Part

 1 Bev  |          alatt a pénzt értik, szidta volna valaha ember, ez nem történt
 2 Elso |        hajótulajdonos pedig szerette volna a nagy hajójának még üresen
 3 Elso | korallzátonyon, ostoba bátorság lett volna: okvetlenül megfeneklett
 4 Elso |              okvetlenül megfeneklett volna a dereglyénk; nem is próbálkoztunk
 5 Elso |          mert neked kell.”~(Hogy meg volna ezzel oldva minden szociális
 6 Elso |     Magamforma szegény ördögnek elég volna egy ilyen stufa egész életére.~–
 7 Elso |           úgy, mint én: kapaszkodott volna bele egy kókuszpálmába.
 8 Elso |          amit a világért ki nem vett volna a szájából. Valamit dörmögött
 9 Elso |        mielőtt a termet elhagyhattuk volna, nagy robaj hangzott a lejáró
10 Elso |      felsikoltott.~– Jaj, ha eltörte volna a karodat!~– El is törte
11 Elso |             a karodat!~– El is törte volna, ha apámtól ilyen erős izmokat
12 Elso |             mintha semmi sem történt volna, s hozzáfogott a gyógykezeléshez.
13 Elso |        Mielőtt a géptermet elhagytuk volna, a Capitano újra felszabadítá
14 Elso |             az. A hullám feldöntötte volna az oldalba kapott hajót.~
15 Elso |    készíttettem, mintha előre tudtam volna a veszélyt.~Ekkor tudtam
16 Elso |         légkörbe, hogy megfagyhatott volna. De ugyanolyan arányban
17 Elso |          ezernyi hárfa húrja pengett volna, magasan és mélyen; néha
18 Elso |            tőlük hallani. Pedig lett volna okuk rá. Elveszett az egész
19 Elso |           lakomán, aki megörökítette volna. Ez időtől kezdve mindennap
20 Elso |              bátyáik engesztelgették volna, de nem mentek semmire;
21 Elso |            folytonos mámorban éltünk volna át a napjainkat.~Eleinte
22 Elso |           csak a cuppantásnál maradt volna! De még azzal is kifejezte
23 Elso |          szerelmét viszonozni? – Itt volna a másik: a délceg nimród.
24 Masod|           ércből annyi, amennyi elég volna egész sereg férfit, nőt
25 Masod|            vállalja ezt el?~Itt lett volna a Padrone. Ennek már a neve
26 Masod|            bekenték.~Ha festő lettem volna, ezt a képet megörökítém
27 Masod|             Hiszen ha csak az a baja volna! De egy csúnya daganat támadt
28 Masod|          szenvedő leány felsikoltott volna.~– A fúria húzódik vissza
29 Masod|            már megfogta! Ha felvette volna a keresztelői inget, nem
30 Masod|         keresztelői inget, nem fúrta volna a bőre alá magát a pokolbeli
31 Masod|              fúria. Ha ellentmondott volna az ördögnek, nem választotta
32 Masod|            ördögnek, nem választotta volna magának.~Hanem azért mégis
33 Masod|            Akkor ez mind csodaszámba volna följegyezve a szent könyvekbe.~
34 Masod|            amit különben könnyű lett volna a magam eszétől is kitalálnom,
35 Masod|           vagyok?~Milyen dicső világ volna most ezen a planétán, ha
36 Masod|            felének az ősapja a Sátán volna! Talán úgy is van.~Legalább
37 Masod|             mintha tarackot sütöttek volna el, pukkant szerteszét,
38 Masod|           vadászprédául hazavihettük volna a hölgyeknek. A csincsés
39 Masod|           ezt a sziklafalat? S kinek volna ahhoz való ereje?~– Majd
40 Masod|      akadálya, a barlang elég széles volna arra, hogy a vizet nagy
41 Masod|       lehetetlen, hogy lőpor ne lett volna a hajótokon. Azt nem használtátok
42 Masod|          arra nekünk nagy szükségünk volna – mondám én. És aztán leírtam
43 Masod|        mintha valami gyermekcsínyről volna szó, amivel papát, mamát
44 Masod|      ragyogtak, mintha most kerültek volna ki a kohóból. A rettenetes
45 Masod|     hajónkkal. Ha a tengerben kapott volna, minket is felsodor az égbe;
46 Masod|              különben azt is elvitte volna a vízforgatag.~Ezúttal nem
47 Masod|        tengerészkardjával nem mertem volna vele szembeszállni. A revolvergolyóim
48 Masod|          revolvergolyóim lepattogtak volna a páncéljáról.~És az a kis
49 Masod|        Irigység látszott az arcán. Ő volna a hivatott vadász, s ilyen
50 Masod|     páncéljával.~– Ezt én nem mertem volna a nyilaimmal meglövöldözni.
51 Masod|              a lefokozás.~Mondhattam volna neki, hogy volna csak a
52 Masod|          Mondhattam volna neki, hogy volna csak a kezedben egy olyan
53 Masod|          dobnának, paradicsomi élete volna minden embernek a földön;
54 Masod|       borostyánkő.~Pedig mibe került volna neki két puskát előhozni
55 Masod|            Öt perc alatt megtanultak volna vele bánni.~Hagyta őket
56 Masod|              kormányzással menthette volna meg a spanyol nemzet. Jaj
57 Masod|             hogy ütközetet kísérlett volna meg, s az olasz király kénytelen
58 Masod|            öntött csónak összetörött volna ez útban, csak a mi bőrladikjaink
59 Masod|   tündérmesék aranytermébe tévedtünk volna. Sárga fény ragyogott mindenünnen.~
60 Masod|           őrült mozaikművész műterme volna ott. S minden képtelen alakzat
61 Masod|         tulajdonképpen én érdemeltem volna meg.~No, majd még jobban
62 Masod| felhő-alapjára, mintha előtte álltak volna.~Eddig csendesen ülve beszélt
63 Masod|            De hát mit is örökítettek volna meg írásban? Hát a fiúk
64 Masod|          fiúk meg leányok? Mit írtak volna? Talán verseket? A Juan
65 Masod|          rímet a világért nem tudott volna rálőni. Még a rovásírást