Part

501 9  |             mászkálna bennem!...~Lehetetlen volt tovább szenvednem.~Fölpattantam
502 9  |                      De a víz ott csekélyes volt benne. Keresgélnem kellett
503 9  |                   látok.~Lehet, hogy nem is volt, csak képzelődtem. Ha a
504 9  |                    a hátamat.~A víz langyos volt, s nem is nagyon iszapos.
505 9  |                napja!~Az első gondolatom az volt, hogy magamra kapkodom a
506 9  |                     Bármennyire megtisztelő volt is, hogy alkalmasnak ítélt
507 9  |                    iskola dobogója éppen jó volt színpadnak. Én rendeztem:
508 9  |                    A következő napon derült volt az éj, holdas és csillagos,
509 9  |               találkozásra kérjem. Nekem se volt kedvem arra, hogy esetleg
510 9  |                     aggódva.~Annyi bizonyos volt, hogy hiába öltözik menyecskének,
511 9  |               leányt.~Pedig az idő gyönyörű volt. Az erdőig ugyan forró,
512 9  |                  fölé. Marcsán vajszín blúz volt és fekete szoknya. Csak
513 9  |                  fekete szoknya. Csak Ilkán volt egy kék kockás, pepitaféle
514 9  |                ugyanolyan szoknya.~Gyönyörű volt abban a Tegethof-szegélyes,
515 9  |                gyorsan forgatta, hogy olyan volt, mint egy rengő aranytányér.
516 9  |                Festeni való, füves erdőrész volt az. Égbe néző fák és patakba
517 9  |                    aztán már minden lánynak volt egy jó nagy csokor virága,
518 9  |                   haját. Kedvesen féloldalt volt választva a haja, és selymesen
519 9  |              elképednek:~- Elveszett?~- Hol volt meg utoljára? - kérdi a
520 9  |                   szilfa alatt. Barátszegfű volt. Hiszen neked adtam, Malvin,
521 9  |                 láttam, hogy neki is ünnepi volt az a perc, amely az imént
522 9  |             pillantottam, és hogy az háttal volt felénk, az ajkamhoz emeltem
523 9  |                     Ahogy a keze a kezemben volt, éreztem, hogy megszorítja,
524 9  |                    Vagy csak álmodtam?~Igaz volt! Igaz! Gyönyörűen igaz!~
525 9  |               ívekre terjedt: Mentegetődzés volt, és magyarázat, sóhajtások,
526 9  |                  híribül, vén pogány! Benne volt a miskolci újságban, hogy
527 9  |                     termete, minden csak az volt, ami az Ilkáé, csupán a
528 10 |                  Vagy nem akartam. Vagy nem volt rá időm. Vagy hogy el is
529 10 |                      nem is akartam, nem is volt rá időm. Nem tudom már,
530 10 |                     időm. Nem tudom már, mi volt az igazi oka.~De különös,
531 10 |                  festett, gyönyörű képecske volt. Vörösselyem tokban tartották.
532 10 |                   az egy leánykép két nőnek volt az arcképe.~Kissé különös
533 10 |                  külföldre.~Az apám akarata volt, hogy filológiát tanuljak
534 10 |                ellenkezhettem.~Kemény ember volt, afféle nagy tajtékpipájú
535 10 |                    bátyáimat. Nekem már nem volt öcsém, hát engem már nem
536 10 |                  már valamelyes adóssága is volt. Nem sok. De igen neheztelte.~-
537 10 |                    Az egyetlen mulatsága az volt, hogy összeült délutánonkint
538 10 |                   kellett ott dolgoznom. Az volt a munkám, hogy megszíneztem
539 10 |                    Az öreg rajzolónak Lüpen volt a neve. Széles mellű, de
540 10 |                     érő hajú. Az arcában is volt valami a dakszliból. Különösen
541 10 |                  ruhában járt. Ötezer frank volt az évi fizetése - nagy pénz
542 10 |                családfámmal?~De igen kedves volt az ember. Mindig tréfálkozott
543 10 |                Üvegtetős, vasgerendás terem volt az, ahova beállítottak.
