Rész,  fejezet

 1     I|   Kibéreltem az utazásra az Alert hajót, melynek Mr. Paxton a kapitánya.
 2     I|   erőszakkal akarják elfoglalni a hajót?~Úgy van: ez volt a szándékuk,
 3     I|          Úgy kellett meglepniök a hajót, hogy senki meg ne lássa
 4     I|         szállni s hiába keresik a hajót a corki öbölben? Mit fognak
 5     I|     mértföldnyire vihette volna a hajót, ennek pedig semmi értelme
 6     I|  legrosszabb esetben kirabolják a hajót, elvisznek minden pénzt,
 7     I|    ajánlatok alapján bérelte ki a hajót az Antilian School növendékei
 8     I|   banditák, akik lemészárolták, a hajót is kézre kerítették. Mi
 9     I|     szegről-végre megvizsgálták a hajót. Mindjárt az első percben
10     I|     hatalmukba keríthetnek valami hajót.~Most azonban már késő volt:
11     I|      aztán meg is mutatta nekik a hajót a partról, de ezzel be is
12     I|     szegről végre megvizsgálták a hajót.~Ez volt csak a mulatság!
13     I|           megvizsgáltasson minden hajót az öbölben, akkor nekik
14     I|    lassanként a part felé vitte a hajót és Harry Markelnek vigyáznia
15     I|       mely azonnal megállította a hajót.~- Eszerint hát nem utazunk,
16     I| érdeklődéssel vizsgálják az Alert hajót.~De nem igen volt valószinű,
17     I|    födélzetére, hogy átkutassák a hajót?... Harry Markel és cimborái
18     I|       csónakot, megkötjük hozzá a hajót és evezővel fogjuk kihajtani,
19     I|         lobogóval köszönthessék a hajót. A kapitány meg is engedte,
20     I|         rendes irányától, mihelyt hajót pillantott meg, s messzire
21     I|        alaposan kiverte útjából a hajót, s midőn harmadnapra elállt
22     I|           urat, hogy kerestesse a hajót s a kegyelmes úr az Essex-et
23     I|          is a part felé sodorta a hajót, az út majdnem háromszor
24     I|           kitérítette irányából a hajót, csakhogy ne találkozzanak
25     I|          úgy elkormányozta tőle a hajót, hogy több volt a távolság
26    II|        gyilkosság, melynek árán a hajót elfoglalták?... S vajjon
27    II|           óta lesték-várták már a hajót, s mihelyt az Alert horgonyt
28    II|       volt, s még az is gátolta a hajót előremenetelében, hogy a
29    II|            könnyen neki vihetné a hajót a partnak, s akkor még néhány
30    II|        maga is meg akarta nézni a hajót, s ezen felül meg akarta
31    II|      kapitánnyal, hogy megnézze a hajót.~Patterson úr kis szobácskájában
32    II|  megharagszik és ide-oda hányja a hajót...~- Bizony nem kellemes
33    II|          figyelmesen vizsgálták a hajót, mely lassan közeledett.
34    II|           sodorta egymáshoz a két hajót: egy óra mulva már alig
35    II|       cinkosok kerítették kézre a hajót; tudta, hogy a kapitány
36    II|      mennek a ködös éjszakában.~A hajót már egy negyedórája elvesztették
37    II|           támad és szétveri a két hajót, a kalózok azonnal rajtuk
38    II|          találják meg az amerikai hajót, reggel, mikor a nap fölszívja
39    II|         megtalálják-e az amerikai hajót a sűrű ködben? S vajjon
40    II|           amely elhajtja előlük a hajót s megfosztja őket a biztos
41    II|           volna, hogy az amerikai hajót elérjék, ha helyes irányban
42    II|           elkerülték, elhagyták a hajót, amely most már talán a
43    II|      fordúljanak s úgy keressék a hajót?... De hátha a balvégzet
44    II|         megpillantván az amerikai hajót, egyenesen odaeveznek hozzá!...
45    II|           elmúlt, hogy keresték a hajót, - minden eredmény nélkül.~
46    II|    reggelre kelve sehol se látnak hajót?...~Egy órával később, elcsigázva
47    II|         ujra keressék az amerikai hajót?... Kelet felől már szürkülni
48    II|       megpillantották az amerikai hajót, amely már a szemhatár szélén
49    II|          foglalhatnák el az Alert hajót a kalózoktól?...~Ez a vakmerő
50    II|      segítségével, visszavezeti a hajót az Antillákra, vagy pedig
51    II|      sikerűl hatalmába keríteni a hajót. S mivel jól tudta ezt,
52    II|        közös erővel ostromolják a hajót? Meg tudják-e állni a helyüket
53    II|         lassan fordítani kezdte a hajót. Minden úgy ment, mint a
54    II|           meg kellene fordítani a hajót, akkor az alvókat is mind
55    II|      kellett félni, hogy elérik a hajót... De hát aztán?~Az is szerencse
56    II|          kényszeríthették volna a hajót, hogy bevonja a vitorláit.~
57    II|      viharrá erősödik és kiveri a hajót a nyílt tengerre? És legfőképpen
58    II|           latin vitorlák vitték a hajót. Ez éppen elég volt arra,
59    II|        egész éjszaka így hagyja a hajót. Amennyire lehetett úgy
60    II|    megtarthassa kellő irányában a hajót, melyet a szél és a hullámok
61    II|          pusztúlással fenyegeti a hajót s ha már Will Mitz nem tud
62    II|          szélmentébe fordította a hajót s a «rókatánc» valóban megkezdődött.~
63    II|       vitorlát, amely még vitte a hajót! S vajjon lehetetlen volt-e
64    II|      megtarthassa szél mentében a hajót. Éjfél tájban egy óriási
65    II|    talpától a tetejéig megrázta a hajót, réműlten rohantak föl az
66    II|        beérte volna azzal, hogy a hajót megfosztotta vitorlájától,
67    II|  vigyázatlanságból fölgyújtotta a hajót s már hallani lehetett a
68    II|          a menekülők otthagyják a hajót. Semmit se felejtettek el
69    II|      roppant dörrenés rázta meg a hajót. Valami fölrobbanhatott
70    II|      lezuhanása oldalt döntötte a hajót, úgy, hogy a párkánya a
71    II|        nagyon messze kihajtotta a hajót a nyílt tengerre és pedig
72    II|        meg nem könyörűl rajtuk és hajót nem küld az útjukba?~Délután
73    II|     szeptember 26-án hagyták el a hajót s ma 30-ika volt. Négy nap
74    II|           várta az «Elisa Warden» hajót, amelyre elszegődött.~Patterson