Rész,  fejezet

 1     I|        Szent-Bertalan-szigetről - az egyetlen svéd birtokról - több növendék
 2     I|    Saint-Martin szigetén született s egyetlen fia volt szüleinek, akik
 3     I|       környékén laktak.~Svéd is csak egyetlen egy volt: Anders Magnus,
 4     I|     tanesztendő előkészítésére. Csak egyetlen egy ember volt, akiben bízhatott:
 5     I|          Alert legénysége közt nincs egyetlen egy árúló se, aki segítene
 6     I|            igazi legénységéből pedig egyetlen egy sem élt. Igaz, hogy
 7     I|            Szent Bertalan-sziget, az egyetlen svéd birtok az Antillákon,
 8     I|     eredménytelenül. A fürge állatok egyetlen farkcsapásukkal oly hirtelen
 9     I|              az Alert matrózai közül egyetlen egy se ment ki a partra
10     I|            hajóra se eresztettek föl egyetlen egy idegent se. A bőrükről
11     I|      Szent-Bertalan szigete a svédek egyetlen gyarmata az Antillákon;
12    II|              látszott, hogy botjának egyetlen csapásával megölte a veszedelmes
13    II|            Markel csupa óvatosságból egyetlen egy kikötőben se eresztette
14    II|         kelni. Oly részeg volt, hogy egyetlen tagját se bírta már mozdítani,
15    II|           nem száll partra, se pedig egyetlen egy matrózát ki sem ereszti
16    II|           elment velük.~Ez idő alatt egyetlen egyszer se fordúltak meg
17    II|        növendékei az egész idő alatt egyetlen egyszer se voltak a hajón,
18    II|       Például, az egész utazás alatt egyetlen egyszer se eresztette ki
19    II|           megesik, hogy egész nyáron egyetlen egy cetet se látnak a vadászok,
20    II| orgyilkosokkal, nem is gondolhatott.~Egyetlen módja volt a menekülésnek:
21    II|       Mitznek igaza volt, ez volt az egyetlen út a menekülésre.~- Hát
22    II|             lejárathoz, és Will Mitz egyetlen lökéssel rátolta a négyszögű
23    II|        időben ez a szorongatott hajó egyetlen menedéke, de ez is tele
24    II|           kellett előzni, mert ha az egyetlen csónakot, amit a vihar még
25    II|             gyorsan lebocsátották az egyetlen csónakot, amelybe Will Mitz
26    II|              szemhatáron. Köröskörűl egyetlen felhő se volt, a szél állandónak