bold = Main text
     Part                                             grey = Comment text

1501 4   |                    baran­goljak? Harcoljak a legyekkel? Fölkeljek reggelenkint
1502 4   |                hogy írok haza: jobb otthon a nyár a hűvös Váci utcán
1503 4   |                   haza: jobb otthon a nyár a hűvös Váci utcán meg a Városligetben.
1504 4   |                nyár a hűvös Váci utcán meg a Városligetben. Beiratkozom
1505 4   |                 Városligetben. Beiratkozom a csónakázó-egyesületbe: majd
1506 4   |    csónakázó-egyesületbe: majd megerősödök a Dunán.~S megkérdeztem is
1507 4   |                   S megkérdeztem is délben a bátyámat, hogy merre van
1508 4   |                   bátyámat, hogy merre van a postaépület. - Levelet küldenék
1509 4   |                    baj nélkül megérkeztem.~A bátyám nevetett:~- A postaépület?
1510 4   |          megérkeztem.~A bátyám nevetett:~- A postaépület? Hát majd reggel
1511 4   |              gyerek lóháton. Annak add oda a leveledet. Az a postaépület.~
1512 4   |                    add oda a leveledet. Az a postaépület.~A levél elment.
1513 4   |               leveledet. Az a postaépület.~A levél elment. És én titkos
1514 4   |                örvendezéssel jártam másnap a zizegő gabona között: holnapután
1515 4   |              gabona között: holnapután itt a pénz - úgy itthagyom ezt
1516 4   |                   pénz - úgy itthagyom ezt a poros, legyes, tüzes-katlan
1517 4   |                volna benne!~Délután, ahogy a hegy felé pillantok, meglátom
1518 4   |                   felé pillantok, meglátom a távol hegyoldalban a nyájat.
1519 4   |              meglátom a távol hegyoldalban a nyájat. De valami gyerekforma
1520 4   |                    mégse gyerek, kendő van a fején, barna kendő.~Aztán,
1521 4   |                   tömzsök asszony, és hogy a két keze valami különösen
1522 4   |                    valami különösen mozog. A jobb kezét lefelé terjegeti.
1523 4   |                    helyen kender is. Nézem a földképet, amit rajzoltam:
1524 4   |               rajzoltam: akkor látom, hogy a cselédföldeken járok, épp
1525 4   |                 kellett volna.~No, vissza! A legelő mellett kell ismét
1526 4   |                    ismét elhaladnom. Ahogy a nyájra pillantok, látom,
1527 4   |                 pillantok, látom, hogy nem a tömzsök asszony áll már
1528 4   |                 asszony áll már ott, hanem a leány, az elátkozott királykisasszony.
1529 4   |           elátkozott királykisasszony. Áll a vén cserfa alatt.~Dehogy
1530 4   |             beszéljek vele. Beszélek azzal a tiszta képű, szép juhászleánnyal.~
1531 4   |                   S valóban szomjaztam is. A nagy forróságban fű, fa
1532 4   |                 forróságban fű, fa kívánta a vizet.~Akácfasor vitt hozzája,
1533 4   |                  hogy nem is egy leány áll a juhok mellett, hanem három.
1534 4   |                 mellett, hanem három. Mind a három napernyős. Kettőnek
1535 4   |                  napernyős. Kettőnek fehér a napernyője, egyé meg zöld.~
1536 4   |                   távol voltam tőlük, mint a Vigadótól a Lánchídnak a
1537 4   |                    tőlük, mint a Vigadótól a Lánchídnak a budai vége.~
1538 4   |                   a Vigadótól a Lánchídnak a budai vége.~Három kisasszony! -
1539 4   |                   is divatos, lapos szélű, a cipőm is új, és nyakkendőm
1540 4   |             somszínpettyes, kék selyem, de a ruhám csak afféle vitorlavászonból
1541 4   |                    művelnek ott. Talán ott a juhász is, a pápaszemes,
1542 4   |                     Talán ott a juhász is, a pápaszemes, vén holló is
1543 4   |            pápaszemes, vén holló is ott ül a földön, azért nem látom.
1544 4   |                   hogy nincs ott más, csak a három úrileány.~Soká ott
1545 4   |                vannak. Le is ülnek. Mintha a földre ülnének, és valami
1546 4   |               valami hírlapot néznének. Az a hírlapforma valami a zöld
1547 4   |                    Az a hírlapforma valami a zöld ernyősnek a kezében
1548 4   |                    valami a zöld ernyősnek a kezében van. Ő mutogatja.~
1549 4   |               gyújtok. Unatkozva szemlélem a ritkás felhőket: mintha
1550 4   |                   az ég kéklő magasságába. A táj csendes. Csak a méhek
1551 4   |           magasságába. A táj csendes. Csak a méhek döngicsélnek körülöttem,
1552 4   |              döngicsélnek körülöttem, csak a legelő felől hallatszik
1553 4   |               egy-egy panaszos beee... meg a náthás harang kolompszava.
1554 4   |                    kolompszava. Mellettem, a legelő alján galagonyabokrokat
1555 4   |           valamikor.~Végre mégis mozdulnak a napernyők. Fölkelnek. Az
1556 4   |                 napernyős összecsókolódzik a zöld napernyőssel. Aztán
1557 4   |                   zöld napernyőssel. Aztán a másik fehér napernyős is.
1558 4   |               másik fehér napernyős is. És a két fehér napernyő elválik.
