Visszatéret már mégse voltak annyira idegenek egymástól, hogy a fülke
két legtávolabbi sarkába ültek volna. Csaba újságot olvasott, de Ida nem
olvasott regényt. Beszélgettek. Ida karján ott díszlett a karperec is. És a
nyakában aranyláncon egy Mária-medaillon is, amit karácsonykor könyörgött rá
Csaba. Beszélgettek, mint két régi, jó ismerős.
A bécsi hotelben persze
megint kettős szobába szálltak, és Ida bizony csakúgy bezárta a közbül
való ajtót, mint amikor először szálltak hotelbe. Csak épp hogy
nyájasabban mondtak egymásnak jó éjszakát. Mint két régi, jó ismerős.
Pestre érkezve, Csaba
megkérdezte Idát, hogy nem telegrafál-e az apjának?
Ida szinte ijedten
kérdezte:
- Minek?
- Hát nem kanyarodik
egyet haza?
- Haza?
- Haza az édesatyjához.
- Nem.
- Furcsa.
- Nekem is furcsa. De ön
nem tudja talán, hogy atyám megnősült időközben.
- Értem. Nem szereti a
mostohaanyját.
Ida szomorú szemmel vont
a vállán.
- Nincs mit szeretnem
rajta.
Délelőtti tizenegy
óra volt az érkezésüknek az órája, s vasárnapi utcák képe - hideg, havazó
vasárnap.
Megint csak a Metropolba
szálltak.
- Hát mindjárt meg is
szerkeszthetjük a napi programot - mondta Csaba az ebédnél. - Maga bizonyosan
fáradt: pihen kissé ebéd után. Én meg elruccanok a Drechsler-vendéglőbe.
Festők asztala van ott. Kettőig ott találom őket. Még ebben az
órában megtudom, hogy van-e üres műterem a fővárosban. Vagy nincsen?
Lehet, hogy meg is nézem mindjárt azt a műtermet. Ha távol van, valahol
Budán, vagy még távolabb, belemúlik a délutánom. Hát nézze: szereztem magának
jegyet a Népszínház délutáni játékára, hat óráig maga elszórakozik ott. Aztán
hazatér. Lehet, hogy én már várom. Lehet, hogy később érkezem, hát akkor
maga vár. Holnap aztán lakást keresünk. Ha kedve van rá, keresünk együtt.
Legalább járkál.
Ida helyeselte a
programot.
Este találkoztak. Csaba
örömmel újságolta, hogy van műterme: egy beteg festő barátja engedi
oda a műtermét májusig: A Rottenbiller utcáján van az a műterem.
Addig majd csak üresedik még alkalmasabb.
- Hát most már csak
lakást keresünk.
Ida szívesen
vállalkozott. Noha el nem vélhette, hogy milyen lakást bérelhet Csaba. Arra az egy-két
hónapra bérel-e csupán három- vagy négyszobás lakást? Vagy hosszabb időre
is? Ha hosszabb időre bérli, minek neki akkora lakás? Ha kell neki akkora
lakás, van is neki, akit belevigyen.
Az elutazásuk előtt
való napon történt meg, hogy Csabának megint levele érkezett. A levélnek csak a
borítékát találta meg, a szokott gyász-szegélyű, s az írás azé a nőé.
Budapest bélyegzője a bélyegen.
Bécsben, az állomáson
Csaba telegramot adott fel. Nem mondta: kinek. S ő nem kérdezte.
Csaba Pesten az első
ebédjük után mindjárt elhagyta őt, és csak este 8-kor vetődött haza.
Nem beszélt róla: hol járt. S ő nem kérdezte. De mikor együtt ültek a
vacsora-asztalnál, Csaba fekete kabátján női hajszálat pillantott meg. A
hajszál szőke volt, arasznyinál hosszabb. És a mellén fénylett Csabának:
- Vegye le - mondta
Csabának - azt a hajszálat: beleesik a levesébe.
Csaba csodálkozva vette,
és ejtette a földre.
- Bizonyosan a villamoson
nyomta rám valaki - vélte egykedvűen.
Ida nem mondta rá, hogy
akkor nem az alsó kabátján volna, hanem a télin.
A lakáskeresést Csaba
azonban nem Pesten kezdte, hanem Budán. Találtak is üreset a Krisztinavárosban,
háromszobásat az Attila utcán.
- Májusig jó - mondta
Csaba.
Hogy májustól kezdve hol
lesz a lakás, arról nem szólt. Ida persze nem kérdezte.
Csabának onnan kellett
gyalog és villamoson járnia a műtermébe, ki a Rottenbiller utcába.
A képe már kész, de
festőnek a szeme mindig talál igazítani valót a képen.
Ida furcsállta, hogy
Pesten a műterem, és Csaba Budán bérel lakást, de nem kérdezett semmit:
Csaba tudja, hogy mért így, s mért nem másképpen.
A bútorokat Csaba a maga
költségén vette, a maga választása szerint. Olcsófajta bútorok, nem furnérosak.
A szalon egyúttal ebédlő is, s az ebédlőben az íróasztal is. Képek
még hiányoznak a falról. Az egy megmaradt képet, Jolánnak a képét, Csaba megint
csak az íróasztal fölé akasztotta. Hát bizony dísztelen még a szoba.
Zongorát csak ezután
bérelnek: Ida maga válasszon valahol kedvére valót. Münchenben tíz márka egy
hónapra, itt talán tizenöt-húsz korona.
