Part

1002 KIKI  |            kegyetlenkedni. Ravaszkodni, csalni, lopni. Rabolni, háborúskodni.
1003 AzOreg|           fordult:~- Az orvosok sokszor csalódnak. Lám, az én leánykámról
1004 KIKI  |             azzal a Balázzsal viszonya. Csalók!~És más efféle rémséges
1005 KIKI  |             rántotta a fél válláról. Hó csapódott olykor az arcába, mintha
1006 KIKI  |                alá a hegyekről. Ajtókat csapott be, kútgémeket lódított
1007 KIKI  |             kicsapták. Dorbézolás miatt csapták ki. Akkor elbujdosott. Évek
1008 AzOreg|            mutatkozott-e izé erre?~- (A csárdában kérdezősködtek az ellenség
1009 KIKI  |                harcolt az öreg. A piski csatában keresztül is lőtték. De
1010 KIKI  |               De akár a vitézlő rendhez csatlakozik a leány, akár a polgárihoz,
1011 AzOreg|                 országgyűlési képviselő csatlakozott hozzájuk meg egy prémes
1012 AzOreg|                   Bolond, aki mondja! - csattant vissza a varga.~S visszaült
1013 KIKI  |         meghidegült. Villámok cikáznak, csattognak, dörögnek.~- Jézus segíts! -
1014 KIKI  |                 öt szál szegfű. Rá volt csava­rítva a vékony virágdróttal,
1015 KIKI  |                zsák, madzagon.~És a vén csavargónak a temető a portája, lakása.~
1016 AzOreg|               volna, ha a fékező el nem csavarintja a rúdját. Nem hallotta a
1017 KIKI  |                  illatos szegfű oda van csavarítva a vékony virágdróttal.~-
1018 AzOreg|            megmagyarázta az öregúrnak a csavarót.~De az öregúr így sem értette.~-
1019 AzOreg|      hozzátartania.~S amíg bal kézzel a csavart fordította, a másik kézzel
1020 KIKI  |               vele jár a korral. Mint a csecsemőkorral a fogzás, gyermekkorral
1021 KIKI  |              hogy janapot meg keszenem. Cseh az istenadta.~S nevetett.
1022 KIKI  |           volnának szétdobálva, ahogy a csekélyke havat szétsöpörte a szél.~
1023 AzOreg|                 bátorodtak elő a doktor cselédei. Maga a doktor is erősen
1024 KIKI  |    zsidóasszonnyal és még két sápadtas, cselédforma leánnyal. Bertán is szegényes
1025 AzOreg|             abba a sok boltba?~Az orvos cselédjei azonnal meghírelték odafenn,
1026 AzOreg|           látott. Megdöbbenve csönget a cselédjének, s kérdi tőle, hogy fagyott-e
1027 KIKI  |           gyakrabban járt a zálogházba. Cselédjük nem volt, maguk dolgoztak.
1028 KIKI  |           fehérlő erdélyi felhőket.~Egy cselédleányka szolgált náluk - csupa élet,
1029 AzOreg|               volna, az ügyelő eltűnt a cselédlépcső felé.~Az öregúr lement hozzá,
1030 AzOreg|            cukrászinas után:~- Máskor a cselédlépcsőn járj!~A lépcsőházat a gáz
1031 AzOreg|                 gondoskodni kell valami cselédről. Nincs valaki rokona?~Az
1032 AzOreg|                váróteremben, hát csak a cselédszobában szívogatta a pipáját.~Azt
1033 KIKI  |           szépséggel vívódott.~- Csúnya cselekedet! - dorgálta -, csúnya! Maga
1034 KIKI  |           persze imádságokat és babonás cselekedeteket is bőven.~- Csak troszkán
1035 AzOreg|                és sírva kérték, hogy ne cselekedjen olyan szörnyűséget! A doktor
1036 KIKI  |     kisasszonykám.~- Ha emberséget akar cselekedni, menjen át, kérem, Síposhoz.
1037 AzOreg|            pohár tejet! Másnap ugyanezt cselekszik, csakhogy délben is ihatnak
1038 KIKI  |                haza, hol nem, de valami csemegét vagy játékot mindig vitt
1039 AzOreg|                 is meghökkent kissé, és csendesebb hangon szólott:~- Ügyelő?
1040 KIKI  |            szobámat, míg a vihar el nem csendesedik. Ott vannak az orvosságok
1041 AzOreg|                nagy zúgás: a villamosok csengése, kocsik dübörgése kábította
1042 KIKI  |                nekik, ha valami kell?~- Csengetek ezen az ébresztő órán.~-
1043 AzOreg|        robogásától meg a villamoskocsik csengetésétől.~- Adjatok másik szobát.~
1044 AzOreg|                  Nem hallotta a bőszült csengetést se. A kocsivezető káromkodását
1045 AzOreg|                ablakon; megtapo­gatta a csengettyűnyomót; fölbámészkodott a magasba,
1046 AzOreg|                fogták ki a holttestét a Csepel szigeten. Fábián István
1047 AzOreg|           egyetemi tanár, doktor Sánta, Csepeli színész.~Az öregúr amúgy
1048 AzOreg|             pénzt nem kell szántani, se csépelni.~Az agg Mayer fölemelte
1049 KIKI  |             mondta Olga beteg arccal -, cseréljünk helyet.~S átült a másik
1050 AzOreg|                 A bútorok már ki voltak cserélve. A meggyszínek eltűntek,
1051 AzOreg|             zöld; az ablakokban egy-két cserép virág; a lakók többnyire
1052 KIKI  |              jelenet után darabokban és cserepekben. Szerencse, hogy az asszonyi
1053 KIKI  |        varrogatott.~A hivatalszoba zöld cserépkályháját már reggel elfűtötték, de
1054 KIKI  |                 pedagógus. Hosszú szárú cseréppipából eregette a magyar királyi
1055 KIKI  |                 Igazán szép, nagy szemű cseresznye volt, világospiros és ropogós.~
1056 KIKI  |           Erdélyben nincsen dunyha. Itt csergével takaródznak.~Maga mögé tekintett,
1057 KIKI  |                 is leszálltak, hogy egy csésze kávét hörpintsenek.~Visszatérve
1058 KIKI  |      adóhivatali tanácsosnál, de szeren­csétlenségére egy új operettnek a kottáját
1059 KIKI  |                  hogy visszafordult, és csevegett egyikkel-másikkal. Ha Olgához
1060 KIKI  |              megint találkozunk, többet csevegünk.~- Te, micsoda parfümöd
1061 AzOreg|              Mindezek a hölgyek élénken csevegve ülték körül a gázkandallót.
1062 AzOreg|                 izé-vel s a láthatatlan csibuk szívásával, de azért elmulattak.~
1063 AzOreg|                  mintha egy láthatatlan csibukot szína -, ez akkor volt,