1559 4   |                    fehér napernyő elválik. A zöld ott marad a juhok között.~
1560 4   |                  elválik. A zöld ott marad a juhok között.~Meglepődéssel
1561 4   |                felém tartanak. Újra leülök a galagonyabokor alá, az árokszéli
1562 4   |             zsidólány. Az egyik sápadtkás, a másik pörsenéses képű. Félcipő
1563 4   |                   pörsenéses képű. Félcipő a lábukon, és kosárka a karjukon.~
1564 4   |              Félcipő a lábukon, és kosárka a karjukon.~Igen hegyesen
1565 4   |             sétáltak el mellettem, és csak a szemük szögletéből vetettek
1566 4   |                   ottmaradt zöld napernyős a juhászleány, a kisasszony.~
1567 4   |                   napernyős a juhászleány, a kisasszony.~Az ügy rejtelmesnek
1568 4   |                  vele.~S indultam sétálva, a nádpálcámat suhogtatva a
1569 4   |                   a nádpálcámat suhogtatva a vízmosásoktól szaggatott,
1570 4   |         gilicebokros, kék zsályás legelőn.~A lány állt és varrt vagy
1571 4   |                 állt és varrt vagy kötött. A fején valami zöld kalapféle
1572 4   |             árnyékot terített az arcára és a vállára. Hát azt néztem
1573 4   |                  én napernyőnek?~Körülötte a juhok szétoszladozva legeltek.
1574 4   |            hallatszott vékonyan, vastagon.~A leány csak akkor pillantott
1575 4   |                    pillantott felém, mikor a kutyája - borzas, dühös,
1576 4   |                   falni.~- Puli - kiáltott a lány -, Puli!~A kutya visszatért,
1577 4   |                   kiáltott a lány -, Puli!~A kutya visszatért, de még
1578 4   |                    sötéten szegeződött rám a szeme a ráhajló, fekete
1579 4   |                    szegeződött rám a szeme a ráhajló, fekete szőrfürtök
1580 4   |                   alól.~- Csitt - korholta a lány -, csitt!~Csak állt.
1581 4   |                 úgy elpirosodott, hogy még a homloka is megszínesült.~
1582 4   |                 láttam, hogy nem kalap van a fején, hanem négy-öt nagy
1583 4   |               közelebb érkeztem, s rátűzte a botja végére. Tartotta árnyékvetőn.~
1584 4   |                   valami bibliai figura az a fehér ruhás leány, ahogy
1585 4   |               terített, ócska szűr mellett a gyepen. Áll egy szál fehér
1586 4   |                    vállú ingben, áll azzal a pápai napernyővel. Az oldalán
1587 4   |                ibolyahímzés körül rajta, s a közepén három elfakult,
1588 4   |                  mályva. Meztelen lábán az a piros bocskorka, s a naptól
1589 4   |                    az a piros bocskorka, s a naptól barnult, gyönyörű,
1590 4   |            ugyanúgy barnult, arasznyi rész a bokáján felül a lába szárából...
1591 4   |              arasznyi rész a bokáján felül a lába szárából... Magam is
1592 4   |                  megzavarodtam.~Megemeltem a kalapomat:~- Jó napot, kisasszony!~
1593 4   |                    mondtam. S talán nem is a ruhája miatt, hanem hogy
1594 4   |                   ruhája miatt, hanem hogy a haja fel volt csavarva a
1595 4   |                   a haja fel volt csavarva a fejére koszorúsan, s egy
1596 4   |                    szál fehér szegfű benne a homloka fölött.~Nézett.
1597 4   |                  fölött.~Nézett. Állt mint a szobor. Az arca pirossága
1598 4   |               eszmélkedtem, hogy hibáztam: a nyakán az a kék üvegkláris,
1599 4   |                 hogy hibáztam: a nyakán az a kék üvegkláris, az a vállbodros
1600 4   |                    az a kék üvegkláris, az a vállbodros ing, bocskor,
1601 4   |                  Bocsánat - mentegetődztem a kalapommal legyezve magamat -,
1602 4   |          Olyanforma is. Hát csak rászaladt a nyelvem. Bocsásson meg.
1603 4   |                    jöttem. Tegnap bevetett a ló... a maguk kertjébe...~
1604 4   |                    Tegnap bevetett a ló... a maguk kertjébe...~A megkövült
1605 4   |                  ló... a maguk kertjébe...~A megkövült arcon erre mintha
1606 4   |               nevem Erzsébet - szólalt meg a nyájra pillantva. - Ne mondjon
1607 4   |               kisasszonynak...~S fölemelte a kézimunkáját. Fehér kötés:
1608 4   |                  Közelről sárgásbarna volt a szeme, de fekete, alacsony
1609 4   |                   rejtelmes mágneserő volt a szemében! Hol vont, mint
1610 4   |                  volt, szép metszetű. Mint a régiek szépen faragott íjának
1611 4   |              régiek szépen faragott íjának a vonala, olyan volt a felső
1612 4   |                íjának a vonala, olyan volt a felső ajka, és eleven, mint
1613 4   |                felső ajka, és eleven, mint a ma feslett rózsabimbó.~A
1614 4   |                   a ma feslett rózsabimbó.~A leány a nyájra pillantott.
1615 4   |                feslett rózsabimbó.~A leány a nyájra pillantott. Intett
1616 4   |                  nyájra pillantott. Intett a Pulinak. S megindult.~-
1617 4   |                    Pulinak. S megindult.~- A hegynek a túlsó felén a
1618 4   |                   S megindult.~- A hegynek a túlsó felén a kút - mondotta
1619 4   |                    A hegynek a túlsó felén a kút - mondotta még mindig
1620 4   |              mondotta még mindig komolyan.~A Puli ezalatt körülnyargalta
1621 4   |                Puli ezalatt körülnyargalta a nyájat. A kolomp lükögve
1622 4   |                   körülnyargalta a nyájat. A kolomp lükögve kolompolt.
