Part, Chapter
1 Eslo, 1 | akkor: Jolán olvasta el neki Csabának a leveleit, München
2 Eslo, 1 | Jolán csak a nevenapján írt neki, meg a születése napján,
3 Eslo, 2 | nevét, s hogy el is küldenék neki.”~A bélyeget is nagybecsületesen
4 Eslo, 2 | Gázló egy mocsáron által. Neki kell mennem, hogy az utamat
5 Eslo, 2 | uzsorást keres. Elmondja neki: mit tud és mit szándékol?
6 Eslo, 2 | hetvenezer koronáért leköti neki holtáig minden jövedelme
7 Eslo, 2 | püspökkel beszélt: ingyen farag neki nagyszép márványoltárt,
8 Eslo, 3 | kisasszony... hátha nem tetszik neki a figurám?...~Ó Péter legyintett:~-
9 Masod, 1 | édes-aranyos Marim, mondja meg neki, hogy látogasson meg. Akármelyik
10 Masod, 1 | volna végig. Sose mondta még neki senki, hogy szép. Csak az
11 Masod, 1 | vizsgálja, azt mondta volna neki:~- Bizony nem szép maga,
12 Masod, 1 | Várta, hogy Ida kezet nyújt neki, amit Ida meg is cselekedett.~
13 Masod, 1 | szobába vittem, és furulyáztam neki a Gotterhaltét. Fájt a szívemnek,
14 Masod, 1 | volna. Alt úr igen örült neki - már én csak Alt úrnak
15 Masod, 1 | leányom is annyit fütyült neki, Ella művészien fütyül.
16 Masod, 2 | sírt. Az apáca ugyan szólt neki, hogy ne vegye annyira szívére,
17 Masod, 2 | le az apáca, úgy rémlett neki, mintha csak öt dobozt látna
18 Masod, 2 | bővebb új cipőt küldtek neki karácsonyra a szülei - elpanaszolta
19 Masod, 2 | könyörgött, hogy bocsássanak meg neki: leánykája van otthon...~
20 Masod, 3 | latin nyelvből. Nem fájt neki. Más lánynak se volt a latinból
21 Masod, 3 | asszony ránézett, s intett neki:~- Jöjjön.~Ida dobogó szívvel
22 Masod, 3 | jelen -, különösen amit csak neki susogott el egyik-másik,
23 Masod, 3 | Pepita ruhát választottak neki, de kabátkát továbbra is
24 Masod, 3 | külön szobát választottak neki: az egyik vendégszobát.
25 Masod, 3 | éppúgy engedelmeskedjenek neki a tanítás órájában, mint
26 Masod, 3 | csakolyan tisztelettel bókoltak neki, mint az apácáknak, különösen
27 Masod, 4 | felé Ilona testvér odasúg neki az ebédlőben:~- Az édesatyja
28 Masod, 4 | nehezellte, hogy elkérje. Elég neki annyi is, hogy az apja Pesten
29 Masod, 4 | kezet nyújtott. Tetszett neki Ellán, hogy olyan elevenen
30 Masod, 4 | Nórácska, csak mondja meg neki, hogy költözzön vissza hozzám.
31 Masod, 4 | hozzám. Én több fizetést adok neki. Mindig is sajnáltam, hogy
32 Masod, 5 | Bizonyára nem írta meg neki az apja, hogy az ő lakásuk
33 Masod, 5 | mégis homályos valami volt neki. A dajkájára gondolt sokat,
34 Masod, 5 | jámborka, szőke leány volt, neki különösen kedves tanítványa,
35 Masod, 5 | nyúl.~- Fazekas - mondja neki halkan - égesse el... Mindjárt
36 Masod, 5 | is a máter, majd könyörög neki. Nem olyan máter az, hogy
37 Masod, 5 | gyülemlett: mit parancsolgat neki ez az apáca! Ha kastély
38 Masod, 5 | megtörténhetik, hogy írnak neki. A bűnös legfeljebb az lehet,
39 Masod, 6 | Paula megértette, hogy neki se illik beszélgetnie olyan
40 Masod, 6 | telegráfoszlopokat. De mégis érdekes volt neki a nagy tágasság, a ritkásan
