Rész,  fejezet

 1     I|       iskolából kikerültek, bátran neki vághattak az élet küzdelmeinek,
 2     I|  látogatniok, hogy megköszönhessék neki a bőkezűségét.~És valóban
 3     I|          hiába beszélt, könyörgött neki a felesége, Mr. Patterson
 4     I|          Patterson úrral s megadta neki az utolsó utasításokat.
 5     I|       Irországnak harmadik városa. Neki magának közel nyolcvanezer,
 6     I|            bánta ezt Harry Markel! Neki csak egy sürgős dolga volt:
 7     I|            Csak ismerősei ajánlták neki, mint megbízható, jó tengerészt
 8     I|   nikkelnek Queenstownban?~- Mondd neki, hogy rossz az ára, - súgta
 9     I|    óhajtottak, hogy akadálytalanúl neki vághassanak a déli tengereknek,
10     I|         mennyi keserűséget okoztam neki az utolsó intézkedésemmel.
11     I|      alkotmányt. A fiúk is azonnal neki feküdtek a munkának és versenyt
12     I|        hétszáz font sterlinget ért neki!~Az ifjak egyik legkedvesebb
13     I|          azonnal szekercével estek neki, s először megölték, aztán
14     I| vitorlarúdjáról esett le s estében neki vágódott a darúnak; valószínűleg
15     I|     hazajőve a lakomáról, elmondta neki ezt a «kellemes újságot».
16     I|           Clodion Lajos megörültek neki: de annál jobban boszankodott
17     I|         Lajoshoz, halkan ezt súgta neki:~- Ha már így történt, mégis
18    II|          igen lehetett azt mondani neki, hogy a kapitány nincs otthon,
19    II|    végignyargalt a birtokán.~Mivel neki magának nem volt családja,
20    II|           tengerész lenne, könnyen neki vihetné a hajót a partnak,
21    II|      Patterson úrra, aki bemutatta neki a növendékeit, s midőn Hinsdale
22    II|      alkalmi beszédben megköszönte neki az utazási ösztöndíjat,
23    II|    Markellel, őszintén megköszönte neki, hogy vigyázott kedves utasaira,
24    II|        egyúttal kijelentette, hogy neki külön ötszáz fontot, s a
25    II|          hát kérni önt, hogy adjon neki helyet a hajón és vigye
26    II|          Markel pedig más nevet ád neki s más lobogó alatt fogja
27    II|       kurtán és röviden feleljenek neki.~Ez az érthetetlen neveletlenség
28    II|       addig!~S annyira megtetszett neki a tulajdon szellemessége,
29    II|         jobbat. Különösen ízlettek neki a halak, melyeket az ifjak
30    II|          nem térhet vissza... Fájt neki, hogy ily hosszú ideig nem
31    II|           föl a barátját, - mondta neki Will Mitz, - én addig fölébresztem
32    II|      Clodion Lajos halkan odasúgta neki:~- Vigyázzon, az őrt álló
33    II|      neszre is... Néha úgy rémlett neki, hogy halk evező-csapásokat
34    II|           csónak tompa koppanással neki vágódott valaminek... Mi
35    II|      nyugat felé; tehát okvetlenűl neki kell mennünk valamelyiknek.
36    II|        délnyugatnak s mikor a szél neki feküdt a megfordított vitorláknak,
37    II|            lefeküdni. Nem tetszett neki a tenger s a hajósok finom
38    II|            szilaj ordítással estek neki a hajófenék ajtajának, melyet
39    II|  beszakította a födélzetet. Aztán, neki zúdulván a hajóhídnak, letépte
40    II|       kellett róla minden áron. És neki kellett vágniok a végtelen
41    II|           Andersnek, megmagyarázta neki, hogyan és mily irányban