Part
1 KIKI | zsebkendőben.~- Mily ostoba vagy, Olga! Apád a szomszédunkban
2 KIKI | mint akármelyik doktor vagy tentamártogató. Igen kedves
3 KIKI | hogy azt mondja: - Nem vagy te papagáj! Szamárság! Teljes
4 KIKI | István!~- No és Kvabkáné vagy.~Kvabkáné ismét a zsebkendőjébe
5 KIKI | tudható, hogy csak esőt hoz-e, vagy jégveszedelmet, vagy sújtó
6 KIKI | hoz-e, vagy jégveszedelmet, vagy sújtó villámokat.~Az anyja
7 KIKI | Mennyi pénzt hoztál haza?~Vagy még óvatosabban:~- Hoztál-e
8 KIKI | Hoztál-e valamit haza?~Vagy csak ennyit:~- A piacra
9 KIKI | ennyit:~- A piacra mennék...~Vagy ha délben kel fel az apja:~-
10 KIKI | felhőnek csak morgás a válasza, vagy mindjárt villámlás. S ha
11 KIKI | különben.~- No, megnémultatok? Vagy már én szót se érdemlek?
12 KIKI | nem, de valami csemegét vagy játékot mindig vitt haza
13 KIKI | Csináljatok belőle kabátkát vagy szoknyát, vagy amit akartok.~
14 KIKI | kabátkát vagy szoknyát, vagy amit akartok.~Pénzt azonban
15 KIKI | talpú cipőben, tizenhárom vagy tizennégy éves.~A fiúnak
16 KIKI | kedves: maguknál hegedülnek? vagy...~A leányka elmosolyodott.~-
17 KIKI | ha sötét volt a kabátja vagy éppen fekete. Kedvelte a
18 KIKI | átallta, hogy valami irodában vagy bankban, vagy üzletben,
19 KIKI | valami irodában vagy bankban, vagy üzletben, férfiak között
20 KIKI | talán? Csókolom kezét. Hogy vagy? Tanulsz még? Van-e már...~
21 KIKI | meghívta volna az esküvőre, vagy hogy az asztalhoz. Neki
22 KIKI | fogadnia a köszöntését. Vagy pedig fölkel, mintha éppen
23 KIKI | megbántás volna, ha lehajolna vagy elhúzódna, hát csak néz
24 KIKI | ablakból, s tette félre.~Vagy egy hét múlván, egy délután
25 KIKI | az volt a vágyam: művész vagy semmi! Apám kalapokat alakít,
26 KIKI | felől - a foga híjától-e vagy más okból? - kissé lejjebb
27 KIKI | üzletbe, míderes boltba vagy női kalaposhoz, de hát nem
28 KIKI | viselte mindig a blúzán vagy kabátkáján.~A boltosra való
29 KIKI | láttunk egy kirakatban tavaly? Vagy a Váci utcán láttuk?~Olga
30 KIKI | beteg, anyám.~- De színtelen vagy, mindig színtelen vagy.~
31 KIKI | színtelen vagy, mindig színtelen vagy.~Olga arca valóban olyanféle
32 KIKI | kérdezte -, földszinti vagy emeleti?~- Földszinti -
33 KIKI | be a pipámat, szitámat.~Vagy csak ennyi:~- Borcsám: vakard
34 KIKI | kígyószem. Valamelyikük vagy tán mind a hármuk valami
35 KIKI | te tisztességes leány vagy. Én pedig... halott vagyok.
36 KIKI | be. Valami jegyzősegéd vagy más afféle kishivatalnok
37 KIKI | De mintha beteg volnál... Vagy az utazás fáradalma?~- Az
38 KIKI | kiült a napra, a tornácra vagy a kertbe. Mintha egy nap
39 KIKI | nézte a csirkéket, kacsákat, vagy pedig heverészett a hintázóágyban,
40 KIKI | volt kötve. S olvasgatott, vagy nézte a szomszéd ház magas
41 KIKI | regények, amelyekben grófnék vagy grófkisasszonyok szenvednek.
42 KIKI | ahhoz képest libánoni cédrus vagy, Olga. Nem éri meg a reggelt.~-
43 KIKI | Ádám?~- Nem tudom, Ádám-e vagy nem Ádám. Holnapra az már
44 KIKI | gyerek bent őrzi a vércséjét vagy baglyát. Vagy talán nincs
45 KIKI | vércséjét vagy baglyát. Vagy talán nincs benn senki:
46 KIKI | Forraltan inná tán a tejet, vagy azon melegében, ahogy behozzák.
47 KIKI | melegében, ahogy behozzák. Vagy hogy csakugyan meghalt,
