Part,  Chapter

  1 1 |      szolgálatba állni, mint a helveta, hanem dolgozni, kereskedni. A
  2 1 |                Igenis, ez a tótok népe. Hanem azért az ő apáik harcoltak
  3 1 |           Beszélni nem tudnak magyarul, hanem érezni a haza szerelmét,
  4 2 |                megborotválkozik belőle.~Hanem hát ez a tükör: ereklye.~
  5 2 |                 ember volnál, mint más; hanem csak azért, mert a főszolgabíró
  6 2 |                legyen ilyen az asszony! Hanem az asszonyon túl férfi is
  7 2 |                 meg a fekete nyakkendő. Hanem azért a fekete nyakravalóért
  8 2 |           oltárhoz a szép menyasszonyt, hanem más. No, ne fintorgass itt
  9 2 |              ilyen elkárhozott pofákat, hanem eredj, olvasd el a többi
 10 3 |                 nem történik hiúságból, hanem azért, mert a kipödrött
 11 4 |              mondani, mint hogy; „izé”, hanem amint egyszer megint kiszabadíthatta
 12 4 |            Hiszen nem is azt kérdeztem, hanem hogy hová való szolgabíró
 13 4 |               ön. Ezentúl nem Prusznóc, hanem Petrőcfalva; minden falunak
 14 4 |                 önből Samu?~– Nem Samu, hanem Soma! Kornél attól származik,
 15 4 |                 elhatározásról van szó, hanem a lelkes ifjúság visszatartóztatásától
 16 4 |            huszár leszek.~– Megengedem. Hanem elébb vizsgáltassa meg ön
 17 4 |               pulykamérgesen az ifjú. – Hanem harcolni fog, mint egy oroszlán!
 18 4 |                oroszlán! Nem szökik el, hanem visszatér egykor mint koszorús
 19 4 |    indulatoskodással. – Egészen bolond. Hanem hát beszéljünk már most
 20 4 |                  Jól van, kedves öcsém. Hanem, ha azt akarja, hogy komolyan
 21 4 |            ellátva minden szükségessel. Hanem az ehhez való pénzt önnek
 22 5 |                 amit tud. Ez megszokás. Hanem a jelen helyzetünkben ez
 23 5 |                be itt a kormánybiztost. Hanem, ha erőszakolni fogják,
 24 5 |        zsákokban nem csupán gyapjú van, hanem a legalsó zsákban van egy
 25 6 |          volnának öntve. Nem vadaskert, hanem vadas ország termi azokat,
 26 6 |                ideális tájak másolatai, hanem megannyi uradalomnak a hosszú
 27 6 |            hímzett csillaggal a mellén, hanem aztán fele úton megint mást
 28 6 |                 lefejeztek?~– Nem, nem. Hanem a leányomat. Szakasztott
 29 6 |                azért, hogy én olvassam, hanem hogy a gróf ne olvassa.
 30 6 |          puskaaggyal szokás dolgozni; – hanem ha a gróf a gargói nemzetőrök
 31 6 |            alatt.~– Miért ne? Szívesen. Hanem a szolgabíró úrnak határozott
 32 6 |               Le is pecsételjem?~– Nem; hanem a pecsétet a neve után nyomja
 33 7 |                nem az útbiztos a hibás, hanem a szú, hogy minek őrölte
 34 7 |            mikor jól be van pálinkázva, hanem ennek a dalra fakadása gyanús
 35 7 |                 az alatt semmi daganat, hanem egy sokrét összegyűrt papír:~–
 36 7 |               proletár nem sansculotte, hanem inkább tropdeculotte, tele
 37 8 |                se kérdezte meg: hogyan?~Hanem amihez még mindezeknél is
 38 8 |                tűzbe-vízbe mennek vele; hanem mikor kiabál, akkor rettegnek
 39 8 |               semmit a kísérettételről, hanem a katonát tolták előre,
 40 8 |               Itt nem vagyunk „pajtás”, hanem bíró és delikvens. Kapta
 41 8 |                 négyezerötszáz embered, hanem van csak száznegyven huszárod,
 42 8 |            szolgabíró? Ez nem kompútus, hanem hadjárat.~– Tudom. Tudom.
