Part,  Chapter

1001  1,  6 |            egyszeribe meg is tette volna a nagy szívességet a királykisasszonynak,
1002  1,  6 |                 volna a nagy szívességet a királykisasszonynak, de
1003  1,  6 |            királykisasszonynak, de abban a pillanatban erõs, nyers
1004  1,  6 |         rikoltott mögötte:~- Co fel! Már a hasadra süt a nap!~Jancsi
1005  1,  6 |                Co fel! Már a hasadra süt a nap!~Jancsi fölriad. Az
1006  1,  6 |             fölriad. Az anyja áll elõtte a tiszta inggel. Rózsabokor,
1007  1,  6 |               szökkent fel. Ha eltûnt is a királykisasszony, elõjön
1008  1,  6 |                   elõjön ma valóságosan. A rózsabokor még nem nyílik,
1009  1,  6 |              serény kézzel csapott vizet a fejére, arcára. Sohase mosdott
1010  1,  6 |              zsinóros kis vászonzeke. De a süvegébe pávatollat tûzött.~
1011  1,  6 |                 pávatollat tûzött.~Ha az a pávatoll megtetszenék a
1012  1,  6 |                  a pávatoll megtetszenék a királykisasszonynak, egyszeribe
1013  1,  6 |               odanyújtaná neki...~- Ihol a kenyér - mondta az anyja -,
1014  1,  6 |           imádkozzál elõbb.~Jancsi fogta a kenyeret, és kilódult a
1015  1,  6 |                  a kenyeret, és kilódult a hátulsó kapun. A szigeten
1016  1,  6 |                kilódult a hátulsó kapun. A szigeten már akkor szállingóztak
1017  1,  6 |                  már akkor szállingóztak a budaiak, pestiek, posztósüveges
1018  1,  6 |      kisasszonyok és tátogató gyermekek. A hidas a Dunán szünettelen
1019  1,  6 |              tátogató gyermekek. A hidas a Dunán szünettelen járt:
1020  1,  6 |                virágok keltek volna útra a budai hegyekrõl a Dunán
1021  1,  6 |             volna útra a budai hegyekrõl a Dunán által a szigetre.
1022  1,  6 |                  hegyekrõl a Dunán által a szigetre. Csak alig egy
1023  1,  6 |        asszonyság fekete köztük. Azoknak a sarujuk is fekete. Látnivaló,
1024  1,  6 |              Látnivaló, hogy gyászolnak.~A májusi napfény sárgán rezgett
1025  1,  6 |            májusi napfény sárgán rezgett a harmatos lombokon, a nõk
1026  1,  6 |             rezgett a harmatos lombokon, a nõk díszkövein, aranycsipkés
1027  1,  6 |                bogláros dolmánykapcsain. A sziget belsejében egy rigó
1028  1,  6 |                belsejében egy rigó fújta a reggeli tilinkót. Harmatszag
1029  1,  6 |              földszag érzett mindenfelé.~A templom elõtt meg az utakon
1030  1,  6 |                 gereblyézték és söpörték a szemetet. Egy kétkerekû
1031  1,  6 |          talyigán sárga fövény érkezett. A szolgák kosárba szedték,
1032  1,  6 |                  szedték, és elhintették a templom elõtt.~Aztán székeket
1033  1,  6 |                 szõnyeggel. Szemben állt a templommal az az emelvény.~
1034  1,  6 |                 fõszolga parancsolgatott a többinek. Haragosan dohogott,
1035  1,  6 |                 Haragosan dohogott, hogy a két koronás széknek a lába
1036  1,  6 |               hogy a két koronás széknek a lába poros. Két marok füvet
1037  1,  6 |             Kilenc óra tájt megzendültek a harangok.~- Most indul a
1038  1,  6 |                 a harangok.~- Most indul a királyi család - vélte egy
1039  1,  6 |                 kurta nyakú budai nemes.~A nép a sziget felsõ tája
1040  1,  6 |                 nyakú budai nemes.~A nép a sziget felsõ tája felé fordult.
1041  1,  6 |             múlván csakugyan odaérkezett a királyi család. Alabárdos
1042  1,  6 |         kelevézes testõrök elõzték õket. A testõrök feszesen lépkedtek,
1043  1,  6 |                 testõr rakogatta elõttük a lábát. Az öregebb volt valamennyinél,
1044  1,  6 |             valamennyinél, már õszes is.~A király fûszínû, nyári bársonypalástban
1045  1,  6 |                bársonypalástban tûnt elõ a testõrök mögött. A királynén
1046  1,  6 |              tûnt elõ a testõrök mögött. A királynén perzsaszín-kék
1047  1,  6 |          perzsaszín-kék selyemruha volt. A csatjai is kék-kövesek,
1048  1,  6 |              csakhogy világosabb színûek a kövek. A király fején magas
1049  1,  6 |              világosabb színûek a kövek. A király fején magas ékes,
1050  1,  6 |                   gyöngyös bársonysüveg. A királyné fején alacsonyabb,
1051  1,  6 |              alacsonyabb, gyöngyös. Mind a ketten vidám szemmel tekingettek
1052  1,  6 |                 szemmel tekingettek szét a népen. Süvegek emelkedtek,
1053  1,  6 |     gyermekszájacskák elnyíltak.~- Éljen a király! - harsant meg egy
1054  1,  6 |               hangok is mondták:~- Éljen a király!~A királyné mellett
1055  1,  6 |               mondták:~- Éljen a király!~A királyné mellett a kis Béla
1056  1,  6 |               király!~A királyné mellett a kis Béla herceg ugrándozott.
1057  1,  6 |                  volt rajta, térdig érõ. A lábán piros selyemharisnya
1058  1,  6 |          faragott lovacskát szorongatott a kezében, s minduntalan le
1059  1,  6 |                minduntalan le akart ülni a gyepre. A királyné azonban
1060  1,  6 |                  le akart ülni a gyepre. A királyné azonban magával
1061  1,  6 |                   Iszen csak legeltetném a pacit - kedvetlenkedett
1062  1,  6 |                  pacit - kedvetlenkedett a kis herceg.~- Köszönj szépen
1063  1,  6 |              készséggel vonta le fejérõl a süveget, és jobbra-balra
1064  1,  6 |           aranyos! - susogták mosolyogva a nõk.~A király mellett Pista
1065  1,  6 |               susogták mosolyogva a nõk.~A király mellett Pista királyfi
1066  1,  6 |       virágos-zöld atlaszban jelent meg. A süvegén drágakövek is villogtak.