48 KIKI | ballag az öregúr a temetőbe, vagy mikor kertészkedik a fehér
49 KIKI | Majd nyár elején: rigót vagy fülemilét. Vagy tiglicet
50 KIKI | elején: rigót vagy fülemilét. Vagy tiglicet ősszel. Nekem mindig
51 KIKI | cigánymuzsikus. De vajon holt-e vagy csak alvó?~Az arcon nem
52 KIKI | akit váratlanul virágillat vagy szénaillat lep meg. Mégis
53 KIKI | fakanál és szilke. Tojást vagy mit vert benne.~- Mégis -
54 KIKI | levelem. Majd talán holnap vagy holnapután.~S köszönt, és
55 KIKI | elfogadom.~- Beteghez jött? Vagy csak épp hogy a falunkon
56 KIKI | megsúgom: van egy jegyecske vagy betűcske a levél alján,
57 KIKI | se tudjuk, hogy igazi-e vagy nem. Mindig azt érezzük
58 KIKI | túl is menedékes. De aztán vagy negyedkilométernyire vízszintesen
59 KIKI | tudja, hogy gomb volt-e vagy ebihal.~Olga is kedvetlenül
60 KIKI | valami nagy faházon dolgozott vagy három székely. Birkanyáj
61 KIKI | nézett. A leányka gombát vagy mit szedett jó távolacskán
62 KIKI | körül meleget áraszt... Vagy mint a hold, mikor egy nagy
63 KIKI | kör látszik körülötte... Vagy a mágnes, hogy láthatatlan
64 KIKI | a gyermekeket az erdőre vagy holnapután. Mert lehet,
65 KIKI | levélnek az első lapján csak vagy négy sor látszott - éppolyan
66 KIKI | mindennap megkérdezteti: hogy vagy?~- Az csak udvariasság.
67 KIKI | és kérdőn néz reánk: hogy vagy? - még az a kutya is valakink
68 KIKI | márványkereszt fehérlett ottan, és vagy három alacsony obeliszk,
69 KIKI | elhibázza a fuszulykalevet vagy a túrós lepényt, olyankor
70 KIKI | megint csak fogjuk a kanalat vagy villát, és tovább ebédelünk.~
71 KIKI | ember lehetett. Sakkozott vagy kártyázott - már nem emlékszem -,
72 KIKI | felesége vált-e hűtlenné, vagy hogy ő? Mindenki másképp
73 KIKI | hogy maga a koldus faragta vagy faragtatta, faragást nem
74 KIKI | iramlott át az úton előttük vagy száz lépésnyire.~- Puff! -
75 KIKI | csak épp hogy szüntelen te vagy az eszemben. Ma reggel a
76 KIKI | valamit nem tudnak adni, vagy akármi baj van, csak izenjen.
77 KIKI | is velünk volt: egy húsz vagy huszonkét éves egyetemi
78 KIKI | mások elszegényítésével vagy csalások útján. A díjat
79 KIKI | csakugyan a zsendice szerezte-e, vagy a júniusnak fenyőket érlelő
80 KIKI | fenyőket érlelő melege, vagy hogy a zsidó vett a mázsán
81 KIKI | kerengő sas. A hegyek közt vagy három kilométernyire egy
82 KIKI | keresztet vet magára.~A fenyőfa vagy öt minutáig csak tartotta
83 KIKI | hogy valami gyászhír: apja vagy anyja halt talán meg.~-
84 KIKI | kisasszony, hogy ő is fekszik...~Vagy tízszer elhibázta, de végre
85 KIKI | az ajtóhoz.~- Olga, ébren vagy? Sípos van itt.~Látta, hogy
86 KIKI | Illetlenül viselkedett? Vagy mi, hogy elkedvetlenedtél
87 KIKI | elkedvetlenedtem. De ő annak nem oka. Vagy hát oka mégis.~- Mégis.~-
88 KIKI | ember. Azt mondta: olyan vagy, mint az angórai macska.~
89 KIKI | hallal az úszás tudománya, vagy macskával a gyors mászásé.~
90 KIKI | vannak az orvosságok is. Vagy Imecséknél foglaljuk le
91 KIKI | Másfelé jár-e ki a faluból? Vagy beteg talán? Vagy elutazott?~
92 KIKI | faluból? Vagy beteg talán? Vagy elutazott?~A fák levele
93 KIKI | köszöni: megvan.~- Fenn van? Vagy fekszik?~- Fekszik a kanapádén.~-
94 KIKI | Fekszik a kanapádén.~- Beteg? Vagy csak hever?~- Nem tudom,
95 KIKI | tán búcsúzatlanul!...~...Vagy a szobájában ül, és rajzolgatja