41 Masod, 6 | földszintes ház se volt neki ismerős, amelynek a homlokán
42 Masod, 6 | megjön Ó Péter úr, mondja meg neki, hogy a kisasszonynak haza
43 Masod, 6 | nevezett kisasszonyt is neki próbálja az apja. Ha a ruhái
44 Masod, 6 | sietett, és kezet csókolt neki.~- Isten hozta, kisasszony -
45 Masod, 6 | ráhagyta - meglepő volt neki és érdekes -, de itt...
46 Masod, 6 | told is hozzá. Családokkal neki sincs kapcsolata a városban.
47 Masod, 6 | valamit, s az a valami jólesne neki, de rosszul esne talán Idának.
48 Masod, 6 | templom belseje is idegen volt neki. A mise már az evangéliumnál
49 Masod, 6 | Mária-érmek tetszettek meg neki, s egy karperec, amely láncalakú
50 Masod, 6 | lakatocska tetszett meg neki. Az ő élete is lakat alatt
51 Masod, 6 | leányt. De egyben tetszett is neki, hogy olyan férfiasan megáll
52 Masod, 6 | miniszterhez, és mondja el neki, amiket nekem elmondott.~-
53 Masod, 6 | és így szokatlan is volt neki, hogy valamit magáénak váltson.
54 Masod, 6 | mondta Ida.~A zsidókról neki különös fogalmai voltak.
55 Masod, 6 | ismerte. A leány nem köszönt neki.~- Kicsoda maga, kedves? -
56 Masod, 6 | A leány, mintha nem is neki szóltak volna, még csak
57 Masod, 6 | tekintetes úr a kisasszony mellé. Neki is Anna a neve, hát aszonta
58 Masod, 7 | felsőkabátját kereste. Olyan volt neki a ház, mintha kevés volna
59 Masod, 7 | úgy hallgatta, mintha nem neki beszélnének.~Csak lépkedett
60 Masod, 7 | tetszik. És toppant és sír: neki nem tetszik.~Elment, de
61 Masod, 7 | keres. Én ajánlottalak neki - csak levélben, mert személyesen
62 Masod, 7 | csak úgy levélben írtam neki. Itt a válasza.~Ida eleinte
63 Masod, 7 | hogy az apja kifelé keresi neki a helyet. S mentül távolabb.
64 Masod, 7 | helyet. S mentül távolabb. Neki is kedvesebb volna már kívül
65 Masod, 7 | csak lógatta a fejét. Fájt neki, hogy az apja nem olyan
66 Masod, 7 | próbálgattam.~Most már szabad neki is gyűrűt viselnie, sőt
67 Masod, 7 | nagyságos kisasszonynak? Neki nem ilyen való.~S nagyserényen
68 Masod, 7 | méltóztassék megmutatni neki, és mondani, hogy tőlem
69 Masod, 7 | aztán arra gondolt, hogy neki mégis jobban illenék alkalmazkodnia
70 Masod, 7 | választják el a kettőt. Neki most már az apja világa
71 Masod, 7 | megnézte a Naplót. Tetszett neki, hogy a kapocs be is zárható.
72 Masod, 7 | bocsássák be. Aztán Nóra jött.~Neki azt mondtam, hogy bajom
73 Masod, 7 | nézett reám. Nem szóltam neki semmit.~~Atyám reggel jött
74 Masod, 7 | a kapu alatt. Bebilleget neki az ablakon. Mindenki neveti.~-
75 Masod, 7 | bolond ne legyen. Volna neki különb is: egy legényünk.
76 Masod, 7 | mikor a bárányt viszik neki.~Én azonban nyugodt arccal
77 Masod, 7 | Kérdezze meg, hogy ki vette neki a ruháit és ékszereit?~Vártam,
78 Masod, 7 | levegőjét nem bírom. Leírtam neki, hogy micsoda gyötrelmes
79 Masod, 7 | sírjához. Azaleát vettem neki, fehéret, és magam vittem
80 Masod, 7 | annyit.~- Ne búsulj - mondtam neki -, magammal viszlek Pestre.
81 Masod, 7 | jobb volt itt. Úgy kell neki!~~Április 22.~Egy hete,
82 Masod, 7 | Pannit, és elmagyarázom neki, hogy menjen el a trafikba,
