Part,  Chapter

7501  3,  7 |                  el!~A rózsa talán mégis a legszebb.~De a liliom meg
7502  3,  7 |               talán mégis a legszebb.~De a liliom meg csupa rejtelem.~
7503  3,  7 |             csupa rejtelem.~Honnan veszi a liliom azt a csodás tisztaságú
7504  3,  7 |                Honnan veszi a liliom azt a csodás tisztaságú fehérségét?~
7505  3,  7 |            csodás tisztaságú fehérségét?~A földbõl?~A föld fekete.~
7506  3,  7 |        tisztaságú fehérségét?~A földbõl?~A föld fekete.~És miért szeret
7507  3,  7 |               fejletlen. Ha félreültetik a kert zugába, nemes, szép
7508  3,  7 |                  illata. Mintha titkolná a keble kincseit. Közel kell
7509  3,  7 |                 hogy valamit érezhessünk a leheletébõl. Ám éjjel, sötétben,
7510  3,  7 |         leheletébõl. Ám éjjel, sötétben, a csillagok csöndességében
7511  3,  7 |               ébren van az az egy virág. A fehérsége szinte fénylik
7512  3,  7 |                 fehérsége szinte fénylik a sötétben, és édes-finom
7513  3,  7 |          édes-finom illattal árasztja el a kertet.~Mért titkolódzik
7514  3,  7 |              virágoknál?~És tovább fonta a gondolatait.~Vajon ha egy
7515  3,  7 |                  ha egy liliomot bevinne a kerti házba, s máriaüveggel
7516  3,  7 |                 nyílna-e télen?~És hátha a rózsa is nyílana?~Milyen
7517  3,  7 |            télen-nyáron virágzó volna az a bokor a liliommal együtt!~
7518  3,  7 |                 virágzó volna az a bokor a liliommal együtt!~Egy verebecske
7519  3,  7 |            együtt!~Egy verebecske szállt a szomszéd bokorra. Jancsi
7520  3,  7 |          szárnyát, és rendezgetni kezdte a tollait.~A fráter nézte
7521  3,  7 |            rendezgetni kezdte a tollait.~A fráter nézte kis ideig a
7522  3,  7 |                 A fráter nézte kis ideig a madárkát. Aztán a figyelme
7523  3,  7 |                  ideig a madárkát. Aztán a figyelme az elhervadt rózsafejekre
7524  3,  7 |           rózsafejekre fordult. Sok volt a hervadt virág a bokron.
7525  3,  7 |                 Sok volt a hervadt virág a bokron. Hogy a madár elröppent,
7526  3,  7 |             hervadt virág a bokron. Hogy a madár elröppent, odament,
7527  3,  7 |                   odament, és szedegette a hervadtakat, félig elhervadtakat,
7528  3,  7 |               szirmukon foltosodókat is. A kötényébe szedte. Mikor
7529  3,  7 |                 Mikor már nem volt több, a trágyadombhoz ment, hogy
7530  3,  7 |                gyönyörûség is kertésznek a tárgya ‑, a szeme más helyet
7531  3,  7 |                is kertésznek a tárgya ‑, a szeme más helyet keresett.
7532  3,  7 |               szeme más helyet keresett. A vizes fazékba dobta a rózsáit.~
7533  3,  7 |          keresett. A vizes fazékba dobta a rózsáit.~Mindez gondolat
7534  3,  7 |                  máskor is csak odadobta a rózsákat.~A napon elpárolgott
7535  3,  7 |                csak odadobta a rózsákat.~A napon elpárolgott a víz.
7536  3,  7 |            rózsákat.~A napon elpárolgott a víz. A fazék megtelt rózsával.~
7537  3,  7 |                 napon elpárolgott a víz. A fazék megtelt rózsával.~
7538  3,  7 |               Néhány napra rá esõ esett. A fazékba is csurgott. Megint
7539  3,  7 |                  csurgott. Megint sütött a nap. Az elázott, elrothadt
7540  3,  7 |           elázott, elrothadt rózsa leült a fazék fenekére.~És Jancsi
7541  3,  7 |              Jancsi megint csak odadobta a rózsát.~Egy kánikulai napon
7542  3,  7 |             kánikulai napon besározódott a gyomlálásban a keze. Vizet
7543  3,  7 |              besározódott a gyomlálásban a keze. Vizet keresett. A
7544  3,  7 |                  a keze. Vizet keresett. A fazék volt a legközelebb
7545  3,  7 |             Vizet keresett. A fazék volt a legközelebb hozzá. Belemosta
7546  3,  7 |             legközelebb hozzá. Belemosta a kezét. Meg se törülte, hiszen
7547  3,  7 |                 megszárad.~Egyszer, hogy a homlokát vakarná, valami
7548  3,  7 |                   Az illat rózsaszag. De a rózsának egynek se olyan
7549  3,  7 |              illata.~Elámult.~Szimmantja a kezét, hát az olyan jószagú.~
7550  3,  7 |                 S tûnõdik: honnan jutott a kezére az az illat?~Nézi
7551  3,  7 |                 kezére az az illat?~Nézi a fazék vizét, hát máknyi
7552  3,  7 |        zsírcseppek úszkálnak rajta. Mint a rossz levesen.~Fölszed az
7553  3,  7 |               nem figyelmezett volna, de a magányban élõ ember sok
7554  3,  7 |           foglalkozik, amit más elbocsát a figyelme mellett.~Jancsi
7555  3,  7 |                  gondolt, hogy meggyûjti a rózsazsírt, sokat, sokat;
7556  3,  7 |             körtefa levelével kihalászta a zsírpontokat, s beleveregette
7557  3,  7 |            zsírpontokat, s beleveregette a szilkébe.~Délután fölvett
7558  3,  7 |                fölvett egy pergamenlapot a mûhelyében, meg egy fonalat,
7559  3,  7 |                meg egy fonalat, s kiment a kertbe: bekötötte a szilkét.~
7560  3,  7 |               kiment a kertbe: bekötötte a szilkét.~Nehogy valami féreg
7561  3,  8 |                                        8~A királyleány végleges beavatása
