Rész,  fejezet

 1     I|     messzire juthat az ember.~A fiatal dánnak alighanem igaza volt,
 2     I|      viszonozta.~- Úgy látszik, fiatal barátaim, - szólt Patterson
 3     I|        Az éjszak-keleti szél.~A fiatal utasok a hajókorlátnak dőlve
 4     I|       ma este indúl?~- Úgy van, fiatal barátom, s a vitorlamesterrel
 5     I|  hatalmát.~- Minden attól függ, fiatal barátaim, - így kezdte, -
 6     I|     uram, hogy bemutassam önnek fiatal útitársaimat, s egyúttal
 7    II|     elég nagy volt arra, hogy a fiatal vendégek kényelmes szállást
 8    II|    dolog, kivált, amíg az ember fiatal.~S ezzel, elfogadván Patterson
 9    II|    sárga arany guineákban.~Az a fiatal tengerész, akinek számára
10    II|   süllők, heringek, szardiniák, fiatal tokok, tányérkeszegek, kardorrú
11    II| segített nekik.~- Csak türelem, fiatal barátaim, - mondogatta: -