Part,  Chapter

5001  2,  6 |                volt az, hogy ellopta azt a követ? Minek lopta el? Hiszen
5002  2,  6 |            bûnnek valaki?~...Mégis ennek a fának kell lennie - gondolta.
5003  2,  6 |                  kell lennie - gondolta. A víz meg volt áradva akkor.
5004  2,  6 |                hogy két lépésnyire tette a követ a vízbe a Duna felé.
5005  2,  6 |                 lépésnyire tette a követ a vízbe a Duna felé. Nincs
5006  2,  6 |         lépésnyire tette a követ a vízbe a Duna felé. Nincs ott két
5007  2,  6 |                bürök. Mégis beleszurkált a földbe. Beleszurkált elõször
5008  2,  6 |                lépésnyire. Puha volt ott a föld, homokos. A második
5009  2,  6 |                volt ott a föld, homokos. A második szúrásra keménybe
5010  2,  6 |                szúrásra keménybe ütõdött a kése. Kiásta a keményet:
5011  2,  6 |          keménybe ütõdött a kése. Kiásta a keményet: csak egy málladozó
5012  2,  6 |       tégladarabot talált.~De hiszen nem a mostani lépései szerint
5013  2,  6 |                  keresnie!~Felére szabta a távolságot. Újra szúrt.
5014  2,  6 |                 szúrt. Újra követ érzett a kése ütõdésén. Azt is körülásta.
5015  2,  6 |         gyermekfejnyi követ. Megkaparta.~A kõ csillant.~Jancsi fráter
5016  2,  6 |                  gondolhatta volna, hogy a kõre ráakadtak késõbb a
5017  2,  6 |                  a kõre ráakadtak késõbb a munkások, és visszatették.
5018  2,  6 |                 és visszatették. De íme, a kõ itt van. Oly nagy idõ
5019  2,  6 |                 idõ múltán is elõkerült! A kõ! A bûn!~Az elsõ gondolata
5020  2,  6 |               múltán is elõkerült! A kõ! A bûn!~Az elsõ gondolata az
5021  2,  6 |          gondolata az volt, hogy bedobja a Dunába. De hiszen ha bedobja
5022  2,  6 |                   hadd figyelmeztesse ez a kõ, hogy a bûn mindig elõkerül,
5023  2,  6 |             figyelmeztesse ez a kõ, hogy a bûn mindig elõkerül, visszatér!~
5024  2,  6 |               elõkerül, visszatér!~Fogta a követ, és a vesszõnyalábhoz
5025  2,  6 |             visszatér!~Fogta a követ, és a vesszõnyalábhoz vitte, amit
5026  2,  6 |             álmodban.~Jancsi felnyitotta a szemét:~- Mit beszéltem?~-
5027  2,  6 |                    Nem - felelte Jancsi, a vesszõket felnyalábolva -,
5028  2,  6 |               másik fához. Ott folytatta a nyesést.~...Vajon mit beszéltem? -
5029  2,  6 |               beszélés nem bûn, de mióta a szigeten van, az elméje
5030  2,  6 |          szigeten van, az elméje folyton a királyleánnyal foglalkozik.
5031  2,  6 |              oltárképet. Az se bûn. Hogy a királyleány az imádságot
5032  2,  6 |                is nyugtalanul alszik, ha a király vagy a leánya efféle
5033  2,  6 |                 alszik, ha a király vagy a leánya efféle megbízásra
5034  2,  6 |                   ha valaki bele­botlana a klastromban. Mert ha királyleány
5035  2,  6 |                 valami, mintha szerzetes a nõkre gondol.~S hogy épp
5036  2,  6 |               hogy azt mondták: elhagyta a klastromot. De mért tért
5037  2,  6 |                 mért tért vissza? Hiszen a klastrom szegénységnek a
5038  2,  6 |                 a klastrom szegénységnek a háza, s az élet a koldusnak
5039  2,  6 |          szegénységnek a háza, s az élet a koldusnak se szoros annyira.
5040  2,  6 |             Veres hajában megszaporodtak a fehér szálak. Az arca kezdett
5041  2,  6 |               senkire. Mikor együtt volt a szerzet, akkor is úgy ült
5042  2,  6 |                  Szótlanul tértek vissza a klastromba. A vesszõnyalábot
5043  2,  6 |              tértek vissza a klastromba. A vesszõnyalábot és a követ
5044  2,  6 |          klastromba. A vesszõnyalábot és a követ letették a prior ajtaja
5045  2,  6 |       vesszõnyalábot és a követ letették a prior ajtaja elõtt. Jelentkeztek
5046  2,  6 |             Jelentkeztek áldásért. Aztán a kertbe vonultak be, hogy
5047  2,  6 |                 kertbe vonultak be, hogy a kosarakat megjavítsák.~Egy
5048  2,  6 |           megjavítsák.~Egy padocska állt a kerti ház elõtt. Arra ültek.
5049  2,  6 |                 ültek. Jancsi elõrerakta a rissz-rossz kosarakat, s
5050  2,  6 |             nyugodtan.~- Mikor léptél be a szerzetbe?~- Ezelõtt tizenkilenc
5051  2,  6 |               Ábris hallgatva válogatott a vesszõk vékonyában. Közben
5052  2,  6 |                 egy legyet is elintézett a keze fejérõl. Míg végre
5053  2,  6 |                 kétféleképpen jut be ide a földi ember. Vagy angyal
5054  2,  6 |               szót egyfolytában nem várt a frátertõl.~Megint megszólalt:~-
5055  2,  6 |              hogy birtokod is van.~Ábris a fejét rázta:~- A szerzetesnek
5056  2,  6 |                   Ábris a fejét rázta:~- A szerzetesnek nincs birtoka.
5057  2,  6 |              Eszerint apád már nem él.~- A teste már nem él. A mohi
5058  2,  6 |                él.~- A teste már nem él. A mohi mezõn porlad. Három
5059  2,  6 |                Sóhajtott. Aztán megeredt a beszéde.~- Szomorú idõ volt
5060  2,  6 |                volt az, János fráter, az a tatárjárás. Én tán tizennyolc
5061  2,  6 |              voltam akkor. Nem írtuk fel a születésem esztendejét.