7562  3,  8 |              Mikorra Jancsi visszakerült a szigetre, már hetvennél
7563  3,  8 |        nádorispán is (aki abban az évben a csata után lett nádorrá)
7564  3,  8 |                után lett nádorrá) beadta a leányát, Juditot, s vele
7565  3,  8 |                 leányát, Juditot, s vele a somogyi Igalt is odaajándékozta
7566  3,  8 |                  ingyen az õ leányát!~De a többi fõúr is így gondolkodott.~
7567  3,  8 |          társaság sem. S bizony ahol sok a nõ és sok a kényen nevelt,
7568  3,  8 |              bizony ahol sok a nõ és sok a kényen nevelt, a szigorú,
7569  3,  8 |                  és sok a kényen nevelt, a szigorú, klastromi regulát
7570  3,  8 |            regulát bajos rájuk szorítani a priorisszának.~Jancsi nemegyszer,
7571  3,  8 |                  közben. Orgona nem volt a templomban, s a mise csöndes
7572  3,  8 |                 nem volt a templomban, s a mise csöndes részeiben ugyancsak
7573  3,  8 |          részeiben ugyancsak hallatszott a csevegés.~Szikárdusz is
7574  3,  8 |                 hogy már nem Olimpiádesz a priorissza!~Az új priorissza
7575  3,  8 |                   rendesen végez­ték. És a templomi halk diskurálás
7576  3,  8 |             elbúcsúzott tõlük is, mintha a másvilágra utazna. A frátereket
7577  3,  8 |              mintha a másvilágra utazna. A frátereket mind egyenként
7578  3,  8 |              azelõtt. Hiába, sokan ültek a templom­ban. Asztalnál is
7579  3,  8 |                is hallgatniuk kellett. S a nõknek annyi a mondanivalójuk!~
7580  3,  8 |                kellett. S a nõknek annyi a mondanivalójuk!~Csak Margit
7581  3,  8 |                mindenkor áhítatos arccal a maga kis fülkéjében. Õt
7582  3,  8 |               fülkéjében. Õt nem zavarta a csevegés. Az õ lelke messze
7583  3,  8 |                   Az õ lelke messze járt a földtõl.~Jancsi havonként
7584  3,  8 |             apáca kísérte Julis asszonyt a vasablakhoz, s vele együtt
7585  3,  8 |               odakönyökölt, beszélgetett a fráterrel.~Egy barna arcú,
7586  3,  8 |             orrát mosolyogva ráncolgató. A szó úgy pergett belõle,
7587  3,  8 |                 pergett belõle, hogy még a szeme is káprázott tõle
7588  3,  8 |                Valamit mondanék, szóror: a templomban nem ültök csendesen.
7589  3,  8 |             odabent mennyire hágjátok át a regulákat?~Az apáca elcsodálkozott:~-
7590  3,  8 |                  bármi tágítása is volna a regulának. Csak biz az megesik,
7591  3,  8 |                Csak biz az megesik, hogy a kóruson suttognak, és néha
7592  3,  8 |              néha ebéd közben is. De hát a priorissza megszokta azt.
7593  3,  8 |               ördögtõl.~- Uram bocsá!~És a szájára csapintott.~Aztán
7594  3,  8 |                  szokta néha kivinni azt a dézsát, amelyikben a kezünket
7595  3,  8 |                 azt a dézsát, amelyikben a kezünket mossuk. Mikor látja,
7596  3,  8 |                mossuk. Mikor látja, hogy a cselédek mással vannak elfoglalva,
7597  3,  8 |              esett az esõ, visszatértünk a refektóriumba, és ott beszélgettünk
7598  3,  8 |               beszélgettünk egynehányan. A priorissza is. Margit meglátja,
7599  3,  8 |                is. Margit meglátja, hogy a cselédek nem vitték ki a
7600  3,  8 |                 a cselédek nem vitték ki a dézsát, megfogja, és vinné,
7601  3,  8 |                   mintha nem hallaná.~Én a túlsó felén ültem az asztalnak,
7602  3,  8 |                 gondoltam. - Majd biz ez a kényes-begyes leány dézsát
7603  3,  8 |          kényes-begyes leány dézsát hord a kedvedért!~Margit azt vélte,
7604  3,  8 |                  hogy Kinga nem hallotta a szavát, erõsebben rászólt:~-
7605  3,  8 |                Oly hangosan mondta, hogy a priorissza is odatekintett.~
7606  3,  8 |                dühében. Csak fölkelt, és a fogát összeszorítva fogta
7607  3,  8 |                  összeszorítva fogta meg a dézsának a másik fülét...~
7608  3,  8 |       összeszorítva fogta meg a dézsának a másik fülét...~Ebbõl értheted,
7609  3,  8 |             értheted, János fráter, hogy a priorisszánktól bizony félünk.~
7610  3,  8 |                 Jancsi anyja megcsóválta a fejét, és rosszallóan pislogott.~
7611  3,  8 |                és rosszallóan pislogott.~A fráter azonnal látta az
7612  3,  8 |                 valami folytatása is van a történet­nek!~- No, és aztán
7613  3,  8 |                 Elmondjuk?~Julis asszony a fejét rázta.~- Ne, azt ne
7614  3,  8 |                azt nem szabad - vette át a szót az apáca.~És a hangja
7615  3,  8 |             vette át a szót az apáca.~És a hangja suttogássá halkult:~-
7616  3,  8 |                  tér vissza? Hát cipelik a dézsát, viszik. Kingának
7617  3,  8 |                 dézsát, viszik. Kingának a szép tiszta saruja cipp-cupp
7618  3,  8 |                  tiszta saruja cipp-cupp a sárba. Markomba nevetek.
7619  3,  8 |                   Jaj, mikor az bõsz, az a Kinga... szeme: mint az
7620  3,  8 |                 mint az áspiskígyóé. Még a hajszálai is szinte sípolnak.
7621  3,  8 |               szól egy szót se. Leteszik a dézsát a csatorna szájánál.