1064 KIKI  |                 evett-e már Olga tormás csigát.~Olga ugyanolyan egykedvűen
1065 AzOreg|                 pocsékolják a magot, ne csigázzák el az igás jószágot. Néha
1066 AzOreg|               reá az öregúr.~Ugyanekkor csiklandást érzett az orrában. Azt gondolta,
1067 KIKI  |             szél haragos zúgása, kútgém csikor­gása. Mintha kínjában sikoltana
1068 KIKI  |                eltűnik lefelé, olyankor csikordul is, aztán megint fölemelkedik,
1069 KIKI  |             ablak zörgedezett. A kútgém csikordult.~Felvegye a téli kabátot?
1070 KIKI  |               holdtöltekor. Öntött neki csillagkeléskor hozott forrásvizet Mária-képen
1071 KIKI  |              Iszen lefújja a szél még a csillagokat is az égről.~Bernátnak valóban
1072 AzOreg|                doktorné sietett az apja csillapítására:~- Nem azért, apácskám...
1073 AzOreg|             tájakat fognak ábrázolni; a csillárokat külön öntetem jégcsapok
1074 KIKI  |               erdő, s az utolsó könnyek csillognának ott a lombok zöldjén.~Akkor
1075 AzOreg|          gyémántport is hintetek rájuk. Csillogni fognak, mint a hó.~Báránynénak
1076 KIKI  |                látszik a javulás.~Sípos csillogó szemmel hitetlenkedett:~-
1077 AzOreg|                szalonba. Az ezüstneműek csillogtak az asztalon. Eközben pattogó
1078 AzOreg|                a pofáján négy-öt méh is csimpaszkodott. Csakhamar olyanná vált
1079 KIKI  |              Kvabkát, azt vitte haza.~- Csináljatok belőle kabátkát vagy szoknyát,
1080 AzOreg|          mormogta. - Érdemes ide kertet csinálni! Hiszen ide a nap se süt
1081 KIKI  |                Hát a túrós csuszát hogy csinálod?~Egy sárga bricska porzott
1082 KIKI  |              ízlett. Elkérdezte: hogyan csinálódik?~S vidámak voltak visszatéret
1083 AzOreg|              ásni, valami alagcsövezést csináltak ott, s a földből olyanféle
1084 AzOreg|            fekete atillára. - Ezt akkor csináltattam, mikor a menyegzőtök volt.~-
1085 AzOreg|           fejezte ki:~- Hát a pipa? Mit csinálunk, ha a papának eszébe jut
1086 KIKI  |                A fűben, egy akác alatt, csirizes körmű legény ült. A hátát
1087 KIKI  |                  napfény. Tej és tojás. Csirke. Húslé. Nekem mindenféle
1088 AzOreg|                 baromfiudvaron nem az ő csirkéi szaladgálnak.~Ki tartja
1089 KIKI  |           tyúkot. Az idén ugyan kacsa a csirkéje, de hát jó lélek a tyúk:
1090 KIKI  |                árnyékába ült, s nézte a csirkéket, kacsákat, vagy pedig heverészett
1091 KIKI  |                 becsületes jó táplálék: csirkelevek, hal, egy-egy korty vörösbor
1092 KIKI  |                mondta -, mára tárkonyos csirkét rendeltem. Köszönöm.~~Olga
1093 AzOreg|                 torkán akadt a falat.~- Csitt - mondotta fuldokolva. -
1094 KIKI  |                 jártak. Az asszonyok is csizmában és nagykendőben sietkedtek
1095 KIKI  |               daganat és zúzódás van. A csizmahúzóban ütötte ki a fogát, de hogy
1096 AzOreg|         végiglegyintett a szalvétával a csizmáján is. Kikopogott az előszobán
1097 AzOreg|                 Fölhúzta a nadrágját. A csizmáját is föl akarta húzni, de
1098 KIKI  |                kocsit. Édesmamád talán? Csó­kolom kezét. Hogy vagy?
1099 KIKI  |              szeme, mint valami csodán. Csoda is volt az, ahogyan megszépült
1100 AzOreg|                 portásra, mintha valami csodaállat volna. A szemében két nagy
1101 KIKI  |         hallották ők. Falusi javaslat - csodákat regélnek róla -, és orvosok
1102 AzOreg|                nézéssel, amely hálát és csodálkozást fejezett ki.~- Örülsz neki? -
1103 KIKI  |         nek-másiknak szívbeli ügye van. Csodálkozó szemmel nézett az olyan
1104 AzOreg|                megvágja az ilyen ember, csodálkozunk, hogy vérzik.~Hát nevetett.~
1105 KIKI  |               volt a szeme, mint valami csodán. Csoda is volt az, ahogyan
1106 KIKI  |              zsendice felfedezéséről és csodás hatásáról. Olga elment a
1107 AzOreg|                 olykor mind a hármat.~A csöndes külön szobában megvolt az
1108 AzOreg|                 volna.~Egy falióra erős csöngéssel verte a négyet. A másik
1109 AzOreg|               ködöt látott. Megdöbbenve csönget a cselédjének, s kérdi tőle,
1110 AzOreg|               rengeteg sok apró kulcsot csördített ki a zsebéből, s az egyikkel
1111 AzOreg|           följebb és följebb emelkedett csörgedezve, mígnem vékony pilingeléssé
1112 AzOreg|                állott. Aztán durr! nagy csörrenéssel kiütődött a felső ablaktábla.
1113 KIKI  |                 tán hogy az esőcsatorna csövébe fújt bele a szél.~- Nászdal -
1114 KIKI  |         orvoshoz.~Az orvos kopogtatott, csövön fülelt, nyálat vizsgált.~-
1115 KIKI  |             mulatnak önfeledten,~Váltva csókjok melegét.~- Ki írta ezt? -
1116 AzOreg|             Csurgó Károlyt kérdezze. Ne csókoljon kezet, nem vagyok én kanonok.
1117 KIKI  |              voltunk a szobában, mindig csókolództunk.~Olga elgondolkodva rázta
1118 KIKI  |           mondogatja nekik:~- Naccsága, csókolom kezét...~Elszenved tüskés
1119 AzOreg|           kamatostul.~Erre megint kezet csókoltak az öregnek, és megölelgették,
1120 KIKI  |               nagyszélű posztókalap - a csokor is rajta piros, olcsó szatén.
1121 KIKI  |          selyemszalag a kalapon, oldalt csokorba kötve. És semmi gyűrű, csak
1122 AzOreg|         ablakára száll. Gyermeksapkányi csomóba gyűlnek az ablak kereszt­
1123 AzOreg|                öreg kezéből lehullott a csomólék. Csak bámult a portásra,
1124 KIKI  |               káposztás tésztájuk olyan csomós volt, hogy két villával
1125 KIKI  |                 piros képű kölyök volt, csónakként felhajló talpú cipőben,
