Part

 1 2 |               Ám lássad. Én tudnék neked valami tanácsot adni, amivel
 2 2 |          egyaránt. De én megmondom neked most, hogy rossz lesz azt
 3 3 | megkívántató: még főzőkemencét is; neked csak a nyers halat és húst
 4 3 |             A basa vállat vont; ha neked „péki”, hát nekem is „péki”.~
 5 3 |   egymásról többet. Én ajánlhatnék neked egy olyan viceférjnek való
 6 5 |       húrjai le vannak lankadva?~– Neked van igazad. Folytasd.~Edrisz
 7 5 |               Majd holnap elmondom neked a szép Gamilának, a hatalmas „
 8 8 |       előre, mert én ezt a palotát neked át nem engedem.~– De én
 9 8 |          is van olyan fényes, mint neked, s Nisán is fityeg rajta
10 11|           Mert bizonnyal mondhatom neked, hogy ha tele erszényt csörgetnél
11 11|  ezüsttallérokkal, mégsem adnék rá neked engedélyt, hogy egy szabadon
12 11|         összekötöttél.~– Megmondom neked, vitéz Edrisz bég! Hogyne
13 11|       magamra hagyott?~– Megmondom neked, édes fiam, hogyne mondanám?
14 11|            ajándékozáson.~– Hoztam neked vásárfiát az Arafát hegyi
15 11|         kétszeres árát ajándékozom neked vissza annak, amelyen te
16 11|      hercegnőd?~– Én nem tudom; de neked tudnod kell. Kérdeztem a
17 12|       hívják? én rendre megnevezem neked: az ott az Altair, amaz
18 12|           Tudom, de nem mondom meg neked. Mert abból nagy szerencsétlenség
19 12|          bolond vagyok. S esküszöm neked, hogy ha meg nem mondod
20 12|     öngyilkos szándékoddal! Legyen neked a te kívánságod szerint.