7622  3,  8 |               szót se. Leteszik a dézsát a csatorna szájánál. Amint
7623  3,  8 |             leteszik, Kinga csak belekap a szennyes vízbe, kirántja
7624  3,  8 |          szennyes vízbe, kirántja belõle a törlõt, s úgy csapja arcon
7625  3,  8 |              reszketett dühében.~- Kinek a lánya az a... bestia?~-
7626  3,  8 |              dühében.~- Kinek a lánya az a... bestia?~- Rátoldy ispáné.
7627  3,  8 |           megtudják, hogy elbeszéltük.~- A priorissza tud róla?~- Senki.
7628  3,  8 |              Kingát megbüntessék.~Jancsi a kísérõjére nézett. Az öreg
7629  3,  8 |                fráter volt vele. Az öreg a padon ült a sarokban, és
7630  3,  8 |                vele. Az öreg a padon ült a sarokban, és a fejét a mellére
7631  3,  8 |                 padon ült a sarokban, és a fejét a mellére lógatva
7632  3,  8 |               ült a sarokban, és a fejét a mellére lógatva szunyókált.~-
7633  3,  8 |             fráter - ismételte az apáca, a kezét könyörgõn összetéve. -
7634  3,  8 |             sápadt volt naphosszat, mint a fal. Nyugtalanul járt-kelt
7635  3,  8 |               fal. Nyugtalanul járt-kelt a kerengõn, és végre is magába
7636  3,  8 |                is magába szállt. Az volt a szándéka, hogy este, mielõtt
7637  3,  8 |            mentegetõdzik, hogy elragadta a harag. Hát este, mikor visszatérünk
7638  3,  8 |                 este, mikor visszatérünk a kompletóriumról, leültünk
7639  3,  8 |              néhányan az asztalhoz, hogy a másnapit megbeszéljük. Kingának
7640  3,  8 |                 Margit megelõzte. Bejött a refektóriumba, és megállt
7641  3,  8 |                térdelt - múljék el rólam a haragod!~
7642  3,  9 |                   9~Jancsi fráternek még a lába is reszketett.~Az elsõ
7643  3,  9 |           gondolata az volt, hogy beront a klastromajtón, és megfojtja
7644  3,  9 |                 ispánleányt!~Aztán, hogy a királyhoz, királynéhoz rohan,
7645  3,  9 |             nekik:~- Tudjátok-e, hol van a lányotok! Tudjátok-e, hogy
7646  3,  9 |                kellett rá, míg elzihálta a dühét, míg meggondolhatta,
7647  3,  9 |                 míg meggondolhatta, hogy a királlyal õ nem beszélhet,
7648  3,  9 |          királlyal õ nem beszélhet, csak a priorok. De hát elmondhatja-e
7649  3,  9 |         Szikárdusz meg se merne mukkanni a király elõtt. Még õt szidnák
7650  3,  9 |          szorongatta az öklét, nyügdöste a mérgét, hánykódott az ágyán.~
7651  3,  9 |             éppen miséztek az apácáknál, a hûvös-fehér boltozatok alatt,
7652  3,  9 |             Jancsi fráter, ahogy átvitte a könyvet, a leckeoldalról
7653  3,  9 |                 ahogy átvitte a könyvet, a leckeoldalról az evangéliumi
7654  3,  9 |         Marcellusz szikár alakja ott áll a templom közepén.~Örömében
7655  3,  9 |               szüneteiben az apácák bent a rostély mögött.~Szinte szerette
7656  3,  9 |             bátran, bátran! Hangosabban!~A templomban ült valami tíz
7657  3,  9 |               Meg egynéhány koldus hátul a templom pitvarában meg a
7658  3,  9 |                 a templom pitvarában meg a templom elõtt.~Úrfelmutatás
7659  3,  9 |                 kisasszonyoknak sok volt a mondanivalójuk...~No, lesz
7660  3,  9 |                apácák! Szétkergetem mind a klastromot!~A mise megszakadt.
7661  3,  9 |          Szétkergetem mind a klastromot!~A mise megszakadt. Maga Szikárdusz
7662  3,  9 |                az oltártól, és hallgatta a falakat reszkettetõ hurrogást.~
7663  3,  9 |             apácákat mind elnyelte volna a föld.~Ahogy a mise véget
7664  3,  9 |             elnyelte volna a föld.~Ahogy a mise véget ért, Marcellusz
7665  3,  9 |             véget ért, Marcellusz intett a priornak, hogy várják meg
7666  3,  9 |                priornak, hogy várják meg a szeksztának nevezett officium-részt
7667  3,  9 |               officium-részt is.~Beültek a padba. Látni lehetett, hogy
7668  3,  9 |              padba. Látni lehetett, hogy a királyleány visszavonul
7669  3,  9 |                  királyleány visszavonul a rekeszébõl. Beült olyankor
7670  3,  9 |               rekeszébõl. Beült olyankor a karba a többi közé:~- Deus
7671  3,  9 |                   Beült olyankor a karba a többi közé:~- Deus in adjutorium
7672  3,  9 |                 meum intende! - hangzott a kar egyik felének remegõ
7673  3,  9 |        adjuvendum me festina! - hangzott a másik felének válasza.~S
7674  3,  9 |                 Jancsi szinte reszketett a bosszú-örömben, hogy Marcellusz
7675  3,  9 |                  hogy Marcellusz berobog a szekszta után, és odabent
7676  3,  9 |                 be - lihegte kimentükben a templom küszöbén. - Nem
7677  3,  9 |              Marcelluszt minden percben: a priorissza hogyan sírt szégyenében,
7678  3,  9 |           szégyenében, s hogyan kárpálta a bûnösöket!~Senki se tudhatta:
7679  3,  9 |                  meg. Ebéd után bevonult a prior szobájába. Miket mondott
7680  3,  9 |                elõtt kevéssel jelentette a kapus, hogy két apáca áll
7681  3,  9 |                kapus, hogy két apáca áll a kerek-ablaknál: Olimpiádesz
7682  3,  9 |              Olimpiádesz -, hogy ha mind a klastromot megbünteted,
7683  3,  9 |           megbünteted, reá is kiterjeszd a büntetést.~- Miért? - hördült
7684  3,  9 |            hördült rájuk Marcellusz. - Õ a maga külön helyén állt:
7685  3,  9 |                  helyén állt: nem vétett a szilencium ellen!~- De azt
7686  3,  9 |             kéret: együtt akar szenvedni a társaival.~- Jó - felelte
7687  3,  9 |                  péntek volt. Marcellusz a mise után bement Szikárdusszal.~
7688  3,  9 |                   hogy az ebédlõ közepén a csupasz földön üljenek,
7689  3,  9 |              kenyéren-vízen böjtöljenek.~A húsz apácának, mint késõbb
7690  3,  9 |           hallották, Margit szolgálta be a kenyeret és vizet. Aztán
7691  3,  10|                                       10~A földesúr nézi a mezejét.
