Rész,  fejezet

 1     I|           utazásra gondolni se lehet. Le kellett hát mondaniuk arról,
 2     I|        eminens hanyatt-homlok szaladt le a lépcsőkön s közre fogván
 3     I|           éppen az utolsó számot írta le az aznapi kiadások rovatában,
 4     I|          miután kezet fogtak, - üljön le, kérem, mert hosszasabban
 5     I|          matrózoknak, hogy hasaljanak le a csónakban a part mögött,
 6     I|            Harry Markel - és bukjatok le!~Erre valóban szükség is
 7     I|          egyiket a másik után szúrták le, amint előbukkantak.~Pár
 8     I|             párkányához sietett, ahol le volt bocsátva a kötél-létra.
 9     I|          innen.~- Föl a vasmacskát és le a vitorlákat! - parancsolta
10     I|              után következett, tollal le nem írható. A szerencsétlen
11     I|              azonnal két tiszt szállt le és ült bele.~Pár perc múlva
12     I|           árboc vitorlarúdjáról esett le s estében neki vágódott
13     I|              rettenetes ütközet folyt le. De a dánok szívós kitartással
14    II|          kelhettek és akkor fekhettek le, amikor nekik tetszett,
15    II|               volt... az ágról lógott le...~Lassanként egészen magához
16    II|           volt, de élettelenűl lógott le az ágról.~Patterson úrnak
17    II|          kígyóért és diadallal hozták le. Aztán előszedték az elemózsiát,
18    II|               Morden felől. Már éppen le akart menni szobájába, hogy
19    II|              valósággal úgy rugdalták le társai a hajófenékbe, amelyet
20    II|              gyarmatosokat telepített le ott, s ezek a gyarmatosok
21    II|             bosszantotta Will Mitzet; le akart menni a kabinjába,
22    II|         felelte Clodion Lajos, - hogy le ne ihassák magukat...~ ~
23    II| villás-reggelit föltálalták, nem jött le az ebédlőbe, hanem a maga
24    II|             bújt, de még nem áldozott le, s jó másfél óra bele fog
25    II|                 Előbb önök szálljanak le a csónakba, - felelte Will
26    II|              Mitz, - akkor nem láthat le ide.~De már nem volt rá
27    II|              aki utóljára ereszkedett le a csónakba, ismét föl akart
28    II|           várták és ölbe fogva tették le a csónak fenekére.~Most
29    II|               utána Will Mitz kúsztak le a csónakba, de ez csak egy
30    II|               a mit sem sejtő ifjakat le akarták mészárolni. Most
31    II|               álmos lesz. Nem fekszik le egy kicsit?~- Egyelőre még
32    II|            nem mondom, hogy nem dűlök le egy-két órára; de most még
33    II|             nemcsak a vitorlákat tépi le a szél, hanem az árbocokat
34    II|             Csak Will Mitz nem feküdt le. Egész éjjel szinte egymaga
35    II|            égnek s úgy látszott, hogy le se tud többé ereszkedni,
36    II|             oly iszonyú erővel zuhant le a hajóra, hogy majdnem beszakította
37    II|    visszaparancsolta őket:~- Menjenek le! Vissza, ha mondom!~- Hát
38    II|            födélzetre, s még jóformán le se ért, mikor Clodion Lajos
39    II|               delejtűt is eresztettek le a csónakba. Will Mitz nem
40    II|        Legelsőnek Patterson úr szállt le a csónakba. A szegény mentor,
41    II|          szükséges dolgokat hányatott le.~Ez a készülődés eltarthatott
42    II|   megmenekülünk. Most csak feküdjenek le szépen a sátor alá és aludjanak.
43    II|    vitorla-kötél, egy percre se vette le szemét a sark-csillagról,
44    II|              Will Mitzhez:~- Most már le kell feküdnie. Egész éjjel
45    II|       Legelőször Patterson urat verte le a lábáról és annyira leverte,
46    II|            vitorlái petyhűdten lógtak le. Most az evezőkhöz kellett