1126 AzOreg|                 vetette magát a Dunába. Csónakot későn tudtak keríteni. Este
1127 AzOreg|                halott arc volt: sárga s csontig lesorvadt. A szemét ólomszínű
1128 KIKI  |                homlokát és hátul sajogó csontjait. Végre is fölkelt: lerázta
1129 KIKI  |                az apját, hogyan vágja a csontot a bárddal. Egyszer, hogy
1130 AzOreg|      mértékletesen! Elmehetnek!~A másik csoport felé fordult:~- Ma ne egyenek
1131 AzOreg|               mondotta az orvos az első csoporthoz fordulva -, maguknak azért
1132 KIKI  |                 kellett állniuk, és más csoportok versenyeztek megint: külön
1133 AzOreg|              előjöttek, és a folyosókon csoportosultak. Még az agg Mayer is kibújt
1134 KIKI  |        csordásbojtárnak.~A fiú nem volt csordásbojtár, bár királyfi se, még a
1135 KIKI  |               finom arca, mint némelyik csordásbojtárnak.~A fiú nem volt csordásbojtár,
1136 KIKI  |          annyiért nem! - mondta könnyet csordítva Kvabkáné.~S visszavitte
1137 AzOreg|                 a szobájába. Fel és alá csoszo­gott ottan. Mormogott. Olykor
1138 KIKI  |               meghalt-e, azonban papucs­csoszogást hallott a pitarban. Mikorra
1139 AzOreg|                folyosón ekkor az öregúr csoszogó lépései hallatszottak.~A
1140 KIKI  |        megvizsgálta Olgát a hallgatódzó csővel. Megkérdezte, mikor hányt
1141 KIKI  |            bizonyos, hogy nőtől való. A csudás-szeműtől? Micsoda parfüm? Nem emlékezett
1142 KIKI  |         szerettem volna... élni...~- Ne csüggedjen, ne reménytelenkedjen. Máskor
1143 KIKI  |             élet fája. A fő az, hogy ne csüggedjünk. Csak jó kedve legyen mindig,
1144 KIKI  |                 is a nyakán. És nézett, csüggedt fővel, édes-komolyan, hogy
1145 AzOreg|              nem akar tán kimenni ilyen csúf időben?~Mert borongós november
1146 KIKI  |                 Bolond az öreg: be kell csukatni valami intézetbe.~- Bolond
1147 AzOreg|                átküldi a cselédet, hogy csukja be az ablakát az a zongorasintér! -
1148 KIKI  |                vékonyka aranykarperec a csuklóján.~- Adél azt mondta, Miskolczi
1149 KIKI  |                fiatal szemek virágnéző, csupaélet nézésével...~Olga édes elolvadással
1150 AzOreg|                egy darázskő hever a kút csurgása mellett: arról a kőről szoktak
1151 AzOreg|               saját karosszékét kínálta Csurgónak, aztán rengeteg sok apró
1152 AzOreg|                  Azzal rábámult az öreg Csurgóra a lábától fölfelé:~- Pah,
1153 KIKI  |             átlátszó a töpörtyű a túrós csuszán, úgy kel föl a székről,
1154 KIKI  |                is.~- Ez az. Hát a túrós csuszát hogy csinálod?~Egy sárga
1155 KIKI  |                rút ügy. De amúgy is jól csúszik. Csak azért is egészségesen
1156 KIKI  |               mint a gyermek az ajándék cukorra.~- Jó, elmondom. Hát úgy
1157 KIKI  |   Elton-cseresznye, a magam fájáról. De cukrász­sütemény is van itt. A városban
1158 AzOreg|        pecsenyénél poharat fogott, és a cvikkerjét megigazítva, szólott a szokott
1159 KIKI  |                ki szeressen gyöngeségid dacára. Trotzdem.~Már akkor köhögött.
1160 AzOreg|                hallatszott.~- Hozza be, dada! - szólott elmosolyodva
1161 AzOreg|               óra. A falon elhalványult Daguerrotyp fényképek, csupa atillás
1162 KIKI  |            Olyan édes-szomorú volt az a dal ott abban a tavaszi csendben...~
1163 KIKI  |            hatlikú pásztorfurulyán moll dallamok nem szoktak hangzani. Olyan
1164 KIKI  |          micsoda remek­művek, de... nem dalolhatók. Aranykelyhek, amelyeket
1165 KIKI  |                  kukoricahegedű hangján dalolva:~Addig innen, rózsám, el
1166 KIKI  |               izgalom.~Esztike nyikorgó danolása hangzott az udvaron:~Míg
1167 KIKI  |              egyszer azt mondta neki:~- Danold a darumadár nótát. S Esztike
1168 KIKI  |                 De persze csak olyankor danolhatott, ha Miklós bácsi nem volt
1169 KIKI  |                 néha megkérdezte:~- Mit danoljak, kisasszonyom?~Olga egyszer
1170 KIKI  |              rosz is írt fakó verseket. Danténak strófái vannak csupa nevek
1171 AzOreg|               elő a bankókat.~- Harminc darab ezres - mondotta a vejének. -
1172 KIKI  |              valóban a kályhába nagyobb darabokat kellett rakni a fából.~-
1173 KIKI  |               hevert ott a jelenet után darabokban és cserepekben. Szerencse,
1174 KIKI  |                Könyv volt az ölükben, s darálták a mondatokat.~Olga megszólította
1175 AzOreg|                 kell, s hogy otthon egy darázskő hever a kút csurgása mellett:
1176 AzOreg|              Azonban a telken nem talál darázskövet, csak téglatörmeléket. Eszébe
1177 KIKI  |               német pacsirta gibt Kunde davon.~Kvabkánénak elnyílt a szeme.
1178 AzOreg|              nélkül ballagdált tovább a Deák Ferenc tere felé. A nagy
1179 KIKI  |                volt a lába, mert eltört december közepe táján. De hát attól
1180 KIKI  |     szörnyűséges drámát játszottak: egy délamerikai ültetvényes tanyájára belopódzik
1181 KIKI  |             sietőbben érkezett vissza a délelőtti sétájából. S ahelyett hogy
1182 KIKI  |                 meghallgat.~Egy szimpla delénruhát varrattam ezekben a napokban,
1183 KIKI  |            temetőnek, a fenyvesbe. Csak délharangszóra került haza. Ebéd után hevert
1184 KIKI  |                 de adok frisset. Ez még déli.~És készséggel hozta elő
1185 KIKI  |            rendben az ügy.~Este, hogy a délről maradt, jó tyúkhúslevet
1186 KIKI  |                 volt, Kvabka az ünnepek délutánját többnyire a családja körében
1187 KIKI  |                 sétálásuk közben, nyári délutánokon, a Liget fái alatt.~Hát
1188 KIKI  |               neki akármit. És hívja el délutánra valahova. Nagy jótétemény
