Part

 1 Elso |   tengerészszabályt nem ismer: – kapitány, kormányos, matróz mind
 2 Elso |         protestáltam ellene, s a kapitány nekem adott igazat. Ő parancsolt.~
 3 Elso |         a hajó orráig látni, s a kapitány csak szótülkön át oszthatta
 4 Elso |    megkapjuk a tifont! – mondá a kapitány, s kiadta a parancsot, hogy
 5 Elso |       ott egy előfok! – kiálta a kapitány, amint a nap letűntével
 6 Elso |      tengeröböl is van – mondá a kapitány. – Jó lesz odamenekülnünk
 7 Elso |      felé közelítünk! – kiálta a kapitány. – Le a horgonyokkal!~Parancsa
 8 Elso |          feladattal bízott meg a kapitány, hogy kössem oda magamat
 9 Elso | középdereglyébe vizet tölteni!~A kapitány parancsa nekem szólt.~A
10 Elso |       két férfi lakik rajta: egy kapitány meg egy kormányos. Hisz
11 Elso |        több, mint két férfi: egy kapitány meg egy kormányos.~– Ezt
12 Elso |         csöveket be ne tömjék.~A kapitány a nevüket is elmondá e csodahalaknak.
13 Elso |   fogadtam fel. Magam vizsgázott kapitány voltam. Több hajóstisztre
14 Elso |    habuckolt, én parancsoltam, a kapitány (nekem meg az asszony),
15 Masod|      benne.~Elkeseredve mentem a kapitány kabinjába. Mikor beléptem
16 Masod|       vissza magától – suttogá a kapitány.~Mindnyájan suttogva beszéltünk,