Rész,  fejezet

 1     I|        John, a vitorlamester és Ranyah Cogh, a mesztic szakács.~
 2     I|      kapitány bújtogató ördöge. Ranyah Cogh, a szakács, csak eszköz
 3     I|        jönne! - nyugtalankodott Ranyah Cogh.~- Majd megjön, - csillapította
 4     I|        többi hét? - szólt közbe Ranyah. - Valjon hol lehetnek?~-
 5     I|      Corty jobbra, Carpenter és Ranyah balra mentek, hogy észrevétlenebbűl
 6     I|     volna a Carpenter John és a Ranyah Cogh hangjára. Végre a zaj
 7     I|     Harry Markel megparancsolta Ranyah Coghnak, hogy főzzön vacsorát.
 8    II|        történt ezen a napon is. Ranyah Cogh délután három órakor
 9    II|   amikorra valószínű volt, hogy Ranyah Cogh mindent megvásárolt,
10    II|     megdöbbenve kiáltott föl:~- Ranyah csak maga ül benne!... Mordan
11    II|      hogy Morden hová lett, azt Ranyah Cogh se tudta. A részeges
12    II|   valamelyik csapszékben iszik. Ranyah kereste őt egy darabig,
13    II|         tálalták föl az ebédet. Ranyah Cogh, miután már tudta,
14    II| megismerte a hangjáról, hogy ez Ranyah Cogh, a szakács.~- Meglehet,
15    II|           Hát aztán? - kérdezte Ranyah Cogh megvetően. - Azt hiszi,
16    II|      mákvirág koccintott, aztán Ranyah Cogh bezárta a konyhát s
17    II|         hallgatta a Corty meg a Ranyah Cogh beszélgetését, nesztelenűl