Part

 1 3 |   kiválasztottja a prófétának egyszerre „sohud”-dá lett fölavatva,
 2 3 |     hangzott el odakünn, mely egyszerre csendet parancsolt, s nyomban
 3 3 |    melyben pók lakik; s attól egyszerre olyan fekete lett az égből
 4 4 | települnek le étkezni, akiket egyszerre ellep a galambok serege,
 5 4 |     veszi azt le onnan. Pedig egyszerre csak egy ember csókolhatja
 6 4 |    Kába szentélyében, amelyek egyszerre muzsikálnak nagy ünnepnapokon.~
 7 9 |      A sziklasivatag közepett egyszerre egy város látszott támadni.
 8 9 |       kötél.~Hárman rúgtattak egyszerre Edrisz bég ellen: a vezér
 9 9 | harcol az urával; a nemes mén egyszerre felágaskodott, s a beduinvezér
10 10|       kísérő átokmondat által egyszerre égő parázzsá változik, amely
11 10|       és emelkedett.~A rabnők egyszerre eltűntek mind a szobából.~
12 11|       Arafát hegy lábáig, ott egyszerre megbikacsolta magát: hiába
13 13|     Amint a nap lement, az éj egyszerre beállt, alkonyfényi átmenet
14 13|     Edrisz, saját magát látta egyszerre a végtelen folyosóbul százszorozott
15 13|  lábával haragosan, vége lett egyszerre minden nevetésnek.~A leányhad
16 13|     banya megjelent közöttük, egyszerre engedelmes lett valamennyi:
17 13|    Megsértik e színjátszással egyszerre Jézust is és Mohamedet is,