96 KIKI | levegőben szállongó kemencét?~...Vagy talán fekszik? Talán beteg
97 KIKI | ablak azon a parasztházon? Vagy csakolyan szimpla, mint
98 KIKI | nem sürgős, hogy beadják. Vagy talán az állomáson firkantja
99 KIKI | hogy igen beteg Sípos úr.~- Vagy igen. Mondtam én erősen.~-
100 KIKI | megint nekilódult. Haladt vagy húsz lépést. S leült az
101 KIKI | drótkerítésén sivalkodott úgy, vagy hogy több volt a fa a kertben.
102 AzOreg| azon habozna, benyisson-e, vagy ne. Az inas ekkor, akit
103 AzOreg| enyhébb hangon folytatta:~- Vagy pedig ártalmas ételt ettek.
104 AzOreg| semmit! Egy korty ásványvizet vagy tiszta igazi veres bort
105 AzOreg| jó korán, és járjanak egy vagy két óra hosszat. Minél tovább,
106 AzOreg| tévedett, a baj csak ez vagy amaz.~De az orvos nem tért
107 AzOreg| árulnak tán?~- Megnézem.~- Vagy kér akárkitől. Hiszen tök
108 AzOreg| Hát nem a vendéglős fia vagy?~- Nem.~- Hát?~- Az én apám
109 AzOreg| Hiszen akkor te kellner vagy!~- Az.~- És ilyen korán!~
110 AzOreg| ezüstkupakos. Volt neki otthon vagy tíz olyan pipája, de szétajándékozta.
111 AzOreg| könyökölve hallgatott.~- Különös vagy te, Imre - mondotta a szemöldökét
112 AzOreg| előttük.~- Hát te ki lánya vagy? - kérdezte az egyiket,
113 AzOreg| elpirulva.~- De nem idevaló vagy?~- Nem.~A cselédek körbevették,
114 AzOreg| el apánkkal a szabóhoz. Vagy inkább egy olyan ruhakereskedésbe,
115 AzOreg| tisztán látni, hogy kert-e vagy biliárdasztal?~Az öregúr
116 AzOreg| atyámfia, kinek a szolgája vagy te?~- Én nem vagyok szolga -
117 AzOreg| házra? Erre az egy házra? Vagy minden házra?~- Csak erre
118 AzOreg| Nem jó a kapu talán? Vagy annyi itt a tolvaj Budapesten?~-
119 AzOreg| második emeleten laktak. Vagy négy szobájuk volt ott.
120 AzOreg| aki énhozzám jön? Hát ki vagy te itt? Lesz gondom rá,
121 AzOreg| kisebbiknek az arcát:~- Te vagy a Zsuzsika? Nekem is volt
122 AzOreg| Olyanforma volt, mint te vagy. De az én leányom... elment...~
123 AzOreg| a haját.~- Milyen kedves vagy te, Zsuzsika! - sóhajtott.~
124 AzOreg| Polgárné, gyertyát ide vagy gyújtót!~Az asszony összerezzent,
125 AzOreg| beszélt:~- Beteg kegyed, vagy mi a fene? Ha beteg, akkor
126 AzOreg| Talán bagatellbíró ön? Vagy ön hál az én ágyamban éjjelenkint?~-
127 AzOreg| együttvéve. És te bűnös vagy, ha ki nem szabadítod az
128 AzOreg| valaki Ábenblattot olvas, vagy hogy német neve van, nem
129 AzOreg| Hunyadi úr nem haragszik érte? Vagy igaz is, hiszen nincs már
130 AzOreg| adjanak neki revolvert, vagy lőjék agyon, mert ő nem
131 AzOreg| pipázott, újságot olvasott, vagy a pipáját tisztogatta, mint
132 AzOreg| tisztogatta, mint azelőtt otthon, vagy az ablak elé állott, és
133 AzOreg| intéztek hozzá, röviden felelt, vagy egyáltalán nem felelt. Azon
134 AzOreg| ereszkedett éppen úgy, mint előbb.~Vagy ötször elhallgatta érdeklődéssel.
135 AzOreg| akkor is hallani vélte, vagy hogy hallotta is. Az érchúrok
136 AzOreg| nézhette az eget, a háztetőket vagy az üres telket, amelynek
137 AzOreg| kedvetlenséget fejez ki? Vagy éppen megijedést! Nem, nem. -
138 AzOreg| szemöldöke föl- és leszállott vagy háromszor.~- Pah, pah, legalább
139 AzOreg| hogy felakasztja magát, vagy hogy leugrik az emeletről.
140 AzOreg| maradt abban. Mindössze vagy öt szem kukorica perdült
|