1067  1,  6 |           Mosolygó szemmel pillantgatott a sokaságra, s egyre emelgette
1068  1,  6 |             sokaságra, s egyre emelgette a süvegét.~- Gyönyörû gyerek! -
1069  1,  6 |          Gyönyörû gyerek! - beszélgették a fa alatt.~Jancsi a királyfinak
1070  1,  6 |          beszélgették a fa alatt.~Jancsi a királyfinak a tõrét bámulgatta.
1071  1,  6 |              alatt.~Jancsi a királyfinak a tõrét bámulgatta. Térdig
1072  1,  6 |           bársonytokú tõr volt az. Arany a markolatja, pirosan szikrázó
1073  1,  6 |                 pirosan szikrázó rubinkõ a dísze.~Jancsi arra gondolt,
1074  1,  6 |             Jancsi arra gondolt, hogy ha a királyfi elvesztené a tõrét,
1075  1,  6 |                 ha a királyfi elvesztené a tõrét, és õ megtalálná a
1076  1,  6 |                 a tõrét, és õ megtalálná a bokrok között...~- Mégis
1077  1,  6 |               között...~- Mégis bevinném a palotába - fejezte be gondolatait. -
1078  1,  6 |            kapnék jutalmat, ha bevinném.~A királyi család leült az
1079  1,  6 |                  visszanyomták az utakon a népet.~- Helyet! Helyet!
1080  1,  6 |                     Helyet! Helyet! Hõk!~A premontrei klastrom felõl
1081  1,  6 |                kegyes nézésû ember, noha a szeme oly apró, mint az
1082  1,  6 |                 oly apró, mint az ürgéé.~A nép azt susogta, hogy az
1083  1,  6 |                 nép azt susogta, hogy az a kalocsai érsek, Benedek
1084  1,  6 |            pásztorbotja nagyokat villant a napfényben. Mellette feketéllt
1085  1,  6 |              feketéllt Humbertusz úr is, a pápa küldötte. Jancsi egyszerre
1086  1,  6 |             fekete szemérõl. Különben is a fején feketéllt a csuklya.~
1087  1,  6 |            Különben is a fején feketéllt a csuklya.~A templom ajtaja
1088  1,  6 |               fején feketéllt a csuklya.~A templom ajtaja be volt zárva,
1089  1,  6 |                 mikor odaérkeztek, de az a rendje annak, hogy be legyen
1090  1,  6 |                 letérdelt az ajtó elõtt. A papok zsoltárokat énekeltek,
1091  1,  6 |         zsoltárokat énekeltek, aztán meg a szentek litániáját. Mikor
1092  1,  6 |       ezüst-vederbe, és meghintette vele a templom falát. Aztán fölemelte
1093  1,  6 |       rákoppantott vele az ajtóra:~- Íme a kereszt jele! Fussatok,
1094  1,  6 |              hatalmak!~Az érsek bevonult a papokkal. A nép is benyomult
1095  1,  6 |               érsek bevonult a papokkal. A nép is benyomult volna,
1096  1,  6 |         visszatartotta õket:~- Most csak a két kõmíves jöhet be. Késõbb
1097  1,  6 |               aztán ti is, csak türelem!~A királyi család nem mozdult,
1098  1,  6 |                  család nem mozdult, hát a nép is nyugodtan várakozott.~
1099  1,  6 |                Jöjj el Szentlélek isten!~A nép, hogy ezt meghallotta,
1100  1,  6 |              folytatta tovább az éneket.~A nap már melegen sütött.
1101  1,  6 |                  nap már melegen sütött. A király levette a süvegét,
1102  1,  6 |                 sütött. A király levette a süvegét, és keszkenõt vont
1103  1,  6 |           süvegét, és keszkenõt vont elõ a keblébõl. Megtörülte a homlokát.
1104  1,  6 |               elõ a keblébõl. Megtörülte a homlokát. A királyné arca
1105  1,  6 |                   Megtörülte a homlokát. A királyné arca is piros volt.
1106  1,  6 |         sárgarigó mellett.~Jancsit fúrta a kíváncsiság: mért zárkóztak
1107  1,  6 |           kíváncsiság: mért zárkóztak be a papok? Gyakorta hallott
1108  1,  6 |             Egyet gondolt: körülnyargalt a klastromon, és mint a szélvész,
1109  1,  6 |      körülnyargalt a klastromon, és mint a szélvész, be a nagyudvaron
1110  1,  6 |                   és mint a szélvész, be a nagyudvaron át a kisudvarra,
1111  1,  6 |            szélvész, be a nagyudvaron át a kisudvarra, kisudvarról,
1112  1,  6 |                 folyosóról be négykézláb a kórusra. Onnan lesett ki,
1113  1,  6 |               Onnan lesett ki, mint egér a lyukából.~Hát ott álltak
1114  1,  6 |                 lyukából.~Hát ott álltak a papok a templom közepén.
