|
- Magánbeszéd -
Mondja egy fiatalember.
(Berohan a szobába, és földhöz csapja a
cilinderét.)
Ah egek! Ah
mennyország! Micsoda lány! Micsoda gyönyörű teremtése az Istennek!
Bemutattak neki! Egy pillantást vetett reám, egy szót rebegett. Ah, az a
pillantás, az a tekintet! Mintha az éj legszebb csillagai villogtak volna reám.
Micsoda szemek! Micsoda ajkak! Aztán az a sötét hullámos haj! Azok a rózsás
arcok! Piciny fülecskék! Gömbölyű karok! Ici-pici lábacskák! Szerelmes
vagyok, megbolondulok! (Leül, és pillanatig maga elé néz.)
Tercsi, Tercsi,
mi vagy te ehhez a tündéri Helenához képest! Ez olyan, mint az éjfél; te olyan
vagy, mint egy októberi ködös délután. A Helena haja fekete selyemtenger,
lehullámzik fehér vállain egészen a bokájáig; a te hajad, Tercsi, színtelen
csepűkóc, aztán úgy áll szanaszéjjel, mint egy kopott partfis. Helena
arcán bíborrózsák vegyülnek hófehér liliomok közé, a te arcodon, Tercsi,
hervadt keserűlapu sárgállik bánatos pitypangok között. Aztán milyen a
Helena ajka! Bársonylágy rózsaszirom, melyet a méh is epedve döngicsél körül -
a te ajkad, édes Tercsi, bizony csak olyan száraz bükkfatapló, amelybe szinte
csiholni szeretne az ember.
S micsoda remek,
gömbölyű, hosszú fehér nyaka van Helenának; oh, egy hattyú elszégyellné
mellette magát! Te, drága Tercsim, sohasem mutattad a nyakadat, bizonyosan
rövid, mint egy teknősbékáé, s legalábbis akkora lencse van rajta, mint a
tenyerem.
És én téged mégis
hat esztendeig tudtalak szeretni! Bolondod voltam, bárgyú birkád! Szerelmet
bégtem előtted, és te orromnál fogva vezettél! Emlékfürtöd most is itt van
a szívemen.
Milyen ostoba
vagyok: itt takargatom már hat esztendő óta! Összefontyorodott,
kuntyorodott a sok viselésben (megszagolja), aztán amint érzem, a penész is
megfogta már! Mennyivel okosabban tettem volna, ha odaadom a kefekötőnek,
hogy csináljon belőle pemzlit. El veled, színtelen semmiség! Ez a szív
csak Heléna sötét hajának árnyában akar andalogni! (Elveti.)
Aztán ezt az
arcképet is itt hordom már hat esztendő óta a tárcámban, mintha valami
panorámás vagy mi volnék, lám a tárcámat is kirongyolta a sarka, még a
fotográfiájával is csak kárt okoz nekem. Aztán micsoda arc ez, micsoda
fiziognómia? Lapos, mint a holdvilág! A szeme olyan, mint a heringé, az orra
fel van gyűrve, a szája görbe, a fülei hegyesek, úgy néz ki, mint egy
megborotvált csimpánzmajom!
- És én ezt a
bamba alakot, ezt a száraz papírost nyalogattam, csókolgattam hat esztendeig.
Elszaggattam miatta három darab politúrozott arcképrámát, és hol az ágyam
fölött, hol az éjjeli asztalomon, hol itt a tárcámban nézegettem! Sóhajtoztam
előtte, mint egy kárvallott kucséber, és verseket írtam hozzá, amiket
mindig a bolondgombák rovatában közöltek a lapszerkesztők.
És mindezt
teérted, a te arcképedért álltam ki, óh, Tercsi! Bizony, szégyen és gyalázat,
hogy hat hosszú esztendő után ma jövök először észre!
Óh, mennyivel
szebb, milyen más arcképe lehet Helénának! A szeme tűz, a homloka jég, az
ajka bársony, az orcája rózsa, maga pedig egy kis kedves, aranyos tündér. A
szemével nevetni tud, a szemöldökével térdre ejt, ajkának mosolygása megszédít,
arcának angyalformája szerelemimára készteti szívemet! Aztán az orra, az a
piciny fitos orrocska, milyen jól áll neki! A tied, Tercsi, engem uccse,
szafaládé az övéhez képest.