5062  2,  6 |        esztendejét. Legénysorban voltam: a bajszom is pelyhedzett már.~
5063  2,  6 |                   hogy maradjon férfi is a háznál. Mondhatatlanul bosszús
5064  2,  6 |                 lehetett ellentmondanom.~A birtokunk Esztergom megyében
5065  2,  6 |                  Esztergom megyében van. A csata után már negyednapra
5066  2,  6 |               éppen oda? Hát azért, mert a többi vár már úgy megtelt
5067  2,  6 |           mindent látni ott. Sokat tanul a magunkfajta.~A tatárok eltakarodása
5068  2,  6 |               Sokat tanul a magunkfajta.~A tatárok eltakarodása után
5069  2,  6 |           eltakarodása után hazatértünk. A házunkat omladékban találtuk.
5070  2,  6 |            Mindenünket eldúlt, elrablott a tatár. Mindösszesen egy
5071  2,  6 |                  apámék nem tértek haza.~A házunk siralomházzá vált.
5072  2,  6 |               gallyal, góréval tetõztük. A megmaradt pénzünkön jobbágyokat
5073  2,  6 |                   akkor még fiatalember, a másik idõsebb, Teofil nevû.
5074  2,  6 |               már meghalt.~Összehívatják a környék népét, és prédikálnak.~
5075  2,  6 |                 prédikációk voltak azok.~A két fráter oltárt állított
5076  2,  6 |               nénémmel beszélnek, mindig a maguk kezére, az olvasóra
5077  2,  6 |              kezére, az olvasóra szegzik a szemöket, csak épp alighogy
5078  2,  6 |             különös mormogást hallok, és a két fráter ablakán fény
5079  2,  6 |                   hogy mit mûvelnek. Hát a szoba közepén térdel mind
5080  2,  6 |                szoba közepén térdel mind a kettõ. A matutinumot mondják.
5081  2,  6 |             közepén térdel mind a kettõ. A matutinumot mondják. Akkor
5082  2,  6 |                múlván, mikor visszaérek, a világosságot még mindig
5083  2,  6 |                öreg fráter ostorral veri a fiatalnak a hátát. S a fiatal
5084  2,  6 |                ostorral veri a fiatalnak a hátát. S a fiatal hangosan
5085  2,  6 |              veri a fiatalnak a hátát. S a fiatal hangosan imádkozik,
5086  2,  6 |                 de latinul.~Bennem elhûl a vér. El nem vélhetem: mit
5087  2,  6 |                  vélhetem: mit vétett az a fiatal fráter? A Ponciusát! -
5088  2,  6 |               vétett az a fiatal fráter? A Ponciusát! - gondoltam,
5089  2,  6 |                öreg is leereszti derékig a csuháját, s a fiatal veszi
5090  2,  6 |          leereszti derékig a csuháját, s a fiatal veszi fel az ostort.~
5091  2,  6 |                tuo arguas me...~S mondja a zsoltárt.~Nekem még a fogam
5092  2,  6 |             mondja a zsoltárt.~Nekem még a fogam is vacogott. Egyszerre
5093  2,  6 |                ellenben káromkodok, mint a tatár, dühösködök, mint
5094  2,  6 |                  tatár, dühösködök, mint a veszett kutya, szoknyák
5095  2,  6 |          hánykolódtam az ágyamon. Reggel a két fráter nagy áhítattal
5096  2,  6 |                  egyik fekete misét mond a halottakért, a másik piros
5097  2,  6 |                misét mond a halottakért, a másik piros misét az élõkért.
5098  2,  6 |                 Mise után megkeresztelik a gyermekeket, esketnek is
5099  2,  6 |                  fogadnak el: adjuk majd a kolduló barátnak, ha nálunk
5100  2,  6 |            bejönnek hozzánk, letérdelnek a szobánk közepére: elmondanak
5101  2,  6 |           oratió-t - kérik Isten áldását a házunkra.~Végeztek. Valamicske
5102  2,  6 |                   Kértek, adjak szekeret a legközelebbi tanyára, ahol
5103  2,  6 |                 úton -, mindent megértek a ti jámbor viselkedéstekben,
5104  2,  6 |                 nem néztetek anyámra meg a velem egytestvér leányatyámfiaira?~
5105  2,  6 |                  soha.~- De hát miért?~- A nõk megrontják a lelket.~-
5106  2,  6 |                miért?~- A nõk megrontják a lelket.~- De hát hogyan?~-
5107  2,  6 |                titeket nem ronthatnak.~- A szenteket is.~- Mégis hát
5108  2,  6 |               Mondjuk, hogy egy jó nõ... A jó nõ csak nem?~- Azok is.~-
5109  2,  6 |                hát miképpen?~- Úgy, hogy a földhöz foglalják az embernek
5110  2,  6 |            földhöz foglalják az embernek a lelkét.~- Bocsássatok meg -
5111  2,  6 |              tudnak. És ti sokat tudtok. A szavadra, jó fráter, azt
5112  2,  6 |              fráter, azt gondolom, hogy: a nõt is Isten teremtette!~-
5113  2,  6 |               nõt is Isten teremtette!~- A nõt is - felelte az öreg. -
5114  2,  6 |         teremtette, hogy rabjai legyünk. A nõ pedig, látod, minden
5115  2,  6 |     magaviseletével azon igyekszik, hogy a férfit rabjává tegye. Már
5116  2,  6 |                olyan, hogy megfogja vele a szemedet. És megfogja elõször
5117  2,  6 |            szemedet. És megfogja elõször a szemedet, aztán a lelkedet.
5118  2,  6 |                elõször a szemedet, aztán a lelkedet. Isten helyett
5119  2,  6 |                imádod. És inkább kívánod a földi életet, hogysem a
5120  2,  6 |                  a földi életet, hogysem a mennyeit. Pedig a földi
5121  2,  6 |                hogysem a mennyeit. Pedig a földi élet nagy piszokfészek,
5122  2,  6 |                  élet nagy piszokfészek, a mennyei élet meg örökszép,
5123  2,  6 |              Isten körül. És ládd, mégis a földi életért cseréli el
5124  2,  6 |                 üdvösségét!~Nem értettem a beszédet tisztára. De annyit
5125  2,  6 |                meg kell különböz­tetnünk a testi életet a lelki élettõl.