1189 KIKI  |               vasúti tárház építésére a délvidéken - persze csak amilyenre
1190 AzOreg|              grófné is volt. (A férje a demokrata klub tagja, tehát ő is le-leszáll
1191 KIKI  |               melyik a másé: kapkod min­denik­hez.~~Egy tavaszi estén
1192 KIKI  |           szerelem mindenfelé. Olga min­dennaposan láthatott fiatal párokat,
1193 KIKI  |                  zöld sávokban olvadt a dér.~- Ki ne menj - aggodalmaskodott
1194 AzOreg|               nagy izé, pah, pah, van a derekán.~- (A szűre szétnyílott,
1195 AzOreg|              egyszerre meleg piros szín derengte be. A szalon becsülete meg
1196 KIKI  |          tavaszi fű fehérlett az éjjeli dértől. De a nap már ölnyire állt
1197 KIKI  |                Álmodám tavasszal,~Szép, derült, virágos tavaszi napokkal...~
1198 KIKI  |             Olgának segített az öltözkö­désben.~- Hát te nem jössz ki?~-
1199 KIKI  |                Munkára gyerekek! Vékony deszkakerítés!~A három gyereknek egyszerre
1200 KIKI  |              úgy tanulnak meg, hogy egy deszkának a fölső szélébe meg az alsóba
1201 AzOreg|           hagytam volna a vasúton.~Jenő diák ledugta a fejét az abrosz
1202 KIKI  |               készült tálalásra, mint a diákgyerek az érettségijére.~- Miklós
1203 KIKI  |             gondolat:~Férfiról gondolsz dicséretet? Mind Kvabka. Míg fiatal:
1204 KIKI  |                adjon Isten, kisasszony, dicsérjük Jézust.~- Meghalt? - kérdezte
1205 KIKI  |                  Férfiember dús hajúnak dicsérte volna, azonban a női szem
1206 AzOreg|                 s lekapta a kalapját:~- Dicsértessék a Jézus Krisztus.~- Mindörökké -
1207 AzOreg|                csak mindig szivarvéget. Dicső nemzet ez, uram. Érdemes
1208 AzOreg|              mutatott, aki olvadozott a dicsőségben.~A grófné jelenléte az előkelőség
1209 AzOreg|           állottak álmosan, borzasan és dideregve a kapuban, s várták a kocsit,
1210 KIKI  |            nézzük meg: mennyi az utazás díja? Ha ötven koronából futja,
1211 KIKI  |          egynéhány száz korona nyugalmi díját annak adta volna, de a lányának
1212 KIKI  |              mind a negyven milliót egy díjba foglalom: világszerte hirdetek
1213 AzOreg|                tekintetes.~Lealkudott a díjból két hatost, aztán beült
1214 KIKI  |                 kérdéseire helyezem oda díjnak.~- Hát mégis mi kérdésre?~-
1215 KIKI  |                 Mentek.~Olga megnézte a díjtáblát, és szinte örömmel jelentette:~-
1216 KIKI  |                le, amilyen alapítvány a dinamit kitalálójáé. De az enyém
1217 KIKI  |               egy olyan daganat, mintha diónyi krumpli nőtt volna a bőre
1218 AzOreg|               egy kis árkus papiros. Ha diplomám volna, magam is gyógyíthatnék.~-
1219 KIKI  |                 mint akármiféle doktori diplomás tanárnak -, majd csak elvacsorázgatnak
1220 KIKI  |         maradjon akkor a maga kenyerén. Diplomával úgyis úri hölgy. A férfiak
1221 AzOreg|            behallatszott, ahogy az öreg dirmeg-dörmög az inassal, amíg a bundáját
1222 KIKI  |              Abból csak a bölcső fölött disputáló szellemek maradhattak volna
1223 KIKI  |             meglépett, míg a kisasszony disputált.~Olga könnyekre fakadt:~-
1224 KIKI  |          rózsaszínűt. Nincs rajta semmi dísz, de mondják, hogy igen illik.
1225 KIKI  |             legott papirosra rajzolta a díszítmények képét, s ollócskát fog,
1226 KIKI  |                 ahol tehén van, tyúk és disznó és kert, ott a kamra nem
1227 AzOreg|          birkanyája ráment négy hitvány disznóra.~Az öreg aznapig sose szólt
1228 KIKI  |              héten megölhetjük az egyik disznót, a kisebbiket.~- Van fánk
1229 KIKI  |                karperecébe tűzte.~- Nem díszvirág - szólalt meg akkor Sípos.~
1230 KIKI  |          egyetlen orvosság - tanácsolta Ditrainé, a falu javasasszonya -,
1231 AzOreg|                 úr. Hát nem látja, hogy dívány is van?~Az öregúr csak ekkor
1232 AzOreg|          ugyanolyan színűekké váltak. A díványok és székek pompás salátaszínt
1233 AzOreg|             most már gyanakszom, hogy a díványos ember vitte el, aki a díványt
1234 AzOreg|               színészetet, festészetet, divatot, politikát, a távol levő
1235 AzOreg|                krinolinos asszony: régi divatú ágy a sarokban.~Az agg Mayer
1236 KIKI  |                 szekrénybe itt senki se dob levelet... Behozzák. Bélyeget
1237 KIKI  |               utána.~A szíve akkor erős dobbanatokkal vert a mellében, és a lába
1238 KIKI  |              valami gyerek hozta, és az dobhatta be az ablakon.~Mégis hát
1239 AzOreg|              asszony, ki lehet az ilyet dobni az ágyából? Mégiscsak az
1240 AzOreg|                már megint hallatszott a dobogás, és az öregúr bosszankodott.~
1241 AzOreg|                a pénzét.~A szíve erősen dobogott. Hogyan kell pénzt kérni? -
1242 KIKI  |              megjelent az utcán. Megint dobott be egy levelet a szekrénybe,
1243 KIKI  |             nyújtotta neki a szalmiákos dobozát.~Helyette Kvabkáné szólalt
1244 KIKI  |  szalmiákcukorkája is. A pantopon sárga dobozkában, a szalmiák feketében. A
1245 KIKI  |              kék dobozkát vett elő, s a dobozkából kerek, kis sárgás cukorkát,
1246 KIKI  |              Olga elővette a szalmiákos dobozkáját, és nyújtotta.~- Ne beszéljen
1247 KIKI  |               zsebébe mélyesztette: kék dobozkát vett elő, s a dobozkából
1248 KIKI  |                    talán... talán kívül dobta be a levelet?~- Persze hogy
1249 KIKI  |           postán érkezett, csak be volt dobva az ablakon át az asztalra -
1250 AzOreg|                 ember összerezzent. Egy döbbenéssel megértette, hogy az öregúr