544 10 |              köpönyege. Verébijesztő figura volt künn az utcán.~Az öregúr
545 10 |                    dolgozott.~Az ő dolga az volt, hogy az olasznak a virágait
546 10 |                     is. Csakhogy most beteg volt az anyja. Möszjő Kovaksz.~
547 10 |                   vagy nem uzsonnázni? - ez volt a hamleti kérdés.~Végre
548 10 |                     micsoda jó gondolata is volt annak a pap bácsinak, hogy
549 10 | dimberedés-domborodás az egész Svájcban nem volt, mint az ő fehér batisztblúzán
550 10 |                     csak Zsorzsetről.~Olyan volt nekem, mintha nem is földi
551 10 |                     rideg és rút szagú hely volt, míg ő meg nem érkezett.
552 10 |           negyvenkettes gallér éktelenül bő volt már decemberben. Szinte
553 10 |                     az arcocskáján.~Szombat volt aznap, és az olasz nem dolgozott:
554 10 |                  milyen szentséges szép óra volt az! Mennyei orgonák üdvözítő
555 10 |                  magasból.~Azt mondtam, óra volt, pedig talán csak három
556 10 |            kitavaszodik...~Még mindig piros volt. Az ajtóra pillantgatott.~-
557 10 |                   van már a teremben.~És az volt a furcsa, hogy ő is, mintha
558 10 |                     álltunk, hogy az asztal volt mögöttem.~- Bizony - szólalt
559 10 |           semmirevaló! Szegény leányomnak ő volt az egyetlen reménysége.~
560 10 |                    rövid szárú, tiroli pipa volt az. Rágyújtott, és gondolkodva
561 10 |                   hídról láttam őket, s nem volt bátorságom arra, hogy hozzájuk
562 10 |                    kisleánynak olyan vékony volt a lába szára, mintha nádból
563 10 |          gyöngyvirág.~Hm! Micsoda bolondság volt sietnem azzal a két cukorbáránnyal!
564 10 |                 előtt utca hosszat.~Hét óra volt, mikor az ajtajukon csengettem.~
565 10 |                   csengettem.~Nagy dübörgés volt rá a válasz belülről, mint
566 10 |                   és asszonyi ruhában.~S az volt a különös, hogy hasonlított
567 10 |             karikatúra. Még a lencse is ott volt a bal arcán, de akkora lencse,
568 10 |                   álltam ott. Az az érzésem volt, mintha valami iskolába
569 10 |                     már akkor futott. Leány volt, tizennégy éves, barna,
570 10 |                Nekem még mindig a markomban volt a két cukorbárány meg a
571 10 |                benyíló szobába.~Hálószobája volt az, és egy ócska íróasztal
572 10 |                     a csecsemőt.~Nekem sose volt afféle eleven portéka a
573 10 |                     vacsora cseresznyeleves volt meg ürü hagymás lében, s
574 10 |                 bazáriak voltak.~Lehetetlen volt teljesítenem azt a szándékomat,
575 10 |               Zsorzset, de nekem éppen elég volt.~A fejkötős holdvilág a
576 10 |                    No, a földön nehézkesebb volt a járása, mint az égen.
577 10 |                      Vörös selyembélésű tok volt az. Elém tette.~Valóban
578 10 |                    A kép Zsorzsetnek a képe volt. Gyönyörű akvarell! Zsorzsetet
579 10 |                  asszony éppenségesen olyan volt valamikor, mint Zsorzset:
580 10 |                   tündérajkú.~S éjjel olyan volt a fejem, mintha a háborgó
581 10 |                   festékeimet.~Nagy havazás volt az elmúlt két ünnepnapon,
582 10 |                muzsikált.~Új téli bundácska volt rajta: asztrahángalléros.
583 10 |                     szemlélgettem.~...Ilyen volt az anya is, mikor Lüpen
584 10 |                  megszerette. Lehetetlen is volt meg nem szeretnie! És talán
585 10 |             gyermeke, pedig hát az anyjának volt.~És boldogan pillantgattam
586 10 |                    micsoda furcsa milliomos volt az a nagybácsi.~Mikes álmosan
587 10 |                  érkezek haza, kétségbeejtő volt a szívemnek.~Hát amint benyitok,
588 10 |           gyászgondolatok között. Az ég kék volt. A föld élettel teljes.