7692  3,  10|                       10~A földesúr nézi a mezejét. És szól:~Ez a mezõ
7693  3,  10|              nézi a mezejét. És szól:~Ez a mezõ kopár. Földje régóta
7694  3,  10|            terméketlen. Árkot vonatok rá a patakból.~A mezõ valóban
7695  3,  10|             Árkot vonatok rá a patakból.~A mezõ valóban kopár. Henye
7696  3,  10|                  Alkotnak belé zsilipet.~A mezõ sok apró lakója minderrõl
7697  3,  10|                sok apró lakója minderrõl a készülõdésrõl nem tud semmit.
7698  3,  10|             hogyan is tudna. Látása csak a maga kis körére terjed.
7699  3,  10|                körére terjed. Véli, hogy a világ az az egy mezõ, és
7700  3,  10|                 íme, egy napon felvonják a zsilipet, s a patak vize
7701  3,  10|                  felvonják a zsilipet, s a patak vize zúgva árad a
7702  3,  10|                  a patak vize zúgva árad a mezõre. Elsodor minden bogarat,
7703  3,  10|             Százával kereng és hánykódik a zavaros vízben hangya, hernyó,
7704  3,  10|                   mily szerencsétlenség!~A mezõ azonban az áradás után
7705  3,  10|                  növények virulnak benne a nemesebb teremtmények céljaira.
7706  3,  10|          nemesebb teremtmények céljaira. A zsilip alá malom épül. A
7707  3,  10|                 A zsilip alá malom épül. A malom zúgójában halacskák
7708  3,  10|                találnak alkalmas tanyát. A mezõ virágaira szorgalmas
7709  3,  10|                szebb, jobb világot talál a régi helyén.~A világ ura
7710  3,  10|             világot talál a régi helyén.~A világ ura a legnagyobb földesúr.
7711  3,  10|                 régi helyén.~A világ ura a legnagyobb földesúr. A világ
7712  3,  10|               ura a legnagyobb földesúr. A világ ura is ilyen áradást
7713  3,  10|                 felfordulás zúdul reá, s a szenvedéseknek szertelen-szörnyû
7714  3,  10|          kapaszkodjon, hogy vergõdjön ki a veszedelembõl. Keserûségében
7715  3,  10|                mily szerencsétlenség!~De a századokkal késõbb élõ ember
7716  3,  10|             késõbb élõ ember látja, hogy a nemzet sorsa abban a szerencsétlenségben
7717  3,  10|                hogy a nemzet sorsa abban a szerencsétlenségben vált
7718  3,  10|          Nemesebb fajú teremtések léptek a tökéletlenebbek helyére,
7719  3,  10|               tökéletlenebbek helyére, s a földtekének azon a kis részén
7720  3,  10|            helyére, s a földtekének azon a kis részén rendezettebb,
7721  3,  10|         rendezettebb, virágzóbb az élet.~A tatárjárás is, lám, mikor
7722  3,  10|             Magyarországra, véltük, vége a magyar világnak! A népesség
7723  3,  10|                  vége a magyar világnak! A népesség összekavarodott,
7724  3,  10|                  és tanyák elpusztultak, a lakosság ezrével, százezrével
7725  3,  10|            ezrével, százezrével menekült a városokba és várakba, nádasokba,
7726  3,  10|             emberek, akik henyélve ültek a föld zsírjában, s mégis
7727  3,  10|              mégis egymásra agyarkodtak, a veszedelemben össze­szorultak
7728  3,  10|              utolsó karaj kenyerüket is. A király, aki a görög udvarban
7729  3,  10|             kenyerüket is. A király, aki a görög udvarban megszédült
7730  3,  10|                görög udvarban megszédült a saját méltóságának magasságától,
7731  3,  10|              kezdte, hogy tûzre hányatta a nemesek székét, amelyen
7732  3,  10|                  székét, amelyen azelõtt a királlyal való országos
7733  3,  10|           birodalma vesztetten futott le a messze tengerre, és siratta
7734  3,  10|            koronás nagyuraságát.~De lám, a tatárok eltakarodtak. Az
7735  3,  10|                Az ország népe visszatért a régi tûzhelyhez. Egyszerre
7736  3,  10|              Városok, várak keletkeztek. A király külföldrõl hívott
7737  3,  10|                  le értelmes iparosokat. A zsidóság is visszatért.
7738  3,  10|          folyamán nemcsak hogy kiheverte a tatárjárást, hanem még mûveltebbé,
7739  3,  10|                Hatalmasabbá is erõsödött a nyugati államoknál.~A király
7740  3,  10|          erõsödött a nyugati államoknál.~A király az országrendítõ
7741  3,  10|           csapásban megértette, hogy nem a nemzet van a királyért,
7742  3,  10|        megértette, hogy nem a nemzet van a királyért, hanem a király
7743  3,  10|            nemzet van a királyért, hanem a király a nemzetért. Öregségére
7744  3,  10|                királyért, hanem a király a nemzetért. Öregségére megérte,
7745  3,  10|               legerõsebb országainak.~És a fiával történt torzsalkodásai
7746  3,  10|             torzsalkodásai is, noha mind a ketten csak személyes keserûséget
7747  3,  10|               bennük, mily javára váltak a nemzetnek!~Az isaszegi csata
7748  3,  10|                 isaszegi csata után mind a kettõ mindenféle jutalommal,
7749  3,  10|                 iparkodott magához kötni a híveit. Barátjaikként bántak
7750  3,  10|              Barátjaikként bántak velük. A királyok barátjai pedig
7751  3,  10|              mívelõdésre is törekszenek.~A nemesség már nemcsak földbirtokos
7752  3,  10|                úr volt, intézõje is lett a nemzet sorsának.~A két király
7753  3,  10|                  lett a nemzet sorsának.~A két király között nem történt
7754  3,  10|              történt többé viszálykodás. A kétes ügyeket mind a kettõ
7755  3,  10|       viszálykodás. A kétes ügyeket mind a kettõ közös bíróságra bízta.~
7756  3,  10|                 királyt mégis megviselte a fiában való csalatkozás.