1251 KIKI  |               Jövel egy szoknyában édes Dönbár Fáni.~Még éjjelenként is
1252 KIKI  |               levelei lehullanak, ők se döngicsélnek már: ott fekszenek a tél
1253 KIKI  |          balzsamával volt teljes. Méhek döngicséltek a levegőben. És egyikük
1254 AzOreg|                 is.~- Mit beszél itt? - dördült rá az öregúr. - Mi közöm
1255 AzOreg|                elsüllyedt, hogy otromba dörgéssé semmisült, és egybeomlott
1256 KIKI  |              Szentségtelen gonoszság! - dörgi karikás szemmel, vörösen -,
1257 AzOreg|               Kifosztják az országot! - dörgött az öreg Csurgó.~Ott maradt
1258 AzOreg|                   Hát eriggy ki, fiam - dörmögte jólelkűen az öreg. - Hiszen
1259 KIKI  |          Villámok cikáznak, csattognak, dörögnek.~- Jézus segíts! - susogja
1260 KIKI  |           rázárják az ajtót, Kvabka úgy dörömböl és lármáz, hogy a ház népe
1261 AzOreg|              teámat.~És míg a szakállát dörzsölte, tovább beszélt:~- Beteg
1262 AzOreg|            szeretném megkínálni a magam dohányából.~Másnap aztán az öregúr
1263 AzOreg|              látoga­tásától, és barna a dohányfüsttől. Az öregúr mindazonáltal
1264 AzOreg|               meleget.~- Hozzátok fel a dohányomat meg a pipámat - mondta elégedetten.~
1265 KIKI  |            nedves az elérzékenyüléstől. Dohányszag terjengett belőle, mintha
1266 KIKI  |            koronás kupakú tajtékpipa és dohányzacskó. Meg egy füles kosárka,
1267 AzOreg|              kezébe vette a pipát meg a dohányzacskót, s tűnődve nézett rá.~A
1268 KIKI  |             Hogy fekhetik ilyen állott, dohos párnára? Ugye, alacsony
1269 AzOreg|                 négy ismerőse is volt a doktoréknak, azok azonnal fészkelődtek,
1270 AzOreg|                Az inas visszatért, és a doktorhoz hajolt:~- Az asszony nem
1271 AzOreg|             grófné mosolyogva fordult a doktornéhoz:~- Nem óhajtotok eljönni?
1272 AzOreg|             különben; iskolai barátja a doktornénak.~A vacsorán nem is volt
1273 AzOreg|               ember szeme, reá meredt a doktorra.~Az ember összerezzent.
1274 AzOreg|               Kerepesi temetőben. Magam dolgozgatok, mióta meghalt.~- És érti
1275 KIKI  |               szót se érdemlek? Hat nap dolgozom, mint a fuvarosló: a hetediken
1276 KIKI  |                 az ablakhoz lép, hogy a dolgozószékbe üljön, elámulva néz: öt
1277 KIKI  |               Cselédjük nem volt, maguk dolgoztak. Azelőtt mégis­csak ráértek,
1278 KIKI  |               elintette:~- Csak maradj: dolgozz.~Kánikulai meleg volt aznap
1279 KIKI  |                csak épp hogy ami udvari dolog volt, az udvarossal végeztették,
1280 KIKI  |             országban egészséges a nép, dologra is készebb, s ahol dolgoznak,
1281 KIKI  |             csak úgy ruhástól, cipőstől dőlt az ágyba -, a két nő visszatért.
1282 AzOreg|           öregúr látta, hogy Hunyadi úr domborodott szemű, fekete fiatalember,
1283 KIKI  |          tövében egy bokor írisznek már domborodtak a leveleiben a bimbói. Fehér
1284 KIKI  |             szépítően hajlott le mindig domború, fehér homlokára. Engedelmes,
1285 KIKI  |                 éjjelenként is ez a sor dongott a fülemben. És nagy elgyönyörködéssel
1286 KIKI  |                 gimnáziumból kicsapták. Dorbézolás miatt csapták ki. Akkor
1287 KIKI  |                    Csúnya cselekedet! - dorgálta -, csúnya! Maga rossz lélek!~-
1288 AzOreg|           csendben elnyújtózva, magában dorombol.~~Estefelé azonban megint
1289 KIKI  |              akik a Budapesti Szemlé-be dorombolnak...~S legyintett.~Kvabkáné
1290 KIKI  |            Sípos vállat vont.~- Kodein, Dover-por, ópium, morfin... A zsebemben
1291 AzOreg|                 az öccsének.~Mindezek a drámai jelenetek a hálószobában
1292 KIKI  |         kitalálják.~Valami szörnyűséges drámát játszottak: egy délamerikai
1293 KIKI  |            Székely hősök utcájában az a drótháló kerítéses, nagyablakos.
1294 KIKI  |              még. Talán az udvar szeges drótkerítésén sivalkodott úgy, vagy hogy
1295 KIKI  |           napjára pénztelenül. Olyankor dróton jajdított az anyjához: Csak
1296 AzOreg|                volna. Mikor nevetett, a drótszálak tüskésen állottak.~Ő is
1297 AzOreg|          bajusza mintha sárgára festett drótszálakból készült volna. Mikor nevetett,
1298 AzOreg|             SZAKORVOSA~RENDEL DE. 10-12~DU. 3-4~Szombat délután 4-5
1299 AzOreg|               ajtó - felelte a leány.~S dúdolásba fogott.~A szobában bútorokat
1300 KIKI  |      partoldalon az ibolyát. S olyankor dúdolgatott is:~... míg három szál gyertya
1301 AzOreg|                és a teherhordó szekerek dübör­gése.~- Nem zavarja, bátyámuram,
1302 AzOreg|       gőzmalomban járt, ott volt efféle dübörgés és zakatolás.~Eközben nyiladoztak
1303 AzOreg|             villamosok csengése, kocsik dübörgése kábította kissé, de tetszett
1304 AzOreg|                 és egybeomlott a kocsik dübörgésével.~Az öregurat meglepte először
1305 AzOreg|               tért vissza. Majdnem sírt dühében. Íme, ennyire jutott. Koldul
1306 AzOreg|               futottak széjjel. A méhek dühödten vágódtak neki minden arcnak,
1307 KIKI  |            olykor az arcába, mintha egy dühöngő ördög ugrándozott volna
1308 AzOreg|                 ki a tél, havas zivatar dühöngött.~Az öregúr soká elmaradt,
1309 KIKI  |                 Sípos szinte kék volt a dühtől. Aztán meg egyszerre elsápadt.
1310 AzOreg|              mint a paradicsom. Éktelen dühvel meresztette vérbe forgó
1311 KIKI  |               Állom is - felelte Kvabka dülöngőzve -, nem pálinka az, amit
1312 KIKI  |               van még. Olga, ki ne merd dugni az orrodat! Tudod, hogy...~-
1313 KIKI  |             olyan színűt, mintha vékony dugóból szeletelték volna. Olga