83 Masod, 7 | bizonyára mégiscsak csöppentett neki.~- Nem is - nyugtattam -,
84 Harmad, 3 | hogy nem kellemetlen-e neki.~- Tudom. De meg szoktam
85 Harmad, 3 | kezeli a szépségét, ahogy neki tetszik. A bal szemfoga
86 Harmad, 4 | gyermekre. Odanyújtotta neki a könyvet.~- Itt van, kedves,
87 Harmad, 5 | az országból, akkor adta neki a húga.~- Nézd, Csaba -
88 Harmad, 5 | hálaistennel fogadta, s aki miatt neki négy napot kellett unatkoznia
89 Harmad, 6 | bemutatkozott. Idának is, neki is.~- Tolmácsolja - mondta
90 Harmad, 6 | feleséged arca lett volna jó neki.~Ida mindezeket félfüllel
91 Harmad, 6 | barna fiatalembert, aki neki a csokrot is nyújtotta a
92 Harmad, 6 | nem találtam eddig szemet neki. Nagyságos asszonyomat mintha
93 Harmad, 6 | nézte jól: színlelte, hogy neki csak tárgy, tekintetre sem
94 Harmad, 6 | előkelő figurája jelent meg neki, amint a szemére vizsgálódik:~-
95 Harmad, 8 | az élet. Semmi se becses neki.~Az öreg hangja olyanná
96 Harmad, 8 | fejeket, akik ingyen ültek neki. Egy gyolcs lepedő a vállára,
97 Harmad, 8 | lepedő a vállára, s megvan neki a bibliai vagy római vagy
98 Harmad, 10| udvariasságával köszönt neki, ahogy fél-idegennek szokás.
99 Harmad, 10| modellre: én magam álltam neki.~Mosolyogva tette hozzá:~-
100 Harmad, 10| van: hogy hozhattam volna neki valami kis édességet.~-
101 Harmad, 10| másnap a fiú már köszönt neki. Mind a ketten elvörösödtek.
102 Harmad, 10| már arról beszélt, hogy neki a pályája megtörik, ha nem
103 Harmad, 10| hegedűt is! - kiáltotta neki Mikeyné.~- A hegedűt is! -
104 Harmad, 10| nincs itthon. Sajnálom. Neki köszönhetem... Kérlek, tedd
105 Harmad, 10| tudsz róla? Nem te mondtad neki?~- Nem. Mit?~- Hát hogy
106 Harmad, 10| nyomorék úgy érzi, hogy neki valamiképpen nincs annyi
107 Harmad, 11| Micsoda kulcsot küldenek neki? S minek?~A kulcs körül
108 Harmad, 11| Bizonyosan az a drága hölgy írt neki.~Biggyesztett, s odanyújtotta
109 Harmad, 11| miért titkolta? Ki adta neki, hogy titkolni való?~De
110 Harmad, 11| meg a nevét, csak köszönt neki, s beszélt vele, mint szőrös
111 Harmad, 11| volt rajta. Igen illett neki a nagyszélű, fehér selyemszalagos
112 Harmad, 11| gyalogoltak.~Mikey vezette őket. Neki is élelemtől dudoros turistazsák
113 Harmad, 11| serény készséggel tartotta neki egy erdei gallyacskának
114 Harmad, 11| nélkül való.~Dicsérték is neki sokszor, de ő mindig elhárította:~-
115 Harmad, 11| anyjának.~- Itt a pohár, adj neki vizet.~A leányka készségesen
116 Harmad, 11| anyja mellett.~- Oda se neki, Peti - vigasztalta -, királyfiak
117 Harmad, 12| Aznap mégis kellemetlen volt neki.~Végiggondolta-fontolgatta
118 Harmad, 12| nyúlt, s két márkát nyújtott neki.~- Ma nem festünk. Megizenem
119 Harmad, 12| Semmiség. De kezet nem nyújtok neki.~~Azokban a napokban aztán
120 Harmad, 12| elborult. Fájdalmas emléke volt neki az apja képe.~Csaba csak
121 Harmad, 12| Csaba készséggel magyarázta neki a képek művészi értékeit
122 Harmad, 12| a bizalmasságon, ha már neki köszöni Csaba az örömét.~-