Aztán az a
vastag, izmos kéz, milyen nehézkesen fekszik az öledben; eh, nem is kéz ez,
hanem pracli! Látnád csak az ő kezét, milyen pici, milyen hófehér, hát még
a tapintása, milyen lágy, milyen forró, milyen ingerlő; az ember szinte
fél megszorítani azt a pici, gyengéd kacsót, hátha összetörik. S milyen bájjal
mozognak ujjai, milyen rózsás körmöcskék vannak rajta. A te kezed, Tercsi,
legfeljebb dagasztásra való, vagy arra, hogy pofon verd vele a férjedet, aki én
lennék. No, köszönöm az ilyen mulatságot, nem kérek belőle!
De mit nézem
olyan soká ezt a képet, papíros az egész, meg egy kis tusfesték van rajta.
Alászolgája! (Eldobja.)
Itt is hordok még
valamit (a mellényzsebébe nyúl), egy ruhafoszlány, a bálban szakadt le
Tercsiről, eltettem emlékül a zsebembe, és itt hordom, mint valami
zsibárus. Óh, én esztelen, milyen vadul csókolgattam néha ezt a rongyot, s
orromba szívtam illatát! Igazán nem tudom felfogni, hogyan érezhettem én ezen a
rongyon illatot (megszagolja), hiszen nem illat van ezen, hanem szag (orrához
emeli), s olyanforma szag, mint azoknak a pogácsa alakú garasos sajtoknak
szokott lenni. Pfúj! (Eldobja.)
Itt is van egy
rongy (a másik mellényzsebéből más színű rongyot vesz elő), ez
egy majálison jutott hozzám. A máslijából való.
- Emlékszem, hogy
rémítő jól mulattam azon a majálison, fizettem neki öt limonádét, három
fagylaltot és egy kilogramm cukedlit. Átkozottul jó étvágya volt, és én
átkozottul balek voltam, hogy fizettem neki. Aztán még ez csak hagyján volna,
de egész éjjel táncoltam vele, mint egy őrült hottentotta. A 7 forintos
lakkcipőm reggelre bocskorrá volt széttáncolva, és olyan náthát kaptam,
hogy kilenc napig is babát mondtam a mama helyett. De még ez se lett volna a
legnagyobb baj, hanem a cigányokkal elhúzattam a „Zöld fűben legel”
című nótáját, amiért fizettem a muzsikusoknak 10 pengő forintot, és
még hozzá el is püföltek a fiatalemberek, mert nem tudtak rá táncolni. És
mindezt átszenvedtem, kiállottam érte, Tercsiért! A harminc forintomból ez a
másliszakadék a haszon. Köszönöm az ilyen hasznot! Ebből látszik
legjobban, hogy nem volt az eszem a helyén. Négy esztendeje hordom már ezt is
magamnál, és tömérdek csókomtól szinte megfakult. Igazán nem értem, hogyan
tudtam ezért a szimplex puelláért annyira rajongani. El kellett volna hagynom
őt, mint ezt ni! (Eldobja.)
No de még
itt is van holmi apróság. (Zsebeiből egész halmaz emléktárgyat vesz
elő.) Íme, egy préselt akáclevél. Egy boldog pásztoróra emléke; emlékszem,
egy nyári éjjelen a lugasban adott légyottot. A tücskök fütyörésztek, a kutyák
ugattak, a kakasok kukorékoltak, az égen úgy fityegett a hold, mint egy
kibontott túrós palacsinta, és mindez végtelenül tetszett nekem.
Odaomlottam
lábaihoz a vizes fűre, aztán elkuruttyoltam neki szívemnek legszentebb
érzelmeit. Valóban nevetséges! Aztán azért, hogy a fehér nadrágom térdébe
beletörött a fű, és hogy másnap úgy néztem ki az éjjeli álmatlanság miatt,
mint egy nyúzott tatár, azért kaptam ezt az akáclevelet. (Eldobja.)
Milyen más,
mennyivel istenibb volna azzal a tündérszép Helénával átábrándozni egy enyhe
nyári éjt! Lugasuk bizonyára indiai hajnalkával van befuttatva, és török
szegfű, fehér liliom virágzik körülötte. Óh, ha beleképzelem ezt a rózsás
képű, gyönyörű angyalt azokkal a fekete fürtökkel, azokkal az
alabástromvállakkal, önkénytelenül is letérdelek előtte (megteszi), és
feléje sóhajtom: szeretlek!
Óh, most érzem csak, mi az a
szerelem! Úgy érzem magamat, mintha illatos, forró légfürdőt vennék,
mintha egész testem ebben az egy szóban olvadna össze: szeretlek! S mintha édes
lenne megsemmisülni előtte, csak addig élni, mint ez a szó, de annyi
kéjben, mint amennyi e szóban van!