5126  2,  6 |          különböz­tetnünk a testi életet a lelki élettõl. Eszembe jutott
5127  2,  6 |              Azok is testi életet éltek. A házunk szünettelen dorbézolásnak
5128  2,  6 |                szünettelen dorbézolásnak a háza volt. Egyik vendég
5129  2,  6 |              háza volt. Egyik vendég ki, a másik be. Vagy mink látogattunk
5130  2,  6 |              Vagy mink látogattunk által a szomszéd nemesekhez. Én
5131  2,  6 |               részeg, hogy nem állhattam a lábamon. Ha pedig se nálunk
5132  2,  6 |                káromkodások tanyája volt a házunk.~A bátyáim különösen
5133  2,  6 |      káromkodások tanyája volt a házunk.~A bátyáim különösen gazfickók
5134  2,  6 |             nyugtassa õket. Vérük omlott a hazáért. Isten bizonyára
5135  2,  6 |              Isten bizonyára megbocsátja a halálért az életet.~A két
5136  2,  6 |        megbocsátja a halálért az életet.~A két fráter eltávozása után
5137  2,  6 |                  után sokat gondolkodtam a beszédükön. Én igen tudatlan
5138  2,  6 |          tudatlan vagyok - gondoltam. Az a két fráter meg igen tanult
5139  2,  6 |               mikor egymagamban hevertem a réten vagy a forrásunk mellett.
5140  2,  6 |        egymagamban hevertem a réten vagy a forrásunk mellett. Hogy
5141  2,  6 |            döglött szarvasbogarat láttam a fekvõhelyem mellett, a gyöpön.
5142  2,  6 |            láttam a fekvõhelyem mellett, a gyöpön. Mondok magam­ban:
5143  2,  6 |             Végre is elibe terjesztettem a családomnak, hogy osszák
5144  2,  6 |               hogy osszák meg maguk közt a birtokunkat, ahogy akarják,
5145  2,  6 |            akarják, én nem törõdök többé a világ javaival. Megyek a
5146  2,  6 |                 a világ javaival. Megyek a dominikánusok közé.~Sírtak,
5147  2,  6 |                  szamaraztak. Hasztalan. A beszédük csak igazolta a
5148  2,  6 |                 A beszédük csak igazolta a fráter mondását, hogy a
5149  2,  6 |                  a fráter mondását, hogy a nõk elfogják az embert a
5150  2,  6 |                 a nõk elfogják az embert a lelki élet elõl. A nõk az
5151  2,  6 |                embert a lelki élet elõl. A nõk az állati élet fenntartói
5152  2,  6 |                az állati élet fenntartói a Földön: együnk, igyunk,
5153  2,  6 |                  ennél tovább nem terjed a gondolkodásuk.~Egy éjjel
5154  2,  6 |               lóra ültem, és bezörgettem a budai klastrom ajtaján.~~
5155  2,  6 |                erõs kötésekkel fonogatta a kosarat. Csak akkor tekintett
5156  2,  6 |            beszéd közben Jancsira, mikor a nõkrõl beszélt.~Jancsi érdeklõdéssel
5157  2,  6 |               érdeklõdéssel hallgatta, s a beszéd végén zavarodottan
5158  2,  6 |                  beszéli el ezt nekem ez a fráter?~Néhány percig csendesen
5159  2,  6 |              megvégzett. Levagdosta róla a kiálló végeket. Aztán Ábrahámra
5160  2,  6 |             Ábris fráter mélyen behunyta a szemét, és csak percek múlván
5161  2,  6 |            elmondom. Ez is hozzátartozik a vezeklésemhez, hogy elmondjam.~-
5162  2,  6 |                  esztendõs voltam, mikor a sekrestyésünk megbetegedett.
5163  2,  6 |             sekrestyésünk megbetegedett. A veszprémi klastromunkban
5164  2,  6 |                  klastromunkban történt. A prior engem rendelt helyettesének.~
5165  2,  6 |           asszonyokra nézni. De úgy állt a szeme rajtam, mint a tüzes
5166  2,  6 |                állt a szeme rajtam, mint a tüzes parázs. Csak nézett,
5167  2,  6 |             fehér kezû. De különösen hát a szeme, mint a tavaszi ég
5168  2,  6 |              különösen hát a szeme, mint a tavaszi ég kékje... A gyászruhában
5169  2,  6 |               mint a tavaszi ég kékje... A gyászruhában olybá tûnt
5170  2,  6 |               engem nézett. Még éjjel is a dormitóriumban rajtam éreztem
5171  2,  6 |            dormitóriumban rajtam éreztem a szemét.~Kék volt nekem még
5172  2,  6 |                Nappal gyakorta bejártunk a hátulsó udvarukba. Élelmiszereket
5173  2,  6 |                volt valamelyik rokona, s a kíváncsiság bevitte a konyhába:
5174  2,  6 |                  s a kíváncsiság bevitte a konyhába: hogyan sütnek-fõznek
5175  2,  6 |                  is elvörösödök. Lesütöm a szememet, mintha a lábára
5176  2,  6 |               Lesütöm a szememet, mintha a lábára néznék. Szép keskeny
5177  2,  6 |                   Az apácák szemlélgetik a szép nagy három fogast,
5178  2,  6 |             három fogast, s megyen egyik a priorisszához, hogy megkérdezze.~
5179  2,  6 |         priorisszához, hogy megkérdezze.~A gyászruhás asszony megszólal:~-
5180  2,  6 |     gyermekhangon -, vajon rokona vagy-e a sümegi Szele fia Péternek?~-
5181  2,  6 |                 vagyok rokona - feleltem a szememet lesütve.~Azt mondja
5182  2,  6 |                Különös.~És néz rám, mint a templomban szokott.~Én is
5183  2,  6 |              semmi. Mert ördögnek fonala a szó: abból fon kötelet,
5184  2,  6 |                kötelet, hogy elránthassa a keresztény lelket.~Aszondom
5185  2,  6 |              Béla király Ausztriába ment a bosszúálló haddal, és diadalmasan
5186  2,  6 |               eljönnél hozzám, és látnád a képét. Akkor hinnél nekem.