1623 4   |                  kolomp lükögve kolompolt. A birkák ijedten csoportoztak
1624 4   |                     tanácstalanul bámultak a világba.~Beee!~- Itt maradj! -
1625 4   |                 Itt maradj! - szólt vissza a leány a Pulinak.~Puli megcsóválta
1626 4   |                       szólt vissza a leány a Pulinak.~Puli megcsóválta
1627 4   |                  Pulinak.~Puli megcsóválta a farkát, s leült büszkén
1628 4   |                    farkát, s leült büszkén a szűr mellé, a nyáj elé.~
1629 4   |                leült büszkén a szűr mellé, a nyáj elé.~Mentünk tovább.~
1630 4   |          Elhallgatott. Megállt.~- Amott az a fűzfa. Ott a kút.~S bólintott,
1631 4   |                      Amott az a fűzfa. Ott a kút.~S bólintott, mint valami
1632 4   |        visszasétált szép, könnyű járással, a levélnapernyőt gondosan
1633 4   |                    levélnapernyőt gondosan a feje fölé tartva. A malac
1634 4   |               gondosan a feje fölé tartva. A malac esetlen galoppozással
1635 4   |                 követte.~Csak álltam, mint a bibliai Lótné. Micsoda ostoba
1636 4   |             kérdeznem, hogy mit nézegettek a zsidólányokkal.~Szégyenkezve
1637 4   |                     Szégyenkezve ballagtam a mutatott fűzfa felé. A birkák
1638 4   |           ballagtam a mutatott fűzfa felé. A birkák mintha gúnyosan kiáltottak
1639 4   |                    Beee! Beee!~Megtaláltam a rossz gémeskutat, s mellette
1640 4   |               rossz gémeskutat, s mellette a hosszú, alacsony vályút.
1641 4   |            valamennyi ijedten csobogott ki a vízből. Mocskos szárnyukat
1642 4   |            sápogva-gágogva futottak előlem a hodály felé.~A vályúban
1643 4   |             futottak előlem a hodály felé.~A vályúban találtam valamelyes
1644 4   |                moszat úszkált benne.~Nézem a kutat is. Sáros körületű,
1645 4   |                   köveken oda lehet jutni. A vödör a mélyben. Ahogy belevizsgálódok,
1646 4   |                   oda lehet jutni. A vödör a mélyben. Ahogy belevizsgálódok,
1647 4   |                röppennek föl, majd kiverik a szememet.~Fölhúzom a vödröt.
1648 4   |               kiverik a szememet.~Fölhúzom a vödröt. Fészek-szemetes
1649 4   |                vödörből. Úgy igyak-e, mint a fiákeros lovak?~Kedvetlenül
1650 4   |                  és egy cseresnyefa benne. A hodály mellett meglátom
1651 4   |                    hodály mellett meglátom a juhászházat.~Majd adnak
1652 4   |                    udvar közepén ott hever a földön, az égető napon a
1653 4   |                   a földön, az égető napon a vén okulárés holló; ott
1654 4   |                   aki csatában meglőttek - a kalapja is mellette.~S néhány
1655 4   |                    néhány lépésnyire tőle, a pitarajtó előtt nyugodtan
1656 4   |                    előtt nyugodtan aprítja a gallyfát a törpe-tömzsök
1657 4   |               nyugodtan aprítja a gallyfát a törpe-tömzsök vénasszony,
1658 4   |          törpe-tömzsök vénasszony, aprítja a tőkén, rövid nyelű baltával.~
1659 4   |                baltával.~Fölkel. Mosolyog. A baltát az aprított fába
1660 4   |               tudni: mán öreg, aztán fájós a térgye. Lefekszik néha...~
1661 4   |                   okulárés holló megemelte a kezét, a fejét is, mintha
1662 4   |                   holló megemelte a kezét, a fejét is, mintha föl akarna
1663 4   |                     Nem sokat. De mán neki a kevés is árt, ifjuram. Pedig
1664 4   |                   szentelt pálinkát ivott. A térgyére adtam neki, hogy
1665 4   |           haragudva is szerelmesen nézett. A szeme állása volt olyan.~-
1666 4   |                   olyat csapott az öklivel a képembe, hogy mingyán kiesett
1667 4   |                   nem is uram ez nekem, ez a vén csutora. Csak gazdám,
1668 4   |                    nélkül. Csak éppen hogy a fiamat fölnevelhettem a
1669 4   |                    a fiamat fölnevelhettem a háznál. Ötéves vót, mikor
1670 4   |                  most vízért jöttem volna. A kútból nem lehet inni.~-
1671 4   |                 tagadón intettem, kihozott a házból egy nagy, fekete
1672 4   |                   Sose volt afféle portéka a kezemben.~- Tessék, csak
1673 4   |               Persze-persze...~S befutott.~A pohárral kihozott egy fényképet
1674 4   |                       Tessék mán nézni: ez a fiam, a Dani.~Felpödrött
1675 4   |               Tessék mán nézni: ez a fiam, a Dani.~Felpödrött bajszú,
1676 4   |               siccer-bojtos bakát ábrázolt a kép, amint tulokszemmel
1677 4   |                   amint tulokszemmel bámul a világba.~- Nem tetszett-e
1678 4   |              ifiúrnak?~Nem akartam rontani a kedvét, hát csak ráhagytam:~-
1679 4   |           szóáradattal magyarázta el, hogy a fia már három éve katona,
1680 4   |                    katona, és hogy az lesz a juhász, mihelyt obsitolják.
1681 4   |                       És várton-várják mán a Danit az urak is. Ugye szép,
1682 4   |                 Szórakozottan pillantottam a képre.~- Derék.~No, derék.
1683 4   |               másképp néztem volna meg azt a képet, ha tudtam volna...
1684 4   |                láttam volna... És baltával a vadállat!... Talán éppen
1685 4   |             vadállat!... Talán éppen azzal a rövid nyelű baltával...
1686 4   |                mondom: ma se tudom, miért. A vádlott egy szót se vallott.