7757  3,  10|               években meg­öregedett. Még a külseje is - hogy öregségére
7758  3,  10|              vánszorgó, bús aggastyánnak a képe volt.~A következõ két
7759  3,  10|                aggastyánnak a képe volt.~A következõ két évben pihentek
7760  3,  10|             következõ két évben pihentek a fegyverek. A cseh király,
7761  3,  10|              évben pihentek a fegyverek. A cseh király, mióta elvette
7762  3,  10|       elcsöndesült. Olyan szerelmes volt a feleségébe, hogy a cseh
7763  3,  10|                  volt a feleségébe, hogy a cseh nép már gúnyolódott
7764  3,  10|           netalán újra feltámadna ellene a fia, legyen erõskezû szövetségese.~
7765  3,  10|            legyen erõskezû szövetségese.~A harmadik évben (1268-ban)
7766  3,  10|                harmadik évben (1268-ban) a szerbekkel volt egy kis
7767  3,  10|          háborúnk. Mácsai Béla hercegnek a birtokában pusztítottak
7768  3,  10|                  birtokában pusztítottak a szerbek, s a királyuk, Urosz
7769  3,  10|                pusztítottak a szerbek, s a királyuk, Urosz nem zabolázta
7770  3,  10|          védelmére jókora hadat küldött.~A hadat István pozsonyi ispán
7771  3,  10|           pozsonyi ispán vezette, s vele a sereg fõi voltak Csák Domonkos
7772  3,  10|               Itemér fia Imre. Persze az a két had szállott alá, amelyik
7773  3,  10|         Isaszegnél egymás ellen harcolt.~A szerbeket maga Urosz vezérelte,
7774  3,  10|                   jóvérû, tüzes nép volt a szerb. Bizony erõsen megharcoltak
7775  3,  10|               Bizony erõsen megharcoltak a magyarokkal.~De csatát vesztettek.~
7776  3,  10|              esett, s minden vezére. Még a kincstárosának fiát is elfogták.~
7777  3,  10|                  fiát is elfogták.~Budán a királyi udvarban éppen különféle
7778  3,  10|                  és tatár követek, mikor a had eleje az elnyert zászlókkal
7779  3,  10|                 az elnyert zászlókkal és a foglyokkal nagy zenge-zungával
7780  3,  10|                  most - mondotta -, hogy a magyar fegyver elsõ a világon.~
7781  3,  10|               hogy a magyar fegyver elsõ a világon.~S hogy az elõkelõ
7782  3,  10|                  eléje vezették, fölkelt a trónusról, és Uroszhoz lépett.~
7783  3,  10|           trónusról, és Uroszhoz lépett.~A szerb királynak nem volt
7784  3,  10|            királynak nem volt összekötve a keze, mint a többinek. A
7785  3,  10|                  összekötve a keze, mint a többinek. A fegyverét is
7786  3,  10|                 a keze, mint a többinek. A fegyverét is meghagyták.
7787  3,  10|           fegyverét is meghagyták. Fején a koronás sisak ragyogott,
7788  3,  10|                ragyogott, ahogy elfogták a hadban.~Bús volt és sápadt.
7789  3,  10|                 Nagy bajusza összelógott a szakállával.~Bizonyosnak
7790  3,  10|         karonfogta, s maga mellé ültette a trónusra.~Urosz meghatottan
7791  3,  10|                  meghatottan nézett reá. A szeme megtelt könnyel.~-
7792  3,  10|                  és fiúk tekintetében mi a családi állapot.~Urosznak
7793  3,  10|                családi állapot.~Urosznak a legidõsebb fia, Dragutin
7794  3,  10|             maholnap férjhezmenõ leánya, a tízéves Katalin - azok bizony
7795  3,  10|               megismerkedhetnének.~Urosz a magyar nemzetnek leglelkesebb
7796  3,  10|                 barátjaként tért vissza. A fia még azon esztendõben
7797  3,  10|         esztendõben eljegyezte Katalint.~A szerencsés hadjárat nagy
7798  3,  10|          örvendezést keltett mindenfelé. A klastromokban is tedeumot
7799  3,  10|         különösen örvendeztek azon, hogy a hadjárat egyik nyeresége,
7800  3,  10|              igazi keresztfájából való - a királyhoz került.~Arannyal
7801  3,  10|                 Arannyal volt borítva az a feszület, s gyöngyökkel,
7802  3,  10|                váltságul Urosz királynak a vejéért, meg a szerb kincstáros
7803  3,  10|                 királynak a vejéért, meg a szerb kincstáros fiáért.~
7804  3,  10|        birtokokat, kitüntetéseket kaptak a királytól.~~Egy október-végi
7805  3,  10|                  Egy október-végi estén, a vacsora elõtti órában Jancsi
7806  3,  10|             vacsora elõtti órában Jancsi a kapusszobában a mécseskét
7807  3,  10|            órában Jancsi a kapusszobában a mécseskét igazgatta, amely
7808  3,  10|               mécseskét igazgatta, amely a kereszt és Mária-kép között
7809  3,  10|                Mária-kép között világolt a falon.~Hogy az öreg György
7810  3,  10|                 õszön, Jancsit tette meg a prior éjjeli kapusnak, ami
7811  3,  10|              változás volt, hogy azontúl a kapus-cellában hált. Sose
7812  3,  10|                   Az ágyát is megvetette a hideg és a nedves cellában,
7813  3,  10|                 is megvetette a hideg és a nedves cellában, hogy azonnal
7814  3,  10|                 hogy azonnal lefekhessen a komple­tórium után. Künn
7815  3,  10|                sóhajtásokkal volt teljes a sziget esti csendje.~Talán
7816  3,  10|              egyet, mintha nyomná valami a lelkét. Vagy talán az okozta,
7817  3,  10|                  faluval ajándékozta meg a király. A Vág mellett van
7818  3,  10|                ajándékozta meg a király. A Vág mellett van az a szép
7819  3,  10|             király. A Vág mellett van az a szép falu.~Jancsi fráter
7820  3,  10|                az emberek!~Sose volt még a világon olyan szerzetes,
7821  3,  10|             volna, hogy vajon ha kint él a többi között, milyen folyású
7822  3,  10|                akkor jelennek meg, mikor a nyomorúság, békétlenség,
7823  3,  10| szerencsétlenségek nyögése vetõdik el-be a klastrom falai közé, hanem
7824  3,  10|             hanem mikor azt látja-hallja a szerzetes, hogy ez vagy
7825  3,  10|                azonhelyt, ha csatlakozik a hadhoz.~Vajon ha akkor elmegy
7826  3,  10|            hadhoz.~Vajon ha akkor elmegy a vitézekkel... Hány embert
7827  3,  10|              Hány embert jutalmazott meg a király! Hát még most a szerb
7828  3,  10|               meg a király! Hát még most a szerb háború után! Hiszen
7829  3,  10|                 után! Hiszen úgy hullott a nemesi levél, a birtokadomány,
7830  3,  10|                  hullott a nemesi levél, a birtokadomány, a zsákmányolt
7831  3,  10|                  levél, a birtokadomány, a zsákmányolt kincs, mint
7832  3,  10|                  zsákmányolt kincs, mint a megrázott fáról a gyümölcs!~...
