Part

 1  I|         Sekszpír, meg a leánya: Judit. Végül egy fuvaros, meg
 2  I|        szobában nincs más, csak Judit. Nyárias útiruhában, de
 3  I|      életed és dalod a magadé!”~JUDIT:~Nem eszel-e az útra valamit?~
 4  I|    Sztretfördbe vissza nem tér.~JUDIT (DUZZOG):~Londont itthagyni,
 5  I|     mázas lelkek babiloni soka.~JUDIT:~Címeres nagyurak...~SEKSZPÍR:~
 6  I|      havú tél. És a többi: köd.~JUDIT:~Mintha Sztretfördben sohase
 7  I|       barátod, - a te Londonod.~JUDIT:~Ördög barátja, nem enyém!
 8  I|       Igaz lehet, mert tagadod, Judit.~JUDIT:~Az a toklyó!...~
 9  I|     lehet, mert tagadod, Judit.~JUDIT:~Az a toklyó!...~SEKSZPÍR:~
10  I|          Van már huszonöt éves.~JUDIT:~S én huszonnyolc!~SEKSZPÍR:~
11  I|    olyan vagyonos,~mint a tiéd.~JUDIT:~De nem és nem atyám!~Csupán
12  I|   igazítottad~a nyakkendőjét...~JUDIT:~Ha félreállt... A zöldfilkó.~
13  I| igazgasd a nyakkendőjét hévvel.~JUDIT:~Ugyan atyám...~SEKSZPÍR:~
14  I|             Maga elé mosolyog.)~JUDIT (DUZZOG):~Minek mindennap?
15  I|        ha majd utoljára mondja.~JUDIT:~Barátjaidat nem sajnálod-e?~
16  I|       óvott az elkevélyedéstől.~JUDIT:~Hogy óvott? Én nem is tudok
17  I|        motyónak egybefoglalója.~JUDIT:~Mit loptál el? Kinek mije
18  I|   ócskavasból vertem aranyat...~JUDIT:~Nem ellenségid említettem
19  I|    egymaga kísérne mindhalálig.~JUDIT:~Ki az a derék barátod,
20  I|      atyám?~SEKSZPÍR:~A kutyám.~JUDIT:~Lám, hogy megzavart a tűz, -~
21  I|     SEKSZPÍR:~A jó hörcsökök...~JUDIT:~Azokat rendre lemásoltatod!~
22  I|    amire nem született.~(Leül.)~JUDIT:~Hol van csupa művészből
23  I|      hézagok betöltve legyenek.~JUDIT:~Nem baj, atyám, csak világoljanak,~
24  I|  kereszt árnyéka leng mögöttük.~JUDIT:~A fáradtság szól ajkadon,
25  I|        fonnyadó éke és jutalma.~JUDIT:~De szép!~SEKSZPÍR:~Szép,
26  I|      előtte a garasos próza ül.~JUDIT:~De újra látja színpadon
27  I|         Mintha nem is ő volna!”~JUDIT:~A publikumnak tetszik,
28  I|   SEKSZPÍR (GÚNYOSAN):~Ez a fő!~JUDIT (ÁBRÁNDOZIK):~Rómeó és Júlia,
29  I|          Az érdemest, az igazit Judit,~a mélységben heverő gyöngyöket,~
30  I|     megint teremtő-asztalomnál.~JUDIT (MAGÁBAN):~Ülsz ám a vadász-cimborák
31  I|       Évn, a parti fák s a rét?~JUDIT (MAGÁBAN):~Jársz ám sörözni
32  I|     ittmarad!~Csupán a múzsa...~JUDIT:~Az is ittmarad.~A hajad
33  I|        finisz: a költészetem...~JUDIT:~Félbemarad, atyám, emlék
34  I|          Beomlott aranybánya...~JUDIT:~Óh be kár!~SEKSZPÍR (VÁLLAT
35  I|      iszappá válik. Mindörökre!~JUDIT:~A szép költemény nem, nem
36  I|      állítja meg Isten keze se.~JUDIT:~De a te neved marad!~SEKSZPÍR (
37  I|         Légyen úgy, mint véled, Judit, hogy csak~elgondolom...~
38  I|      bútort a szekerekre rakja.~JUDIT:~Óvatosan!~TAMÁS (KIMELEGÜLT
39  I|     CSOKROT):~Lehetek kísérője?~JUDIT (MOSOLYOG):~Tamás,~Már megint
40  I|         könnyű megjegyezni, s a Judit név meg csak azért maradt
41  I|      Dózsának a leánya.~- Dózsa Judit?~A gyerek igent intett a