589 10 |                 benőtt homokdomb.~Karmester volt Németországban, Olaszországban
590 10 |                         Minden szem könnyes volt.~Csak egy öreg kivándorló
591 10 |             messzeségébe.~Nekem az a figura volt köztük a legsajnálatosabb.~
592 10 |           elmondható.~Az apám luteránus pap volt, esperes, Zemplénben. Engem
593 10 |                     A keresztapám alezredes volt akkor már, mikor én az érettségin
594 10 |                     egy kis éretlen húga is volt, egy kese hajú, kis pulyka,
595 10 |                    még akkor is igen idegen volt nekem. Protestáns embernek
596 10 |              Unatkoztam, s a templom nyitva volt. Beléptem. A pap éppen misézett,
597 10 |                szeme.~De a mise igen hosszú volt. Végre is fölkeltem, kisétáltam
598 10 |                     még negyvennyolc napunk volt a cúgra.~- Nem jár társaságba? -
599 10 |                    a román tanüggyel?~Hétfő volt aznap. És én csütörtökig
600 10 |           leányjelent meg az ajtóban. Fazék volt nála és fakanál.~Meghökkent,
601 10 |                szorongatott papirosforintom volt a hazulról hozott pénzből.
602 10 |                   De milyen kedvesen furcsa volt, mikor Mariska nekem dobta
603 10 |                   Ki kellett váltani.~Elena volt a bíró. Néha furcsa ötletekkel
604 10 |             tipegett mellette.~Az öreganyja volt.~Marica rögtön engem keresett
605 10 |                    a miszticizmus! Gyönyörű volt aznap a miszticizmus! Mint
606 10 |                   szép pünkösdirózsa, olyan volt aznap a miszticizmus!~A
607 10 |                akarna megtanítani. Csepegős volt az idő aznap, és a tornácon
608 10 |                  Elena különösen találékony volt aznap a büntetések kiszabásában.
609 10 |                    bíró.~Fehér gyolcskötény volt aznap is rajta. Leoldta.
610 10 |                Beléptünk a konyhába.~Petrué volt az első csók. Mariska duplán
611 10 |                  benne ennyi:~Csak egy csók volt... De soha ne feledd:~Neked
612 10 |                   lelkemet.~ M. ~Lehetetlen volt tovább nem tanulnom a román
613 10 |                      Már akkor csak tíz nap volt hátra az elutazásomtól.~
614 10 |                    csütörtökön olyan fásult volt, olyan kedvetlen, annyiszor
615 10 |                   nézett, annyira asszonyos volt az arca, annyira asszonyos,
616 10 |                     Elena címére küldtem. Ő volt a bizalmasunk. És Márta
617 10 |                   micsoda különös levelezés volt az! Marica tudta, hogy én
618 10 |                     képe köddel homályzó út volt előttem. Várassam-e, míg
619 10 |                  nevek, hogy kinek a leánya volt, kinek a párja volt az ott
620 10 |                  leánya volt, kinek a párja volt az ott porladozó MÁRIA.~
621 10 |                  violáktól:~- Kinek a párja volt? Kinek a párja volt Mária?~~
622 10 |                   párja volt? Kinek a párja volt Mária?~~
623 11 |                   csak az elnök elbeszélése volt hátra, Kelemené, a legfiatalabb
624 11 |                      Mintha a két lélek egy volt volna, ott, ahonnan minden
625 11 |               hurcolja a kastélyba.~Mert az volt a bűnöm, hogy a kastélybeli
626 11 |                    zengett a faluban. Búcsú volt, vagy mi. A faluvégen, a
627 11 |                   Az én apám ugyanis bognár volt az uradalomban. Ötéves se
628 11 |                  meg még nálamnál is árvább volt. Az uraság lett a gyámja.~
629 11 |             kivetnek, gondolatnak is gyötrő volt. Hova menjek, ha kivetnek?
