbis reddatur Vlyssi,~Scribimus; aut lacrimas,
7881 Vers|            sipommal,~Lelkesedgyék egész völgy indulatommal.~Napnyugoti
7882 Vers|             ölébe,~Elsiet azután Diánna völgyébe,~Leül ott egy tiszta pataknak
7883 Kolt|                látsz már Napéát Thracia völgyében,~Mellynek szép források
7884 Kolt|                 Remete kunyhómat, hives völgyeimet.~Távol világunknak mostani
7885 Vers|             nyögését,~Midõn csak eltele völgyem vidámsággal,~Hozván énekedet
7886 Vers|                elhagyván Pindust Trácia völgyével,~Ide lakni jöttek Dunának
7887 Vers|                csergedezéssel sietett a völgynek mélysé­gében, pártázattyán
7888 Kolt|              barátid ölekben,~Kedvelted volna-é Algir határait~Lakni, hol
7889 Kolt|     szerencsések,~S hol fájdalom nélkül volnánk szerelmesek!~Oda idéznélek
7890 Vers|               hellyét sem tudnád, merre vólt folyása.~Gesztenyeszin hajam
7891 Vers|            hevitett tüzével; -~Mert, ha voltaképpen szivét megvizsgálom,~Ott
7892 Vers|               Kiket elevenné tett semmi voltáról?~Ó ha a féreg is érdemlett
7893 Vers|             által felgerjeszted,~S hogy voltát érezze, annyira viheted.~
7894 Kolt|                  Melly nyomdokit hagyta Voltér nagy eszében.~    Bernis
7895 Vers|               hazánk! te is velek immár vonaglasz,~    Hacsak nem jõ~    Csuda
7896 Kolt|               Irtad, ugy óhajtod kezeim vonását,~Mind szomju barázdák esõknek
7897 Vers|           dignior aetas.~ VIRGILIUS~    Vond be, szomoruság, fátyollal
7898 Vers|            Venust szépségtekkel,~Mégsem vonhattok el hivem szerelmétõl,~Kinek
7899 Vers|                Melly bár minden polgárt vonna példájokhoz!~Hát mi, hogy
7900 Vers|                 örökségedet,~El akarják vonni tõled, népedet!~     3~Ne
7901 Kolt|          lantomat,~S e szép nézõhellyre vonnyam fátyolomat.~Buda, 12. Julius
7902 Vers|          scythák onokáit,~Melly fénnyel vonod be Mátyás palotáit!~Felveszed
7903 Kolt|                 versére!~De már fátyolt vonok illyetén vétkedre,~Mert
7904 Kolt|        határában,~Nem látsz kisebbülést vonszó hatalmában.~    Igy van,
7905 Vers|          nyomait,~Melly lankadt képekre vont halvány szinével~Az egész
7906 Vers|              megilletõdött õszek kardot vontak,~Védelmedre vitéz esküvést
7907 Kolt|            életedet,~Midõn setét felhõk vonták bé egedet!~De mosolygás
7908 Vers|              Spártának dõlõ falaira,~Te vontál örökös fátyolt hamvaira.~
7909 Kolt|          könyveket,~De mellyek bosszura vonzzák az egeket,~Mikor azon hazát
7910 Vers|             felejtve olvastam minapában Wieland Gráciáit, hol szerencsés
7911 Vers|               után habokhoz kapdozzál.~ X~Hajnalban egy ékes személy
7912 Kolt|       Tomiristul kegyetlen hadával?~Hát Xerxes tengeren épitett hidgyával,~
7913 Vers|              hivemet buzgón ölelgetem!~ XI~A havasi juhász egy kõszálon
7914 Vers|              kinek szentelem hamvamat.~ XII~Egy szomorun csergedezõ
7915 Vers|      könnyebbittsem haldokló szivemet!~ XIII~Egy személy egy szivet repitt
7916 Vers|                 csókot isteni képérõl.~ XIV~Egy kinyilt szivbõl lángok
7917 Vers|             halál választ el szivétõl.~ XIX~Kupidó sürü bokrokból lövi
7918 Vers|            Diánnám olly szép látására.~ XL~Egy ifju térden áll kedvesse
7919 Vers|                s verd által mellyemet!~ XLI~Egy óra mellett áll egy
7920 Vers|              óráját hozza el éltemnek.~ XLII~Klóris fejér tafotaágyán
7921 Vers|        szüntelen álom birná napjaimat!~ XLIII~A kis Kupidó egy koporsó
7922 Vers|                 el e gyászos térséget!~ XLIV~Egy hajó kiterjesztett vitorlákkal
