Part

 1 3 |          havát, annálfogva a nagy Serif megparancsolá a hírhozó
 2 3 |          neki, hogy a mekkai Nagy Serif parancsát hozom. Keljen
 3 3 |      padisah, hanem a mekkai Nagy Serif; – azonban szerencsére fenn
 4 3 |       kérdé a helytartó.~– A Nagy Serif mondja: ma van a Ramadán
 5 3 |          látogatást tenni: a Nagy Serif megteszi a kedvéért, kivételképpen,
 6 3 |        szokott gondoskodni a Nagy Serif bölcsessége. Minden alkalommal
 7 3 |       vége van a búcsúnak, a Nagy Serif rendén elválasztja őket:
 8 4 |         búcsújárás idején. A Nagy Serif kegye folytán közel a nagy
 9 8 |          mert férje vagyok a Nagy Serif által velem a szent napokra
10 9 |         nagy vízmedence és a Nagy Serif palotái mellett (van neki
11 9 |        emelkedik ki a mekkai Nagy Serif zöld sátora. Ez előtt lobognak
12 11| szabadalmai vannak.~– Tudom, Nagy Serif.~– És azokat mind a próféta
13 11|   szabadon bocsátott tevéitekkel, Serif.~– Ne is próbálj velük törődni!
14 11|           mind tudom, jámbor Nagy Serif; benne van Mekka város történetének
15 11|           vágott a szavába a Nagy Serif. – Jól tudod, hogy a próféta
16 11|      azért csak légy kegyes, Nagy Serif, megmondani az én hercegnőmnek
17 11|      nekem a nyakamba kötni, Nagy Serif!? Hisz Palmyra nem asszonynév,
18 11|          a holdban vagyon.~A Nagy Serif a hasát fogta nevettében.~–
19 14|          össze vele a mekkai Nagy Serif. Én voltam a társa a Kábánál,