630 11 |                nagykapu tulipánjait. Komoly volt, mind mindig, és amint mondom,
631 11 |                 Mert Ákos úrnak akkora feje volt, mintha valami nálánál nagyobb
632 11 |                     mindig lógatta.~És nagy volt azon a cigányosan barna
633 11 |                     a koponya. Csak a szeme volt apró, az a nyugodt, hideg
634 11 |                Ilona asszony szobaleányféle volt a háznál. Kívülük még csak
635 11 |                   királyleánykáról. Érdekes volt hallgatni azt, hogy hogyan
636 11 |              jóságos remete.~A falun túl is volt erdő, és minket érdekelt
637 11 |                nyugodt hangja rettenetesebb volt nekem, mint az Ilona asszony
638 11 |                   jól a nevemet: csak Kelen volt neki a nevem.~- Nem tudom -
639 11 |                     kis, pufi arcú teremtés volt. Matrózgalléros, indigószínű
640 11 |                  emlékszem, hogy akkor nagy volt és tiszta világoskék. Természetre
641 11 |           világoskék. Természetre meg vidám volt, mindig mosolygó, mindig
642 11 |               szinte el is takarták. Örökös volt ott az árnyék kánikulában
643 11 |                  kastélyban. Parasztleányka volt, a csősznek a lánya. Kimosdatták,
644 11 |                      Nem tudom már, mi baja volt. Orvos is járt hozzá. Csak
645 11 |               szólanom. Igen csókos leányka volt. Mindenkit csókolt, ha az
646 11 |                    haza gondoltam, haza.~Mi volt nekem akkor a haza?~A falu?~
647 11 |                     én is haza?~Nekem Márta volt a haza.~De az utolsó tanulóóra
648 11 |            bontottam föl. Diós-mákos kalács volt benne, meg birsalmasajt,
649 11 |            ácsorogtam az utazók között.~Nem volt bátorságom, hogy újra kérjek
650 11 |                 árok térdig érő havát. Cipő volt rajtam, hát a lábam szára
651 11 |                világít a szemembe.~A bakter volt.~Mennyi ideig feküdtem nála? -
652 11 |                   igáskocsija. A kocsi tele volt szalmával. Beletettek. Aztán
653 11 |                     látogatóm Ilona asszony volt. Szidott, csaknem megpofozott.
654 11 |                      Gondolom: paprikás tea volt. Az a tea úgy helyreigazított,
655 11 |                    Ilona asszony.~Bundácska volt a kezében, meg prémsapka.
656 11 |              Elegyenlítette, ami tartozásom volt a lakatosnál. És rágyújtott.
657 11 |                      De Ilona asszony iránt volt némi bizodalmam.~Megszid.
658 11 |                  állvány csak félméternyire volt a kőfal tetejétől. Márta
659 11 |                 hogy aznap nem is a parkban volt, hanem az üvegfolyosón.
660 11 |               kisasszony gardírozta. Az nem volt szemüveges, de még félelmesebb.
661 11 |                     mellett, igen fenyegető volt az a szemölcs!~Mikor Márta
662 11 |               postásgyerek sárga bőrtáskája volt a kezében. Ő vitte azt olykor
663 11 |                  azáleabokor. Batisztruhába volt öltözve, és a haja divatos
664 11 |                    beszéd ez? Talán hiányos volt a táplálkozásod? Vagy talán
665 11 |                    A kastély déli tornyában volt. Nekünk a tájára se volt
666 11 |                    volt. Nekünk a tájára se volt szabad mennünk.~Elvette
667 11 |                   neki. Fekszik. Beteg.~Nem volt szükség a tekintetes asszonyra.
668 11 |                     után. Az ablak alacsony volt, alig méternyi magasságú
669 11 |                fogok érted, minden este.~Ez volt az utolsó szava.~Ha együtt
670 11 |           kőkerítésre.~Vártam.~Az est sötét volt és vizes. A diófáról minden
671 11 |                     Ez a gondolat ólomteher volt a szívemnek. Nőttünk, változtunk.
672 11 |                     szívvel.~A park csendes volt, és egy lélek se mutatkozott.
