Part, Chapter
1 1, 1 | egy-két papi-iskola, de az se gyerekeknek.)~Jancsi leült
2 1, 1 | is tud... amit más senki se... akkor mindenkinél többet
3 1, 1 | Tulajdon édesanyádnak se.~A fiú biccentett.~A kertész
4 1, 2 | házánál. Budán a pulyka se méltóságos. Igaz, hogy abban
5 1, 2 | pulyka Budán, de Fejérváron se, és sehol se Európában.
6 1, 2 | Fejérváron se, és sehol se Európában. De Lukács úr
7 1, 2 | még akkor nem volt vár, se semmiféle építmény. Csak
8 1, 2 | szekeres. - Harminc esztendõs se vagy talán.~És az asszony
9 1, 2 | Harminckettõ.~- Még az se sok. Még avval elvesznek.
10 1, 2 | sárgán. Híd nem volt rajt egy se. A túlsó parton egy városka
11 1, 3 | templom! No, nem dõlt rá, se õ nem dõlt be, csak a rács
12 1, 4 | látott köztük koronásat egyet se. Talán hátramaradt?~S várt,
13 1, 4 | mondott valamit, de semmit se haragosan.~- Siessünk, siessünk -
14 1, 4 | megcsodálta.~Még akkor híre se volt az üvegablaknak. A
15 1, 4 | kisudvarra nyílt az ajtaja.~Oda se lehetett a követ eldugnia.
16 1, 5 | szépségében.~Nem volt azon se vakolás, se meszelés, hanem
17 1, 5 | Nem volt azon se vakolás, se meszelés, hanem valami soha
18 1, 5 | hogy az igazi csillagok se sokkal fényesebbek.~A Szent
19 1, 5 | látszott. Abban az idõben sehol se volt rendes szemû Mária-kép,
20 1, 5 | rendes szemû Mária-kép, se pedig omló könnyûségû ruha
21 1, 5 | szederjes képû, magyarázó pap. - Se lepedõ, se vánkos, se dunyha,
22 1, 5 | magyarázó pap. - Se lepedõ, se vánkos, se dunyha, se paplan,
23 1, 5 | Se lepedõ, se vánkos, se dunyha, se paplan, csak
24 1, 5 | lepedõ, se vánkos, se dunyha, se paplan, csak ez a cserge.
25 1, 5 | ablakok akkorák, hogy ajtó se nagyobb másutt. Zöld gyapjúkárpit
26 1, 5 | ágyban nincs még szalmazsák se.~- Ez bizonyosan a királynénak
27 1, 6 | jusson be a klastromba.~Az se nyílik.~- Ejnye!~Megint
28 1, 6 | Olyat még a prépost úrnál se láttál!~És hangosan folytatta:~-
29 1, 6 | Azt.~- Azt nem. Senki se ösmeri miközülünk.~- Senki?~-
30 1, 6 | Senki.~- A szakács úr se?~- Az se. Még kisded gyermek
31 1, 6 | A szakács úr se?~- Az se. Még kisded gyermek volt
32 1, 6 | ajtajához, s hogy ott senkit se lát, le a révhez.~Hát csakugyan
33 1, 6 | De az csak hallgat. Rá se néz. Megyen elõtte halk
34 1, 6 | nem törhet be még a tatár se.~- Ejdes anyáóm! - üvöltötte
35 1, 6 | Elérte az elsõ ágat. Meg se pihent, kapaszkodott, vonaglott,
36 1, 6 | fedezte fel. De egyikben se volt fióka. Közben persze
37 1, 6 | fejedelmei, de még azok se egyedül. Vagy a tisztelendõ
38 1, 6 | maradt.~A pecsenye bizony meg se kottyant neki, de a kenyér
39 1, 6 | vagyok apáca, de azért én se viselek süveget. No, csak
40 1, 6 | Mindjárt visszatérek.~Be se vonta az ajtót, megindult.~
41 1, 6 | nem ettem ám délben semmit se. A király erõvel ott fogott
42 1, 6 | fráter sem evett egy falatot se. Azt mondtuk, böjtölünk.~
43 1, 7 | polc nem volt benne egy se. Egy ötéves gyerek belefért
44 1, 7 | megnézi õket. De még feleúton se volt a fa felé, egyszer
45 1, 8 | megláthatjátok. De a többibõl semmit se. Azok hátrább ülnek.~Egy
46 1, 8 | fejét rázza:~- Nem vagyok én se jártas a levélolvasásban.