1687 4   |               vádlott egy szót se vallott. A tettet nem tagadta, de az
1688 4   |                    Csak annyit tudok, hogy a bűnjelek közé be volt írva,
1689 4   |             kihallgatták: Tudna-e valamit? A fényképemre azt mondta,
1690 4   |            bizonyára titkon vette ki náluk a leány; nem tudja, miért.~
1691 4   |                   az édeskés szemével, hol a markában tartott bádogfényképre.~
1692 4   |                    hogyan térhetnék vissza a leányhoz.~Végre is azt eszeltem
1693 4   |              gyújtottam. Visszakanyarodtam a kúthoz. A kúttól el a legelőre.~
1694 4   |                Visszakanyarodtam a kúthoz. A kúttól el a legelőre.~A
1695 4   |    Visszakanyarodtam a kúthoz. A kúttól el a legelőre.~A leány ott hasalt
1696 4   |                    A kúttól el a legelőre.~A leány ott hasalt a szűrön,
1697 4   |               legelőre.~A leány ott hasalt a szűrön, a lapulevél-ernyő
1698 4   |                 leány ott hasalt a szűrön, a lapulevél-ernyő árnyékában.
1699 4   |                   támasztott fejjel nézett a kút irányába.~A kutya ismét
1700 4   |              fejjel nézett a kút irányába.~A kutya ismét elém rohant.
1701 4   |               rohant. Eszembe jutott, hogy a szalonna még mindig a zsebemben
1702 4   |                 hogy a szalonna még mindig a zsebemben van. Mielőtt azonban
1703 4   |                    odaadhattam volna neki, a leány fölkelt, és rákiáltott.~
1704 4   |                    fölkelt, és rákiáltott.~A kutya visszatért.~- Bocsásson
1705 4   |                      mondottam. - De abból a kútból nem lehet inni. Szemetes.
1706 4   |                bűvös szépségűvé vált attól a mosolygástól.~- Le kell
1707 4   |             mosolygástól.~- Le kell nyomni a vödröt mélyen.~Csak bámultam
1708 4   |                  mélyen.~Csak bámultam rá. A mosolygását bámultam, nem
1709 4   |                  mosolygását bámultam, nem a vödröt.~- Arra nem is gondoltam -
1710 4   |                   Én bizony csak fölhúztam a vödröt, ahogyan volt.~S
1711 4   |                    káprázó szemmel néztem.~A mosolygás minden nőt megszépít.
1712 4   |                 ahogyan ő mosolygott azzal a szép metszetű, piros ajkával!...
1713 4   |                     piros ajkával!... S az a vonalnyira előfehérlő, hónál
1714 4   |                  Mintha ma került volna ki a virágteremtő istennek a
1715 4   |                    a virágteremtő istennek a műhelyéből!~Mosolygott,
1716 4   |               érdeklődéssel szemlélt végig a nyakkendőmtől a cipőm orráig.
1717 4   |             szemlélt végig a nyakkendőmtől a cipőm orráig. Aztán gondolkodva
1718 4   |                    Fél térdre bocsátkozott a szűrön, s felhajtotta a
1719 4   |                    a szűrön, s felhajtotta a szűrnek a gallérját. Egy
1720 4   |                    s felhajtotta a szűrnek a gallérját. Egy csomó friss
1721 4   |                  lapos, veres kő. Fölvette a követ is. Lám a kő gödröcskét
1722 4   |                   Fölvette a követ is. Lám a kő gödröcskét takart, s
1723 4   |                    kő gödröcskét takart, s a gödröcskében vizes ronggyal
1724 4   |              fekete korsó, mint amilyennel a tömzsök asszony kínált,
1725 4   |                    csakhogy kisebb.~Fogtam a korsót, és ittam volna.
1726 4   |                mint afféle fővárosi ember, a fölső részét emeltem a számhoz.
1727 4   |                     a fölső részét emeltem a számhoz. A víz megint végiglocsogott
1728 4   |                  részét emeltem a számhoz. A víz megint végiglocsogott
1729 4   |                 Sose ittam ilyenből.~- Ott a fogóján tessék.~- A fogóján?~
1730 4   |                    Ott a fogóján tessék.~- A fogóján?~Csakugyan láttam
1731 4   |                     Megértettem, hogy azon a lyukon át kell valahogy
1732 4   |                    lyukon át kell valahogy a vízhez jutnom.~A leány mosolyogva
1733 4   |                  valahogy a vízhez jutnom.~A leány mosolyogva nézett.~
1734 4   |                   leány mosolyogva nézett.~A víz hideg volt és jóízű.~-
1735 4   |                    adott az előbb?~Elvette a korsót, és mosolyogva pillogott.
1736 4   |                     Gondosan rácsavargatta a vizes rongyot a korsóra,
1737 4   |              rácsavargatta a vizes rongyot a korsóra, és visszaeresztette
1738 4   |               korsóra, és visszaeresztette a lyukba.~De milyen szép volt
1739 4   |                    minden mozdulata! Ahogy a fejét röstelkedve félrehajtotta!
1740 4   |           röstelkedve félrehajtotta! Ahogy a korsót elvette; ahogy letérdelt...
1741 4   |                 ahogy letérdelt... Jaj, az a szép gömbölyű karja! Az
1742 4   |                    szép gömbölyű karja! Az a gyöngéded, gömbölyű lába
1743 4   |             mindent megvizsgálnak, leírnak a tudósok, tücsköt, bogarat,
1744 4   |                 egy tudós se gondolt, hogy a tizenhét éves leánynak a
1745 4   |                   a tizenhét éves leánynak a mozdulatait megvigyázza
1746 4   |                   szerves egésszé kögítse.~A nap mérges-tüzesen sütött,
1747 4   |                 csak ottmaradtam. Kivettem a szalonnát a zsebemből, és
1748 4   |          ottmaradtam. Kivettem a szalonnát a zsebemből, és odavetettem
1749 4   |                  zsebemből, és odavetettem a kutyának.~- Tessék, Puli.~
1750 4   |                  kutyának.~- Tessék, Puli.~A kutya egyszerre ráugrott.