5187  2,  6 |                  is álmélkodva hallgatja a beszédet, és azt mondja:~-
5188  2,  6 |                     Bizony megnézzük azt a képet! De adj valamit a
5189  2,  6 |                  a képet! De adj valamit a klastromnak is, különben
5190  2,  6 |                  haza. Nem messze lakott a klastromtól, alig tizedik
5191  2,  6 |                 eredünk. Betérünk hozzá. A kép ott függ az ágya fölött.
5192  2,  6 |               annyira olyan, hogy szinte a szavunk is elállott, mikor
5193  2,  6 |             próbáltam elõször ciliciumot a derekamra. Kikértem a ruhatárból
5194  2,  6 |         ciliciumot a derekamra. Kikértem a ruhatárból egy szögekkel
5195  2,  6 |                 nyalt volna végig, mikor a hideg vas megérintette a
5196  2,  6 |                 a hideg vas megérintette a testemet. Egy óráig rajtam
5197  2,  6 |            Lehetetlen - mondottam másnap a ruhatáros fráternek -, lehetetlen,
5198  2,  6 |             tettem fel az abaposztót se. A nagyböjtre hagytam.~Másnap
5199  2,  6 |               nagyböjtre hagytam.~Másnap a fiatalasszony megint ott
5200  2,  6 |              fiatalasszony megint ott ül a misén. Ahogy a perselyt
5201  2,  6 |             megint ott ül a misén. Ahogy a perselyt körülhordom, belé
5202  2,  6 |               cselekednem, hogy odaadjam a priornak. De az ördög már
5203  2,  6 |                  ördög már akkor fogott. A farkas a fogával ragadja
5204  2,  6 |               már akkor fogott. A farkas a fogával ragadja meg az embert,
5205  2,  6 |               meg az embert, az oroszlán a körmével; az ördög az asszony
5206  2,  6 |                  az asszony szemével.~De a vadállat, az csak a testét
5207  2,  6 |                   De a vadállat, az csak a testét emészti el az embernek.
5208  2,  6 |                  az embernek. Az asszony a lelkét.~Még a belsõ részem
5209  2,  6 |                 Az asszony a lelkét.~Még a belsõ részem is reszketett,
5210  2,  6 |              részem is reszketett, mikor a levelet kiloptam a perselybõl.~
5211  2,  6 |                 mikor a levelet kiloptam a perselybõl.~Mit írhat nekem?~
5212  2,  6 |              akárhogy is, de nem bírtam. A könyvi betût is nehezen
5213  2,  6 |            könyvi betût is nehezen fogja a szemem, hát még a leveleset!~
5214  2,  6 |                  fogja a szemem, hát még a leveleset!~Arra gondoltam,
5215  2,  6 |               klerikusnak. Ráfogom, hogy a templomban találtam, mikor
5216  2,  6 |               templomban találtam, mikor a templomot söpörtem. De hátha
5217  2,  6 |             söpörtem. De hátha benne van a nevem is a levélben?~A priorunk,
5218  2,  6 |               hátha benne van a nevem is a levélben?~A priorunk, Sámuel
5219  2,  6 |               van a nevem is a levélben?~A priorunk, Sámuel fráter,
5220  2,  6 |                ágyában levelet találtak. A fején égettette el a levelet.~
5221  2,  6 |           találtak. A fején égettette el a levelet.~De még tán azt
5222  2,  6 |                  nekem is tüzet rakjanak a fejemen, ha arra nem gondolok,
5223  2,  6 |                 tudtam volna meg, mi van a levélben, de az ördög ha
5224  2,  6 |          elolvassa. Aznap délután kiküld a prior a lakatoshoz, hogy
5225  2,  6 |             Aznap délután kiküld a prior a lakatoshoz, hogy javítsa
5226  2,  6 |             lakatoshoz, hogy javítsa meg a templom zárát.~Megint Nagy
5227  2,  6 |                  Megint Nagy Pali fráter a kísérõm. Ösmertem, hogy
5228  2,  6 |                     Levelet írt nekem.~- A fenét! Mit írt?~- Nem tudom.
5229  2,  6 |                  vagyok rá kíváncsi. Itt a levél. Éppen jelenteni akartam
5230  2,  6 |                  Éppen jelenteni akartam a prior fráternek, de a klastrom
5231  2,  6 |            akartam a prior fráternek, de a klastrom pénzét olvasta.
5232  2,  6 |         visszatérünk, odaadom neki.~Nézi a levelet, forgatja. Persze
5233  2,  6 |                Isten nyugtassa. De rágta a kíváncsiság.~- Hallod-e -
5234  2,  6 |               egy ösmerõs levélíró zsidó a piacon. Elolvassa az ingyen
5235  2,  6 |                 ingyen is.~Hát elmentünk a zsidóhoz. Elolvasta a levelet.~
5236  2,  6 |          elmentünk a zsidóhoz. Elolvasta a levelet.~Maszlagos szavak
5237  2,  6 |           barátnak teremtett téged. Csak a csuhád barát. Jövel: Légy
5238  2,  6 |              hogy engem hozzád vezetett. A férjem ruhái megvannak,
5239  2,  6 |                rád illenek. Fegyverei is a tiéid.~Nagy Pali megijedt.