7833  3,  10|                   mint a megrázott fáról a gyümölcs!~...Mit várhatok
7834  3,  10|              borongott keserû tûnõdéssel a fráter. - A társaim már
7835  3,  10|            keserû tûnõdéssel a fráter. - A társaim már mind misések,
7836  3,  10|                is, akik utánam léptek be a szerzetbe. Parancsolgatnak
7837  3,  10|                   Parancsolgatnak nekem. A kezüket kell csókolnom,
7838  3,  10|                 csókolnom, mikor gyónok. A második asztalnál kell ülnöm,
7839  3,  10|                   valahogy fel ne nézzek a szemükbe. Örökös szolgája
7840  3,  10|                 el tõlem e gondolatokat!~A Mária-kép elé könyökölt,
7841  3,  10|                      Az élet élet!~Ebben a pillanatban megsiramlott
7842  3,  10|                 pillanatban megsiramlott a csengõ.~Jancsi megrezzent.~
7843  3,  10|            akarhat?~Fölkelt, és kilépett a folyosóra. Fogta a folyosói
7844  3,  10|              kilépett a folyosóra. Fogta a folyosói mécset.~Sietett
7845  3,  10|                Sietett az ajtóhoz.~Ahogy a kerek-ablak fatábláját elnyitja,
7846  3,  10|         kerek-ablak fatábláját elnyitja, a külsõ sötétségben nem lát
7847  3,  10|              Jancsi fráter! - szólal meg a sötétségben egy tompa, szomorú
7848  3,  10|             elhûlve ismerte meg Ábrisnak a hangját.~- Mit kívánsz? -
7849  3,  10|                álmélkodva.~- Nálad van-e a kulcs?~- Nálam.~- Eressz
7850  3,  10|           Elvégre, ha Ábris el is hagyta a szerzetet, mégiscsak tagja
7851  3,  10|               szerzetet, mégiscsak tagja a szerzetnek. Az õ ügye, hogy
7852  3,  10|                Megnyitotta hát az ajtót. A mécset magasra emelte. Rábámult:~-
7853  3,  10|              beljebb - mondotta búsan.~- A prior fenn van-e még?~-
7854  3,  10|                 elõtt vagyunk.~S kitárta a szobája ajtaját. A mécsese
7855  3,  10|               kitárta a szobája ajtaját. A mécsese lángját feljebb
7856  3,  10|                volt roskadva.~- Jelentsd a priornak, hogy megjöttem -
7857  3,  10|            átázott, farkasbõrös mentéjét a sarokba ejtette. A süvegét
7858  3,  10|              mentéjét a sarokba ejtette. A süvegét is utána dobta.
7859  3,  10|               fehér-õsz haja szétbomlott a fején.~Fekete dolmánya volt
7860  3,  10|             hüledezett Jancsi.~- Meghalt a fiam! - szakadt ki a fájdalmas
7861  3,  10|             Meghalt a fiam! - szakadt ki a fájdalmas szó Ábris mellébõl.~
7862  3,  10|             mellébõl.~Leült az ágyra, és a fejét ingatva susogta:~-
7863  3,  10|                rá!~- Meghalt?~- Meghalt. A hadban... a szerb földön!~-
7864  3,  10|                     Meghalt. A hadban... a szerb földön!~- És visszatérsz?~
7865  3,  10|                 Tudom.~- Megvetnek, mint a varas kutyát. Senki nem
7866  3,  10|            bólogatott:~- Tudom. Jelentsd a priornak.~
7867  3,  11|                                      11~ A következõ év tavaszán Marcellusz
7868  3,  11|               Marcellusz ismét betoppant a szigeti fráterekhez.~Fáradt
7869  3,  11|                 elmúltam, nem nekem való a szekerezés.~Le sem ült,
7870  3,  11|          kérdezett egyet-mást.~- Átnézek a szórorokhoz - mondotta -,
7871  3,  11|                  Jertek át velem ketten.~A prior ránézett Jancsira,
7872  3,  11|           fráterre, aki akkoriban került a klastromba Fejérvárról,
7873  3,  11|                   oly erõsen szólt, mint a kanászkürt.~Átmentek hát
7874  3,  11|                  voltak, akkor tudta meg a priorissza, hogy ott vannak.~
7875  3,  11|             priorissza, hogy ott vannak.~A klastromban csend volt.
