Rész,  fejezet

 1     I|        reggel elindúlnak az Antillák felé, az Alert födélzetén.~ ~
 2     I|          kitűzött célja, az Antillák felé.»~Tehát arról a hajóról
 3     I|     nyugtalanúl tekintgetett az ajtó felé, mintha minden pillanatban
 4     I|           rohant a hátúlsó csapóajtó felé, de Harry Markel és társai
 5     I|         fordulunk, a világító-torony felé.~- Messze van? - kérdezte
 6     I|             hurcolták a város közepe felé. A két matróz - mert a ruhájukról
 7     I|           hajtotta a csónakot a hajó felé. Köröskörűl halálos csönd
 8     I|            is, mely egyenesen a hajó felé vitte őket, teljesen zajtalanúl.
 9     I|              s egyenesen a hajó orra felé tartott, ahonnan legutoljára
10     I|            kievezett az öböl előfoka felé s ott egymásután a tengerbe
11     I|             se közeledett az «Alert» felé, a banditáknak se volt mitől
12     I|             mitől tartaniok.~Tíz óra felé azonban különös dolog történt.
13     I| meglassította futását s nem a kikötő felé tartott, hanem egyenesen
14     I|           hanem egyenesen az «Alert»-felé vette az útját. «Concordia»
15     I|       kapitány szobájában s a kikötő felé nyíló kerek ablakon át leselkedett,
16     I|           mozdulatlanságában. Öt óra felé azonban apró felhőcskék
17     I|             dagály lassanként a part felé vitte a hajót és Harry Markelnek
18     I|              fordul délnek, Barbados felé, ahol mrs Seymour Kethlen
19     I|              Harry Markel dél-nyugat felé vitorlázott, szép, csöndes
20     I|             mely szintén az Antillák felé igyekezett, utolérte az
21     I|          gépjét s egyenesen az Alert felé tartott.~Képzelhetjük, mily
22     I|          közömbösen.~Majd, az utasok felé fordúlva, így szólt:~- Patterson
23     I|         teljes gőzerővel indúlt haza felé, még egyszer viszonozván
24     I|         szigettengernek.~Csak hajnal felé bontották ki újra a vitorlákat,
25     I|              csúcsáról nyílt. Éjszak felé, a meddig a szem látott,
26     I|             sík tükre terült el, dél felé pedig egymást érték rajta
27     I|  legközelebbi állomása, Saint-Martin felé, mely kétszáz mérföldnyire
28     I|      Mexikói-öböl áramlata is a part felé sodorta a hajót, az út majdnem
29     I|              járt a várostól Bristol felé, s nem kellett félni, -
30     I|     egyenesen Szent-Bertalan szigete felé.~A tenger kissé erősebben
31     I|              volt nézni.~Este öt óra felé egy gőzös tünt föl mögöttük
32     I|          egyenesen a Carénage kikötő felé tartott. Valamivel hét óra
33    II|          merre?~- Először Martinique felé, aztán Santa-Luciába és
34    II|       vitorlázott Martinique szigete felé, melytől körülbelül száz
35    II|              hogy így szállunk az ég felé.~- S ki írta ezt, ha szabad
36    II|       beszélek, fölakasztották.~Este felé kissé csökkent a szél, s
37    II|           elvágták volna s csak este felé támadt föl ismét. Így aztán
38    II|            tovább indúlt Santa Lucia felé. Mivel kedvező éjszakkeleti
39    II|            vize állandóan forr.~Este felé, mikor kint pihentek és
40    II|       valamit és...~Mindnyájuknak ég felé állt minden hajuk szála
41    II|            egyenesen utolsó állomása felé tartott.~ ~
42    II|         robogva indúlt Nording-House felé.~Harry Markel a hajón maradt.
43    II|        vágtatva mentek Nording-House felé.~Az a kastély, ahol mrs
44    II|          fordítsa és a Csöndes-oceán felé kormányozza.~Úgy látszott,
45    II|             oly sebesen úsztak kelet felé, hogy az Alert még csak
46    II|            mérföldet futott délkelet felé s Will Mitz azt hitte, hogy
47    II|           volt a helyes irány Anglia felé.~Harry Markel nagyon jól
48    II|             hajó közeledett az Alert felé, s a hogy a távolságot megbecsülhették,
49    II|        fölkelt és lassan a hajó orra felé ment, ahol a legénység lakása
50    II|         láthatná-e meg a célt, amely felé igyekeznek?...~Az Alert
51    II|       szomszédságukba került, éjszak felé volt az Alert-től.~Ebben
52    II|      fenyegetően rázva ökleit a hajó felé, - még akasztófára kerültök
53    II|        hajnal első sugarai... Öt óra felé járt az idő... Már a reggeli
54    II|         vitorlákkal iparkodott kelet felé... Még egy perc, és végkép
55    II|                Egyenesen az Antillák felé iparkodunk, még pedig a
56    II|            Lajos.~- Egyenesen nyugat felé.~- S megtaláljuk az Antillákat?~-
57    II|              fekszik előttünk nyugat felé; tehát okvetlenűl neki kell
58    II|           lassan emelkedtek a zenith felé s valószínű volt, hogy esni
59    II|              az időjárásban.~Hét óra felé Patterson úr is feljött
60    II|                 És még mindig nyugat felé van?~- Még mindig, uram.~
61    II|        lelkendezve szaladt a kormány felé:~- Hajó!... Hajó!~Will Mitz
62    II|           három mértföldnyire éjszak felé futott. S mivel nem is felelt
63    II|      egyenesen Afrika keleti partjai felé, ahol vademberek, sőt talán
64    II|              ragadták magukkal kelet felé.~Hol lesz reggelig? Hol
65    II|  szédületesen táncolva szaladt kelet felé. De a vihar, mintha beérte
66    II| visszafordúlhattak volna az Antillák felé, ha nem is egyenesen nyugatnak,
67    II|         menekűlők szívét. Északkelet felé hosszú, vékony füstoszlop
68    II|       útjukat, hanem egyenesen észak felé tart.~Egy óra se telt bele
69    II|            kapitány azonnal a csónak felé fordíttatta a gőzöst, mert
70    II|         kiabált és integetett a hajó felé.~Félóra múlva a csónak már