5240  2,  6 |            mondja -, ezt jelentened kell a priornak.~- Meg is teszem -
5241  2,  6 |                  Csak attól tartok, hogy a prior valami csúfot cselekszik
5242  2,  6 |                az asszonnyal. Vagy kiûzi a templomból, vagy egyébképpen
5243  2,  6 |                 az asszony megint ott ül a misén, és néz-néz, hogy
5244  2,  6 |                  misén, és néz-néz, hogy a lábam is remeg belé. Én
5245  2,  6 |            szóltam volna neki, hanem még a persellyel is elkerültem.~
5246  2,  6 |                így folyt ez napokig. Már a vecsernyére is eljárt, és
5247  2,  6 |                  nézett: szívott magához a szemével. Szívott! Szívta
5248  2,  6 |                szemével. Szívott! Szívta a véremet, lelkemet! Szívta
5249  2,  6 |                véremet, lelkemet! Szívta a szemével.~Egy vecsernye
5250  2,  6 |                  vecsernye után kimentem a templomból.~S még azon éjjel
5251  2,  6 |             útnak eredtünk. Hazavezettem a Bakonyon át - mihozzánk.~
5252  2,  6 |              örömmel fogadtak bennünket. A nõtestvéreim mind férjnél
5253  2,  6 |             voltak már, de azért kiadták a részemet a jószágból.~Egybe
5254  2,  6 |                 azért kiadták a részemet a jószágból.~Egybe is keltünk.~
5255  2,  6 |                nem esketsz! Hát elmondta a házasság formuláját, s azontúl
5256  2,  6 |                  elõbb is meg-megmozdult a lélek. Sokszor, mikor ránéztem
5257  2,  6 |                 tíz-húsz év, és elhervad a szép bõr, elfonnyad a szép
5258  2,  6 |           elhervad a szép bõr, elfonnyad a szép hús, a legszebb macskából
5259  2,  6 |               bõr, elfonnyad a szép hús, a legszebb macskából is vén
5260  2,  6 |                  én százszorta bolondabb a bibliai Ézsaunál!~Akkor,
5261  2,  6 |                 Ézsaunál!~Akkor, hogy az a holt gyermek ott feküdt
5262  2,  6 |               ágyon, megrázkódott bennem a szív, és azt mondtam magamban:~-
5263  2,  6 |          asszonyt, hogy, mondok, hol van a csuhám, skapulárém?~- A
5264  2,  6 |                  a csuhám, skapulárém?~- A ruháskamrában - feleli elnyíló
5265  2,  6 |                 kérdezem.~Csak áll, mint a bálvány. Ránézek megint:~-
5266  2,  6 |            megdöbbenve, hogy azt hittem, a szíve kiüti a mellét.~-
5267  2,  6 |                azt hittem, a szíve kiüti a mellét.~- Visszatérek a
5268  2,  6 |                  a mellét.~- Visszatérek a klastromba.~Nem, õ arról
5269  2,  6 |                csak egy rossz szóval is?~A sírást én nem bírom se nézni,
5270  2,  6 |             asszony, nem mondhatom, hogy a lelke rossz lett volna.
5271  2,  6 |                  igazán olyan volt, mint a lábhoz simuló macska.~Még
5272  2,  6 |                esztendeig éltem vele, de a lelkemet mind gyakrabban
5273  2,  6 |              mind gyakrabban mardosta az a gondolat, hogy elcseréltem
5274  2,  6 |                 hogy elcseréltem az Eget a Földért.~A feleségemnek
5275  2,  6 |           elcseréltem az Eget a Földért.~A feleségemnek nem beszéltem
5276  2,  6 |               egy forró könnycsepp esett a nyakamba.~- Miért sírsz?~-
5277  2,  6 |              ültem, és idejöttem Budára. A lovam még a határban elhagytam.
5278  2,  6 |            idejöttem Budára. A lovam még a határban elhagytam. A köntösömet
5279  2,  6 |                még a határban elhagytam. A köntösömet megszaggattam,
5280  2,  6 |                elhánytam egy bokor mellé a ruhám közelében.~S jöttem
5281  2,  6 |             gyalog, míg végre eljutottam a várba. S becsöngettem.~Mit
5282  2,  6 |                Mit bámulsz ezen annyira? A klastromban minden fráternek
5283  2,  6 |                  minden fráternek megvan a maga története. Mindenkinek.
5284  2,  6 |              vagyunk angyalok!~S letette a megfont kosarat. Keresztet
5285  2,  6 |              vetett magára, és otthagyta a bámuló frátert a kertben.~
5286  2,  6 |               otthagyta a bámuló frátert a kertben.~
5287  2,  7 |                ez az elbeszélés. Õ eddig a fiatalok között élt, novíciusok,
5288  2,  7 |                bizalmas beszédbe, s hogy a nõket oly veszedelmeseknek
5289  2,  7 |             Különösen hatott pedig rá az a nyilatkozat, hogy a klastrom
5290  2,  7 |                rá az a nyilatkozat, hogy a klastrom minden idõs fráterének
5291  2,  7 |               Ábrahámmal, de az bevonult a cellájába. Egyik fráter
5292  2,  7 |                  cellájába. Egyik fráter a másik cellájába nem léphet
5293  2,  7 |               mise utánig veszteglés van a klastromban.~Jancsi hát
5294  2,  7 |                 magában tünõködött.~Hogy a nõ veszedelem és kárhozat,
5295  2,  7 |                  hallotta. Tanították is a szerzetben. Ádám mily becsületes
5296  2,  7 |                 becsületes ember volt, s a kívánságokkal bélelt, ostoba
5297  2,  7 |                ostoba nõ hogy berántotta a boldogtalanságba! Mózesnek
5298  2,  7 |          Mózesnek nem volt felesége, sem a prófétáknak. Az apostoloknak,
5299  2,  7 |            prófétáknak. Az apostoloknak, a szent remetéknek, a szerzetalapító
5300  2,  7 |        apostoloknak, a szent remetéknek, a szerzetalapító szenteknek
5301  2,  7 |              mint valami rossz bocskort. A lelki életet élõ emberek
5302  2,  7 |                 emberek mind elfordultak a nõktõl. Harcoltak a tulajdon
5303  2,  7 |          elfordultak a nõktõl. Harcoltak a tulajdon testük ellen, hogy
5304  2,  7 |              tulajdon testük ellen, hogy a lelkük szabaduljon tõle.~
5305  2,  7 |                  Világosabb elméjû talán a mestereknél is.~Másnap délelõtt
5306  2,  7 |                 Csüggedt fõvel mondta el a szokásos vádló formát, s
5307  2,  7 |        Hiábavalóságokat locsogtam tegnap a kertben ifjabbik János fráternek.~
5308  2,  7 |            fráternek.~Jancsi megrezzent. A szíve dobogása is elhalkult.~-
5309  2,  7 |              Miket locsogtál? - kérdezte a prior.~- Elmondtam az életem
5310  2,  7 |            bõvebben, mint kellett volna. A végén azzal szépítettem
5311  2,  7 |              végén azzal szépítettem azt a rút ballépésemet, hogy azt
5312  2,  7 |          ballépésemet, hogy azt mondtam: a klastromban mindenki követett
5313  2,  7 |                János kezébõl! - mondotta a prior.~Ábrahám feligazodott
5314  2,  7 |             Ábrahám feligazodott térdre. A csuháját lebocsátotta derékig,
5315  2,  7 |      lebocsátotta derékig, és lehajtotta a fejét a mellére.~Jancsi
5316  2,  7 |           derékig, és lehajtotta a fejét a mellére.~Jancsi fölvette
5317  2,  7 |                 mellére.~Jancsi fölvette a korbácsot, és fölemelte.~-
5318  2,  7 |              csapásra elmondott egy sort a zsoltárból. Jancsi mélyen
5319  2,  7 |                  megilletõdve állt aztán a maga vallomásával a prior
5320  2,  7 |                aztán a maga vallomásával a prior elé:~- Két vétséggel
5321  2,  7 |              beszédei iránt érdeklõdtem. A másik az, hogy gondolataimban
5322  2,  7 |                egy apácával foglalkozom.~A fráterek elszörnyedtek.