673 11 |                   mutatkozott. Mindig olyan volt ebéd után. A kertésznek
674 11 |                kertésznek csak reggelenkint volt szabad ott dolgoznia. Tíz
675 11 |              parknak az a hátulsó része nem volt nagyobb, mint az elülső
676 11 |                    az elülső kert, de szebb volt, mert fák is álltak benne:
677 11 |             közeledett. Már nem olyan gyors volt a mozgása, mint előbb, de
678 11 |                     előbb, de közeledett.~Ő volt.~Jött!~Megállt.~Nézett felém.~
679 11 |                  arra gondoltam... De sötét volt: féltem.~- Tavaly is sötét
680 11 |                   féltem.~- Tavaly is sötét volt - mondottam búsan.~- Nem,
681 11 |                   búsan.~- Nem, annyira nem volt sötét, Kelen. Annyira nem
682 11 |                   sötét, Kelen. Annyira nem volt sötét.~- De.~- Nem. A hold
683 11 |                     inkább. Nem, lehetetlen volt.~A szemébe néztem:~- Tempora
684 11 |                    arcom még mindig szomorú volt.~- Istenem - szólalt meg
685 11 |                egymást.~- Igen rossz helyem volt - panaszoltam. - Egy kamarából
686 11 |          szobácskában laktam, és kályha nem volt benne.~Sajnálón nézett rám.~-
687 11 |                   én nem is tudtam róla!~Az volt a szerencsém, hogy mindig
688 11 |                     mert az érettségi előtt volt hetekben többet gondoltam
689 11 |            csicseregtek a parkban. És mégis volt valami szomorú abban a kertben.
690 11 |                    rajtad...~Bizony, ragyás volt szegény, ha nem is olyan
691 11 |               elmúlt róla a vörösség, fehér volt az arca színe, csak kissé
692 11 |                    A régi, édes, szép virág volt nekem, a régi, szép egyetlenem!~-
693 11 |            Részvéttel hallottam, hogy beteg volt.~S rám is pillantott.~Alig
694 11 |                  lebocsátkoztam a kőfalról. Volt itt-ott akkora hézag a kaktuszcserepek
695 11 |                    is illatoztak még. Miénk volt a park, a hold, az olajfaillat
696 11 |          megcsókoltuk egymást. És az a csók volt az eljegyezkedésünk.~Hát
697 11 |                        az oly messze zenéje volt még a jövőnek, hogy nem
698 11 |                    akkor a nevelőanyjának a volt szobája mellett. Nagy vigyázatokkal
699 11 |             árnyékától. Pláne, mikor felhős volt az ég, vagy a hold megfogyott,
700 11 |                      Csak ha teljesen sötét volt az ég, esős időben vagy
701 11 |                 fogja gondolni, hogy macska volt. Gyümölcs nincs itt a parkban:
702 11 |                állványra.~Akkor is homályos volt az est. A hold még nem kelt
703 11 |                persze. A kaktusz már helyre volt állítva, és én lassan, óvatosan
704 11 |                  ült. Már a szeme állása se volt jó.~- Márta mindent megvallott -
705 11 |                Márta!~A neved eddig édesség volt nékem, mint a mézcsepp,
706 11 |                     A neved nékem napfényem volt eddig, meleg napfény, aminő
707 11 |                   neved eddig szívem zenéje volt, egy láthatatlan kisangyalbandának
708 11 |                    nő gyermekkoromtól párom volt nekem. És én soha nem hittem
709 11 |                     nő, özvegy. Két hónapig volt csak asszony. Tegnap temették
710 11 |                     Elmondta, hogy ki és mi volt a férje, mennyire szerette.
711 11 |               mennyire szerette. Szolgabíró volt. Vadászatra ment, és a kocsiban
712 11 |               magamban kellett lennem.~S az volt a különös, hogy a nők társaságát
713 11 |                 egymás mellett.~Különben se volt az én természetem. Igen
714 11 |                     természetem. Igen vidám volt és igen hangosan beszélő,
715 11 |                   Nekem mindig visszatetsző volt a hosszú körmű leány. Ma
716 11 |                    ismertem, megbízhatatlan volt, hogyan higgyek olyannak,
717 11 |                      Húszéves koromig enyém volt, boldogságom volt, kincsem
718 11 |                     enyém volt, boldogságom volt, kincsem volt: nem lehetett
719 11 |                   boldogságom volt, kincsem volt: nem lehetett tovább, valami
720 11 |               köszönet, hogy addig az enyém volt.~Néha, álmatlan éjszakákon
721 11 |                 fekete levelet. Csúnya tett volt! Az a gondolat vigasztal,
722 11 |               locsoltuk fel.~De nekem olyan volt, mintha mindez csak valami
723 11 |                     az ebéd eljegyzési ebéd volt. Antit régóta ismered: ő
724 11 |                  Mert ez az est legénybúcsú volt. És ezennel meghívlak benneteket