Táncot jár
előttem az egész világ, rózsaszínűnek látom a cukorsüveget is,
bútoraim mintha élnének, mozognának és nevetnének rám! Óh, milyen boldog is vagyok!
De nini, mi ez
itt az ujjamon!
(Megilletődve.)
Egy gyűrű... a gyűrű... a... a jegygyűrűje... az
ő arany jegygyűrűje.
Három hete, hogy
adta. (Erőltetett kacajjal:) Azt hitte a jámbor, hogy ennek a láncszemnek
a folytatását a lelkemben találja.
No, ezt is
eldobom, ne legyen semmi, ami hozzáköt! (Gondolkozik, aztán némi érzékenységgel
folytatja:)
Ej, de minek is
dobjam ezt el!
Elteszem emlékül,
hadd maradjon valami tőle.
Aztán ha jól
meggondolom, nem is muszáj letenni az ujjamról, hadd emlékeztessen a régi
ostobaságaimra.
Különben sem áll
rosszul az ujjamon, aztán meg is fogadtam neki, hogy sohasem húzom le, sőt
meg is esküdtem, hogy még a koporsómba is leviszem. Ő nem esküdött meg,
mikor az enyémet átvette, csak azt mondotta: „Tudod Pista, hogy én téged igazán
szeretlek, ha te engem valaha megcsalnál, összetörném ezt a gyűrűt,
aztán pisztolyba tenném, és belelőném a szívembe.”
Erre mind a
ketten elkezdtünk sírni, és sírtunk hajnalig.
Az igaz, hogy
nagy bolondok voltunk. (Megtörli a zsebkendővel a szemét.)
Különben azt az
egyet meg kell neki hagyni, hogy kedves-lelkű leány volt. Mikor a szemével
rám nevetett, egy egész mennyország ragyogott reám, tele mosolygó
angyalarcokkal.
No, a szeme
kedvéért meg is kegyelmezek az arcképének. (Felveszi.)
Elteszem a ládám
fenekére - majd ha öreg leszek, előveszem, aztán megmutatom az unokáimnak.
(Nézegeti.) Az igaz, hogy Helénának nagyon szép fekete szemei vannak, de az is
igaz, hogy Tercsinek meg gyönyörű szép kék szeme van.
Aztán a
szemöldöke éppen olyan fekete, mint a Helénáé, sőt, ha jól meggondolom,
valamivel feketébb is. Hej, sokszor is mondtam neki:
A te szemed olyan kék,
Mint a nyári tiszta ég,
Szemöldököd szivárvány,
Szőke hajú barna lány!
Ezt a verset én
írtam Tercsihez, soha életemben nem írtam ennél szebb verset, az igaz, hogy ezt
egy pajtásom csinálta barátságból. Hanem az is bizonyos, hogy kék szemű
lány fekete szemöldökkel csak egy van a világon, és ez Tercsi.
No, Tercsi, a
szemöldöködért nem teszlek a ládám fenekére, hanem beleteszlek az imádságos
könyvembe, ahhoz úgy is tudom, hogy nem nyúl senki, magam sem tudom még, mi van
benne.
Hej, emlékezetes
nap is volt az, mikor ezt az arcképet adtad! Búcsúzni mentem hozzád, mert egy
kétnapos utazásra kellett indulnom. Hogy megsírtunk-ríttunk egymás mellett!
Ezek a gyönyörű kék szemek igazgyöngyökkel lettek tele, és arcomra,
kezemre úgy hullt a könny, mint a langyos tavaszi eső. Azt hittem, sohasem
látjuk többé egymást, pedig csak Pápára mentem, a keresztapám hítt meg
disznótorra...
Akkor adtad ezt
az arcképet, titokban vétetted le magadat, és engem oly kedvesen leptél meg
vele, hogy még a kötényed fodrát is elborítottam csókjaimmal.
Te meg
mosolyogtál a könnyeiden keresztül, mint az ég, midőn napsugárral ragyogja
át a permetező esőt.
Én lecsókoltam a
könnyeidet, és nevetve búcsúztunk el egymástól!
Ez a nap
feledhetetlen előttem!
Ezért a napért
meg is becsülöm az arcképedet, nem dugom el az imádságos könyvembe, hanem
beleteszem egy új arcképrámába. (Leteszi az arcképet az asztalra, aztán föl és
alá jár.)