5323  2,  7 |                 így szólt hozzá:~- Eredj a nép közé! Mondd meg nekik,
5324  2,  7 |              sírok! Sírok, mikor lenézek a földre, s látom, hogy azokat
5325  2,  7 |             földre, s látom, hogy azokat a helyeket, ahol az én szent
5326  2,  7 |                fiammal éltem, még mindig a pogányok bitangolják! Keljen
5327  2,  7 |                  bitangolják! Keljen fel a nép! Végezze el, amit a
5328  2,  7 |                  a nép! Végezze el, amit a lovagok abbahagytak!~Ezernyi
5329  2,  7 |                 Ezernyi ezer ember gyûlt a nagy szakállú, sápadt, agg
5330  2,  7 |                 szûzmáriás zászlaja alá. A mozgalom kiterjedt Európa
5331  2,  7 |      keresztekkel, templomi zászlókkal s a bús zsoltárok éneklésével.
5332  2,  7 |           éneklésével. Olykor leborultak a földre, a hóba, a sárba.
5333  2,  7 |              Olykor leborultak a földre, a hóba, a sárba. Olykor véresre
5334  2,  7 |             leborultak a földre, a hóba, a sárba. Olykor véresre korbácsolták
5335  2,  7 |              Olykor véresre korbácsolták a hátukat a templomok vagy
5336  2,  7 |           véresre korbácsolták a hátukat a templomok vagy útszéli keresztek
5337  2,  7 |                  Földön élt - vezekeltek a többivel.~Az országokat
5338  2,  7 |              töltötték el.~Mária sír! Ez a szó elég volt arra, hogy
5339  2,  7 |           rendüljenek meg, és szálljanak a bánat mélységeibe.~E mozgalmak
5340  2,  7 |               hullámai persze behatoltak a klastromokba is, és a szigorú
5341  2,  7 |         behatoltak a klastromokba is, és a szigorú életet mindinkább
5342  2,  7 |           mindinkább szigorították bent.~A szerzetesek féltve õrizték
5343  2,  7 |               szerzetesek féltve õrizték a lelkük fehérségét. A magukét
5344  2,  7 |             õrizték a lelkük fehérségét. A magukét is, a társaikét
5345  2,  7 |                fehérségét. A magukét is, a társaikét is. És minden
5346  2,  7 |            eszmélkedtek, hogy folt esett a tisztaságukon.~Jancsi fráter
5347  2,  7 |                   Jancsi fráter is abban a korban élt. Inkább meghalni,
5348  2,  7 |                  ez volt az õ érzése is.~A prior száz korbácsot veretett
5349  2,  7 |              elmondjon egy psalmus-t. Ez a szó: egy psalmus, azt jelentette,
5350  2,  7 |            psalmus, azt jelentette, hogy a zsoltárokat végig el kell
5351  2,  7 |              vezeklés után újra fölvenni a beszélgetés fonalát bajos
5352  2,  7 |                már újra együtt dolgoztak a kertben. Locsolgatták a
5353  2,  7 |                  a kertben. Locsolgatták a virágágyakat, noha Jancsinak
5354  2,  7 |                 Jancsinak ugyancsak fájt a háta, valahányszor az öntözõkupát
5355  2,  7 |       beleszakadt!?~Egy májusi ebéd után a méhek eresztettek. Ábris
5356  2,  7 |              eresztettek. Ábris fogta be a rajt. A kast letették a
5357  2,  7 |                   Ábris fogta be a rajt. A kast letették a kõrisfa
5358  2,  7 |                  a rajt. A kast letették a kõrisfa alá, s õk maguk
5359  2,  7 |               kõrisfa alá, s õk maguk is a közelébe ültek. Némán nézték,
5360  2,  7 |                  nézték, hogyan vonul be a zengõ bogárnép a kasba.~
5361  2,  7 |                vonul be a zengõ bogárnép a kasba.~Jancsi akkor megint
5362  2,  7 |             Jancsi akkor megint fölvette a beszédnek a fonalát:~- Bocsáss
5363  2,  7 |              megint fölvette a beszédnek a fonalát:~- Bocsáss meg -
5364  2,  7 |                 Kérlek, világosíts engem a te nagy világosságoddal!~
5365  2,  7 |                kérdezel, ami nem ütközik a regulákba, felelek reá.
5366  2,  7 |          Utólagosan, hogy végiggondoltam a beszélgetésünket, éreztem,
5367  2,  7 |                 éreztem, hogy hibáz­tam. A tizenkilenc év folyamán
5368  2,  7 |         mindösszesen se beszéltem annyit a klastromban, amennyit aznap
5369  2,  7 |            annyit mondanom, hogy óvakodj a nõktõl!~- Éppen ez az, amit
5370  2,  7 |             kérdeznék. Azt mondtad, hogy a nõ szeme a legnagyobb veszedelem
5371  2,  7 |                 mondtad, hogy a nõ szeme a legnagyobb veszedelem a
5372  2,  7 |                  a legnagyobb veszedelem a lelki emberre. Megértem.
5373  2,  7 |                  mindennaposan beszélget a nõkkel.~- Nem is kívánom
5374  2,  7 |                 nõkkel.~- Nem is kívánom a sorsukat a másvilágon. Mind
5375  2,  7 |                Nem is kívánom a sorsukat a másvilágon. Mind testi ember.