47 1, 8 | hordozom a vármegyében: senkit se találok, aki elolvasná.
48 1, 8 | nincs tizenkét esztendõs se.~- De annyi vagyok - felelte
49 1, 8 | sok ajtó. Emberi lélek egy se. És semmi hang, csak egy
50 1, 8 | volna vele ez a szoba, akkor se járnánk csizmában. A barátnak
51 1, 8 | barátnak nem kell csizma, se cifra köntös, se ló, se
52 1, 8 | csizma, se cifra köntös, se ló, se pénz, se semmiféle
53 1, 8 | se cifra köntös, se ló, se pénz, se semmiféle kincse
54 1, 8 | köntös, se ló, se pénz, se semmiféle kincse a földnek.
55 1, 8 | nem kell a barátnak semmi se, amiért a földiek lihegnek.
56 1, 8 | földiek lihegnek. Semmi se kell az égi embernek a földön,
57 1, 8 | Mosakodtak, törülköztek.~Egyik se szólt egy hangot se:~- Gyûrd
58 1, 8 | Egyik se szólt egy hangot se:~- Gyûrd fel az inged ujját -
59 1, 8 | föl nem emelte evésében se.~Jancsi hamar belafatyolta
60 1, 8 | elvégezték az evést, azok se néztek fel a tányérról.
61 1, 8 | az író. - Egyiknek a keze se termett kalamusra.~Pali
62 1, 8 | fordítják elõtted a tányért. Se pedig beszélni nem szabad
63 1, 8 | a sarokban. A templomban se szabad, sem a kerengõn.~-
64 1, 8 | Nem szabadulhattam sehogy se - beszélt evés közben. -
65 1, 8 | maradnátok?~- Nem, akkor se.~- De ha nagyon rossz volna
66 1, 9 | Fáradt volt, és egy szót se beszélt. A vacsorán a biblia-olvasást
67 1, 9 | szobában hat ágy volt. De se lepedõ, se vánkos, csak
68 1, 9 | ágy volt. De se lepedõ, se vánkos, csak keményre töltött
69 1, 9 | dormitóriumban aztán egy szót se szóltak egymáshoz. Jakab
70 1, 9 | Hozzá ne nyúlj egyhe se! - intette Jakab. - Te csak
71 1, 9 | három cellába. Bizony azok se különböztek a többiétõl.
72 1, 9 | több-kevesebb könyv. De sehol se több háromnál.~A söprés
73 1, 10| micsoda jó étel, de senki se tudta, hogyan készült.~Julián
74 1, 10| erre, egy-két csípésre oda se nézek. Avval fogta a poharát,
75 1, 10| kötelezõ. Az éjjeli fölkelés se kötelezõ. De megkértük a
76 1, 10| a helyükön, mintha semmi se történt volna. A prior is
77 1, 10| kívánságoknak, ha ily csekélységeket se bírsz legyõzni? Végigvered
78 1, 10| Bámulta Mátét, hogy meg se jajdult.~A tatár szintén
79 1, 10| otthon Fejérvárott.~De senki se ügyelt reá.~A kántor fráter
80 1, 11| Márton fráter azonban meg se moccant a nagy vallomásra.
81 1, 11| szegénységet illeti, semmid se lehet ezen a földön, amire
82 1, 11| fogadhatsz senkitõl semmit, se pedig te nem adhatsz senkinek
83 1, 11| hanem a lelkit is. Gondolnod se szabad tisztátalan gondolatokra,
84 1, 11| cselekedned. A nõkre rá se szabad nézned, hanem olyannak
85 1, 12| gondolt, hogy az anyja meg se láthatja õt a kárpit miatt.
86 1, 12| barát lett belõled! Jaj, meg se csókolhatlak, egyetlenem!~-
87 1, 12| Megérinteni apácát orvosnak se szabad.~S az imádkozók egyre
88 2, 1 | De ez az utolsó kísérlet se mozdítja tovább a szekeret.
89 2, 1 | a gazdád, avagy zsidó?~- Se nem izmaelita, se nem zsidó.