Legkülönösebb volt a két
hálószobának a berendezése. Az egyik hálószoba egyforma, világos
kőrisfából való: ágy és két ugyanolyan szekrény hozzá, és konzolos tükör,
fehér márványmosdó. Ha kép is volna a falon, csinos kis úri szoba volna. A
másik hálószoba: csak olcsó, fehérre festett vasmosdó, két olcsó, festett
sifonér és ruhaszekrény, s egy nádszék, s a szép hálószoba páros ágyának
egyike.
Csak a konyhaszereket és
ágynemű megvásárlását bízta Csaba Idára.
- Ha olyan szíves lenne.
De csak a legszükségesebbeket vegye meg a konyhára. És ágyneműt is csak
szimplát nekem.
Ida kért ezer koronát a
maga pénzéből azon a címen, hogy tavaszi ruháról kell már gondoskodnia.
- De hát kedves Ida, hogy
kérhet maga éntőlem olyasmit, ami a magáé? A pénze át van utalva Pestre.
Itt a csekk. Írasson betéti könyvet róla. Aztán hozza haza: megint elteszem.
Vigyázzon azonban: útközben el ne veszítse.
- A muffomba teszem. Van
a muffomban zseb is: nem csúszhat ki.
S ment. Kivett a
pénzéből kétezer koronát. Hozzátoldta a konyhaszerek és ágyneműk
költségeihez. Csak nem szégyenkezik a cselédje előtt!
Szakácsasszony-félét
fogadott. Egy kis cselédet is fogadott volna melléje, de a szakácsasszony azt
mondta, hogy bízza rá ismer egy jó leánykát, aki már a kezéhez tanult. A jó
leányka azonban késett, hát Ida maga nézett el megint a cselédszerző
intézetbe.
Először csak Budán
nézett, aztán átment Pestre is: hallotta már asszonyoktól, hogy olyan cseléd
jó, amelyik még nem szolgált, vagy hogy csak egy-két helyen. Hát nézett egy
pesti cselédboltban is.
Kit talál ott mindjárt,
ahogy benyit? Pannit, az első cselédjét. Ül legbelül a padon, a
rossz-szagú boltban, ül vagy nyolc cseléddel együtt, egy bamba falusi leány
mellett, aki bizonyára most jött a faluról, mert csizma van a lábán.
S Panni ahelyett, hogy
elbújna előle, nagy örömrebbenéssel rohanja meg a kezét, és csókolja
tiszteletteljesen.
- Csak engem fogadjon
meg, kisasszony, vagyis hogy nagyságos asszonyom. Csak még egyszer!...
S esdeklőn néz rá,
ahogy valami hűséges fekete kutya nézne a gazdájára, mikor hosszú csavargásból
tér haza:
- Ne bánts, édes jó
gazdám, kissé rossz voltam, de ki szeret úgy, mint én téged? Ne bánts!
- De hát hogy gondol
olyat, Panni, hiszen maga... - Panni elvörösödött. A szeme egyszerre vízbe
áradt.
- Nem, nem - mondta -,
soha többé! Ha akkor kisasszony sír és keres, bizonyisten... Előadtam
volna, bizonyisten. Kisasszony nem sírt, nem keresett. Nekem kellett pénz:
Pista is jöhessen velem: városba. Egybeesküszünk. Három év: egybeesküszünk.
Templomban.
A siketnéma különös
beszéde, torka mélyéből félszítt nyikogásaival, meg ahogy a keze járt,
ahogy az egybeesküszünk szóra a
képzeleti koszorút igazította a fején, mulatság volt a boltiaknak is.
- No lám - mondták -,
szeretője van.
- Bizonyosan az is siket.
- Az tán beszélni sem
tud.
- Megértik ezek egymást.
- Sötétben is.
És nevettek. A csizmás
falusi leány is a válla közé húzta a fejét, és a markába vihogott.
Ida intett a boltosnénak,
hogy megfogadja a leányt. Fizetett, és vitte magával.
Csak mikor leszállottak a
villamosról, szólt ismét neki:
- Hát még mindig megvan a
Pistád?
Panni örömmel válaszolt:
- Meg. Szökött. Velem.
Dolgozik. Franklinnál. Kap pénz. Sok pénz. Nagykorú: három év: egybeesküszünk.
- Fogadod, hogy nem lopsz
többé?
- Fogadok. Soha nem loptam,
csak akkor. Pistának. Jöhessen ő is. Pestre.
Ida csak otthon nézte meg
Panninak a cselédkönyvét. Csak egy gazdának a neve volt abba beírva: az ő
apjáé. Panni tehát nem szolgált sehol, csak őnáluk. Ki is fogadna meg
siketnémát?
- Hát mikor jöttél Pestre?
- Egy hete.
- És Pistád?
- Ő is.
- Hát együtt szöktetek?
- Együtt.
- Hol vetted rá a pénzt?
- Pista pénze.
Gyűjtötte. Én hordtam neki kötény alatt kenyeret, szalonnát. Pista
gyűjtötte pénz. Szöktünk éjjel. Háltunk gödörbe. Fáztunk. Brr. Szénába,
szalmába.
- Hát gyalog jöttetek?
Panni nagykomolyan
igeneket biccegetett. Már dél volt akkor.
Csaba otthon ült. Újságot
olvasott. Hogy Ida hangját hallotta, összecsapta az újságot, és zsebre vágta.
Aztán a kályhára nézett. Mikorra Ida benyitott, az újság már bent lobogott a
kályhában.
Egy napihírt emésztettek
meg a lángok. Arról szólt, hogy Ó és Stern borüzletéből minden bort a
csatornákba öntetett a rendőrség, s minden pincéjüket lefoglalta a vidéken
is.
|