1314 AzOreg|           konyakot meg egy pohárkát meg dugóhúzót. Fölvitte este a bundája
1315 AzOreg|                 elsején már csak annyit dugott a doktorné az apja zsebébe.~
1316 AzOreg|             markában.~A Körút sarkán, a Duna-parton szembetalálkozott Fábián
1317 AzOreg|              tovább ment.~Ki-kisétált a Duna-partra, aztán a parton fel az Akadémiáig.
1318 AzOreg|                úriember vetette magát a Dunába. Csónakot későn tudtak keríteni.
1319 KIKI  |              koromban... Volt a szomszé­dunkban egy Etelka nevű leány, annyi
1320 KIKI  |              ült az ágyán, térdig még a dunyhában - bal tenyerét a mellére
1321 KIKI  |              Hólyagnét: hátha van mégis dunyhája? De Hólyagné már akkor künn
1322 KIKI  |             lélegzéssel.~Olga ledobta a dunyhát a térdéről. S elfújta a
1323 KIKI  |                 az a kemence? Aztán hát dupla-e az ablak azon a parasztházon?
1324 AzOreg|                 nem eresztjük vissza! - duplázott rá a doktor.~- Arról szó
1325 KIKI  |             keringőt, mollban. Ő bizony dúrban se játszott öt bés kottákat,
1326 AzOreg|                 és székre állott. Aztán durr! nagy csörrenéssel kiütődött
1327 AzOreg|            kezében is volt már, de ez a durva hang felindította.~- Micsoda
1328 KIKI  |              volt tornyozva. Férfiember dús hajúnak dicsérte volna,
1329 KIKI  |                 szem rögtön megismeri a duzzasztott hajat. A termete karcsú
1330 KIKI  |             mögött egy nagy újfundlandi eb vakkant meg, és akkor a
1331 KIKI  |              kell menni! Haldoklóhoz!~- Ebbe az időbe? - szólt ki Bernát.~-
1332 AzOreg|                 bizonyára várják már az ebéddel. De hogyan jut haza?~S tűnődve
1333 AzOreg|              megszokták:~- A bácsi künn ebédel. Jól teszi. Hadd szórakozzék.~
1334 AzOreg|             megcsókolták.~- De most már ebédeljen, atyuska!~Aznap este ismét
1335 KIKI  |          kanalat vagy villát, és tovább ebédelünk.~Nevettek, jókedvűek voltak.
1336 KIKI  |              móringot, sok pecsenyétlen ebéden, sok évig viselt kabáton,
1337 AzOreg|              valami kocsmában. Fizetett ebédet annak is, aki történetesen
1338 AzOreg|        bediktálta neki a másik úrnak az ebédjét is.~- Mit beszél itt? -
1339 AzOreg|                    Mi közöm nekem a más ebédjével!~- De hisz, kérem, együtt
1340 AzOreg|            lomha járású asszony volt az ebédlőben: Földiné koma­asszony, tanárné
1341 KIKI  |                  Az ebédlőbe nyílik. Az ebédlőből jobbra Miklós bácsi hálószobája,
1342 AzOreg|                 az öregúr. - Nálunk van ebédlőszoba, az a szalon is.~- Hiszen
1343 AzOreg|             Kedves zümmögésükben alszik ebédutánonként, s azt álmodja, hogy otthon
1344 KIKI  |              megáll. Az emberek, lovak, ebek úgy merednek meg, mint a
1345 KIKI  |            tudja, hogy gomb volt-e vagy ebihal.~Olga is kedvetlenül állt
1346 AzOreg|                 fiúban cirkuszi emlékek ébredtek.~Bárányné megszorította
1347 KIKI  |              lépked az ajtóhoz.~- Olga, ébren vagy? Sípos van itt.~Látta,
1348 KIKI  |               kell?~- Csengetek ezen az ébresztő órán.~- Ha valamit nem tudnak
1349 KIKI  |           fuszulykalé, mért nincs benne ecet? Ha ecetes a fuszulykalé,
1350 KIKI  |               mért nincs benne ecet? Ha ecetes a fuszulykalé, lecsapja
1351 AzOreg|                 meg volt terítve, de az edények és szalvéták érintetlenül
1352 KIKI  |             fúrja énekét.~A Nap, a Föld édes-ketten,~Nem mulatnak önfeledten,~
1353 KIKI  |                 nézett, csüggedt fővel, édes-komolyan, hogy a két szeme olyan
1354 KIKI  |                 szoktak hangzani. Olyan édes-szomorú volt az a dal ott abban
1355 KIKI  |              kerek orcájú, mint a nyári édesalma, és a haját bizonyára pomádéval
1356 KIKI  |                hát nem megmondtam, hogy édesanyám nevében add oda?~- Hiszen
1357 AzOreg|             Hány percent kamatot kíván, édesapánk?~Az öregúr mosolyogva rántott
1358 KIKI  |            bizony nincsen. De boldogult édesatyám tanár volt, gimnáziumi tanár,
1359 KIKI  |               néz tapadón, kék fénnyel, édesen, a fiatal szemek virágnéző,
1360 KIKI  |               az élete poharába nem sok édeset öntött a sors. Kvabkáné
1361 KIKI  |               állíthattam meg a kocsit. Édesmamád talán? Csó­kolom kezét.
1362 KIKI  |                 az a nézés, mintha nagy édességgel járná át teljes valóját.
1363 KIKI  |             tavaszról zengve hirt ád,~S égbe fúrja énekét.~A Nap, a Föld
1364 AzOreg|          láthatatlan ellensége volna az égben: csapás csapás után éri.
1365 KIKI  |               zengi:~Nem engedik azt az egek,~hogy én téged szeresselek.~
1366 KIKI  |                 az aprók. A vidámság az egeket verte.~Sípos nagyokat nevetett
1367 KIKI  |                 Olga szimatolt, mint az egér, mikor sajtot talál. De
1368 KIKI  |               olyan volt, mintha mindig egérlyukat keresne, hogy belebújjon
1369 KIKI  |                 jó Isten adja vissza az egészségedet. S éreztem, hogy meghallgat.~
1370 AzOreg|              baj. Aztán visszatér az én egészségem. Ilyen csendes lakást különben
1371 KIKI  |             hiszi, hogy visszanyerem az egészségemet?~Olga elképedt:~- Nem hiszem?
1372 AzOreg|                  A pipázás mindenesetre egészségesebb, mint a szivarozás - jegyezte
1373 KIKI  |                 semmi. Legfeljebb, hogy egészségesnek látszott. A haja fel volt
1374 KIKI  |               se szenvedhette, a virító egészségű emberek se kellemes látvány
1375 AzOreg|          vágódtak neki minden arcnak, s égető szúrással bosszulták meg
1376 KIKI  |              fényes pont jelenik meg az éghatáron a mezőn heverő előtt, úgy