1115  1,  6 |                   Hát ott álltak a papok a templom közepén. A falakon
1116  1,  6 |                 papok a templom közepén. A falakon szanaszét tizenkét
1117  1,  6 |            hintett kereszt alakban végig a templom kövezetén, tenyérnyi
1118  1,  6 |           kövezetén, tenyérnyi szélesen. A levegõ hûvös volt benn a
1119  1,  6 |                 A levegõ hûvös volt benn a templomban, szinte hideg.~
1120  1,  6 |              litániáztak.~Az érsek fogta a botját, és valami betûformákat
1121  1,  6 |                  valami betûformákat írt a botjával a hamuba. Sok betût
1122  1,  6 |              betûformákat írt a botjával a hamuba. Sok betût írt. Egy
1123  1,  6 |                és bort öntött egy helyen a hamura, meg valami fehér
1124  1,  6 |                 sót. Az érsek megkeverte a botja végével, s a nagyajtóra
1125  1,  6 |            megkeverte a botja végével, s a nagyajtóra keresztet rajzolt
1126  1,  6 |              vele.~Jancsi csak lesett be a kórusból, éppen a királykisasszony
1127  1,  6 |              lesett be a kórusból, éppen a királykisasszony fülkéjébõl -
1128  1,  6 |         fülkéjébõl - figyelt mindeneket.~A két kõmíves is várakozó
1129  1,  6 |                várakozó figyelemmel állt a szószék mellett. Magyar
1130  1,  6 |             mellett. Magyar kõmíves mind a kettõ - bizonyára király
1131  1,  6 |             idõsebbik harmincéves lehet, a fiatalabbik legfeljebb,
1132  1,  6 |                legfeljebb, ha húsz. Mind a kettõn tiszta munkáskötény,
1133  1,  6 |       vakolókanál.~Egy diakónus odavitte a szenteltvizes vedret az
1134  1,  6 |                 Az érsek izsópot mártott a vízbe, és az oltárt körülsétálta
1135  1,  6 |                  hintett ide is, oda is. A templom falait is megszentelte.~
1136  1,  6 |                megszentelte.~Akkor aztán a kõmíveseket szólították,
1137  1,  6 |               érsek szenteltvizet öntött a mészbe és homokba, aztán
1138  1,  6 |                  homokba, aztán kivonult a templomból a papjaival együtt.
1139  1,  6 |              aztán kivonult a templomból a papjaival együtt. Énekszóval
1140  1,  6 |               énekük egyre halkult.~Csak a két kõmíves maradt az elcsendesedett
1141  1,  6 |                 az öregebb.~És röhögött.~A másik azonban elkomolyodott:~-
1142  1,  6 |               elkomolyodott:~- Hallod-e, a templom már meg vagyon szentelve.~
1143  1,  6 |                már meg vagyon szentelve.~A kõmíves szája erre rendbe
1144  1,  6 |                ereklyékért mentek ide át a szomszéd templomba.~Az énekszó
1145  1,  6 |               fehér kõlapot. Azt kellett a kõmíveseknek bevakolniok
1146  1,  6 |                  kis nyílásba.~Akkor már a nép is betolult. A templom
1147  1,  6 |             Akkor már a nép is betolult. A templom tömjénillattal telt
1148  1,  6 |       következett.~Az érsek megszentelte a klastromot is, megáldotta
1149  1,  6 |                küszöbrõl küszöbre végig. A sok orémusznak és kereszthintésnek
1150  1,  6 |                Gondolta, inkább kimegyen a templom elé, és lepkét fog
1151  1,  6 |            lepkét fog Béla hercegnek. De a királyi családot nem találta
1152  1,  6 |                  Bizonyára elunták õk is a végevárhatatlan szertartást.~
1153  1,  6 |             végevárhatatlan szertartást.~A nép is fogyadozott, ritkult,
1154  1,  6 |              elszéledt. Jancsi ott látja a budai urak nagy csoportját
1155  1,  6 |               budai urak nagy csoportját a parton. Odamegyen, és mulat
1156  1,  6 |                   hogy hogyan tolakodnak a hidasra, s hogyan szitkozódnak
1157  1,  6 |             jutott.~De hát mikor jön már a királykisasszony?~Éhséget
1158  1,  6 |                ebédet.~Jancsi visszatért a klastromhoz. Nyitná a folyosó
1159  1,  6 |         visszatért a klastromhoz. Nyitná a folyosó rácsajtaját, de
1160  1,  6 |                   be van zárva.~- Ejnye!~A templom azonban nyitva van
1161  1,  6 |           térdepel benne.~Jancsi beoson. A kórus rácsának az ajtajához
1162  1,  6 |          igyekszik, hogy onnan jusson be a klastromba.~Az se nyílik.~-
1163  1,  6 |                gondol egyet: belopakodik a sekrestyébe, mert hisz ott
1164  1,  6 |                  megrettenve látja, hogy a kisajtó eltûnt. A helyén
1165  1,  6 |                   hogy a kisajtó eltûnt. A helyén egy vakablak-féle
1166  1,  6 |               vakablak-féle szekrény van a falban. Simára gyalult polcocskák
1167  1,  6 |                     addig ácsorogtam ott a Duna-parton, hogy kizártak.~
1168  1,  6 |              aggodalom szállta meg, hogy a hátulsó kaput is vagy zártan
1169  1,  6 |                  ebéd!~Futva kerülte meg a klastromot. Útközben egy
1170  1,  6 |            Útközben egy rézszög fénylett a porban. Vélhetõleg munkások
1171  1,  6 |                  S tovább lohajtott.~Hát a nagykapu nyitva van, hálistennek,
1172  1,  6 |               sõt szét is van tárva mind a két szárnya. Szekér áll
1173  1,  6 |                  hordja be fûzfakasokból a sok ijedt tyúkot, ludat,
1174  1,  6 |                   ludat, kacsát, csirkét a tyúkházba, lúdházba. Egy
1175  1,  6 |               Jancsi azonban nem törõdik a kakassal. A szemét egy idegen
1176  1,  6 |                  nem törõdik a kakassal. A szemét egy idegen fiú alakja
1177  1,  6 |                  fiú alakja ragadta meg. A fiún gyolcs-sapka fehérlik,
1178  1,  6 |             sapka, és nyakig érõ kötény. A konyhaajtóban ül egy lefordított
1179  1,  6 |                 dézsán. Elõtte csertõke, a tõkén deszkácska. Petrezselymet
1180  1,  6 |             valami félhold alakú késsel. A konyhából idegen hangok
1181  1,  6 |                 kenyér-illattól kellemes a levegõ.~- Mit keressz itt? -
1182  1,  6 |            keressz itt? - kérdezi fennen a fehérsapkás.~Komoly szemû,
1183  1,  6 |                  fiú, és színtelen, mint a tészta. A keze azonban nagy
1184  1,  6 |                színtelen, mint a tészta. A keze azonban nagy és durva,
1185  1,  6 |           idevaló vagyok - feleli Jancsi a mellét kifeszítve. - Király
1186  1,  6 |             vagyok én. Itt lakok én ebbe a házba.~A fiú szorgalmasan
1187  1,  6 |               Itt lakok én ebbe a házba.~A fiú szorgalmasan aprítja
1188  1,  6 |              szorgalmasan aprítja tovább a petrezselymet.~A munkájáról
1189  1,  6 |                  tovább a petrezselymet.~A munkájáról fölpillant Jancsira,
1190  1,  6 |                  Jancsira, de aztán csak a munkáján a szeme.~Jancsi
1191  1,  6 |                 de aztán csak a munkáján a szeme.~Jancsi köhint:~-
1192  1,  6 |                Láthatod - feleli büszkén a fiú. - Láthatod, hogy a
1193  1,  6 |                  a fiú. - Láthatod, hogy a király kuktája vagyok.~S
1194  1,  6 |                   Jancsi odanyújtja neki a két fényes szeget:~- Kell-e?~
1195  1,  6 |                 fényes szeget:~- Kell-e?~A kukta elveszi, megnézi,
1196  1,  6 |                 néz Jancsira.~- Csak nem a királynak fõztök tán itten? -
1197  1,  6 |                jönnek.~Jancsi bekandikál a konyha ajtaján. Hát egy
1198  1,  6 |               egy hosszú asztalon. Éppen a hasát bontják. Van a hal
1199  1,  6 |               Éppen a hasát bontják. Van a hal akkora, mint egy közép
1200  1,  6 |           kötényes férfi bontja, amilyen a kukta. Nagy ételszag.~Jancsi
1201  1,  6 |                  ételszag.~Jancsi megint a kuktára néz:~- Mirõl tudod,
1202  1,  6 |                ül Ágoston vitéz - feleli a fiú oldalt biccentve a fejét -,
1203  1,  6 |            feleli a fiú oldalt biccentve a fejét -, az vigyázza õket.
