Part

 1 3 | megjelenését az égen: egy „sohud”-ot.~Ezúttal pedig egészen be
 2 4 |         tenyereibe fogva, leemeli őt a küszöbről, mint egy gyermeket.~
 3 9 |       kopjáit: egy sem találhatta őt el; akkor aztán kiszakítá
 4 10|         Föltámadtam…~S odaszorítá őt magához, elárasztva csókjaival
 5 11|          és az ország nevét, mely őt szülte – mert tenálad volt
 6 12|              Jegy van rajta, mely őt a kerek föld minden asszonyai
 7 12|           velem, hogy hol találom őt meg!~– Édes fiam, Edrisz
 8 12|   ellenséggel szemben: ne kívánja őt megváltoztatni, hogy hős
 9 12|          nem vitatkozom. Küldheti őt sívó oroszlán képében. Jönnek
10 12|           a vízhez sietnek. Látom őt a szemembe nézni. Megszólítom:
11 12|          a „Kizmet” könyvében. Ha őt feltaláltad, a gyönyörök
12 12|       fejedre.~– Haljak meg: csak őt ölelhessem újra.~– Megrontod
13 13|          a Kizmet könyvében, hogy őt golyó ne ölje meg.~Amint
14 13|          fogta a kezét, bevezetve őt a megnyílt ajtón át, mely
15 13|         hordja.~Edrisz bég, amint őt meglátta, őrjöngve rohant
16 13|           A három hölgy fölemelte őt karjaiba; úgy vitték a vízmedencéig,
17 13|         sokat törte ezen a fejét. Őt csak a pillanat gyönyöre
18 14|          a duena.~– Majd meglátom őt holnap, ha szemtül szemben
19 14|         én szerelmemre! – unszolá őt a szerelmese.~– Én most