1377 KIKI  |             hálásan -, ha maga volna az égi Nap, mindig jó idő volna
1378 KIKI  |                 még a csillagokat is az égről.~Bernátnak valóban két kézzel
1379 AzOreg|               noha nem volt már foga, s egyál­talán olyan elaggott volt,
1380 KIKI  |                fenyőszag és kreozotszag egybekeveredett gőze benne. S a szögletekben
1381 AzOreg|          otromba dörgéssé semmisült, és egybeomlott a kocsik dübörgésével.~Az
1382 KIKI  |             volt írva a neve.~Kalaposék egyébiránt sokan voltak: négy-öt kislány
1383 KIKI  |                 gondolata. A leveleiben egyébről se beszélt, csak a hályogom,
1384 KIKI  |                lesütve -, sietek. Anyám egyedül van, és vár...~S kezet nyújtott
1385 KIKI  |        fuvarosló: a hetediken még ne is egyek?~Az asszony nem mer szólni,
1386 KIKI  |               van szabva: miből mennyit egyen és igyon ezen a Földön,
1387 KIKI  |                valaki azt mondta volna: egyenesre igazítom, Olga ijedten tiltakozott
1388 KIKI  |                 töltöm. Az a nagy búbos egyenletesen melegít. Még több fenyőgallyat
1389 AzOreg|        szobájába, és csak estefelé járt egyet-egyet a ház előtt.~Egyszer az
1390 KIKI  |         Kvabkáné erővel ráment, és vont egyet-kettőt a fésűvel. Melléje igazította
1391 KIKI  |                családom semmiképpen nem egyezik bele. Mindmostanáig küzdöttem-harcoltam:
1392 AzOreg|             kérek kölcsön. Ti csak abba egyeznétek bele, hogy húzzam az igát;
1393 AzOreg|            lassan, csendesen, sápadtan, egyforma, sétáló lépésekkel.~A Ferenc
1394 KIKI  |                 Olgáé. A ház mögött egy egyholdas gyümölcsös és veteményeskert.
1395 KIKI  |                Meg-megállt, el-elbámult egyik-másik házon, virágzó barack­fán.~
1396 AzOreg|           hármat a szekrénybe, s hol az egyikből ivogatott, hol a másikból.
1397 KIKI  |              Soroksáron, a másik Örsön. Egyiken rajta vesztett, mert nem
1398 AzOreg|          csördített ki a zsebéből, s az egyikkel fölnyitotta a sublót felső
1399 KIKI  |             visszafordult, és csevegett egyikkel-másikkal. Ha Olgához is szólt, Olga
1400 KIKI  |               Nem voltak magukra?~- De. Egyikünk se találta meg a régi hangot.~-
1401 KIKI  |               locsolták ott az utat: az egylovas meglassúdott.~Berta rászemlélődött
1402 KIKI  |                mellettük, de akkor csak egylovason. Csakaz a bodros fehér ruha
1403 KIKI  |                 de hogyan sétáljon Olga egyma­gában?) Vélték, hogy az
1404 AzOreg|           maradt az ablak mellett külön egymagában.~- No - mondotta az orvos
1405 KIKI  |                minden nő bolond. Én, ha egymagam is, okos akarok lenni.~-
1406 KIKI  |            folyamatú, hogy nem lehetünk egymáséi. A családom semmiképpen
1407 AzOreg|                 ünnepi volt.~Bemutatták egymásnak a két öreget.~- Hány esztendős? -
1408 KIKI  |               Nem is tekintettek közben egymásra. Csak épp hogy Olgának a
1409 AzOreg|                 ahány királynét láttam, egynek se volt a termete királynői.~
1410 AzOreg|             pénz az öregúrnak, s megint egypár nap múlva.~Eleinte adogattak
1411 KIKI  |           monológját, így kezdődne: Mit együnk? mit igyunk? ez most a kérdés.
1412 AzOreg|               is.~- Az a pénz a családé együttvéve. És te bűnös vagy, ha ki
1413 AzOreg|                A negyedik naptól kezdve ehetik, amit azoknak mondtam. Lágytojást
1414 KIKI  |       rongyoskodnak, hajléktalankodnak, éheznek, fáznak, rab állatokként
1415 KIKI  |           Magyarországon. Hogy ne lenne éhező ember, fázó árva, apadt
1416 AzOreg|                aztán a konyakot reggel, éhgyomorra, de akkor se ízlett.~- No -
1417 AzOreg|                 fognak a méhek kijárni?~Ej, ezen is könnyű segíteni:
1418 KIKI  |              Szörnyű nekem az est és az éj. Olyankor fáradtak az idegek:
1419 AzOreg|               Ne is tessék emlegetni.~- Ej-ej - mondotta az öreg elgondolkozva -,
1420 KIKI  |                nem is piros betűs.~Néha éjfélig is fennmaradtak, és varrtak.
1421 KIKI  |                 emberéletről van szó.~- Éjfélre még a házak födelit is leszedi
1422 AzOreg|                 az. Meghalt még azon az éjjelen, mikor utoljára itt tetszett
1423 KIKI  |                 többé. Csak szilveszter éjjelén jutott Kvabkánénak az eszébe.~-
1424 AzOreg|              Vagy ön hál az én ágyamban éjjelenkint?~- Hál ám a mennydörgős
1425 KIKI  |         harmadik napon.~- Könnyebbek az éjszakáim - örvendezett Sípos.~- Most
1426 KIKI  |             szernek? S ő is elmondta az éjszakáját. Ahogyan más a napjáról
1427 KIKI  |             vele úgy beszélgettek ők az éjszakájukról.~De csak susogó, rekedtes
1428 AzOreg|                jár valaki.~Hát áttették éjszakára az ágyát a várószobába.
1429 KIKI  |            vissza. Sem a könyvét el nem ejtette, hogy fölvetesse vele. Csak
1430 KIKI  |              kalapját, szinte a térdéig ejtve:~- Bocsánat, Olgácska -
1431 AzOreg|           Bizonyára most fogták először ekébe őket, talán épp ma.~S képzeletében
1432 KIKI  |                 beszéltek róla, hogy az ékítmény rajzai tetszetősek, de a
1433 KIKI  |             instállom - mondták -, csak ekkis dohányt, ha szíveskedne
1434 KIKI  |              már inkább emlék volt, nem ékszer.~S Erdélybe is hiába repültek
1435 KIKI  |                annak a kiváltása. Egyéb ékszere Olgának nem volt. Nem is
1436 AzOreg|                volt, mint a paradicsom. Éktelen dühvel meresztette vérbe
1437 AzOreg|             aztán már kavicszörgésforma éktelenségig jutott, megint meg­indult
1438 KIKI  |                bandalgott. Meg-megállt, el-elbámult egyik-másik házon, virágzó
1439 KIKI  |               sétáltak a napon. Esztike el-elmaradozva szedte a partoldalon az