1204  1,  6 |                    az vigyázza õket. Meg a toronyba is ülnek.~Jancsi
1205  1,  6 |                  arra pillantott, amerre a fiú intett. Akkor látja,
1206  1,  6 |           piros-fehér dolmányos vitéz ül a napon, a tyúkketrec tetején.
1207  1,  6 |              dolmányos vitéz ül a napon, a tyúkketrec tetején. A toronyban
1208  1,  6 |             napon, a tyúkketrec tetején. A toronyban nem látszott senki.~
1209  1,  6 |            látszott senki.~Ágoston vitéz a Gellérthegy felé bámult.
1210  1,  6 |                 Gellérthegy felé bámult. A könyöke alatt összegöngyölt,
1211  1,  6 |                mert épp az arcára tûzött a nap. Bal kézzel a legyeket
1212  1,  6 |                 tûzött a nap. Bal kézzel a legyeket hajtotta az orra
1213  1,  6 |          legyeket hajtotta az orra elõl.~A kukta folytatta:~- A hegyen
1214  1,  6 |               elõl.~A kukta folytatta:~- A hegyen intenek majd zászlóval.
1215  1,  6 |             zászlóval. Akkor tesszük föl a halat.~Valami bõgésforma
1216  1,  6 |              hangzott odabent:~- Bálint!~A kukta fölugrott. Besietett
1217  1,  6 |               kukta fölugrott. Besietett a petrezselyemmel.~Jancsi
1218  1,  6 |               ismét bekandikált, de csak a nagy ételgõzt látta, meg
1219  1,  6 |                 nagy ételgõzt látta, meg a gõzben a szakács kövér hátát.
1220  1,  6 |             ételgõzt látta, meg a gõzben a szakács kövér hátát. A kukta
1221  1,  6 |            gõzben a szakács kövér hátát. A kukta megint visszatért.
1222  1,  6 |           visszatért. Jókora tányér volt a kezében, meg egy fakalapács.
1223  1,  6 |             kezében, meg egy fakalapács. A hóna alatt dióval telt zsákocska.~
1224  1,  6 |              telt zsákocska.~Leült ismét a helyére, és diótörésbe fogott.~
1225  1,  6 |                Jancsinak szinte csurgott a nyála az éhségtõl.~- Nem
1226  1,  6 |              fanyalogva.~- Anyád? Hát ki a te anyád?~- Egy asszony...~-
1227  1,  6 |            mellyesztenek.~Jancsi bedugta a fejét az ajtón, és berítt:~-
1228  1,  6 |             anyám!~Semmi felelet.~Jancsi a vasajtóhoz ment, amelyik
1229  1,  6 |                 vasajtóhoz ment, amelyik a konyha közelében a nagyudvart
1230  1,  6 |               amelyik a konyha közelében a nagyudvart zárta a belsõ
1231  1,  6 |             közelében a nagyudvart zárta a belsõ háztól. Az ajtó be
1232  1,  6 |                 zárva. Jancsi visszatért a konyhaajtóhoz, és újra berítt:~-
1233  1,  6 |           asszony akkor megjelent.~- Hol a fenébe csavarogsz! - robbant
1234  1,  6 |             fenébe csavarogsz! - robbant a fiúra. - Már egy órája hujjogom
1235  1,  6 |                   Már egy órája hujjogom a nevedet! Akasztani való!...~
1236  1,  6 |               lehetett volna vélni, hogy a következõ percekben haj
1237  1,  6 |                  haj nem marad Jancsinak a fején, de a fiú nyugodtan
1238  1,  6 |              marad Jancsinak a fején, de a fiú nyugodtan állott: ösmerte
1239  1,  6 |         csakugyan másképp is cselekedett a kezével. A köténye alól
1240  1,  6 |                is cselekedett a kezével. A köténye alól cipó-buckót
1241  1,  6 |                   s belenyomta Jancsinak a markába. Meleg volt még
1242  1,  6 |                  markába. Meleg volt még a cipó, szinte gõzölgött,
1243  1,  6 |           gõzölgött, és szép fehér, mint a kalács.~Az asszony a füléhez
1244  1,  6 |                mint a kalács.~Az asszony a füléhez hajolt Jancsinak:~-
1245  1,  6 |                 ebédet fõzünk! Olyat még a prépost úrnál se láttál!~
1246  1,  6 |                   Semmirekellõ gézengúz!~A kukta már nyújtotta is Jancsinak
1247  1,  6 |               már nyújtotta is Jancsinak a kalapácsot:~- Törjed, no,
1248  1,  6 |                 Ágoston vitéz megtoppant a tyúkól tetején, s kurjantott:~-
1249  1,  6 |              Jönnek!~S hévvel lobogtatta a fehér zászlót.~A Gellérthegy
1250  1,  6 |              lobogtatta a fehér zászlót.~A Gellérthegy tetején is egy
1251  1,  6 |                képzelte olyan tündérinek a királykisasszonyt; hiszen
1252  1,  6 |          királykisasszonyt; hiszen látta a királyt, királynét, királyfiakat,
1253  1,  6 |              mindig maradt valami csodás a képzeletében a királykisasszony
1254  1,  6 |             valami csodás a képzeletében a királykisasszony felõl.~-
1255  1,  6 |                     Te Bálint - mondotta a kuktának -, ösmered te a
1256  1,  6 |                 a kuktának -, ösmered te a királykisasszonyt?~- Akit
1257  1,  6 |          miközülünk.~- Senki?~- Senki.~- A szakács úr se?~- Az se.