7876  3,  11|         megelégedetten pillantott körül.~A kerengõn, a napsütött részen
7877  3,  11|            pillantott körül.~A kerengõn, a napsütött részen valami
7878  3,  11|                az apácák megpillantották a frátereket, hozzájuk siettek,
7879  3,  11|                    Ugye, hogy megtartjuk a veszteglést?~- De dicsekedtek
7880  3,  11|               Hol van Margit?~- Bent van a refektóriumban. Csütörtök
7881  3,  11|                  Csütörtök estétõl, hogy a lábunkat megmosta, ma reggelig
7882  3,  11|               pohárnyi tejet.~Marcellusz a fejét rázta:~- Nem szabad
7883  3,  11|                 alig aludt az éjjel, meg a múlt éjjel. Csak reggel
7884  3,  11|               Azt is csak az ágya elõtt, a gyékényen.~Egy harmincéves,
7885  3,  11|                  éjjel én is vele voltam a héten.~- Vele? Dicsekszel,
7886  3,  11|            nyilallt át. Tehát ez volt az a... cudar!~Kék szemû, kissé
7887  3,  11|                 Finom arca halvány, mint a sárgába árnyalódó fehér
7888  3,  11|             árnyalódó fehér rózsa színe. A szeme azonban szintén férfias
7889  3,  11|               imádkozni, ahogy õ tud.~És a szeme elnedvesült.~Marcellusz
7890  3,  11|                  az igazi imádság, mikor a lélek is felszáll az imádságban
7891  3,  11|              imádságban Isten lábához.~S a priorisszához fordult. Elkérdezte,
7892  3,  11|            Bizony nem mindnyájan.~- Hány a beteg? Milyen betegek? No,
7893  3,  11|               Eredj elõre: készítsd õket a látogatá­sunkra. ~Átmentek
7894  3,  11|               látogatá­sunkra. ~Átmentek a nagyudvarra. A nagyudvar
7895  3,  11|                  Átmentek a nagyudvarra. A nagyudvar úgy tele volt
7896  3,  11|           harisnyákkal, vélumokkal, hogy a fákat se lehetett tõlük
7897  3,  11|                 se lehetett tõlük látni. A következõ napi húsvét ünnepére
7898  3,  11|              húsvét ünnepére száradozott a mindenféle ruha.~Amint ott
7899  3,  11|                   Amint ott beszélgetnek a kávátlan konyhai kút mellett,
7900  3,  11|               Isten hozott!~S hozzá fut. A két kezébe ragadja Marcellusz
7901  3,  11|            Sápadt és lesoványodott, mint a halál, csak szomorkás, nagy
7902  3,  11|               édesen. S ahogy összedugja a két kezét apácaszokás szerint
7903  3,  11|                kezét apácaszokás szerint a skapuláréja alatt, látni,
7904  3,  11|           skapuláréja alatt, látni, hogy a könyöke foltos.~- Egészséges
7905  3,  11|                 hogyne, atyám! De bezzeg a múlt hetekben... Majd elvitt
7906  3,  11|                  hetekben... Majd elvitt a víz bennünket.~- Víz? Micsoda
7907  3,  11|                  Víz? Micsoda víz?~- Hát a Duna. Nem tudod, atyám?
7908  3,  11|          sütöttem, fõztem, hogy legalább a betegeknek legyen.~- Úgy
7909  3,  11|                 Marcellusz - hogy bemegy a víz a szobádba.~- Hiszen
7910  3,  11|           Marcellusz - hogy bemegy a víz a szobádba.~- Hiszen bejött.
7911  3,  11|              bejött. Nem mondták? Bejött a víz, ellepte az udvart is,
7912  3,  11|               víz, ellepte az udvart is, a refektóriumot is. ~- A refektóriumot?
7913  3,  11|                   a refektóriumot is. ~- A refektóriumot? Ugyan, miket
7914  3,  11|                 Csakugyan volt vízáradás a szigeten. De mikor látták,
7915  3,  11|       hitetlenkedik, mulattatta õket is, a frátereket is Margit megzavarodása.~-
7916  3,  11|             mesékkel!~Margit összecsapta a kezét, s az égre nézett:~-
7917  3,  11|                  igazat szólottam!~Abban a pillanatban eljajdult a
7918  3,  11|                  a pillanatban eljajdult a cselédlány a csatorna elõtt,
7919  3,  11|       pillanatban eljajdult a cselédlány a csatorna elõtt, s félreugrik.~
7920  3,  11|                 s félreugrik.~Odanéznek.~A csatorna száján sárga víz
7921  3,  11|           magasra hányva tajtékzó fejét. A kõfal alól is, az ölfa alól
7922  3,  11|               alól is csillogva kígyózik a víz mindenfelõl a kerti
7923  3,  11|               kígyózik a víz mindenfelõl a kerti úton. Firtyeg-fortyog
7924  3,  11|      Firtyeg-fortyog innen is, onnan is, a földbõl, s nõttön-nõ...
7925  3,  11|            ijedeznek az apácák.~S futnak a víz elõl. A víz azonban
7926  3,  11|             apácák.~S futnak a víz elõl. A víz azonban még sebesebben
7927  3,  11|                 fut és terjedez. Mikorra a refektóriumba bejutnak,
7928  3,  11|            bejutnak, már csobogva járnak a vízben.~Futnak tovább ki
7929  3,  11|                 vízben.~Futnak tovább ki a folyosóra. Ott is víz. Sikoltozva
7930  3,  11|               Jézus! Mária! Jaj, kapd el a földrõl azt a ruhát! Kapát,
7931  3,  11|               Jaj, kapd el a földrõl azt a ruhát! Kapát, ásót ide!
7932  3,  11|                  Kapát, ásót ide! Földet a küszöbökre, hamar! - Futkosnak,
7933  3,  11|                   sikoltoznak. Egy apáca a kisudvar kútjának a kávájára
7934  3,  11|                apáca a kisudvar kútjának a kávájára ugrik, s még ott
7935  3,  11|                  még ott is térdig emeli a csuhája alját. De nem néz
7936  3,  11|                is ugyancsak ugrál, lohol a fráterekkel. Az apácák a
7937  3,  11|                 a fráterekkel. Az apácák a kapitulum-ház felé futnak,
7938  3,  11|             futnak, hát õk is.~Nyomukban a víz. Csak elterjed elõttük
7939  3,  11|                Csak elterjed elõttük is. A kapitulum-házban sincs maradás.~-
7940  3,  11|        kapitulum-házban sincs maradás.~- A templomba!~S tocsognak a
7941  3,  11|                 A templomba!~S tocsognak a saruk a vízben.~De bizony
7942  3,  11|           templomba!~S tocsognak a saruk a vízben.~De bizony nem juthattak
7943  3,  11|             addig. Fel kellett ugrálniuk a kerengõ deszkázott kõkorlátjára.
