Part,  Chapter

 1 Eslo,  2   |               mint a bögöly, amelyet hiába legyint el a ló, a tehén,
 2 Eslo,  2   |            ég és föld, mind a világ. Hiába mondogatta: nem úrnak való
 3 Eslo,  2   |             valami mecénást találna.~Hiába! Hiába! Még csak a gipszfiguráit
 4 Eslo,  2   |             mecénást találna.~Hiába! Hiába! Még csak a gipszfiguráit
 5 Masod,  1  |          tanulnak könnyebben. De hát hiába: a kár megvolt. A tisztek
 6 Masod,  1  |         rigónak a nyakát! De hát már hiába! Alt úr engesztelhetetlen
 7 Masod,  1  |   Majdhogynem puskát sütött rám. Hát hiába... hiába... Azóta csak tengődök,
 8 Masod,  1  |             sütött rám. Hát hiába... hiába... Azóta csak tengődök,
 9 Masod,  2  |            vegye annyira szívére, de hiába: Ida szívében vérző tövis
10 Masod,  2  | arisztokratikus arc. Leánynak persze hiába magyarázná akár minden tudósa
11 Masod,  3  |              ültek a szülők is. De ő hiába kandikált le a sokaságra,
12 Masod,  6  |              városba érkezett volna: hiába tekingetett ki a bérkocsi
13 Masod,  7  |          leány, és úgy énekel... Nem­hiába hogy madarak közt nőtt fel.
14 Masod,  7  |          bestia!... De hát bizonyára hiába főzi. Nagy a korkülönbség
15 Masod,  7  |             különb ékszerei. Előttem hiába mocskolod! Előttem hiába
16 Masod,  7  |             hiába mocskolod! Előttem hiába kormozod!! Előttem hiába
17 Masod,  7  |             hiába kormozod!! Előttem hiába kened be ganajjal!!! Elveszem!
18 Harmad,  12|              és borultas volt. Csaba hiába tekingetett jobbra és balra,
19 Harmad,  13|             rázogatta a fejét.~- Hát hiába - nyögte csaknem sírásig
20 Harmad,  14|           érezte, hogy a szemének is hiába minden figyelmeztetés.~A
21 Harmad,  16|        kedves bosszankodását, de hát hiába: igaz.~S elmondta neki:
22 Harmad,  16|          házon kívül. S egyszer csak hiába minden eskü és becsületre
23 Harmad,  18|           lássa arról is Csaba, hogy hiába öltöztette fel: ő csak a