1258  1,  6 |                   Hát aztán mér van ott?~A kukta vállat vont:~- Nem
1259  1,  6 |             tudom. De hallod, ne edd azt a diót! Ha a szakács úr meglát,
1260  1,  6 |            hallod, ne edd azt a diót! Ha a szakács úr meglát, úgy pofon
1261  1,  6 |                Jancsi ijedten pillantott a konyha felé.~Odabent nagy
1262  1,  6 |                vág vagy hat szem diót, s a kapura néz. Arra gondol,
1263  1,  6 |            kapura néz. Arra gondol, hogy a királykisasszony is bizonyosan
1264  1,  6 |           királykisasszony is bizonyosan a hidason szállítódik át a
1265  1,  6 |                 a hidason szállítódik át a szigetre.~De sok még a törni
1266  1,  6 |                át a szigetre.~De sok még a törni való dió. S most már
1267  1,  6 |                 dió. S most már rámaradt a héjazás dolga is. A kukta
1268  1,  6 |             rámaradt a héjazás dolga is. A kukta ki-kifordult, és segítget
1269  1,  6 |              beszólítják.~- Phû, de nagy a hõ odabe! - fújja piros
1270  1,  6 |             egyszer kiszabadul.~Lecsapja a gyolcs-sapkát maga mellé
1271  1,  6 |                 gyolcs-sapkát maga mellé a földre, és páhog.~Jancsi
1272  1,  6 |                Jancsi legott felpróbálja a sapkát.~- Éppen jó nekem -
1273  1,  6 |                Serény kézzel tisztogatja a diót.~A konyhából jóízû
1274  1,  6 |               kézzel tisztogatja a diót.~A konyhából jóízû pecsenye-szag
1275  1,  6 |     pecsenye-szag illadozik ki az ajtón. A küszöbön egy másik kukta
1276  1,  6 |             láthatatlan trombitát fújna. A képe annak is piros a hõségtõl.~-
1277  1,  6 |             fújna. A képe annak is piros a hõségtõl.~- Gyere - mondja
1278  1,  6 |               Gyere - mondja Bálintnak - a nyárs mellé! Én már nem
1279  1,  6 |                   gyolcsruhás embert lát a vöröshagyma illatával teljes
1280  1,  6 |               fölött. Tudja már, hogy az a szakács. Elsurran mögötte.
1281  1,  6 |            mögötte. Csakhamar megtalálja a nyílt tûzhelyet, a nagy
1282  1,  6 |            megtalálja a nyílt tûzhelyet, a nagy halom parazsat rajta,
1283  1,  6 |                 halom parazsat rajta, és a nyárson a borjút.~A kövér
1284  1,  6 |             parazsat rajta, és a nyárson a borjút.~A kövér kukta nem
1285  1,  6 |                   és a nyárson a borjút.~A kövér kukta nem ellenkezik.
1286  1,  6 |              kukta nem ellenkezik. Látja a sapkát Jancsinak a fején:
1287  1,  6 |                 Látja a sapkát Jancsinak a fején: vélheti, hogy Jancsi
1288  1,  6 |                 új kukta, most állította a szakács.~Jancsi látott már
1289  1,  6 |             borjút sütni, nem is egyszer a prépost konyháján. Tudta,
1290  1,  6 |                  szokás jobb kézbe fogni a nyárs forgantyúját, bal
1291  1,  6 |                  forgantyúját, bal kézbe a hosszú nyelû, zsírozó serpenyõt.~
1292  1,  6 |         serpenyõt.~Mindjárt fordított is a nyárson, és értõ kézzel
1293  1,  6 |                  értõ kézzel csöpögtette a borjúra a zsírt.~A szakács
1294  1,  6 |             kézzel csöpögtette a borjúra a zsírt.~A szakács nem szólt.
1295  1,  6 |           csöpögtette a borjúra a zsírt.~A szakács nem szólt. Csak
1296  1,  6 |              magát - szólott korholón.~S a konyha egyik asztaláról
1297  1,  6 |                fehér kötényt kapott fel. A nyakába kötötte a fiának.
1298  1,  6 |            kapott fel. A nyakába kötötte a fiának. Jancsi aztán derékon
1299  1,  6 |                maga.~De csakhamar elunta a sütést. A zsír a szeme közé
1300  1,  6 |               csakhamar elunta a sütést. A zsír a szeme közé sercegett,
1301  1,  6 |                  elunta a sütést. A zsír a szeme közé sercegett, és
1302  1,  6 |                 szeme közé sercegett, és a parázs pokolian ontotta
1303  1,  6 |                  parázs pokolian ontotta a keze szárára a meleget.
1304  1,  6 |          pokolian ontotta a keze szárára a meleget. Hiába nézett jobbra-balra,
1305  1,  6 |           kenyérszeletet, nem csenhetett a pecsenye-zsírból. No bánta,
1306  1,  6 |                   De kukták helyett csak a vastag nyakú szakács jelent
1307  1,  6 |                 szalonna-szeletet tûzött a pörkölõdni kezdõ szélekre.~-
1308  1,  6 |                 Jancsira.~Jancsinak majd a szeme sült már ki a pecsenyés
1309  1,  6 |                 majd a szeme sült már ki a pecsenyés pokolban. Az õ
1310  1,  6 |                  míg végre eltûnni látta a szakácsot a kamra ajtajában.
