bold = Main text
   Part                                         grey = Comment text

 1 1   |          írásai között, csupán egy õsz görög asszony volt a gondozója.
 2 1(*)|                       Zéta (dzéta) - a görög ábécé egyik betűjének elnevezése~
 3 2   |            elmosolyodott.~- Nem vagy-e görög? - mondotta idegenesen ejtett
 4 2   |             mondotta idegenesen ejtett görög szóval. - Mért szólsz nekem
 5 2   |              sátorok felé.~- Hallod-e, görög - szólott egy perc múltán -,
 6 2   |                a hun királynak. Göndör görög volt, negyvenévesforma,
 7 4   |             barbárokat láthat a mûvelt görög: voltaképpen magamagát szemléli,
 8 11  |             élt abban a városban, csak görög ritkásan. Görögöt ha láttunk
 9 13  |             gyermeki kíváncsisággal.~- Görög vagyok - feleltem elmosolyodva -,
10 14  |           Milyen karperecet viselnek a görög nõk?~- Mindenfélét - feleltem
11 14  |                is csak ünnepen.~- És a görög leányok - kérdezte Emõke -,
12 14  |           kérdezte Emõke -, szépek-e a görög leányok? Olyan-e a ruhájuk,
13 14  |             ruhájuk, mint a miénk?~- A görög leányok mind feketék, fekete
14 14  |       ágyterítõt. Hadd lássam én azt a görög viseletet.~Behoztak egy
15 14  |                nekem: a képzeletükbeli görög nõnek.~Azután le kellett
16 14  |                hogyan tornyozzák föl a görög nõk a hajukat, egyetlen
17 14  |                zsarnokokat, és akkor a görög nép is olyan boldog lesz,
18 22  |                szabadítják fel többé a görög és latin rabszolgákat. Az
19 24  |            szólítanak a szolgák:~- Hé, görög! Be az úr elé.~A család
20 24  |               mondottam búsan -, a hét görög bölcs élete és tanításai.
21 24  |          legyintett:~- Vigye el õket a görög ördög! Én nem tanultam könyves
22 28  |               holtodiglan viseled ezt, görög.~Mikor aztán a tél megszigorodott,
23 30  |               Egy decemberi délelõttön görög köntösû lovasok állítanak
24 30  | Végigpillantott a levélen, s olvasta a görög szavakat hunul:~Tisztelt
25 32  |               az ablakán:~- Te vagy-e, görög?~- Én vagyok, uram.~- Gyere
26 34  |               a lovak is meghõkölnek a görög földön.~Atilla izenete csak
27 35  |                 Valami úri fajzat ez a görög.~Én az asztal végén csendes-megvontan
28 43  |          nincsen, latin isten sincsen, görög isten sincsen. Az isten:
29 44  |               disznó.~- Nagy róka ez a görög - mondotta az egyik -, ezt
30 60  |                hiszen felében római és görög eredetû emberek - õk is
31 60  |             Olyan õ, mint a fûben járó görög istenek. Olyan, mint, nézd
32 63  |            komédiások, alán késhányók, görög csepûrágók mulattatták a
33 63  |               Atillát, s hogy megint a görög udvar a bûnös. A népet düh