5376  2,  7 |            másvilágon. Mind testi ember. A szerzetesnek pedig irtóznia
5377  2,  7 |         szerzetesnek pedig irtóznia kell a testiségtõl. Láttál-e már
5378  2,  7 |           fegyveres vitéz, ahogy ráteszi a lábát a leverten elnyújtódzó
5379  2,  7 |             vitéz, ahogy ráteszi a lábát a leverten elnyújtódzó vadkanra.
5380  2,  7 |                 elnyújtódzó vadkanra. Az a szerzetes, aki legyõzte
5381  2,  7 |                  szerzetes, aki legyõzte a testét, ilyen címert érdemel
5382  2,  7 |                jó Ábris fráter, itt sûrû a homály énbennem. A testet
5383  2,  7 |                  sûrû a homály énbennem. A testet is Isten teremtette...~
5384  2,  7 |                   Hát nem tanultad, hogy a test csak a föld? Éppen
5385  2,  7 |               tanultad, hogy a test csak a föld? Éppen olyan, mintha
5386  2,  7 |              olyan, mintha azt mondanád: a csuhámat is Isten teremtette.
5387  2,  7 |                  teremtette. Mert hiszen a csuha gyapjú, a gyapjú a
5388  2,  7 |              Mert hiszen a csuha gyapjú, a gyapjú a birkán terem. A
5389  2,  7 |                 a csuha gyapjú, a gyapjú a birkán terem. A birkát is
5390  2,  7 |                 a gyapjú a birkán terem. A birkát is Isten teremtette.
5391  2,  7 |                  Isten teremtette. Tehát a gyapjút is. És ilyeténképpen
5392  2,  7 |             gyapjút is. És ilyeténképpen a csuha is Isten teremtése.
5393  2,  7 |                csuha is Isten teremtése. A csuha nem barát, és a föld
5394  2,  7 |         teremtése. A csuha nem barát, és a föld nem ember. Isten lehelete
5395  2,  7 |                 elsõ testem? Vagy ez már a második? Vagy a századik?~-
5396  2,  7 |              Vagy ez már a második? Vagy a századik?~- Hát te is azt
5397  2,  7 |          gondolom, hogy addig élünk ezen a Földön, amíg tisztára nem
5398  2,  7 |             mikor azt mondom, én, az nem a test.~Ezt mondva diadalmasan
5399  2,  7 |                  nézett Jancsira.~Jancsi a fejét rázta.~Ábris hümmentett:~-
5400  2,  7 |               nem lehet azt érteni, hogy a test csak hús. Olyan hús,
5401  2,  7 |                  hús. Olyan hús, amilyet a székekben mérnek. Ha megrothad,
5402  2,  7 |             mérnek. Ha megrothad, dohos. A lélek ellenben Istenbõl
5403  2,  7 |           ellenben Istenbõl való valónk. A lélek nem rothad meg, hanem
5404  2,  7 |            gondolom, hogy visszakergeti. A földre. Ád neki új testet.
5405  2,  7 |                  Én így, én úgy...”~Mert a testi javakba merült ember
5406  2,  7 |                 benne homályosodva, mint a gyémánt a szemétre került
5407  2,  7 |             homályosodva, mint a gyémánt a szemétre került gyûrûben.~
5408  2,  7 |            akaratlanul vagy akarva, hogy a lelkünk tisztuljon, erõsödjön.~
5409  2,  7 |                   erõsödjön.~Jancsi újra a fejét rázta:~- Én nem emlékszem
5410  2,  7 |                  cipelnénk egyik testbõl a másikba?~Jancsi nem tágított:~-
5411  2,  7 |                 De hogyan kapcsolatos ez a nõk kérdésével?~- Úgy kapcsolatos,
5412  2,  7 |                    Úgy kapcsolatos, hogy a nõ testibb teremtmény a
5413  2,  7 |                  a nõ testibb teremtmény a férfiúnál.~- De hát ez is
5414  2,  7 |              mégsem olyan tisztult, mint a férfi. Figyeld meg a gondolkodásukat,
5415  2,  7 |                mint a férfi. Figyeld meg a gondolkodásukat, s megösmered
5416  2,  7 |             anyád mire vigyázott jobban: a testedre, vagy a lelkedre?
5417  2,  7 |                 jobban: a testedre, vagy a lelkedre? Minden anya meg
5418  2,  7 |                anya meg van elégedve, ha a gyermeke egészséges. Hogy
5419  2,  7 |               ment közülük magaszántából a kalitkába?~Leszakított egy
5420  2,  7 |                     Azok nem nõk már. Én a kívül való nõkrõl beszélek.
5421  2,  7 |                   harcolhatsz vele, csak a nõ az, amelytõl futni kell.
5422  2,  7 |                 Ábris annyira benne volt a beszéd hevében, hogy gyanútlanul
5423  2,  7 |              gyanútlanul rásiklott ismét a pletykára.~- Mind, mind
5424  2,  7 |                 végigpróbálta - felelte, a kezével is egybefoglalóan
5425  2,  7 |              intve. - Mind úgy bukott be a küszöbön, hogy a testi bûnökben
5426  2,  7 |               bukott be a küszöbön, hogy a testi bûnökben botlott meg.
