Part

 1 1 |           vártam: mi a hiba a pénzek körül. Akkor már nem volt kövéres,
 2 2 |      szanaszéjjel él a nép, s Atilla körül csak az urak rajzanak.~A
 3 4 |          csak házakat is látok magam körül, nádtetős házakat. Kutyák
 4 4 |  tisztogattuk. A nyírfák alatt, a tó körül lépten-nyomon nyílt a gyöngyvirág.
 5 7 |         gondolatával egy olyan leány körül szédelgek, aki mellett maga
 6 8 |       szemben, a fõvezéré.~A paloták körül a sátorok rengeteg sokasága
 7 8 | szalmaboglyák és kazlak minden sátor körül.~A város szélén egynéhány
 8 8 |          lovaikat.~A további sátorok körül már nyüzsög a rabszolga,
 9 8 |              Körben álltak a fõvezér körül, s mikor az elvégezte a
10 9 |              udvari hölgyek rajozzák körül. Most már nincs az arcukon
11 9 |            hogyan marad ott a palota körül a nagy embersokaság. A nõk
12 9 |           fakarddal hadonászott maga körül, és különféle nyelven rikoltozott.~-
13 10|            Ilyenkor sok lepke kereng körül: vigyázz a lábadra, nehogy
14 12|           bõrszagot árasztanak maguk körül.~A köznép egy tarka oszlop
15 12|       kókuszrostból való. A királyné körül valami hat nõ ült a szõnyegen.
16 14|            De azért a királyi palota körül csak annyi a nép, mint az
17 14|             hullámot hagyva a homlok körül.~A kezem remegett, mikor
18 15|           nem foghatom!~Csáthék háza körül is mozgott néhány ember.
19 15|              gyomot sarabolta a kapu körül. A konyha felõl egy rabfiú
20 18|           ott bámészkodtak már a tûz körül.~- Ember - mondottam halkan
21 19|     határõrei eleven láncként állják körül mind a birodalmat, és talán
22 19|              helyett galambok búgtak körül. Van rá példa a történelemben,
23 27|              a helye a gazda asztala körül - mondta Uzura, az ajtónálló.~-
24 29|           néha tízen is ültünk a tûz körül. Csikósok, gulyások is,
25 31|        kamrájában vagyok.~Nõk állnak körül. Az egyik az ágy lábára
26 31|         forogtak meg egymás személye körül.~Megvetettem õket. A gazdámat
27 33|          álltak egy kerek gyöpös tér körül.~S minden sátornak megvolt
28 34|        éjfélig ott lebzseltek Atilla körül. Konstantinápoly óriási
29 34|              neki a bizalmam. Atilla körül tíz elõkelõ ember is forgott
30 35|            terem felsõ felén, Atilla körül az asztalnál. A király mellett
31 35|         hunyorog. Az arcok az asztal körül nevetõk, vörösek.~Kaza megállít
32 36|         nyüzsgés volt az ott a Tisza körül!~És ez a rengeteg népsokaság
33 37|               a szénaszálak a kazlak körül deresek, de az ég tiszta.~-
34 38|   egyvégtében, mint a Tisza s a Duna körül.~Hargita intett neki, egy
35 38|       ugrálhat az olyan kisasszonyok körül. Hanem arra való a háború,
36 39|        mindenféle cselédség rajzotta körül, s azok között lõdörgött
37 41|        Atilla.~S fölállította Orleán körül a faltörõ kosokat, a kõvetõ
38 41|              foghat!~De künn a város körül is nagy a kavarodás: a seregek
39 41|             A csata csupáncsak a vár körül viharzik, míg a hunok a
40 44|          hideg sugallat járt a fülem körül:~- Zéta, itt maradsz! Sok
41 46|             tárogató.~Az urak Atilla körül alacsony székekre helyezkednek
42 47|              az uram elõtt. A sátrak körül mindenfelé alvó katonák
43 49|       fõtisztek és testõrök rajozzák körül. Csillogó ezüst mellvért,
44 52|             Kihúztak. Bámulva álltak körül.~- Könyörüljetek - mondottam -,
45 58|             legelészett mindig a ház körül, s akárki szólította, hozzáfutott.
46 63|        szüntelen kígyóztatta a teste körül. De tán az ünnep örömére
47 63|           levegõhöz jussak.~A palota körül csend van még. A távolban
48 64|        folyik a Tisza egy kis sziget körül. Estére már meg volt ásva
49 65|           sokadozott. Egy-egy fáklya körül nagy lovas csoportokban
50 65|        gyászoló családdal egy asztal körül, és csöndes vacsoránál beszélgették
51 65|         Egymást öli a hun. A paloták körül. Menekülj! Ebbõl a pokolból!...~