Part

 1 1 |              az a könyv, amelyben az ember minden betűt megtalál, s
 2 1 |         esztendőre. „Meghalhatatlan” ember.~A lábaira már nem bír felállani,
 3 2 |              tudd meg azt, hogy öreg ember szívének a fiatal asszony
 4 3 |       nyelvvel.~És Dzsiddában minden ember igazhívő mozlemin, kivéve
 5 3 |         vetettek, s ment haza minden ember – mosakodni. Az arab mohamedán
 6 3 |     gazdasszony. Nosza futott minden ember a szomszédjához kölcsönkérni
 7 3 |         olyan, mint a rózsabimbó. Az ember nem tudhatja, hogy nincs-e
 8 4 |             úgy hívja az urát, hogy „ember”, a férj a feleségét, hogy „
 9 4 |            Mondják, hogy negyvenezer ember elfér benne. Az árkádok
10 4 |           magas, hogy alig éri el az ember a fejével, oda úgy húzzák
11 4 |              ide évről évre százezer ember, távol Ázsiából, széles
12 4 |             Pedig egyszerre csak egy ember csókolhatja meg a követ,
13 4 |            sétálni lehetett volna.~– Ember! Csinálj nekem utat a Kábához! –
14 4 |          mesterséggel időt nyert az „ember” az „asszonya” számára,
15 4 |          csókolod meg a szent követ, ember?~Arra Edrisz bég így felel:~–
16 5 |       érintésére nem érdemes halandó ember.~A hercegasszonynak megtetszett
17 5 |              lesz már a magasztalás, ember! Gyanút keltesz bennem,
18 5 |      megbuktak, akkor már Harun öreg ember volt, a nővérének is vén
19 5 |               vajon „ki” lehet ez az ember?~
20 6 |       tapasztalta ezt, hogy mikor az ember elalszik, abban a percben
21 7 |          hívek: s holmi gyönge mellű ember, aki legalul fekszik, bizony
22 10| örömszavakkal: „Aitek embarek”. Száz ember másik százzal s aztán még
23 10|              a hajigálást nem minden ember tudja úgy kiszámítani, hogy
24 12|              hím meg egy nőstény. Ha ember volna, aki a házat őrzi,
25 13|           rést találnia, amelyen egy ember keresztülfúrhatta magát. –
26 13|        hajladozó keskeny bürün nincs ember, aki lebukás nélkül megkísérelhesse
27 13|                 Sokáig élj még, okos ember, aki nem örülsz az életnek.