Part

 1 2 |          cserélte ki egymást ez a két név?~Szép, erőteljes férfi
 2 2 |         bocsátanom a most meglevő két feleségemet. A szultánleány
 3 2 |           tudod azt, hogy az olló két ága, mely szüntelen egymás
 4 2 |        hajában is egyesülve van e két faj sajátsága; olyan puha
 5 3 |        körül, leült harmadiknak a két úr közé. Egy szerecseny
 6 3 |          arany álarc, mely csak a két szemének hagyott nyílást,
 7 4 |        ugorva. S aztán a hercegnő két rózsaszínű talpát a tenyereibe
 8 5 |      annak gondja – látszik meg a két orcáján: – a királylyány –
 9 5 |           hogy „én kedvesem!” – A két szájnak szabad volt beszélni
10 5 |         szépség között pedig volt két gyermek is, egy fiú és egy
11 5 |     előtte. „Nekem, tudom, hogy a két poronty marad!” – szólt
12 5 |         hogy annak rögtön kiesett két foga. – „Nem! Disznó! Az
13 5 |        foga. – „Nem! Disznó! Az a két poronty nem lesz a tied.”
14 5 |       kivezette a többiek közül a két gyermeket kézen fogva. – „
15 5 |       színe előtt térdére vette a két gyermeket, és összecsókolgatá
16 5 |          sóhajta fel Dzsafár, s a két kis csemetéjét kézen fogva
17 6 |        lefizetteté az emberével a két ürü árát.~Mikor a próféta
18 6 |    magasztalását; túl rajta pedig két uálem és három alme énekelte
19 6 |           a hercegasszony, amidőn két teherhordó tolakodott eléje,
20 6 | vétkezőket a négy mefátánál, s ha két tanút hoz magával, a mefáta
21 6 |      ellenezték egybekelésüket. A két szerelmes elvégre a Kába
22 6 |           kővé változtatta mind a két vétkezőt. Ez a két kőszobor
23 6 |         mind a két vétkezőt. Ez a két kőszobor a „Száfa” és „Merva”,
24 6 |          igaz történet, nincs még két éve, hogy megesett. A tündérszép
25 7 |         királynét. Egy perzsa sah két aranygazellát küldött: azok
26 9 |           a hercegnő mellett, aki két dromedárra kötött palankinban
27 9 |    szamárlovas. S a búcsújáró nép két oldalán rajzott a beduinok
28 9 |        meggyónnivalója lehetett a két jó öregnek!~Az Arafát hegyi
29 9 |           volt, a hegyes szakálla két ágban lógott alá a mellére,
30 9 |      mellére, olyan hosszan, mint két kötél.~Hárman rúgtattak
31 9 |     Edrisz bég ellen: a vezér meg két beduin; amaz szemközt támadt
32 9 |           amire annak a lova is a két hátulsó lábára állt, s úgy
33 9 |        marakodtak egymással, mint két heraldikai oroszlán. Edrisz
34 9 |         essék a nyeregből, mind a két kezével a lova sörényébe
35 10|           a lábán; kettőt pedig a két megölt beduinért. Ez is
36 10|  ledobhassa a kegyes ihrámot és a két moharrem kendőt s lefürödhesse
37 10|        aranylepelke ez alkalommal két áruló részt hagyott nyitva:
38 10|           hagyott nyitva: egyet a két szem számára, másikat a
39 10|    számára, másikat a szájnak.~„A két szemet gyémántokhoz, az
40 10|          A hercegasszony megfogta két kézzel a szablyát, s ajkaihoz
41 10|   fekhelyét a dagadó kereveten, a két karját fölemelé a feje fölé,
42 10|           ajkai élveteg mosolyra, két sor igazgyöngyöt engedve
43 12|         és italt, amire már az én két kezem képtelen. Szemeim
44 12|       fegyveres kappanőrök, hanem két nagy núbiai oroszlán: egy
45 13|  megkísérelhesse az átmenetelt.~A két oroszlán, amint megorrontá
46 13| végveszedelme lett volna. Akkor a két oroszlán eléri ugrás közben
47 13|     bokréta lett tűzve, s akkor a két legszebb leány, kétoldalt
48 13|        dzsinn ad világot, melynek két szeme tűzfényt lövell a
49 13|      hanem az oroszlánok.~A másik két leány behúzta-vonta magával
50 13|           kiszabadítva a nyakát a két leány ölelő karjaiból, hogy
51 13|       elomolva alszik; lábainál a két leány, egymást ölelve, a
52 13|     menyasszonynak van öltözve, a két leány nyoszolyóknak. Edrisz
53 13|         egész ortodox esketést, a két ezüstkoronával, a fátyolokkal;
54 13|         voltak, amikkel ő maga és két társnője bántak. Hol azok
55 13|    páváknak; meg egy Mózes-alak a két sugárszarvval a homlokán,
56 14|          De én őrzöm a házat. Még két bátyám van. Azoknak is ilyen
57 14|          feketébe volt öltözve, a két társnője pedig fehérbe.
58 14|       sokszor hallottam. – De hát két egyforma név hány van a
59 15|        Kicsoda? Mahabilla?~– És a két leányod is halott.~– Laillabeth!