1311  1,  6 |                eltûnni látta a szakácsot a kamra ajtajában. Itt a megváltó
1312  1,  6 |         szakácsot a kamra ajtajában. Itt a megváltó pillanat! Ki innen
1313  1,  6 |            gyorsan, ahogy csak iszkolhat a láb!~- Eriggy - lihegte
1314  1,  6 |            Eriggy - lihegte Bálintnak -, a szakács úr szólít, hogy
1315  1,  6 |             lódult.~Jancsi legelõször is a kúthoz ment, és felvonta
1316  1,  6 |                 kúthoz ment, és felvonta a vödröt. Teleszítta magát
1317  1,  6 |             hallja, hogy zengnek-bongnak a klastrom harangjai - szép
1318  1,  6 |                   szakácsságot! Uccu, ki a kapun! Nyargal a fák és
1319  1,  6 |                Uccu, ki a kapun! Nyargal a fák és bokrok közt elõször
1320  1,  6 |               fák és bokrok közt elõször a klastrom ajtajához, s hogy
1321  1,  6 |               hogy ott senkit se lát, le a révhez.~Hát csakugyan az
1322  1,  6 |                 Hát csakugyan az apácák! A túlsó parton már látni is
1323  1,  6 |              látni is õket: épp érkeznek a szekereken. A szigeti parton
1324  1,  6 |               épp érkeznek a szekereken. A szigeti parton a királyi
1325  1,  6 |             szekereken. A szigeti parton a királyi család, püspökök,
1326  1,  6 |             távolban pálfalvi jobbágyok.~A hidas épp akkor ereszkedett
1327  1,  6 |              akkor ereszkedett el eléjük a Duna vizére a szigeti parttól.
1328  1,  6 |                  el eléjük a Duna vizére a szigeti parttól. Tarka szõnyegekkel
1329  1,  6 |         Felhévíznél egyenkint állnak meg a szekerek. Van vagy kilenc.
1330  1,  6 |             kíséri lóháton.~Odaát is sok a várakozó népség. Domonkos
1331  1,  6 |              lovas vitéznek felágaskodik a paripája. No mindjárt leveti!
1332  1,  6 |             húszan. Összecsoportosulnak. A ruhájukat igazgatják. A
1333  1,  6 |                  A ruhájukat igazgatják. A port veregetik a ruhájukról,
1334  1,  6 |             igazgatják. A port veregetik a ruhájukról, s egymás ruhájáról
1335  1,  6 |               leányka is van velük, mind a négy tiszta fehérben. Az
1336  1,  6 |            apácák szoknyája is fehér, de a köpönyegük fekete, és a
1337  1,  6 |                  a köpönyegük fekete, és a fejükön a kendõ is fekete.~
1338  1,  6 |          köpönyegük fekete, és a fejükön a kendõ is fekete.~A domonkosok
1339  1,  6 |               fejükön a kendõ is fekete.~A domonkosok eléjük csoportosulnak.
1340  1,  6 |              karajba állnak. Látni lehet a szigetrõl, hogy egy öreg
1341  1,  6 |            hallgatják figyelemmel. Aztán a barátok is, az apácák is
1342  1,  6 |                  fekete keresztet von ki a szekérbõl. Odanyújtja a
1343  1,  6 |                  a szekérbõl. Odanyújtja a legkisebbik leánynak. A
1344  1,  6 |                  a legkisebbik leánynak. A többi apáca is fog apró,
1345  1,  6 |            kalitkát lógat.~S lelépkednek a hidasra.~A hidason nincsenek
1346  1,  6 |                 S lelépkednek a hidasra.~A hidason nincsenek padok.
1347  1,  6 |                apácák is állnak. Legelöl a legkisebb leány a kereszttel.
1348  1,  6 |                Legelöl a legkisebb leány a kereszttel. Oldalt, a két
1349  1,  6 |              leány a kereszttel. Oldalt, a két sarkon, a két domonkos,
1350  1,  6 |        kereszttel. Oldalt, a két sarkon, a két domonkos, aki velük
1351  1,  6 |                ökle. Jancsi körültekint. A tekintete a királynén áll
1352  1,  6 |                 körültekint. A tekintete a királynén áll meg. Mért
1353  1,  6 |              királynén áll meg. Mért sír a királyné?~- Ó, ó - nyögi
1354  1,  6 |                 királyné?~- Ó, ó - nyögi a királyné, és az arcán permeteznek
1355  1,  6 |                  és az arcán permeteznek a könnycseppek.~De mosolyog
1356  1,  6 |                   De mosolyog is egyben.~A hidas elválik odaát a parttól.
1357  1,  6 |            egyben.~A hidas elválik odaát a parttól. Az apácák ajkán
1358  1,  6 |                 apácák ajkán ének zendül a Dunán:~Édesanya, Boldog
1359  1,  6 |                 virágszülõ Szûz Mária...~A harangok zengenek.~Az urak
1360  1,  6 |               harangok zengenek.~Az urak a parton leveszik a süvegüket.
1361  1,  6 |                Az urak a parton leveszik a süvegüket. A király is.~
1362  1,  6 |             parton leveszik a süvegüket. A király is.~És közeledik
1363  1,  6 |                  király is.~És közeledik a hidas, közeledik az ének.
1364  1,  6 |                hidas, közeledik az ének. A kisleányok is énekelnek.
1365  1,  6 |           kisleányok is énekelnek. Látni a szájacskájukon. A keresztet
1366  1,  6 |                  Látni a szájacskájukon. A keresztet tartó legkisebb
1367  1,  6 |                megint elõre furakodik, s a királynéra pillant. A királyné
1368  1,  6 |                  s a királynéra pillant. A királyné fehér keszkenõvel
1369  1,  6 |              fehér keszkenõvel törölgeti a szemét, de a könnyek csak
1370  1,  6 |       keszkenõvel törölgeti a szemét, de a könnyek csak görgedeznek
1371  1,  6 |                 könnyek csak görgedeznek a szemébõl. Mosolyog és sír.
1372  1,  6 |               szemébõl. Mosolyog és sír. A király szeme is könnyes.~
1373  1,  6 |                is könnyes.~De hát melyik a királykisasszony?~Az ezüst-kelevézes
1374  1,  6 |   ezüst-kelevézes testõrök visszanyomják a népet a parton:~- Helyet!
1375  1,  6 |           testõrök visszanyomják a népet a parton:~- Helyet! Helyet!