90 2, 1 | zsidó?~- Se nem izmaelita, se nem zsidó. De azért ne menjetek
91 2, 1 | Nem forgok én semmi bûnbe se.~- Vagy harapós kutyákat
92 2, 1 | Legfeljebb kilök.~- Be se megyünk, csak az ajtóban
93 2, 1 | volt a sötétség. Akarva se lehetett volna tovább menniük.~-
94 2, 1 | hercegleányt? A libapásztoromat se adnám neki.~- A király attól
95 2, 1 | pogányt vágott le vele, eggyel se kevesebbet. Az én oldalamon
96 2, 1 | folytatta:~- Olyan hadat se láttam többet. Ott vót Béla
97 2, 1 | marad cseh a föld színén, se német. A második csatánk
98 2, 1 | meg, hogy egy rossz szót se szólsz. Felõlem bizonyos
99 2, 1 | esküszöm neked, hogy az enyémbe se. Sõt egy jó lovat is nyersz
100 2, 1 | egymás derekán...~- Jó, úgy se bánom.~- Mer a csuhámat
101 2, 1 | Jancsi nem szólt egy szót se, csak nyögött olykor, és
102 2, 1 | bírtál volna hatodmagaddal se.~Visszaültek az asztalhoz.
103 2, 1 | Az orvos, mintha semmi se történt volna, az óbudai
104 2, 1 | csak szusz. Imádságtól a ló se indít.~Az orvos vállat vont,
105 2, 1 | konokul Bajcsy.~- A nótádat se látod. És ha valaki illatvizet
106 2, 1 | titokban, azt az illatot se látod. A meleget se látod -
107 2, 1 | illatot se látod. A meleget se látod - válaszolta Jancsi
108 2, 1 | beszédek, hogy a nótámat se látom, meg más efféle, ezek
109 2, 1 | és az Isten nyomára sehol se találtál, akkor én mégiscsak
110 2, 1 | gulyádból? Még csak egy gombot se vihetsz magaddal a másvilágra!~
111 2, 2 | Késõbb aztán már délután se, este se.~És mosolyogva
112 2, 2 | aztán már délután se, este se.~És mosolyogva legyintett.~
113 2, 2 | hát akkor még a borravaló se volt feltalálva. S a frátereknek
114 2, 2 | S a frátereknek még útra se tettek pénzt a zsebükbe.~
115 2, 2 | és feküdj le. Matutinumra se kelj fel.~- Jó, jó, megteszem,
116 2, 2 | szép barát-fiam!~- Jaj, meg se csókolhatlak! Semmi bajod
117 2, 2 | de még csak lektornak se használhatták. Így hát arra
118 2, 2 | lektornak is mutattuk már: õ se olvashatja. Azért nem is
119 2, 2 | legfeljebb ha negyven. Maga se tudta, csak hogy tatárjáráskor
120 2, 2 | mikor Rozália szóror napokig se nem evett, se nem ivott,
121 2, 2 | szóror napokig se nem evett, se nem ivott, Margit szóror
122 2, 2 | hallgatództunk tovább. De még akkor se sejtettük, hogy mi történik
123 2, 2 | megtöltötte a kórszobát.~Senki se mert a serpenyõhöz hozzányúlni,
124 2, 2 | Pedig dehogy nincs: egyebet se tesz. Hát a fejedelemasszony
125 2, 2 | nem mozdult a templomból. Se nem evett, se nem ivott,
126 2, 2 | templomból. Se nem evett, se nem ivott, csak térdelt
127 2, 3 | nehezítette évek óta? Senki se tudta. Orvossal nem közölte
128 2, 3 | látta. Megérett elmével se gondolta közönséges halandónak
129 2, 4 | meg az ígért imádságról se. De vasárnapra hagyta, meg
130 2, 4 | kovácsságnál is.~De az apáca se várta azt máról holnapra.~
131 2, 4 | szeretek úgy belépni, ha senki se vár.~Az apáca feltárta az
132 2, 5 | aztán - ezek az imádságok se termettek, mint a mandula,
133 2, 6 | mint valami oltárképet. Az se bûn. Hogy a királyleány
134 2, 6 | háza, s az élet a koldusnak se szoros annyira. Miért tért
135 2, 6 | állhattam a lábamon. Ha pedig se nálunk nem volt vendégség,
136 2, 6 | nálunk nem volt vendégség, se mink nem mentünk sehova,
137 2, 6 | ösmertem én Szele fiának, se sümeginek, se máshonnainak.~
138 2, 6 | Szele fiának, se sümeginek, se máshonnainak.~Bár annak
139 2, 6 | tettem fel az abaposztót se. A nagyböjtre hagytam.~Másnap
140 2, 6 | levelet, forgatja. Persze õ se tudott olvasni. Isten nyugtassa.
