Rész,  fejezet

 1     I|      ismerték.~Történetünk idejében vagy hatvan növendéke lehetett
 2     I|            ismét dán, svéd, spanyol vagy hollandiai nyelven. Legtöbben
 3     I|             kirándúlás Skótországba vagy Olaszországba.~- No, én
 4     I|        portentosa Africa» belsejét, vagy Amerika mezőségeit. Ami
 5     I|     Nyugat-India sziget-tengerében? Vagy - Isten óvja! - talán csak
 6     I|  alapítványt az utazás költségeire, vagy sem.~Magát Ardagh urat is
 7     I|            elmenni, ahol születtek, vagy ahol még rokonaik voltak;
 8     I|           az igazgató megbízásának, vagy szomorkodjék rajta.~Úgy
 9     I|           rossz fát tehettek tűzre, vagy legalább is rosszban sántikálnak.~
10     I|             a hajó, - szólt halkan, vagy húsz perc múlva. S valóban,
11     I|            ismerte Paxton kapitányt vagy az «Alert» meggyilkolt legénységét,
12     I|       búgással jelezték indúlásukat vagy megérkeztüket. De, mivel
13     I|        gyarmatokba, ahonnan búzával vagy nikkellel megrakodva térnek
14     I|          ismerik-e Paxton kapitányt vagy sem? Lehet, hogy ismerik
15     I|     szerettek volna a hajón aludni, vagy ha nem is: szerették volna
16     I|         szélcsönd tart, az egyiknek vagy a másiknak a barátai, rokonai
17     I|             rémlik, hogy hallottam, vagy olvastam ilyesmit, - szólt
18     I|           ismerte Paxton kapitányt, vagy legalább valamelyik matrózát?...~
19     I|            levánszorgott kabinjába. Vagy félóráig maradt oda.~Mikor
20     I|          tesznek.~Előre menjenek-e, vagy... visszaforduljanak és
21     I|              mondogatták... Holnap, vagy akár ma éjjel is, meglephetik
22     I|           lesz most?!... De habozni vagy tétovázni nem lehetett,
23     I|       Markel valahányszor vitorlást vagy gőzöst talált útjában, -
24     I| Szent-Bertalan ez, hanem Guadeloupe vagy Martinique?...~Nem, Harry
25     I|           franciák s nem a németek, vagy angolok kezére kerűlt!~ ~
26    II|           kint lesznek a kikötőben, vagy Perkins úr házában, vagy
27    II|            vagy Perkins úr házában, vagy pedig kirándulásokra mennek
28    II|       láthatlak! Te ugyan egész más vagy, mint öt év előtt, s ugyancsak
29    II|        viharok erejét semmiféle gát vagy akadály nem töri meg. Sokkal
30    II|         félhetett, hogy akad matróz vagy hajóstiszt, aki ismerte
31    II|        meggyilkolt Paxton kapitányt vagy a legénységét.~Úgy intézkedett
32    II|      dajkáját, lehetőleg még aznap, vagy legkésőbb másnap reggel
33    II|            déli tengereken, ezelőtt vagy tizenöt esztendővel, de
34    II|          Szent-Kristóf kormányzója, vagy száz emberrel gyarmatot
35    II|     sejtették.~...Hová tévedhetett, vagy mi érhette Patterson urat?...~
36    II|       eltorzúlva, ő maga ájultan... vagy talán már holtan is?...~
37    II|           az óriáskígyó, - lehetett vagy három méteres, - csak ugyan
38    II|            mint akárcsak Martinique vagy Guadeloupe szigetén.~Az
39    II|         vállat vonva. - Eggyel több vagy kevesebb, az már nem számít...
40    II|         utazás?~- Oda-vissza eltart vagy egy esztendeig, ha nem tovább, -
41    II|       találkozik-e a hajó cetekkel, vagy sem. Néha bizony megesik,
42    II|           fiúk még fönt is maradtak vagy háromnegyedóráig és vígan
43    II|           hogy védelmezzék magukat, vagy hogy szembeszálljanak az
44    II|            várták a John Carpenter, vagy más valaki durva káromkodásának
45    II| visszavezeti a hajót az Antillákra, vagy pedig segítséget kér a legelső
46    II|           födélközi börtönükből, ha vagy az Antillákra érnek, vagy
47    II|           vagy az Antillákra érnek, vagy pedig hajóval találkoznak
48    II|     fáradtságtól és kimerüléstől-e, vagy a rémülettől.~Will Mitz
49    II|           utazás esetleg több napig vagy hétig tart? Még utóbb nekik
50    II|              Mintha vihart érzenék, vagy legalább nagyon heves szelet.~-
51    II|         volt. A gyors járású posta- vagy személyszállító hajó ugyanabban
52    II|      lehetett látni, hogy francia-e vagy angol. De Will Mitz már
53    II|            magasabb lett, úgy, hogy vagy be kellett vonnia a vitorláknak
54    II|         vitorláknak legalább felét, vagy pedig szél mentében kellett
55    II|          komolyabbak: Clodion Lajos vagy Hinsdale Roger kérdőleg
56    II|             bizonyára részegségében vagy vigyázatlanságból fölgyújtotta
57    II|      pillanatban keresztűl éghetett vagy beroskadhatott s akkor a
58    II|             amely néhány kötélnyire vagy akár mértföldnyire van tőlük.
59    II|             nem sikerűl-e kitörniök vagy léket vágniok a hajó oldalán,
60    II|    gondtalanúl elhajítsa a gyújtót, vagy kiejtse szájából az égő
61    II|          födélzete nem volt, az eső vagy az első hullámcsapás megtölthette
62    II|           elérhetik-e az Antillákat vagy akár a Bermuda-szigetcsoportot?~
63    II|            csak Brazília, Venezuela vagy Guyana közelében érnek földet.~