Part

 1 2 |          néz reá. Megpróbáltam már vele mindent. Elvittem az örmény
 2 2 |        elvégzi; aki takarékoskodik vele: hosszabban él.)~– Van időd
 3 2 |              Csak egy nagy baj van vele. Ha én magam veszem el a
 4 3 |         hajigálni: együtt vacsorál vele s vacsora után vizet tölt
 5 6 |      egészen érintkezésbe kívántak vele jönni, s minthogy a selyemihrám
 6 8 |           mert kénytelenek vagyunk vele: – Allah keverje meg őket!~–
 7 10|              Jaj annak a nőnek, ki vele szembeül,~Midőn a piros
 8 11| ajándékodnak.~– Valóban, tartoztam vele, hogy terólad megemlékezzem,
 9 11|           És mármost hova szaladsz vele? Tudod, hogy hová lett a
10 12|        Akármi rosszat tettél volna vele; csak az arcát ne takartad
11 12|     szerencsétlenséget fogsz hozni vele ifjú fejedre.~– Haljak meg:
12 12|   Szakadjon rám az egész ház, csak vele együtt legyek eltemetve!~–
13 13|        grottába. Ezek nem törődtek vele, hogy annyi szem látja őket.~
14 13|       Edrisz béggel, mik történtek vele azóta, hogy Kurban-Bajrám
15 14|           Hadd jöjjön! Szembeállok vele. Szemébe fogom mondani,
16 14| szerelmesemnek. Engem kötött össze vele a mekkai Nagy Serif. Én