Part

 1 3|        A basa azt mondta rá: „péki”.~A török, ha valami tetszik
 2 3| tetszik neki, azt mondja rá: „péki”, – ha nem tetszik, akkor
 3 3|    akkor is azt mondja, hogy „péki”. (Jól van.)~– Csak azt
 4 3|   akarok utazni Mekka felé.~– Péki…~– Sok kincset viszek magammal;
 5 3|    szultán kegyadományából.~– Péki…~– Elővigyázatból mégis
 6 3|   lovast egy muteszelimmel.~– Péki…~– Majd megírom az ajánlólevelet
 7 3|   mint a többi asszonyokat.~– Péki…~– Ott vár rád a férjed?~–
 8 3|    rád a férjed?~– Nem vár.~– Péki…~– Nekem nincs férjem.~–
 9 3|         Még hajadon vagyok.~– Péki…~– El vagyok jegyezve s
10 3|    vőlegényed?~– Nincs ott.~– Péki… Akkor nem mehetsz be a
11 3|      nincs-e kelyhében pók?~– Péki…~– Bizonyosan hallottad
12 3| némbert a Kába szentélyébe.~– Péki…~A basa vállat vont; ha
13 3|   basa vállat vont; ha neked „péki”, hát nekem is „péki”.~S
14 3|   neked „péki”, hát nekem is „péki”.~S azzal tovább szürcsölte
15 3|      erőszakoskodtam veled.~– Péki…~– Hát amikor egy ilyen
16 3|     viceférjnek való ifjút.~– Péki…~– Derék levente, jó családból
17 3|   volt Edrisz bég el-Homrah.~„Péki!”…~
18 4|    szóval a maga emberének.~– Péki!~Edrisz bég odalép a Kába
19 5|   bizonyosan többet tudnak.~– Péki! A Sekerbuli tud tündérmeséket,