bold = Main text
Part grey = Comment text
1 1 | Kettõ idõsebb valamivel, az egyik fiatalabb. Hasonlítottak
2 1 | emberségébõl, ott láttam. Egyik se merte õket megszólni,
3 1 | nagy kínra ébredtem föl. Az egyik lábam égett. Gyaluforgácsot
4 1 | kertbe:~- Mi az?~Válaszul az egyik rabszolga megragadott, és
5 1 | ruhát csináltatott nekem. Az egyik ünnepi, gyapjúból szõtt
6 1(*)| dzéta) - a görög ábécé egyik betűjének elnevezése~
7 2 | sátorral voltunk mindössze. Az egyik Maksziminoszé, az első gazdámé.
8 2 | nyalka bajuszú Edekon volt az egyik, a másik Oresztész, szintén
9 2 | beszélt hunul. Átillának az egyik íródeákjához jött, akit
10 3 | néhány koronás ember is. Egyik gyomorbajosforma, keserû
11 3 | üget hozzánk Atillától. Az egyik egy bokros bajuszú öreg
12 4 | tudtam meg, hogy Buda király egyik özvegyének a falujában vagyunk.
13 4 | kisgyermekkel játszik.~Az egyik gyermek hatéves, már forradásos
14 4 | három csombókba rendezett: egyik fönt a homlokon, kettõ a
15 4 | állt: Maksziminosznak az egyik rabszolgája, szerecsen.~
16 5 | hun rab kísérte őket. Az egyik borjút cipelt a nyakán,
17 6 | kiszakad gyökerestül, de egyik se történt. Az urak vidáman
18 7 | Mi az, hé - kiáltott az egyik hun -, tán elvesztettél
19 8 | és a felkötött karú.~Az egyik odakiált a vezetõmnek:~-
20 8 | szerint vagy családok szerint. Egyik azt mondja:~- Besenyõ vagyok.~
21 8 | belsõ udvaron ragadt meg. Az egyik széles faház elõtt ott láttam
22 9 | muzsikusok százan is vannak. Az egyik dobosuk szerecsen. A többi
23 9 | ujjong a zene örömére. Egyik még kereket is hány közbe-közbe.~
24 11 | Miért? Sokféle okból. Az egyik az, hogy gazdag embernek
25 11 | le voltak fátyolozva. Az egyik nõben megismertem Emõkét.
26 12 | repülõ sas volt látható; egyik kezében pallos, a másikban
27 12 | a kancsót díszítette.~Az egyik leány mindjárt vásznat vett
28 12 | szirmokat egyenként rajzolta. Az egyik félkör elnagyobbodott.~A
29 12 | ifjú. Azok a panaszosok. Egyik a süvegével gesztikulálva
30 12 | Ez is nagy pör itt. Az egyik fiatal hun valami leány
31 13 | szarmatákat nem ösmertem.~A palota egyik lépcsõjén két lantos unatkozott.
32 14 | öltözött. Leült, és az én egyik rajzomnak a kivarrásába
33 14 | királynét megbúsítottam?~Az egyik ablak nyitva volt. Odaálltam
34 15 | magamat. Csak ültem a sátor egyik oszlopán, és bámultam a
35 15 | különös jegyek voltak. Az egyik jegy hasonlított a varjúlábhoz.
36 15 | meg nálunk két lóval. Az egyik szolga egy kis selyemerszényt
37 15 | apró. Azt izeni, hogy az egyik a tied, a másikat küldd
38 15 | belsejében nem kér tüzet egyik ház a másiktól: mindenütt
39 17 | vissza, aki bizonyára Atilla egyik fiának van nevelve?~Arra
40 18 | délután meg a fiatalabbik.~Az egyik fölfeszített már mozdulatlan
41 18 | Vigilász.~- Uram - felelte az egyik hun -, itt a köcsög. Az
42 22 | nagy terembe, amelynek az egyik oldala kelet felõl nyílt
43 23 | Hallgattak. A sarokban az egyik nõ avzon nyelven szólt halkan
44 23 | jászol mellett.~Az istálló egyik oldalán sok szalmadikó.
45 27 | Napokig nem szólt hozzám egyik se. Ha köszöntem, nem feleltek.
46 27 | nem volt õnáluk, mert az egyik gyermeket megharapta egyszer
47 27 | éhség a többi közé, hol az egyik, hol a másik csíp rajta.
48 29 | nagy tûzhely volt ott az egyik sarokban, üstök és kondérok
49 30 | Végre megszólítottam az egyik szolgát görögül:~- Vagytok-e
50 31 | vagyok.~Nõk állnak körül. Az egyik az ágy lábára borulva sírdogál.~
51 31 | két ajtónálló volt hun, az egyik a vastag derekú Uzura, a
52 33 | érzed-e magadban hol az egyik állatot, hol a másikat?~-
53 36 | követség érkezett Atillához.~Az egyik követség két barna óriás.
54 36 | lábát szétvetve állt az egyik szekéren egy mázsás, termetes
55 36 | Jöttön-jöttek, érkezten-érkeztek, egyik jobbról, másik balról, délrõl,
56 37 | való, szárazba való. Az egyik víziló bõrébõl készült,
57 38 | lovagolok. Ména-Ságh az egyik, Csege a másik. Az a két
58 38 | éppen. Nem költözik az be egyik császárnak a palotájába
59 39 | mellett Ardarik királynak az egyik csatlósa egy fiatal nõt
60 39 | megint rázott.~A templom egyik oszlopa mellett állottam.
61 39 | Három hírmondó érkezett.~Az egyik azt újságolta, hogy Galliában
62 44 | megfigyeléseit.~- Ni - mondotta az egyik -, középre az alánokat állítja
63 44 | ez a görög - mondotta az egyik -, ezt nem ugratod zsákba.~
64 44 | fogásokról beszélgettek. Egyik azt mondta, hogy a harcos
65 49 | mintha hegy dõlne reánk. Egyik hun a másik után omlik le
66 50 | föltápászkodtam félig-meddig. Az egyik holttestet eltoltam a lóról.~
67 50 | összeszedve kapaszkodtam az egyik lónak a nyergébe, s nagy
68 50 | ebben a pokoli sötétségben? Egyik kézben fegyver, másikban
69 51 | Kettõ arccal van fölfelé. Az egyik bozontos szakállú burgund.
70 51 | vizsgálják napkelet felé.~Az egyik mellettem vágtat el. Rám
71 52 | pedig egyre utaznak elõttem. Egyik hanyatt, másik háttal az
72 52 | gyorsan szét is oszlik. Egyik a másik után oldalog el.
73 53 | levetették a ruhájukat: egyik kanonok fõzött, a másik
74 58 | szobából kihangzott, hogy az egyik gyermek, a Dédes, mindenképpen
75 60 | Csáthékhoz. A patríciusné egyik levelet a másik után eresztette
76 61 | félbeszakadt, mert hol az egyik hun állott föl, hol a másik,
77 63 | az itáliai hadjáratról. Egyik dal ma is az eszemben van.
78 64 | tele van apró szigettel. Egyik helyen, a keskenyebbik mederbõl
79 64 | táltos-szolga jött utána. Az egyik ruhafélét hozott, a másik
80 64 | a sírba.~Fölhágtam a fa egyik kiálló ágára, s onnan néztem
81 64 | láttam a szigetet s a Tisza egyik medrét üresen. A másikból
|