1751 4   |                  és hálásan csillogott rám a szeme a ráhajló fürtök alól.
1752 4   |             hálásan csillogott rám a szeme a ráhajló fürtök alól. Hozzám
1753 4   |                  voltak, Erzsike - kezdtem a beszélgetést. - Távolról
1754 4   |                    magát.~Elmosolyodott:~- A kocsmáros lányai. A faluból
1755 4   |       Elmosolyodott:~- A kocsmáros lányai. A faluból valók. Minden héten
1756 4   |                  kell nekik.~S rákönyökölt a botjára. Látszott az arcán,
1757 4   |               Látszott az arcán, hogy örül a szavamnak.~És bizalmasra
1758 4   |              gyolcsot, mit szokott kihozni a két leány, és ő a vászonra
1759 4   |                  kihozni a két leány, és ő a vászonra mindenféle levelet
1760 4   |               levelet rajzol. Otthon aztán a két kisasszony színes cérnával
1761 4   |                   színes cérnával kivarrja a rajzát.~- Hát ők nem tudnak
1762 4   |                   tanítanak effélét.~- De. A tanító úr mindenféle kivágott
1763 4   |              levelet meg virágot próbáltam a mezőn, még bogáncsot, maszlagot
1764 4   |                   bogáncsot, maszlagot is. A bogáncs a legszebb levelű,
1765 4   |                    maszlagot is. A bogáncs a legszebb levelű, meg a borostyán,
1766 4   |             bogáncs a legszebb levelű, meg a borostyán, meg a pimpónak
1767 4   |               levelű, meg a borostyán, meg a pimpónak a levele, mikor
1768 4   |                  borostyán, meg a pimpónak a levele, mikor még tavaszi.
1769 4   |             levelet se kellett ragasztanom a táblámra: mindenféle levelet
1770 4   |                  elgyönyörködve állt rajta a szemem. Milyen értelmes
1771 4   |                 értelmes leány! Hogy illik a nyakára az a kék üveggyöngyfüzér!
1772 4   |                    Hogy illik a nyakára az a kék üveggyöngyfüzér! S hogyan
1773 4   |                  állt olyan tapadón rajtam a szeme, mint az enyém őrajta.
1774 4   |           mosolyogva nézett rám, de olykor a nyájra is elbolyongott a
1775 4   |                   a nyájra is elbolyongott a tekintete. Olykor egy-egy
1776 4   |              egy-egy kézmozdulattal intett a Pulinak. Az aztán össze-összeugatta
1777 4   |                    az elszéledező juhokat.~A tarisznyájára pillantottam.~-
1778 4   |          megmutattam nekik. Igen tetszett.~A nyelvemen volt, hogy megkérdezem:
1779 4   |                   hogy megkérdezem: mi van a tarisznyácskában? Mert valami
1780 4   |                 nyájasan beszélt is velem, a szemében volt valami, ami
1781 4   |                   juhokat őrizzen, és csak a szeméről látszik, hogy királyleány.~
1782 4   |                hogy királyleány.~Elővettem a jegyzőkönyvecskémet, amelybe
1783 4   |                    amelybe az előbbi napon a gabonatáblákat jegyeztem.~-
1784 4   |             valamit, Erzsike? Tartom addig a napernyőjét.~Habozva nézett
1785 4   |                napernyőjét.~Habozva nézett a könyvre, aztán mégis elvette,
1786 4   |        fűrészfogasan.~Amíg rajzolt, néztem a kezét. Nem volt nagy a keze,
1787 4   |              néztem a kezét. Nem volt nagy a keze, csak naptól barnult,
1788 4   |                    csak naptól barnult, és a körmének nem volt feketéje.~-
1789 4   |                 egyszerre láng futotta át. A szeme megnedvesült.~- Tessék -
1790 4   |                    így magában nem mutatós a levél. Csak ha sok van sorjában,
1791 4   |                    olyat. De menjünk kissé a birkák után.~S visszavette
1792 4   |                 birkák után.~S visszavette a könyvet. A birkák a bokros
1793 4   |                   S visszavette a könyvet. A birkák a bokros alj felé
1794 4   |            visszavette a könyvet. A birkák a bokros alj felé legeltek,
1795 4   |                  bokros alj felé legeltek, a legelő szélén. A leánnyal
1796 4   |                 legeltek, a legelő szélén. A leánnyal arra mentünk. Egyszer
1797 4   |                   átvonuló füzérben.~Amint a másik lapot rajzolja, a
1798 4   |                    a másik lapot rajzolja, a fasorból ostordurrogás hallatszik.
1799 4   |                  ostordurrogás hallatszik. A leány odapillant, elkomolyodik.~
1800 4   |                 Elkészült. Átadta. Elvette a napernyőjét, és gondolkozva
1801 4   |             szekérről eszembe jutott, hogy a bátyám a Horog dűlőre küldött.
