Part

 1 2 |       aljába a rómaiak sírüregei vannak vájva, úgy hívják a mai
 2 3 | kiszáradt; a közkutak vasajtóval vannak bezárva, s a „vízbérlők”
 3 3 |      négylámpásos dereglye. Ezen vannak az eunuchok. (Nevezzük magyarul „
 4 3 |        férjnek csak kötelességei vannak, de jogai nincsenek; az
 5 3 |   bölcsessége. Minden alkalommal vannak Mekkában holtszívű férfiak,
 6 4 |        fizetett, akik az udvaron vannak: jöjjetek a Zemzem kútjához,
 7 4 |       falak sötétveres damasszal vannak bevonva, melyre arany betűkkel
 8 4 | tartókban. A melléksekrestyékben vannak felhalmozva a kegyes ajándékok,
 9 4 |       mekkaiak azt isszák: hozzá vannak szokva. Mikor a szultánok
10 5 |   pengetni, amelynek a húrjai le vannak lankadva?~– Neked van igazad.
11 6 |   akiknek legdíszesebb lámpásaik vannak, s szemtelen kínálkozással
12 6 |         Hanem ha egyszer odabenn vannak a Medzsed udvarán, a folyosókon,
13 9 |          egyiptomiak szentül meg vannak felőle győződve, hogy az
14 9 |          roppant nagy karámokban vannak összeszorítva, melyeket
15 9 |         ami jó. Még pálinkát is. Vannak sátorok a hasisevők számára,
16 9 |     felzendül a rémkiáltás: „itt vannak a fekete turbánosok!”~Ezek
17 11|           sajátságos szabadalmai vannak.~– Tudom, Nagy Serif.~–
18 12|    tündér.~– Tündérek nincsenek. Vannak angyalok, de azoknak nincsen
19 12|        de azoknak nincsen nemük. Vannak dzsinnek, de azoknak akkora
20 12|           a másikkal takaróznak. Vannak ibliszek, de azoknak a lábszáraik
21 12|      kapunyílást. A bennlakók el vannak látva egész esztendőre mindennel,
22 13|     melynek gerezdjei lazúrkővel vannak kirakva. Száz csillag és
23 13|    mindig a tündérgrotta.~Együtt vannak mind a négyen.~Feje most
24 13|          tarthat, akinek milliói vannak, amikről senkinek sem ad
25 14|         érkezni. A kőművesek ide vannak már rendelve, hogy a befalazott