1440 AzOreg|            zsidót: meg­kötöttem vele az eladási szerződést. Vesződjék tovább
1441 AzOreg|            bútorozzák. A régi bútorokat eladják valami ócskás­nak. Aztán
1442 KIKI  |             halljam, hogy csak egyet is eladott az orvosságokból! Feljelentem
1443 AzOreg|               foga, s egyál­talán olyan elaggott volt, hogy már a szempillái
1444 KIKI  |          valamennyi Gyulai-tanítvány...~Elakadt a lélegzete. Fölemelte az
1445 AzOreg|           szalon! - mondogatták őszinte elámulással.~Aztán két orvos érkezett,
1446 KIKI  |                elhagyja a lakását.~Olga elámult:~- Nem értem.~Sípos mosolygott:~-
1447 KIKI  |       szalmakalap, amelynek sárgultsága elárulja, hogy kétéves. Szimpla fehér
1448 AzOreg|         becsületszód? A te becsületszód elavult bankó! Rongy!~Az öregúr
1449 AzOreg|         szomszéd asztalnál.~Az öregurat elbájolta a két kis fehér arcú gyermek:~-
1450 AzOreg|                 Szótlanul megfordult, s elballagott.~
1451 KIKI  |              addig haza nem megyek...~S elbandukolt a temető felé.~~A következő
1452 KIKI  |              kavicsbányákat lefoglalta, elbérelte évekre valami más vállalkozó.
1453 KIKI  |         Síposnak az arca abban a boldog elbeszélésben. A szeméből melegség sugárzott
1454 KIKI  |       beretválni is ő szokta.~Ezekre az elbeszélésekre emlékeztek még Olgáék, de
1455 AzOreg|                   fejezte be az öreg az elbeszélését. - Eladtam harmincezer forinton.~
1456 KIKI  |                 a feleségem meg a fiam. Elbeszélgetek én velük csakúgy, mint mikor
1457 KIKI  |          sarjúra a fenyőfa árnyékán, és elbeszélgettek.~Olga Síposnak a találmányára
1458 AzOreg|               esik.~- Nem kellett volna elbocsátanunk magában - mondotta. - Ki
1459 AzOreg|         borbélynak, inkább fél napig is elborotválkozik.~- Ráér - felelte a doktor.~
1460 KIKI  |           mondta helyette: ostobaság.~S elborult arccal rázta a fejét.~Nem
1461 AzOreg|                óra hosszáig, aztán ő is elbúcsúzott.~- Hát hogy mulattak? Miről
1462 AzOreg|             felrázták az agg Mayert, és elbúcsúztak. Nem messze kellett menniük,
1463 KIKI  |                 miatt csapták ki. Akkor elbujdosott. Évek múltán tudták meg,
1464 AzOreg|                 Majd a hídhoz jutott, s elbűvölten állott meg az új Országház
1465 AzOreg|             Minek vinne magával többet? Elcsalják, ellopják.~Az öregúr azon
1466 KIKI  |             fején, napernyőt a kezében. Eldobja a pityóka­hámozó kést, és
1467 KIKI  |              terül el a vánkoson.~Aztán eldobta a tükröt, és elzilálta a
1468 AzOreg|               kabátos vadállatot, amely eldúlta a vagyonát.~~Egy napon,
1469 AzOreg|                  Öccse magának a sziámi elefánt!~S tovább sietett.~Az öregúr
1470 KIKI  |                nyugodt-fekete szemével, elefántcsontszín arcával. Pepita ruha és
1471 AzOreg|            kérdezte a színész.~Mert oly elegánsan fel volt öltözve az öreg,
1472 AzOreg|               tegnap várost.~Aztán nagy elégülten rágyújtott, és visszasétált
1473 AzOreg|              szivart, és a hölgyek közé elegyedtek.~A Park klubról beszélgettek,
1474 KIKI  |                 Hát hogyne. Ugorj csak, Elek: hidd be Áron bácsit.~Jött.
1475 AzOreg|                 haszna: csak aludttejen élek, aztán majd egyszer azt
1476 KIKI  |                is jártam: nem mennek.~- Elekék?~- Ott is jártam.~- De hát
1477 KIKI  |          Jakabékhoz.~Mentek Jakabékhoz, Elekékhez, Márton Pálékhoz. Mindenütt
1478 KIKI  |           kiszórta az orvosságait..~Már Elekéknél látta, hogy az ablak világos.~~
1479 KIKI  |                azok nem kérdezték. Csak elém tették a kérgesre sült kacsát,
1480 AzOreg|               teapárás levegő az éltető elemük.~A nők között egy igazi
1481 AzOreg|              erősebb volt, s a forgalom élénkebb. Esti lapokat áruló gyerekek
1482 KIKI  |                nem volt birkanyáj, csak eleresztették a tanácsot a fülük mellett.~
1483 AzOreg|              után megint megölelgették, elérzékenyítették. Ő aztán elmondta töviről
1484 KIKI  |                meleg volt, és nedves az elérzékenyüléstől. Dohányszag terjengett belőle,
1485 AzOreg|      szépasszony minden gyermek láttára elérzékenyült. Neki nem volt.~- Az anyjához
1486 AzOreg|               Angyal vitte oda - felelt elérzékenyülve az öregúr. - Angyal vitte
1487 KIKI  |                 félrelökődött, némelyik elesett. De valamennyi kacagott.~
1488 AzOreg|            beleszokott-e már a fővárosi életbe? Most beszéli a kedves leánya,
1489 AzOreg|                a szép ősz, amely még az életéből hátra van, a mi szeretetünk
1490 AzOreg|                van megint a kezedben az életed szerencséje, és te...~A
1491 KIKI  |              papagáj! Szamárság! Teljes életedben ostoba voltál, nem is okosodol
1492 KIKI  |                verse keserítette meg az életemet: megbuktatott miatta év
1493 AzOreg|               Persze nem mondta. Teljes életén falusi ember volt, sose
1494 KIKI  |                    Esküdj meg a leányod életére.~Kvabka könnyes szemmel
1495 KIKI  |             gyermeket a játék neveli az életre. A játék. Nem pedig az a
1496 KIKI  |           világon, és tán még szívósabb életűek a gömbölyűeknél.~Olga csak
1497 KIKI  |             valakink volna valamiképpen életünk fakó köznapjaiban.~Végre
1498 AzOreg|                megérkezése a mi családi életünkben oly nagy és oly örvendetes
1499 AzOreg|                 rendőri hír jelent meg:~Életunt öreg. Ma délután öt óra
1500 KIKI  |            nevetett rajtuk.~- Mennyivel elevenebbek a városiaknál.~- És milyen
1501 AzOreg|                 de egyszerre mintha meg­elevenedett volna:~- Hallja, Polgárné!