141 2, 6 | is?~A sírást én nem bírom se nézni, se hallgatni. És
142 2, 6 | sírást én nem bírom se nézni, se hallgatni. És különösen
143 2, 7 | év folyamán mindösszesen se beszéltem annyit a klastromban,
144 2, 8 | Jordánuszon kívül egy fráter se látott a cseh királyból
145 2, 8 | cseh királyból egy gombot se. Csupán hogy a vadászat
146 2, 8 | apácák klastromába akkor se vitte, ha a provinciális
147 2, 8 | birkózott.~Lehet, hogy egyikkel se találta el az igazat. Lehet,
148 2, 8 | kérdése. Marcellusz pedig szót se szólt, csak bámult õ is.~
149 2, 8 | látogattam meg. És semmi se fokozná e napnak kedvességét,
150 2, 9 | akarja. Lehet, hogy Margit se idegenkedik tõle. Csak az
151 2, 9 | elsõnek a véleményét, a többi se mer másképp vélekedni. A
152 2, 9 | leányát. Mit beszéltek? Senki se tudta. A királyi család
153 2, 9 | beszélgettek? Nem merte senki se megkérdezni. Margit meg
154 2, 9 | Attól engem el nem tántorít se kérés, se fenyegetés.~Ezt
155 2, 9 | el nem tántorít se kérés, se fenyegetés.~Ezt mondva kissé
156 2, 10| fejét rázva -, én magam se tudom, hogy mi történik
157 2, 10| semmiképpen. Még az én szavamra se hajlik. Pedig eddig mindig
158 2, 10| Rábeszéléssel? Hiszen egyebet se mívelünk. Egyre csak azt
159 2, 10| felajánlottál neki, mikor még meg se születtem. Most meg visszavennél
160 2, 10| térdel.~Szólok neki. Meg se fordul.~- Margit! - kiáltok
161 2, 10| jóságodat. Az imádságot se volt még alkalmam megköszönnöm.
162 2, 11| indult-e? A királyi családból se láttak senkit, hogy járt
163 2, 11| torokgyulladás van. Éjjel fel se kelt matutinumra.~Jancsi
164 2, 11| nem igaz az! Egy szavad se! Hazudsz!~- Én? Hazudok?
165 2, 11| ellen egy apácácska semmit se tehet.~- De a cseh követek
166 2, 13| évre háborús világban szó se lehetett olynemû udvartartásról,
167 2, 13| A királyi család feléje se nézett a klastromnak.~Az
168 2, 14| került. A téli hideg különben se volt alkalmas oly hosszú
169 2, 14| királyleányt feketézzenek; meg az se történt, hogy püspök végezze
170 2, 14| asszonyságok, akiket azelõtt senki se látott. Olyankor Jordánusz
171 3, 1 | nem dobhatta ki a vejét. Se Lengyelországból a másik
172 3, 1 | Lengyelországból a másik vejét. Se Bulgáriából a harmadik vejét.
173 3, 1 | ország veszedelmének látása se bírhatta arra, hogy a megsértett
174 3, 2 | hozhatsz be a szívedben se semmit. Mert a bánatok világából
175 3, 2 | adott valami imádságot. Azt se láttam, hogy adta, csak
176 3, 2 | Legjobb, ha a priorisszának se mondjuk meg az igazi okot.~-
177 3, 2 | rejteget.~- Jó, jó. A szórornak se szóljunk: mire nézzük az
178 3, 2 | van arra, hogy a szóror se tudjon az imádság visszavételérõl.~
179 3, 3 | életének, aki hitvány testének se bír ura lenni?~Sokszor hallott
180 3, 3 | Jancsi nem felelt neki. Rá se nézett.~Jakab elkomolyodott.