7923 Vers|             segittse kegyes karjaival.~ XLV~Klóris bucsuját veszi kedvessétõl~    
7924 Vers|                 minden ereim hódolnak.~ XV~Egy pásztor hársfára vágja
7925 Vers|              nõjjön jele szerelmemnek.~ XVI~A felháborodott tenger ide
7926 Vers|          fellegimet fényes nap követi.~ XVII~Egy ifju szép bokrétát tart
7927 Vers|          gyengeség Ciprus szigettyébe.~ XVIII~Két szivet egy lánc kapcsol
7928 Vers|          Kupidónak puzdráját érzettem!~ XX~Egy Grácia ferdik; egy bokor
7929 Vers|             szerelem tengerébe vetnem!~ XXI~Egy Grácia a szép illatu
7930 Vers|              meglátod Názó Korinnáján.~ XXII~Egy sziv tömlöcben nyög;
7931 Vers|                 gyullasztja szivünket.~ XXIII~Két galamb két sziven áll
7932 Vers|             nélkül soha nem láthatlak.~ XXIV~A holdvilágnál egy lugosban
7933 Vers|              kegyessen mái vendégedet.~ XXIX~Egy ifju bucsuzó félben
7934 Vers|        szerencsétlen nyögi szerelmeit.~ XXV~Egy kisded gyermek a másikat
7935 Vers|                 esmérik az élet igáit!~ XXVI~Orfeus, a tilalom ellen,
7936 Vers|      vétkezhetett ez mégis a látással?~ XXVII~Egy hajó a szélvész után
7937 Vers|               látja jelét egy mezõnek.~ XXVIII~Klóris egy kellemetes kert
7938 Vers|             haggya jelét személyednek!~ XXX~Venus faragott képét nézi
7939 Vers|             képed látszott remekjében.~ XXXI~Egy pázsiton nyugszik egy
7940 Vers|          sohajtoz hasztalan tárgyáért!~ XXXII~Egy ifju szerelmessét tartya
7941 Vers|            egynek számlálok szivemben.~ XXXIII~Egy oltáron áll két sziv~    
7942 Vers|             szivünk szent fogadásánál.~ XXXIV~Etna hegye mellett áll egy
7943 Vers|                 látom érzékenységemet!~ XXXIX~Vadászatra menõ félben áll
7944 Vers|           Etnának lángja rajzolhattya.~ XXXV~Héloize és Abelárd; igaz
7945 Vers|             szerelem képét feltalálom.~ XXXVI~Metasztázius elbucsuzik
7946 Vers|          barátodról fogsz-e emlékezni?~ XXXVII~A nap elenyészõ félben vagyon,
7947 Vers|            gyönyörüség okaivá lesztek!~ XXXVIII~Kapcáját egy rózsaszinü
7948 Vers|      hitetlenségemet.~Dulikius, Szamos, Zacintus szigete~Nõszni vágyódókat
7949 Vers|          füstölögnek,~A patakok nagyobb zajjal hömpölögnek,~Minthogy csillapodik
7950 Kolt|               Távol világunknak mostani zajjától,~Távol a kénköves Coczytus
7951 Kolt|              Bérces hegyeinkrõl harsogó zajjával~Dõl az olvadó hó zavaros
7952 Vers|          Tytirust nyájával,~Vagy Hiblát zajogni méheknek rajjával,~Sem Miltont
7953 Kolt|            mejjében?~    Hannibál, mint zápor, Róma mezejére~Hozta vitézeit,
7954 Kolt|               Mikor Hánnibálnak tartott záporától,~Melly rákerekedett Trázimén
7955 Vers|                 különös kegyelmét,~Ha õ zárhatná bé mind a kettõnk szemét.~
7956 Vers|      boldogságát,~Melly bár barlangokba zárja méltóságát,~Mégsem tünhetik
7957 Kolt|               Ezek kalangyába a kévéket zárják,~Azok büszkén épült asztagokat
7958 Kolt|           habjaiban~Uszva tudós könyvét zárni ujjaiban!~Jõjj, vitéz barátom,
7959 Vers|                 Párkák,~    Kik e sirba zárták~        Szivemet - kedvemet~        
7960 Kolt|              igazsággal, aki adta. ~Ide zártam nyomtatott verseimet, -
7961 Vers|                korában~Az elenyészésnek zártok homályában.~Illy hamar tünnek
7962 Kolt|               Komor szél süvöltöz folyó zászlóiban,~Morognak a bombák kékes
7963 Vers|                 Ezek szabadságnak arany zászlójával~Hiteket keresték hazájuk
7964 Kolt|               zajjával~Dõl az olvadó hó zavaros habjával,~Melly az élõ fákot