1376  1,  6 |                     Helyet! Helyet! Hõk!~A hidas egyre közeledik. Jancsi
1377  1,  6 |             testes, nagy termetû, akinek a többi csak a válláig ér.
1378  1,  6 |             termetû, akinek a többi csak a válláig ér. Van köztük egy
1379  1,  6 |                  kicsi, apró szemû. Csak a ruhájuk egyforma. Fekete
1380  1,  6 |                 Fekete kendõ simul puhán a fejükre, és a homlokukon
1381  1,  6 |                simul puhán a fejükre, és a homlokukon két ujjnyi széles
1382  1,  6 |             gyolcskendõ fehérlik alatta. A fekete kendõ könyékig ér.
1383  1,  6 |                palást-féle, éppúgy, mint a barátoknak; a palást alatt
1384  1,  6 |               éppúgy, mint a barátoknak; a palást alatt magaszínû gyapjúkámzsa,
1385  1,  6 |         gyapjúkámzsa, az is éppúgy, mint a barátoknak, csak éppen hogy
1386  1,  6 |              barátoknak, csak éppen hogy a nyakukat takarja egy puha
1387  1,  6 |                  fehér kendõ, mint ahogy a torokfájósok szokták a nyakukat
1388  1,  6 |             ahogy a torokfájósok szokták a nyakukat bekötni. A derekukon
1389  1,  6 |              szokták a nyakukat bekötni. A derekukon hosszas, lecsüngõ
1390  1,  6 |          lecsüngõ olvasót viselnek, mint a barátok.~S jönnek énekelve:~
1391  1,  6 |                 Szûz Mária!~Téged dicsér a madár is.~Rózsán zengõ méhbogár
1392  1,  6 |               méhbogár is!~De hát melyik a királykisasszony?~Az-e,
1393  1,  6 |               ezüstkapcsos könyvet hozza a hóna alatt? Nem, az duzzadt
1394  1,  6 |                az duzzadt képû. Vagy aki a kalitkát hozza? Nem, az
1395  1,  6 |            aranyos kocsin jön? Tekintete a hosszú nyelû keresztet tartó
1396  1,  6 |                 az szép leánygyermek, az a fehérruhás! Mily áhítattal
1397  1,  6 |               helyes kis fekete saru van a lábacskájára szíjazva!~Már
1398  1,  6 |        lábacskájára szíjazva!~Már itt is a hidas. Az ének elhallgat.~
1399  1,  6 |                hidas. Az ének elhallgat.~A király fölteszi a süvegét.
1400  1,  6 |             elhallgat.~A király fölteszi a süvegét. Az urak hajadon
1401  1,  6 |            hajadon maradnak. Lelépkednek a homokos parton a hidas elé.
1402  1,  6 |             Lelépkednek a homokos parton a hidas elé. A király elöl
1403  1,  6 |              homokos parton a hidas elé. A király elöl a királynéval.
1404  1,  6 |                 hidas elé. A király elöl a királynéval. Az urak karajban
1405  1,  6 |            karajban mögöttük.~Két révész a parton csáklyát akaszt a
1406  1,  6 |                 a parton csáklyát akaszt a hidasba. Hullám loccsan.
1407  1,  6 |                 öles pallót fektet hídul a partra.~A keresztet tartó,
1408  1,  6 |            pallót fektet hídul a partra.~A keresztet tartó, fehér képû
1409  1,  6 |               átnyomja egy apáca markába a keresztet, s elsõnek ugrik
1410  1,  6 |                ki. Széttárt karral repül a királyné karjába. S örvendezve
1411  1,  6 |             rebegi:~- Anyám!~Az apácákat a templom ajtajában az érsek
1412  1,  6 |                  ezüstfeszületet tartott a kezében. Apró szemei szaporán
1413  1,  6 |                 sokat szenvedett hazáról a pusztító kegyetlen tatárt,
1414  1,  6 |               kegyetlen tatárt, s hogyha a jövõben is haragos szemmel
1415  1,  6 |                az új felszentelt hajlék.~A nép könnyes szemmel hallgatta
1416  1,  6 |            könnyes szemmel hallgatta ezt a beszédet. Nem volt ott olyan,
1417  1,  6 |       tatárjárásban. S mindenkinek szeme a királyi leánykára fordult.
1418  1,  6 |                apácák sorra megcsókolták a feszületet, s beléptek egyenkint
1419  1,  6 |         feszületet, s beléptek egyenkint a templomba.~Velük ment a
1420  1,  6 |                  a templomba.~Velük ment a királyi család is, a papok
1421  1,  6 |                ment a királyi család is, a papok s a nép - már hát
1422  1,  6 |             királyi család is, a papok s a nép - már hát aki befért.~
1423  1,  6 |                  beszédben oda­nyújtotta a hajlott hátú Humbertusznak
1424  1,  6 |               hajlott hátú Humbertusznak a klastrom kulcsait, viszont
1425  1,  6 |              provinciálisnak címezik azt a barátot, és hogy Mihály
1426  1,  6 |           barátot, és hogy Mihály fráter a neve. (Jancsi emlékezett
1427  1,  6 |                  már. Akkor látta, mikor a királyt látta elõször. Akkor
1428  1,  6 |             királyt látta elõször. Akkor a szemöldökén csodálkozott,
1429  1,  6 |                klastromát, s tovább adta a kulcsot egy vértelen arcú,
1430  1,  6 |                  Jancsi nem várta tovább a beszédeket. Különben is
1431  1,  6 |          Különben is latinra fordították a szót. (Azon idõben értettek
1432  1,  6 |                arra gondolt, hogy beoson a házba, elõre. Látni akarta
1433  1,  6 |               házba, elõre. Látni akarta a királykisasszonyt közelrõl,
1434  1,  6 |                   Hát hátra kerül megint a nagyudvarra, s onnan be
1435  1,  6 |                  az ebédlõre, ebédlõn át a kisudvarra.~Az apácák bizonyosan
1436  1,  6 |         kisudvarra.~Az apácák bizonyosan a kisudvaron át oszlanak a
1437  1,  6 |                 a kisudvaron át oszlanak a celláikba, vagy vonulnak
1438  1,  6 |               majd. Akkor aztán megnézi.~A kertet különben is õ ültette