1802 4   |              eszembe jutott, hogy a bátyám a Horog dűlőre küldött. Ott
1803 4   |            Szemérmes elmosolyodással tette a kezét a kezembe, miközben
1804 4   |              elmosolyodással tette a kezét a kezembe, miközben a földre
1805 4   |                  kezét a kezembe, miközben a földre nézett.~- Isten áldja
1806 4   |                Aztán az arca elpirosodott. A földre nézett.~Hánykódó
1807 4   |               Hánykódó szívvel bandalogtam a kukoricán át a Horog dűlő
1808 4   |                 bandalogtam a kukoricán át a Horog dűlő felé. Öt órakor
1809 4   |                    lennem. Miért mondta az a lány, hogy ne menjek többé
1810 4   |                  hogy ne menjek többé oda?~A Horog dűlőn ott találtam
1811 4   |                   Horog dűlőn ott találtam a cselédünket. Írós vajat
1812 4   |                     Mindig vigyorgóra állt a szája.~- Te, Rozi - mondom
1813 4   |              mondom neki -, ismered te azt a juhászleányt?~- Az Örzsit?~-
1814 4   |                    se jár velünk. Csak úgy a botjának imádkozik.~- A
1815 4   |                    a botjának imádkozik.~- A botjának?~- Hát. Fadarabot
1816 4   |                    neki.~- Mért híjják azt a lányt kisasszonynak?~Felvonta
1817 4   |                    kisasszonynak?~Felvonta a vállát, s vigyorgott. Furcsán
1818 4   |            elvörösödött. Elfordult. Bement a tarlóra, s a lábát óvatosan
1819 4   |             Elfordult. Bement a tarlóra, s a lábát óvatosan csúsztatgatva
1820 4   |          szedegette az elmaradt kalászokat a kötényébe. Látszott rajta,
1821 4   |                    hogy nem akarja hallani a további kérdé­seimet.~Zavarodott
1822 4   |                   Rosszféle leány volna az a juhászleány? Lehetetlen!
1823 4   |                   juhászleány? Lehetetlen! A zsidólányok akkor nem csókolták
1824 4   |                   nem csókolták volna meg. A szeme állása se olyan. Becsületes
1825 4   |           Becsületes leány az, becsületes!~A vacsorán aztán megtudtam
1826 4   |                   vacsorán aztán megtudtam a titkot.~- Te, Tamás - mondotta
1827 4   |                       Te, Tamás - mondotta a néném -, igaz, hogy ott
1828 4   |                 igaz, hogy ott várt rád ez a Rozi leány?~- Igaz - feleltem -,
1829 4   |                  Ott adtak. Az asszony meg a leány.~A néném elmosolyodott.~-
1830 4   |                    Az asszony meg a leány.~A néném elmosolyodott.~- A
1831 4   |                   A néném elmosolyodott.~- A kisasszony.~- Mért híjják
1832 4   |                  csak - felelte mosolyogva a néném -, csúfságból.~S kiment.~
1833 4   |                   én nem hagytam annyiban, a bátyámhoz fordultam.~- Mért
1834 4   |                 Mért híjják kisasszonynak?~A bátyám felvonta a szemöldökét,
1835 4   |           kisasszonynak?~A bátyám felvonta a szemöldökét, hümmentett.~-
1836 4   |                  Ámbátor iszen már ütközik a bajszod: elmondhatom. Hát
1837 4   |               bajszod: elmondhatom. Hát az a leány, szegény, alighanem
1838 4   |                csinos parasztasszony volt, a kanásznak a felesége, vagy
1839 4   |           parasztasszony volt, a kanásznak a felesége, vagy hát később
1840 4   |                  felesége, vagy hát később a juhásznak a felesége. Mert
1841 4   |                vagy hát később a juhásznak a felesége. Mert cseréltek.
1842 4   |               tudom, hogy kártyára tette-e a kanász az asszonyt, vagy
1843 4   |              intézték el. Elég annyi, hogy a két ember asszonyt cserélt.
1844 4   |               cserélt. Aztán ott született a hetedik hónapra az a szegény
1845 4   |             született a hetedik hónapra az a szegény leány.~- De hát...~-
1846 4   |               leány.~- De hát...~- Várd el a végit. Hát a kanász már
1847 4   |                       Várd el a végit. Hát a kanász már abban az időben
1848 4   |               abban az időben nem szerette a feleségét. Verte is. Pedig
1849 4   |                  ősszel manőver volt erre. A király is járt itt. Aztán
1850 4   |                 éjjel tisztek szálltak meg a faluban. Szanaszét osztották
1851 4   |             aranygalléros hatodmagával. De a béresházakba is. Egy tiszt
1852 4   |                 béresházakba is. Egy tiszt a kanásznál hált. A kanász
1853 4   |                    tiszt a kanásznál hált. A kanász pedig nem volt azon
1854 4   |              valami.~- Hát bizonytalan. De a tiszt egy tízforintost adott
1855 4   |                adott az asszonynak, holott a kvártélyt külön is megfizették.
1856 4   |            kvártélyt külön is megfizették. A kanász attól a tízforintostól
1857 4   |                megfizették. A kanász attól a tízforintostól fogott gyanút.
1858 4   |                   gyanút. És komorrá vált. A tízforintost nem vette el
1859 4   |                    meg.~Gondolkodva nézett a pipájának elgomolygó füstjére.~-
1860 4   |                  Nálunk is kényeztették... A feleségem. De hát annak
1861 4   |             feleségem. De hát annak már ez a sorsa.~Egész éjjel ez a
1862 4   |                    a sorsa.~Egész éjjel ez a történet kavargott a fejemben.
1863 4   |                    ez a történet kavargott a fejemben. Mondhatatlanul
1864 4   |               Mondhatatlanul sajnáltam azt a leányt. Micsoda sors! Aki
1865 4   |                ágyban kap életet, amelynek a szélén a Halál ül, s aki
1866 4   |                  életet, amelynek a szélén a Halál ül, s aki három apában
1867 4   |                    szinte búsan, tehát nem a képem utálatos neki.~Bizonyosan
1868 4   |               utálatos neki.~Bizonyosan az a részeges, vén juhász haragszik,
1869 4   |                   vén juhász haragszik, ha a leánnyal fiatalembert lát.
1870 4   |                 még délelőtt elkanyarodtam a hegy felé. Legalább messziről
1871 4   |               vetek rá egy pillantást.~Hát a juhokat láttam is, de maga
1872 4   |                 juhokat láttam is, de maga a juhász őrizte. Erzsi bent
1873 4   |              juhász őrizte. Erzsi bent van a házban. Vajon mit művel?