7965 Kolt|            határára,~Repülsz Muzsáiddal Zayra partyára;~Ott szegény szerecsen
7966 Kolt|              Fedra álnokságát,~Amellyel Zechenter közli magyarságát.~Tiszteld,
7967 Kolt|              Mellyeknek leveli játszván Zefirekkel~Sohajtást képzelnek lassu
7968 Vers|           csergését,~S fák ágában akadt Zefirus nyögését,~Midõn csak eltele
7969 Kolt|              Látta, sokat bizván kürtye zengésének,~Amidõn bõrétõl megfosztott
7970 Vers|               ájtatos férfiak szavával,~Zengett az Istennek magosztalásával.~
7971 Vers|              dicsõségednek,~    Lõrinc, zengjük méltóságát,~Terjeszd segéltségednek~    
7972 Vers|                  Hogy pillant titkossan zengõ ajakára!~S mintha számba
7973 Kolt|             mint hogy akkorra a fegyver zergések vala­mennyire megcsillapodnak. -
7974 Kolt|               Sohajtást képzelnek lassu zergésekkel.~    Millyen gyönyörüség
7975 Vers|              Hol görög ifjuság játszott Zevs képénél;~Peru sem ünnepli
7976 Vers|     felforgattya ennek is folyását.~Már Zobor tetjén, s Maiki erdõségben~
7977 Kolt|          szivedben;~S borostyánod addig zöldellik fejedben,~Mig Ágis hivével
7978 Kolt|             büszke királyidnak;~Rázd ki zöldült aját mérges nyilaidnak,~
7979 Vers|              szinével~Az egész országba zokog keservével -~Már ismét holtaknak
7980 Kolt|                  Nem nézi könyveit, nem zokogásait,~Csak vad nyeresége töltse
7981 Vers|               Siralmim másolták szegény zokogásit!~Kért? kértem, átkozott?
7982 Kolt|                elhullott vérére,~Kérjük zokogással szent árnyékaikat,~Ne hadják
7983 Kolt|           nyakatok,~Jajgatáshoz szokott zokogó szavatok.~    Töviset teremnek
7984 Kolt|              tőlünk,~Ó bár ne szólnának zokogva felőlünk!~Én, mig te énekelsz,
7985 Vers|         csótárjával;~Felül a nagy vitéz zománcos kardgyával,~Szóllittya táborát
7986 Vers|        pallosára.~Mintha emelkedne nagy Zrini sirjából,~Mellyet épitett
7987 Kolt|               ágait.~    Ott, ott látom Zrinit Bellona karjában,~Melly
7988 Vers|                lehetett ekként Szulimán zsákmánnya.~Magyar! e sir felett ne
7989 Kolt|              szántóföldgyérõl készitvén zsákmánnyát,~Danulva késéri csüribe
7990 Vers|                  Mellyekkel sok szivrõl zsákmányokat szedtek.~Rózsákat fellyülmult
7991 Vers|                Telnek az oltárok pogány zsákmányokkal,~Áldozó tüzhelyek borostyán-ágokkal.~
7992 Vers|                 most sok gyenge szivrõl zsákmányt szedtek.~1778~~
7993 Vers|                 tartya karjai között és zsebóráját tekénti~    Midõn a bal
7994 Vers|              romlandó szállása;~Megunta zsellérjét! kifogy erejébõl,~Ezer kinnyainak
7995 Vers|              gyorsan muljál,~Hogy élted zsengéjén Styx vizében hulljál,~Ki,
7996 Kolt|               Hát én hogy örüljek éltem zsengéjének,~Vagy sohajtó tüzem erõtlen
7997 Vers|        elméinkbe,~Millyen szent irtózás zsibbog ereinkbe,~Ha jól megfontoljuk
7998 Vers|             fortélyának.~Volna még csak zsidó király a környékbe,~Akivel
7999 Vers|                 Ha pedig Hektornak neve zug fülemben,~Csüggednek tagjaim,
8000 Kolt|                Sem éjszaki szelek komor zugásától,~Vagy szomoru baglok huhogatásától.~
8001 Vers|            miként csergedezel,~Ártatlan zugással fájdalmat képezel. -~Engedd,
8002 Kolt|                 a télnek süvöltõ szelei~Zugnak, s fehérülnek Pomona kertyei,~
8003 Kolt|            lengedeznek,~Kik szárnyokkal zugó habokat képeznek.~Közte
8004 Kolt|                árnyékával.~    Hallom a zuhogó Dráva folyásait,~Hogy dönti
8005 Kolt|        jutandunk Szajna mellyékére,~Hol zuhogva siet anglus tengerére,~Csönögni