5427  2,  7 |             Ember-kígyót. Ismered te is. A nevét persze nem tudod meg
5428  2,  7 |               Jancsi elhûlve meresztette a szemét Ábrahámra. De csakhamar
5429  2,  7 |                  Mind! Mind! Mindenkinek a történetét ismerem. Csak
5430  2,  7 |             nektek kettõtöknek nincs még a hátatok mögött történet:
5431  2,  7 |            sóhajtott, és maga elé nézett a földre.~Kevéssel rá fölemelte
5432  2,  7 |            földre.~Kevéssel rá fölemelte a fejét, s félig összehunyorított
5433  2,  7 |                Ki volt az az apáca, akit a kapitulumban megvallottál?~
5434  2,  8 |                                        8~A következõ év tavaszán híre
5435  2,  8 |                év tavaszán híre érkezett a klastromba, hogy a cseh
5436  2,  8 |              érkezett a klastromba, hogy a cseh király házasságát a
5437  2,  8 |                 a cseh király házasságát a pápa felbontotta.~Néhány
5438  2,  8 |                hétre rá újságolták, hogy a tatár újra készül. Ezt ugyan
5439  2,  8 |                  minden évben újságolták a tatárjárás óta, de mindig
5440  2,  8 |                  igaz!~Ottokárral állott a békesség. Annyira állott,
5441  2,  8 |           békesség. Annyira állott, hogy a látogatását is várták.~Azt
5442  2,  8 |            fráter napról napra hordta is a hírt: - Már elindult. -
5443  2,  8 |                 meglátta, kiket hítt meg a király ebédre a cseh király
5444  2,  8 |                 hítt meg a király ebédre a cseh király mellé, milyen
5445  2,  8 |            milyen lovasjátékot rendeztek a budai mezõn, hány ember
5446  2,  8 |                  kezét, lábát, s ki lett a gyõztes. Aztán a nagy vadászatok
5447  2,  8 |                 ki lett a gyõztes. Aztán a nagy vadászatok a budai
5448  2,  8 |                  Aztán a nagy vadászatok a budai hegyekben. Hány hajtó
5449  2,  8 |                   vaddisznót terített le a cseh király, hányat István
5450  2,  8 |                is ugyancsak ügyeskedett.~A klastromban mindezt érdeklõdéssel
5451  2,  8 |               kívül egy fráter se látott a cseh királyból egy gombot
5452  2,  8 |               egy gombot se. Csupán hogy a vadászat napján hallották
5453  2,  8 |                vadászat napján hallották a budai hegyeken a kürtök
5454  2,  8 |               hallották a budai hegyeken a kürtök szavát.~Egy júliusi
5455  2,  8 |              reggelen Marcellusz beszólt a kertajtón:~- Jancsi! Nyiratkozzál
5456  2,  8 |             csuhát.~Marcellusz akkor már a nehéz provinciálisi tisztséget
5457  2,  8 |                  Négyévenként választják a priorok a provinciálist.)~
5458  2,  8 |        Négyévenként választják a priorok a provinciálist.)~Jancsi sietést
5459  2,  8 |                  való nap hallotta, hogy a cseh király a szigetre is
5460  2,  8 |             hallotta, hogy a cseh király a szigetre is ellátogat. Királyi
5461  2,  8 |             nyiratkoztak, beretválkoztak a fráterek. Nem szoktak különben
5462  2,  8 |                 ha ollóval nyírták tövig a szakállukat, bajuszukat.~
5463  2,  8 |        szakállukat, bajuszukat.~Mióta az a vallomása történt, a prior
5464  2,  8 |                  az a vallomása történt, a prior csak nagy ünnepeken
5465  2,  8 |           klastromába akkor se vitte, ha a provinciális a szigetre
5466  2,  8 |                 vitte, ha a provinciális a szigetre látogatott.~Jancsi
5467  2,  8 |                igen kereste az alkalmat. A királyleány, valahányszor
5468  2,  8 |                 látta, mindig megzavarta a lelke nyugalmát. Pedig a
5469  2,  8 |                 a lelke nyugalmát. Pedig a templomban alig is láthatta.
5470  2,  8 |              láthatta. Még áldozáskor is a kórus rostélyához ment a
5471  2,  8 |                 a kórus rostélyához ment a pap, és ott tette a nyelvükre
5472  2,  8 |                 ment a pap, és ott tette a nyelvükre a szent ostyát.
5473  2,  8 |                 és ott tette a nyelvükre a szent ostyát. Jancsi mindig
5474  2,  8 |               mikor mentek, hogy nem néz a rostélyra, de akaratlanul
5475  2,  8 |             fordult, s látta kifehérleni a kórus homályából Margitnak
5476  2,  8 |               gömbölyû, fehér állát vagy a kezét. Utána napokig olyan
5477  2,  8 |                 napokig olyan volt, mint a holdkóros.~De nem vallott
5478  2,  8 |          holdkóros.~De nem vallott többé a kapitulumban.~Nem bûn ez -
5479  2,  8 |             egyszer -, mindig megdobbant a szíve, mikor az anyja Margitot
5480  2,  8 |                  Lehet, hogy az anyja is a király leányát csodálta
5481  2,  8 |           Képzeld: Margit is velünk jött a portára. Hiába mondtam neki:
5482  2,  8 |             tudod-e mi történt? Az, hogy a vacsorán Petronyella szóror
5483  2,  8 |                  Margit hozzá ment, oszt a vállára tette a kezét. Oszt
5484  2,  8 |               ment, oszt a vállára tette a kezét. Oszt aszongya, hogy
5485  2,  8 |            aszongya -, minek gondolsz te a hiú világi ruhákra? Elrongyolódnak
5486  2,  8 |                  Elrongyolódnak azok, és a szemétre kerülnek, és megrothadnak.
5487  2,  8 |            aszongya valósággal kitanálta a gondolatomat. Mert valósággal
5488  2,  8 |                azt sóhajtottam meg, hogy a húgaim, nénéim milyen szép
5489  2,  8 |            villognak rajtok; én meg ebbe a fakó palástba, hitvány kámzsába...~
5490  2,  8 |           érdeklõdéssel hallgatta ezeket a pletykákat. Petronellát
5491  2,  8 |                 leány lehet, mint Kinga, a Rátoldy ispánnak a leánya.~
5492  2,  8 |                Kinga, a Rátoldy ispánnak a leánya.~Így gondolataiban
5493  2,  8 |                   akaratlanul is.~Hát az a rendelet, hogy a cseh királlyal
5494  2,  8 |                  Hát az a rendelet, hogy a cseh királlyal bemennek
5495  2,  8 |                  cseh királlyal bemennek a klastromba, szerfelett fölizgatta.
5496  2,  8 |       Megnyiratkozott, megberetválkozott a többivel. György fráternál
5497  2,  8 |                akkorra elõ volt készítve a sok új csuha. Korán reggel
5498  2,  8 |               Korán reggel szedték össze a budai klastromban.~Marcellusz
5499  2,  8 |                   Marcellusz végignézett a fráterek során, és Jancsin
5500  2,  8 |               során, és Jancsin állt meg a szeme.~- Te jössz majd be