1439  1,  6 |          odaálljon. Keze munkáját vallja a sok zöldikélõ orgonabokor,
1440  1,  6 |                 száz tõ is. De most csak a tulipán virágzik. A gyöngyvirág
1441  1,  6 |                 csak a tulipán virágzik. A gyöngyvirág is bimbózgat
1442  1,  6 |                   Bizony, ha érzés volna a virágban, mind kinyílott
1443  1,  6 |         kinyílott volna erre az ünnepre.~A hátulsó kaput csakugyan
1444  1,  6 |                  savanyú halleves-illat.~A konyha ajtaján fehér gõzfelhõ
1445  1,  6 |            juthatna át veszedelem nélkül a kisudvarra? Bizony nincs
1446  1,  6 |              Bizony nincs más ajtó, csak a konyhai. Át kell bújnia
1447  1,  6 |                  konyhai. Át kell bújnia a konyhán, aztán az ebédlõn,
1448  1,  6 |              aztán az ebédlõn, ebédlõrõl a folyosóra, folyosóról a
1449  1,  6 |                  a folyosóra, folyosóról a tornácos kisudvarra.~De
1450  1,  6 |            tornácos kisudvarra.~De vajon a szakács nem tartogat-e valami
1451  1,  6 |              valami bosszút az õ számára a tenyerében?~Ez súlyos kérdés
1452  1,  6 |                  volt. Bálint lehet hogy a szakács akarata ellenére
1453  1,  6 |                akarata ellenére váltotta a munkát. Lehet, hogy a szakács
1454  1,  6 |           váltotta a munkát. Lehet, hogy a szakács rábõdült, hogy miért
1455  1,  6 |                  rábõdült, hogy miért ül a nyárshoz. Bálint felelhette: -
1456  1,  6 |              Bálint felelhette: - Hiszen a szakács úr hívott. - Ki
1457  1,  6 |                hívott. - Ki mondta? - Az a fiú...~Mindez meggondolni
1458  1,  6 |                meggondolni való volt. De a királyleány annyira vonzotta,
1459  1,  6 |              hogy végre is egy pofon nem a világ: óvatosan lépett be
1460  1,  6 |                világ: óvatosan lépett be a gõzbe, és összehúzott nyakkal
1461  1,  6 |           összehúzott nyakkal surrant át a sürgõ-forgó szakácsnép közt
1462  1,  6 |              volt. Az asztalon ragyogott a sok új cintányér és cinpohár.
1463  1,  6 |                 székek és terítékek csak a fal felõl voltak. Az asztalokat
1464  1,  6 |                  fõajtaját, és kilódult.~A kisudvar kertjében nem volt
1465  1,  6 |               Csak egy veréb röppent fel a kutacska szélérõl. A tulipánok
1466  1,  6 |                 fel a kutacska szélérõl. A tulipánok nyílt kehellyel
1467  1,  6 |              nyílt kehellyel piroslottak a verõfényben. Az udvar árnyékos
1468  1,  6 |          árnyékos felén pompázva zöldült a gyöngyvirágos ágy.~Jancsi
1469  1,  6 |     hallgatódzott...~Zsongó beszédhangok a királyszoba felõl. Bizonyosan
1470  1,  6 |                Bizonyosan bámulják benne a képeket. Meg lehet különböztetni
1471  1,  6 |                  Meg lehet különböztetni a vékony nõi hangokat, meg
1472  1,  6 |                 vékony nõi hangokat, meg a király vastag, lágy hangját.
1473  1,  6 |              vastag, lágy hangját. Tehát a király is bejött...~Jancsi
1474  1,  6 |            Jancsi legott munkát keresett a kiskertben. Mit is csináljon?
1475  1,  6 |                  Mit is csináljon? Kapta a kút láncát, és felvonta
1476  1,  6 |                  kút láncát, és felvonta a vödröt. Nem, ez zörgõs munka:
1477  1,  6 |                   nem lehet tõle hallani a beszélgetést. Beleakasztotta
1478  1,  6 |             beszélgetést. Beleakasztotta a vödröt a kút belsejében
1479  1,  6 |                  Beleakasztotta a vödröt a kút belsejében a szögre,
1480  1,  6 |                  vödröt a kút belsejében a szögre, s a virágos ágyak
1481  1,  6 |               kút belsejében a szögre, s a virágos ágyak közé ugrott.
1482  1,  6 |              ágyak közé ugrott. Lehajolt a gyöngyvirágok közé: parajkákat
1483  1,  6 |               közé: parajkákat gyomlált.~A szíve is dobogott, mikor
1484  1,  6 |           dobogott, mikor hallotta, hogy a beszélgetés közeledik a
1485  1,  6 |                  a beszélgetés közeledik a folyosón. Már befordulnak
1486  1,  6 |                folyosón. Már befordulnak a kis közbe, amely a folyosót
1487  1,  6 |           befordulnak a kis közbe, amely a folyosót a tornáccal köti
1488  1,  6 |                  közbe, amely a folyosót a tornáccal köti össze. Jönnek...
1489  1,  6 |             szemmel látja, hogyan lép be a kertbe elsõnek a királyné.
1490  1,  6 |                  lép be a kertbe elsõnek a királyné. A kezén vezeti
1491  1,  6 |               kertbe elsõnek a királyné. A kezén vezeti Margitot.~Mögöttük
1492  1,  6 |                vezeti Margitot.~Mögöttük a király a hajlott hátú, vén
1493  1,  6 |              Margitot.~Mögöttük a király a hajlott hátú, vén Humbertusz
1494  1,  6 |             baráttal, aztán az érsek, és a mindenfelé tekingetõ, mosolygó
1495  1,  6 |            mosolygó apácák.~Özönlenek be a kisudvarba.~- Ó be szép! -
1496  1,  6 |                 szorongó szívvel kel föl a gyomlálásból.~A szeme Margitkán
1497  1,  6 |                  kel föl a gyomlálásból.~A szeme Margitkán áll meg.~
1498  1,  6 |                 szeme Margitkán áll meg.~A fehér leányka álmélkodva
1499  1,  6 |              pillájú, tiszta két szemét. A tulipánokra is rábámul.
1500  1,  6 |            tulipánokra is rábámul. Aztán a kúton marad a tekintete.~-