Ha jól
meggondolom, olyan gyengéd fehér arca nincs Helénának, mint Tercsinek. Azok a
rózsák, haj! Azok a rózsák olyan izé, csinált virágok is lehetnek ám! Mai
világban igen koptatják a lányok a patika kilincsét pirosítóért! És mint egy
gyógyszerész barátom beszélte, több púder fogy el a patikájában, mint liszt a
szomszéd lisztkereskedésben. No hiszen a forgalom különböző szokott lenni,
dehát mégiscsak fura dolog ez!
Azt határozottan
tudom, hogy Tercsikém nem is ismeri a szépítőszereket, valahányszor
összecsókolgattam az arcát, mindig csak az ő kedves ízét éreztem rajta.
No az
arcát, azt a kedves angyalarcot nem is felejtem el soha.
Kivált, mikor úgy
az egyik könyökére támasztotta a fejét, aztán féloldalt rám mélázott azokkal a
szép kék szemeivel, a haja pedig, azok az aranyfürtök árnyékot vetettek fehér
homlokára -, óh, ilyenkor úgy nézett ki, mint egy megtestesült szerelmi
költemény!
Ez a fürt meg a
fülecskéje mellől való; olyan szépen kandikált onnan mindig reám, mint egy
piros rózsa mellé bújt napsugár. Már miért is tipornám a porba? (Felveszi.)
Adott ő okot arra, hogy ily szívtelen legyek? (Orrához emeli.) Aztán rajta
van az illata is, az az édes heliotrop-illat, mely annyiszor mámorossá tett.
Őt érzem magam mellett, ha ezen illatot lelkembe szívom, és önkénytelenül
is ajakát keresem... Milyen szép, aranyszínű haj is ez, mennyivel gyöngébb,
puhább, fényesebb, mint a Helénáé! Ha összehasonlítom a két hajat, a Helénáé
olyan e mellett, mint az aranyszínű selyem mellett a fekete cérna.
Dehogy dobom el!
Miért is tenném, hiszen úgy szeretett engem, hogy meg sem tudom érdemelni.
És én kegyetlen,
még ezt a kis rózsaszínű szalagot is eldobtam. (Felveszi, ajkaihoz emeli.)
Ez a legkedvesebb emlékem tőle. Akkor este adta az első csókot!
Óh, első
csók! Egész tündérvilág van ebben a szóban! Millió ábránd, millió érzelem. Egy
pillanatig tartott csak, de annak a pillanatnak kéjében összeolvadt
előttem az örökkévalóság.
Egy évig jártam
már akkor hozzá, és ő is szeretett, de még csak a kezét sem hagyta
kezemben nyugodni. Egy téli délután nála voltam. Az esti homály átderengte a
szobát, és ábrándjaink bűvös képekkel festék a jövőt. Ajkunk
hallgatott, de szívünk sokat beszélt. Végre én szólaltam meg: „Tercsikém!”
Ő azzal az édes lágy hangjával kérdezé: „Nos?” - Én reszkettem.
„Adj egy csókot!”
- Arcának havát bíborláng futotta át. Szemeinek csillagán egy elolvadt könny.
Nem. Egy elolvadt gyémánt ragyogott! Lágyan, ábrándosan hajolt hozzám. Én
átöleltem, és érzelmeink egy csókban olvadtak össze...
De ugyane
pillanatban anyja nyitotta be az ajtót. Tercsi elugrott. Ruhájának ez a
szalagja megakadt a varrógépben, és elszakadt. Igen, ez a szalag az, amelyik
elmeséli nekem az első csók történetét.
Nem, ezt nem
dobom el. Ezt visszateszem a szívemre, és ezt a fürtöt is. Hiszen olyan édes,
olyan boldog órák emléke mind a kettő!
És ezt is
visszateszem (fölveszi a máslit), ezt a bársonymáslit, csillagos, ábrándos
nyári éj emlékét. Óh, mily jól mulattunk! Szabadon öleltem át a táncban,
ajkaink suttogtak, én bókokkal halmoztam őt el, és ő olyan kedvesen
mosolygott!
És ezt a drágát,
ezt az angyalt hagynám én el egy ismeretlenért, akit futólag láttam, aki hozzá
képest semmiség? Nem! Soha! Jöjjetek vissza emlékek! Erre a szívre, az én
szívemre - a Tercsi szívére! Itt a ti helyetek, nem is tép el innét semmi, csak a halál!
És most... megyek
az én kedves, egyetlen Tercsikémhez! (Kalapját veszi, és elrohan.)
|