Rész,  fejezet

 1     I|      ezrével terem Amerikában, akár csak eső után a gomba nálunk.~
 2     I|   vitorlamester és a szakács - akár ők voltak az elfogottak,
 3     I|       ők voltak az elfogottak, akár nem, - nem voltak itt s
 4     I|    mondogatták... Holnap, vagy akár ma éjjel is, meglephetik
 5    II|       olyan, mint öt év előtt: akár csak tegnap láttam volna
 6    II|    hogy... angol kígyó volt!~- Akár angol, akár francia, - felelte
 7    II|      kígyó volt!~- Akár angol, akár francia, - felelte Clodion
 8    II|   valószínűtlen. A kígyók, már akár az angolok hurcolták be,
 9    II|       az angolok hurcolták be, akár nem, nagyon elszaporodtak
10    II|        Parancsoljon vele... Mi akár éltünk fogytáig is szivesen
11    II|     számít... Ha terhedre van, akár mindjárt holnap éjjel elvágom
12    II|  fölváltom önt a szolgálatban, akár nappal, akár éjjel parancsolja.~-
13    II|     szolgálatban, akár nappal, akár éjjel parancsolja.~- Majd
14    II|      mondta Tony Renault is, - akár angol, akár francia, akár
15    II|      Renault is, - akár angol, akár francia, akár dán, akár
16    II|      akár angol, akár francia, akár dán, akár hollandus kikötőbe
17    II|        akár francia, akár dán, akár hollandus kikötőbe jutunk,
18    II|  kalózok, megúnván a rabságot, akár az életük kockáztatásával
19    II|   amely néhány kötélnyire vagy akár mértföldnyire van tőlük.
20    II| elérhetik-e az Antillákat vagy akár a Bermuda-szigetcsoportot?~