181 3, 3 | úton szembe lépne veled, és se szó, se beszéd, arcul csapna?~
182 3, 3 | lépne veled, és se szó, se beszéd, arcul csapna?~Az
183 3, 3 | ideiglen nem teszlek egyikbe se. Nekem úgyis kell egy konverzusz
184 3, 4 | kolduló fráterével, de az se tudott sokat. A királyt
185 3, 4 | lándzsa, nem fél az ördögtõl se. Más híres vitézek is lesznek
186 3, 4 | Jancsi. - Egy rossz szót se szóltunk. Hiszen tudod,
187 3, 5 | nagyböjtöt.~De még a nagyhétbe se jutottak bele, egy napon
188 3, 5 | hogy talán a mohi csatában se többen.~István véres karddal
189 3, 5 | bánattól, nem bírt egy szót se szólani. Várta, hogy az
190 3, 6 | sose látnak abból egy röget se.~- Elég az, hogy a jövedelem
191 3, 6 | engem! A többi apáca közel se mert menni a betegházhoz.
192 3, 6 | meg van akadva. Azon már õ se tud segíteni. Csak siratja
193 3, 6 | mikor... Jaj, lelkem, el se mondom! Elég annyi, hogy
194 3, 6 | hogy nem bírtam mozdulni se, öt nap. Se kezem, se lábam
195 3, 6 | bírtam mozdulni se, öt nap. Se kezem, se lábam nem mozdult.
196 3, 6 | mozdulni se, öt nap. Se kezem, se lábam nem mozdult. Megfáztam,
197 3, 7 | Belemosta a kezét. Meg se törülte, hiszen mindjárt
198 3, 7 | rózsaszag. De a rózsának egynek se olyan erõs az illata.~Elámult.~
199 3, 8 | cipp-cupp. De nem szól egy szót se. Leteszik a dézsát a csatorna
200 3, 8 | mertük mondani Olimpiádesznek se, és Margit is könyörgött
201 3, 9 | Szikárdusznak? Szikárdusz meg se merne mukkanni a király
202 3, 9 | kárpálta a bûnösöket!~Senki se tudhatta: mi történik odabent.~
203 3, 11| megmosta, ma reggelig böjtölt. Se nem evett, se nem ivott,
204 3, 11| reggelig böjtölt. Se nem evett, se nem ivott, se nem ült, se
205 3, 11| nem evett, se nem ivott, se nem ült, se nem szólt. Most
206 3, 11| se nem ivott, se nem ült, se nem szólt. Most iszik egy
207 3, 11| vélumokkal, hogy a fákat se lehetett tõlük látni. A
208 3, 11| történt?~- Jaj, jaj, jaj! Azt se tudom, hogy mondjam el!
209 3, 12| alázatosan hallgatott. Az arcán se látszott semmi ellentmondó
210 3, 12| kapura. Húst adtak ott be, és se Margit nem tudta, hogy húst
211 3, 12| hogy húst fognak beadni, se pedig az õ élemedett korú
212 3, 12| sem tudhatott errõl. Senki se tudott róla s klastromban,
213 3, 12| ajándékot, de még csak fel se próbálta, hanem bevitte
214 3, 12| megmenekülése történt, senki se nyugodott bele, hogy betegség
215 3, 13| Magyarországra gondolt. Meg se nézte Margitot, csak úgy
216 3, 14| kamrácskában, hogy az ajtón át be se lehetett látni. Ki kellett
217 3, 15| ha valamit kíván, senkije se legyen.~A matutinum folyamán
218 3, 15| az apácák. Legtöbbje le se feküdt, csak térden maradt
219 3, 17| Hol jár vajon?~Senki se tudta.~Az orvost mindig
220 3, 17| vasablaknál -, de kezét se bírja, oly gyenge. Legalább
221 3, 17| jegét.~A fráterek még el se végezték a kompletóriumot,
222 3, 17| nevet, de maguk a fráterek se jegyezték meg. Egyszerre
223 3, 18| még csak egy pár kesztyûje se volt soha!~...És a mindenféle
224 3, 18| Még a zord szalmaágyon se lehetett teljes alvása a
225 3, 18| élet volt! Hiszen Istennek se lehetett kedves látvány,
226 3, 18| el az Isten, hogy senki se lássa.~ ~Vége~ ~ ~
|