7944  3,  11|           várniuk jó félóra hosszat, míg a víz szirtyegve-szortyogva
7945  3,  11|       leszállhattak.~- Margit hol van?~- A beteg-házban - feleli egy
7946  3,  11|                  egy apáca -, oda futott a vízen által.~No, zavaros
7947  3,  11|                hogy lefekvésre készülnek a fráterek, veszettül megrázza
7948  3,  11|                veszettül megrázza valaki a kapucsengõt. Rázza, rángatja,
7949  3,  11|                rángatja, szinte sikoltoz a csengõ. S dörömbölnek is
7950  3,  11|                ajtón.~Hárman is kifutnak a fráterek, hogy mi az. Hát
7951  3,  11|                 az. Hát apácák jajgatnak a vasablaknál:~- Jaj, fráterek -
7952  3,  11|                  Egy cselédünk beleesett a kútba!~Jancsi lódul a kulcsokért
7953  3,  11|          beleesett a kútba!~Jancsi lódul a kulcsokért a priorhoz. Megkiáltja
7954  3,  11|                Jancsi lódul a kulcsokért a priorhoz. Megkiáltja közben
7955  3,  11|              priorhoz. Megkiáltja közben a társainak is a bajt. Azok
7956  3,  11|         Megkiáltja közben a társainak is a bajt. Azok is futnak, kötélért,
7957  3,  11|           létráért. Szaladnak át öten is a vaksötétségben, rút esõsre
7958  3,  11|                 találni az apácákhoz.~De a kapus apáca már nem eresztette
7959  3,  11|              tudom, hogy mondjam el! Épp a kompletóriumot végeztük,
7960  3,  11|                végeztük, s visszatértünk a refektóriumba. Az esõ megered.
7961  3,  11|                megered. Margit kicsenget a refektóriumból a cselédházba.
7962  3,  11|               kicsenget a refektóriumból a cselédházba. Jönnek a cselédek
7963  3,  11|     refektóriumból a cselédházba. Jönnek a cselédek a forgóhoz. Margit
7964  3,  11|           cselédházba. Jönnek a cselédek a forgóhoz. Margit azt mondja
7965  3,  11|              forgóhoz. Margit azt mondja a cselédjének:~- Te Ágnes,
7966  3,  11|              kint hagytad, ugye, az esõn a kámzsámat?~- Kint ám - feleli
7967  3,  11|            Istenért! Kútba esett!~Futunk a vasajtóra. Be van már zárva.
7968  3,  11|                Kapkodunk, futkosunk: hol a kulcs? Hol a kulcs?~Margit
7969  3,  11|              futkosunk: hol a kulcs? Hol a kulcs?~Margit rémülten rángatja
7970  3,  11|                 Margit rémülten rángatja a vasajtó kalincsát:~- A kulcsot!
7971  3,  11|          rángatja a vasajtó kalincsát:~- A kulcsot! A kulcsot hamar!~
7972  3,  11|                  kalincsát:~- A kulcsot! A kulcsot hamar!~Olimpiádesz
7973  3,  11|                  Olimpiádesz összecsapja a kezét:~- Magit! Margit!
7974  3,  11|             tettél! Ilyen idõben küldeni a leányt... Megölted! Megölted
7975  3,  11|                   Megölted! Megölted azt a leányt!~- Nem, nem! - sírja
7976  3,  11|                Hozzatok világot!!!~S fut a kapitulum-házba. Borul a
7977  3,  11|                 a kapitulum-házba. Borul a Mária-kép alá. Sírva kiáltja:~-
7978  3,  11|                kedves neked valamennyire a szolgálatom, ne engedd elveszni
7979  3,  11|                   ne engedd elveszni azt a szegény leányt! ~Közben
7980  3,  11|              leányt! ~Közben megtaláljuk a kulcsokat. A szubpriorisszánál
7981  3,  11|                 megtaláljuk a kulcsokat. A szubpriorisszánál voltak.
7982  3,  11|                voltak. Sietünk ki. Hamar a vedret, kötelet!~Hát éppen
7983  3,  11|            Ágnest harmadszor vetette fel a víz. Csak alighogy tudott
7984  3,  11|              alighogy tudott kapaszkodni a kövekben, míg a vedret ledobhattuk
7985  3,  11|              kapaszkodni a kövekben, míg a vedret ledobhattuk neki.~
7986  3,  12|                                 12~Annak a különös napnak a történetébõl
7987  3,  12|                12~Annak a különös napnak a történetébõl sok beszéd
7988  3,  12|        történetébõl sok beszéd kelt mind a frátereknél, mind az apácáknál.~
7989  3,  12|         emlékeztek rá, hogy Margitnak az a nagy bizalma az égben már
7990  3,  12|              nyilvánult. Aznapiglan csak a gyermeki együgyûség történetkéi
7991  3,  12|           különös tekintettel hallgatott a leánya szavára.~Egyszer,
7992  3,  12|                 hát király vagy.~- Mi az a király?~- Király? Az olyan
7993  3,  12|                 az ellenséget: megvered.~A király ezt jó jelnek tekintette,
7994  3,  12|               költsék fel õt is éjfélkor a matutinumra. S ha olykor
7995  3,  12|                ágyából, és sietett velük a kórusra.~Arról is beszéltek
7996  3,  12|                  Margit boldogan viselte a böjtnapokon.~Az is kicsi
7997  3,  12|          viselkedik benne. Beöltöztették a kámzsába, a skapuláréba,
7998  3,  12|                Beöltöztették a kámzsába, a skapuláréba, felszíjazták
7999  3,  12|                skapuláréba, felszíjazták a derekán, hogy járni tudjon.
8000  3,  12|              derekán, hogy járni tudjon. A fejére tettek fehér és fekete