Rész,  fejezet

 1     I|            voltak, alighanem sokáig kell majd várniuk az indulással
 2     I|      azonban e levélre térnénk, meg kell magyaráznunk, miért hívták
 3     I|             abban, hogy várakozniok kell, ha a többiek nem gúnyolták
 4     I|             Patterson úr is.~- Mást kell tehát magam helyett küldenem, -
 5     I|             dolog.~- Még azt is meg kell mondanom, - folytatta az
 6     I|      sóhajtott Mr. Patterson - s ha kell is egy kicsit szenvednem,
 7     I|          mához öt napra már Corkban kell lennünk, az Alert födélzetén.
 8     I|        körűlményeit tüzetesebben el kell mondanunk.~Körűlbelűl négy-öt
 9     I|            éjszaka kezdete előtt el kell párolognunk innen. A rendőrség
10     I|                csupán a legénységet kell eltennünk láb alól.~- De
11     I|    vesztegetni nem akar, gyorsan el kell reá szánnia magát, mert
12     I|        legalább három-négy embernek kell lennie. A hóhérok elindúltak
13     I|          Csöndes-tengerre, csak föl kell szednie a vasmacskákat és
14     I|            föl a födélzetre, nem is kell, hogy meglássanak téged.~-
15     I|           kötél-létra. Mondanunk se kell, hogy a nyomorúlt fölvette
16     I|             őket, ha még sokáig itt kell rostokolniuk. Mert ha a
17     I|             a sík tengerre, tűrnünk kell őket, mert ha eltünnének,
18     I|             hogy nincs szél, és itt kell vesztegelnünk, - felelte
19     I|    Elvégezzük, amit még elvégeznünk kell, - fejezte be Harry Markel
20     I|    megkockáztatni; inkább várni, ha kell, még egy hétig is.~Délután
21     I|           Minden; csak a vasmacskát kell fölhúzni és indúlhatunk.~-
22     I|            baziliskus.~Mondanunk se kell, hogy az Antilian School
23     I|         sokat lelőttek belőlük.~Meg kell azonban jegyeznünk, hogy
24     I|           megtapsolta.~Mondanunk se kell, hogy az ebéd fölséges volt.
25    II|            ki tudja vágni magát. Ha kell, úgy hazudik, mint a parancsolat!~
26    II|            kígyót voltaképpen ki se kell már tömetni?~- Ugyan miért? -
27    II|             mint a hajónak indúlnia kell.~Így történt ezen a napon
28    II|         volna el!~- Minden áron meg kell találnunk - kiáltott föl
29    II|             De némi magyarázatot is kell kérnem, Paxton kapitány, -
30    II|           Alertnek nagyon is sokáig kell majd itt maradnia. Ez nem
31    II|            S még a vihartól se igen kell félnünk, mert az Alert kitűnő
32    II|   Kurili-szigetek körül. Sok minden kell oda! Öt-hat csónak, szigonyok,
33    II|             tervezett mészárlást el kell halasztaniuk.~- Hát már
34    II|            és sikoltozni kezd?~- El kell vágni a torkukat, - mondta
35    II|          félmérföldnél távolabb.~El kell mondanunk, hogyan történt
36    II|           felkoncolnak. Nesztelenűl kell leszállnunk a csónakba és
37    II|             csónakba és nesztelenűl kell áteveznünk az amerikai hajóra.
38    II|            fúj, s a hajónak még ott kell lennie. - Ha napköltével
39    II|         hétig tart? Még utóbb nekik kell majd leadogatniok az eleséget
40    II|         felé; tehát okvetlenűl neki kell mennünk valamelyiknek. Az,
41    II|        odáig!~- Ehhez pedig csak az kell, - fejezte be Will Mitz, -
42    II| Megmagyarázta az ifjaknak, hogy mit kell tenniök, hogyan kell kibontaniok
43    II|            mit kell tenniök, hogyan kell kibontaniok a vitorlákat,
44    II|       kibontaniok a vitorlákat, hol kell megkötni a köteleket s aztán
45    II|         változik, ismét lavírozniuk kell egész nap s megint csak
46    II|           Will Mitz, - de azért nem kell búsulni. Majd csak elérünk
47    II|        Antilláktól. Nekik pedig itt kell maradniok közel ahhoz a
48    II|          azt ajándékba kaptuk és el kell vinnünk, hogy itt ne vesszen
49    II|         Will Mitzhez:~- Most már le kell feküdnie. Egész éjjel virrasztott,