1874 4   |                volna, ha megint behajítana a ló a kertjükbe!~Délután
1875 4   |                  ha megint behajítana a ló a kertjükbe!~Délután megint
1876 4   |                  megint elnéztem arra. Hát a juhokat a tömzsök asszony
1877 4   |               elnéztem arra. Hát a juhokat a tömzsök asszony őrizte.~
1878 4   |                    és senki se látná, hogy a leánnyal beszélek. Mondanék
1879 4   |           gondoltam, hogy legjobb lesz, ha a tömzsök asszonnyal beszélek.
1880 4   |                  arra van dolgom, járatom, a legelőn át: nem szúr szemet
1881 4   |              öregeknek, ha olykor megállok a nyáj mellett.~S fölmentem
1882 4   |                  nyáj mellett.~S fölmentem a legelőre.~A kutya megint
1883 4   |                    S fölmentem a legelőre.~A kutya megint elém rúgtatott,
1884 4   |                    az ugatást. Megállt, és a farkát csóválta. Nézett
1885 4   |               Nézett rám csillogó szemmel.~A reggeli szalonna megint
1886 4   |                    reggeli szalonna megint a zsebemben volt. Nekivetettem.
1887 4   |                 falásra bekebelezte, aztán a farkát csóválva kísért az
1888 4   |                   hogy nem tetszik elmenni a szegény mellett szó nélkül.~
1889 4   |                gyalogguzsaly volt nála, és a kötényében szösz. Nézett
1890 4   |           csakugyan jön, jődögél, lépdegél a juhászatra került királykisasszony.
1891 4   |                   került királykisasszony. A szűr a fél vállán. A kötényéből
1892 4   |                   királykisasszony. A szűr a fél vállán. A kötényéből
1893 4   |     királykisasszony. A szűr a fél vállán. A kötényéből egy csomó keserűlapu
1894 4   |                    keserűlapu kandikál ki. A hosszú juhászbotot a földön
1895 4   |                   ki. A hosszú juhászbotot a földön vonja maga után.~
1896 4   |               örvendezzetek, egek! - hozza a királykisasszony a korsaját
1897 4   |                   hozza a királykisasszony a korsaját is: nem szükséges,
1898 4   |                 hogy elhagyjam.~S jön, jön a piros bocskorában, piros,
1899 4   |                    búzavirág. Jön, közeleg a királykisasszony, virágon
1900 4   |                  napot. Éppen vizet kértem a nénitől.~- Fuss vissza pohárért! -
1901 4   |                  én korsóból is.~S nyúltam a korsóért.~- Lám, lám - pajkoskodott
1902 4   |              hosszút perdített az orsóján.~A leányra tekintettem, hogy
1903 4   |                 csak hogy valamit mondjak.~A két nő csodálkozva nézett
1904 4   |          hasonlítanak egymásra - feleltem.~A nap egy percre kisütött,
1905 4   |                 nap egy percre kisütött, s a leánynak az árnyéka a gyepre
1906 4   |                    s a leánynak az árnyéka a gyepre vetődött akkor. Hát
1907 4   |                   mért tetszik magázni ezt a jércét? Nálunk nem szokás.
1908 4   |                  rajta - feleltem, elővéve a cigarettás szelencémet.~-
1909 4   |                    mosdik, cifrálkodik ez. A szent se győzné szappannal,
1910 4   |                   győzné szappannal, hanem a zsidó kisasszonyok hordanak
1911 4   |                     Dehogyis - mentegettem a leányt -, hiszen most is
1912 4   |                     Harisnyát húzna ez még a bocskorába is. Majd iszen
1913 4   |               iszen nem tudom, mit szól rá a Dani, ha meggyön?~És szerelmesen
1914 4   |                  És szerelmesen hunyorgott a leányra.~A leány, mintha
1915 4   |          szerelmesen hunyorgott a leányra.~A leány, mintha nem is róla
1916 4   |                  unatkozó arccal könyökölt a botján, és nézte a juhok
1917 4   |               könyökölt a botján, és nézte a juhok fölött hintázva szállongó
1918 4   |                    Az asszony elszakította a csepűt az orsójától. Hozzám
1919 4   |                elszontyolodva.~És eldobtam a cigarettámat.~Mert egyszerre
1920 4   |             egyszerre megértettem, hogy az a Dani, az asszonynak a katona
1921 4   |                   az a Dani, az asszonynak a katona fia, és hogy az a
1922 4   |                   a katona fia, és hogy az a Dani jogosítva van már arra,
1923 4   |              asszonynak vissza kell térnie a házba, és hogy nem akar
1924 4   |                    hogy nem akar otthagyni a leánnyal.~Szótlanul ballagtam
1925 4   |              Szótlanul ballagtam mellette. A kapuban aztán megnéztem
1926 4   |                    de mégse megyek be: vár a bátyám.~És borús kedvvel
1927 4   |                    borús kedvvel fordultam a fasornak.~Tehát ezért mondta,
1928 4   |             legyezőnyelv és virágnyelv van a világon! Intés volt az a
1929 4   |                   a világon! Intés volt az a durrogás a lánynak: Látlak!~
1930 4   |                   Intés volt az a durrogás a lánynak: Látlak!~Másnap
1931 4   |              gondoltam. Mintha tövis állna a mellemben! Mintha nekem
1932 4   |                  nekem is valakim volna az a leány! Mintha az a tulokszem-baka
1933 4   |                volna az a leány! Mintha az a tulokszem-baka volna a bitorló,
1934 4   |                  az a tulokszem-baka volna a bitorló, és én az igazi
1935 4   |                   én az igazi vőlegény!...~A következő nap vasárnap volt.~
1936 4   |                  kertjében. Többnyire csak a pap meg a tanító, de arra
1937 4   |                   Többnyire csak a pap meg a tanító, de arra a délutánra
1938 4   |                  pap meg a tanító, de arra a délutánra egy ispántársa,
1939 4   |                    is vendégül ígérkezett.~A háznál persze vastagon füstölt
1940 4   |                    persze vastagon füstölt a kémény; haldokló csirkék
1941 4   |                    szélét nyalogató kutyák a konyhaajtó előtt.~Mink a
1942 4   |                   a konyhaajtó előtt.~Mink a bátyámmal meg a Laci gyerekkel
1943 4   |                előtt.~Mink a bátyámmal meg a Laci gyerekkel kocsira ülünk,
1944 4   |                ülünk, és misére megyünk be a faluba.~Mise után benézünk
1945 4   |                 faluba.~Mise után benézünk a parókiára.~A pap éppen végzi
1946 4   |                 után benézünk a parókiára.~A pap éppen végzi a kávézást.