123 Harmad, 14| itthon. Kérem, mondja meg neki, Borbereky, hogy az a két
124 Harmad, 14| Mikey a legjobb barátja neki.~Az asszony visszaroskadt.
125 Harmad, 14| beszélget, hát megengedem neki. Mert nappal nem beszélget,
126 Harmad, 14| beszélget, ha nem engedem meg neki. Mert tudja, én nem szeretem
127 Harmad, 14| augusztinus barátképeket is. Van neki vagy négy csuhája és két
128 Harmad, 14| tetszett ez a beszéd, mert neki már új ideája is van vásznon:
129 Harmad, 14| özvegyen...~Különös volt neki, hogy a mellében kétféle
130 Harmad, 14| választ.~Csak annyi volt neki a bizonyos, hogy az ő beleegyezésével
131 Harmad, 14| uramat.~- De nehogy azt mondd neki, hogy az én uramról van
132 Harmad, 14| van szó.~- Nem mondom.~- Neki volt efféle ügye?~- Nem.
133 Harmad, 14| orosz, hogyan tetszett meg neki azonnal a trójai kép. Hogyan
134 Harmad, 14| töprengve tért haza.~- Írok neki - töprengett az úton -,
135 Harmad, 14| úton -, legjobb, ha írok neki. Adalbert útja 7.~Csaba
136 Harmad, 14| tudta, mi az a szándék, de neki elég is volt, hogy nyugodt
137 Harmad, 14| bivaly azt mondta, hogy neki a görög szebb a magyarnál,
138 Harmad, 14| köpönyegeden! Nesze: emlékül.~S neki a pisztolyát Csaba köpönyegének:
139 Harmad, 15| őróla? Hogyan magyarázza meg neki, hogy miért kelt fel ő is
140 Harmad, 15| nem Borbereky mondta meg neki, hanem Gyertyán. Mit beszéltek
141 Harmad, 15| szép női arc. Tetszett neki.~- Ezt ugyan semmi pénzért -
142 Harmad, 15| nagyság szerint mértékelte. Neki Meissonnier visszatérő Napóleonja
143 Harmad, 15| bizonyára valami ékszert vett neki. Elfogadhatja-e? Az ékszerre
144 Harmad, 15| állt rajta a szeme.~Soha neki senki nem vett ékszert,
145 Harmad, 15| valaki mértéktelenül udvarol neki. Komaságot is kellett egyszer
146 Harmad, 15| többnyire megelőzte: ő töltött neki. Egy-egy halk köszönöm volt
147 Harmad, 16| hiába: igaz.~S elmondta neki: mi hiányzik.~Ida összevont
148 Harmad, 16| ismét. Az azonban nem várt, neki utaznia kell az egyórai
149 Harmad, 16| hogy pénzt venne ki. Adnak neki egy számcédulát, és kérik,
150 Harmad, 16| vacsorával.~Már világos volt neki, hogy Idának nincs senkije.~
151 Harmad, 16| Pestre, és azért kínálta oda neki a szabadságot korábban a
152 Harmad, 17| hosszabb időre bérli, minek neki akkora lakás? Ha kell neki
153 Harmad, 17| neki akkora lakás? Ha kell neki akkora lakás, van is neki,
154 Harmad, 17| neki akkora lakás, van is neki, akit belevigyen.~Az elutazásuk
155 Harmad, 17| villamosról, szólt ismét neki:~- Hát még mindig megvan
156 Harmad, 17| pénze. Gyűjtötte. Én hordtam neki kötény alatt kenyeret, szalonnát.
157 Harmad, 18| delmet se kért, ha szólt neki, úgy beszélt Idával, mintha
158 Harmad, 18| vagy datolyás dobozka. Neki is kedveskedett olykor affélével
159 Harmad, 18| mellette Margit-krém, amilyet neki is vett Csaba a napokban,
160 Harmad, 18| voltam.~- Az édesatyjának?~- Neki is.~- De hát miért?~- Nem
161 Harmad, 18| lát, amint hevesen integet neki, és siet örömre vörösödött
162 Harmad, 18| Mondja hát, kérem - esdeklek neki -, mi történt vele. Iszen
|