1947 4   |               parókiára.~A pap éppen végzi a kávézást. Lágy szemű, öreg,
1948 4   |                    szemű, öreg, komoly úr. A kávé után pipára gyújt.
1949 4   |                    pipát én is. Abbahagyom a gyerekes cigarettázást.~
1950 4   |                cigarettázást.~Pénzem volt. A visszautazásra is küldtek
1951 4   |                előbbi pénzemből is maradt, a szép, új tízforintost nem
1952 4   |                amit az anyám külön nyomott a markomba:~- Előre nem látható
1953 4   |                    költségekre.~Megyek hát a boltba. De mikorra megválasztom,
1954 4   |                    megválasztom, megveszem a pipát, a kocsink már a ház
1955 4   |           megválasztom, megveszem a pipát, a kocsink már a ház előtt
1956 4   |           megveszem a pipát, a kocsink már a ház előtt áll. Dél van,
1957 4   |                 van, mikorra hazakerülünk.~A verandán éppen terítenek.
1958 4   |                    parasztleány sürgölődik a verandán a cselédünkkel.
1959 4   |         parasztleány sürgölődik a verandán a cselédünkkel. Amint megfordul,
1960 4   |                   megfordul, csak eldobban a szívem: a királykisasszony!
1961 4   |                    csak eldobban a szívem: a királykisasszony! A cseléddel
1962 4   |                szívem: a királykisasszony! A cseléddel éppen az abroszt
1963 4   |                       Berendeltek - feleli a terítőt vonogatva, simítgatva. -
1964 4   |                   nem nyájaskodok. De künn a pusztán... Aztán hát ő nem
1965 4   |               segítő.~Ó, de ennivaló abban a virágos szoknyában!~Ebéd
1966 4   |                   emberek -, azazhogy csak a bátyám szundít. Én csak
1967 4   |                   Én csak kábuldozok, mint a mámoros. Szívom egyik cigarettát
1968 4   |                    Szívom egyik cigarettát a másik után. Úgy szeretnék
1969 4   |                 kimenni, beszélgetni azzal a csodás leánnyal! De hát
1970 4   |              lehetetlen szóba állnom vele. A béresházak minden ajtaja
1971 4   |            valamelyik legény.~Végre benyit a bátyám:~- Gyere, Tamás:
1972 4   |                    Gyere, Tamás: készítsük a bort.~Megyünk a pincébe.
1973 4   |                  készítsük a bort.~Megyünk a pincébe. Ütünk csapra egy
1974 4   |               ruhás kisasszony lánya. Mind a kettő barna és pipiskejárású.
1975 4   |                    barna és pipiskejárású. A fejükön rózsaszínes, galambszárnyas
1976 4   |         rózsaszínes, galambszárnyas kalap. A lábukon magas sarkú, lakk
1977 4   |                 magas sarkú, lakk félcipő. A mamájuk nem jött el.~Aztán
1978 4   |                  jött el.~Aztán megérkezik a pap is a tanítóval.~S kivonulunk
1979 4   |                  Aztán megérkezik a pap is a tanítóval.~S kivonulunk
1980 4   |                    tanítóval.~S kivonulunk a diófás, árnyékos kertbe.~-
1981 4   |                    hogy olyan mulatságosak a vasárnapi délutánok a mezei
1982 4   |         mulatságosak a vasárnapi délutánok a mezei urak házánál! A kert
1983 4   |            délutánok a mezei urak házánál! A kert megelevenül. A benne
1984 4   |               házánál! A kert megelevenül. A benne hosszan elnyúló tekepályának
1985 4   |               hosszan elnyúló tekepályának a túlsó végén is mulatnak:
1986 4   |                   túlsó végén is mulatnak: a krajcárleső gyerekek meg
1987 4   |                   krajcárleső gyerekek meg a kerítésre könyöklő és bepipázó
1988 4   |                   bepipázó tanyai emberek: a kerékgyártó, a kovács, az
1989 4   |                    emberek: a kerékgyártó, a kovács, az öregbéres, a
1990 4   |                    a kovács, az öregbéres, a kocsis.~A két ispánlány
1991 4   |                    az öregbéres, a kocsis.~A két ispánlány is közibénk
1992 4   |              milyen esetlenül gurdítják el a tekét.~A papnak mindig az
1993 4   |            esetlenül gurdítják el a tekét.~A papnak mindig az orra hegyén
1994 4   |                  mindig az orra hegyén lóg a pápaszeme, de dobás előtt
1995 4   |               feligazítja. Hosszan lóbálja a golyót, és lágyan ereszti
1996 4   |                  golyót, és lágyan ereszti a deszkára.~- Nem tojás, főtisztelendő!~
1997 4   |                  Nem tojás, főtisztelendő!~A tanító már az energiának
1998 4   |                   az embere. Gyürint egyet a kabátja ujján, aztán messziről
1999 4   |               ujján, aztán messziről lódul a dobásnak. A golyó - akárcsak
2000 4   |                messziről lódul a dobásnak. A golyó - akárcsak ágyúból