 43 8 |                Kutyakötelességtek volt. Hanem azért mégis el fogok menni
 44 8 |                 Arról ráérünk beszélni. Hanem maradjunk csak a te dolgodnál.
 45 8 |             fogod Gargót útba ejthetni, hanem a karannói völgyön át fogsz
 46 8 |     harcképessége van az úr dandárának, hanem holnap az ellenfél is tudni
 47 8 |             állam lefoglalt: a gyapjút, hanem elvettem azt, amit a tulajdonosa
 48 8 |                nem a gróf mondta neked, hanem te mondtad a grófnak. Jól
 49 8 |              pajtást, és megcsókolta.~– Hanem aztán, szolgabíró úr, mindazokról,
 50 9 |               őt árulni. Le sem feküdt; hanem útnak öltözve járt-kelt
 51 9 |                 zavarba látszott jönni.~Hanem Pálma elértett mindent.~–
 52 9 |                  Nem is időzött tovább, hanem ment.~– Tudod – szólt Temetvényi
 53 10|               hogy ez mind az övé lesz.~Hanem az édesanyát nem találta
 54 10|                 fegyvere nem a támadás, hanem az őrizkedés. Feltalálod-e
 55 10|       Temetvényi család nem alkudhatik. Hanem amely napon a százezer forintját
 56 10|            szívet, aki boldoggá tesz –, hanem egy kezet, mely a Temetvényi
 57 11|       tartozásban, „akivel” jót tettek, hanem „aki” jót tett. S ez nagyon
 58 11|               Soha sincs egész alvásom, hanem elbólintok egy nap tízszer,
 59 11|              mind a kettőben volt igaz; hanem az igazi igaz mégis más
 60 11|   ellenindítványuk került szavazás alá, hanem a szabadelvűeké. Akkor meg
 61 11|         rettenetes állat, mikor eleven, hanem arról is világos hite volt,
 62 11|               sok”!~– Én „több” leszek. Hanem hát, ha megengedi a gróf,
 63 12|              úrilak kéményei füstöltek; hanem a csalit halmai is füstöltek,
 64 12|            dolnavári kastélyba, atyafi, hanem oda, ahol az a sok apró
 65 12|           tájékozást tudott volna adni, hanem aztán segített a jó sors
 66 12|       Megszolgálta, de ő nem kapta meg, hanem én. Együtt kaptak ott bennünket,
 67 12|          mosolygott az egész előadásán. Hanem végül azt mondta neki: „
 68 12|            verbunkos ez! Nemhogy hozna, hanem még visz el innen.~– Ne
 69 12|                 bizony jó hivatal lesz. Hanem hát mármost erősítsük meg
 70 13|                 nem ment a szenvedélye. Hanem ahelyett naphosszat eltörte
 71 13|                Gargóvárát meglátogassa, hanem ennek az a talányos levél
 72 13|              kedélyének alapszíne volt.~Hanem annál nélkülözhetetlenebb
 73 13|                 előre kellett nyomulni, hanem azt mondta, hogy ha olyan
 74 13|                 vette tréfára a dolgot, hanem ami tudományában állt, azt
 75 13|                 kedve támadt egyszerre. Hanem Koczurnak volt annyi esze,
 76 13|                III. zászlóaljnál kapta, hanem még huszár korából maradt
 77 13|             volt az, aki a hídtól félt, hanem a lovas.~Most már nem ferencbácsizott
 78 13|            visszatérjen a vett intésre; hanem inkább levétette a csörgőket
 79 13|                 a kurta reverenda alul. Hanem mosolygott pulykavörössé
 80 13|         bajusszal; ami nincs kipödörve, hanem torzomborzul előrebodorítva.
 81 13|              melléknév. „Kriváni Sas!”, hanem én szeretném őrnagy úrnak
 82 13|             lépést tett Illavay felé; – hanem aztán csak maradt a szemforgatásnál.
 83 13|            Mögöttük az Orol Krivánszky.~Hanem amint Illavay mellett elhaladt
 84 13|         célszerűnek fennhangon felelni; hanem odament hozzá, s a fülébe
 85 13|          szavakat nem lehetett hallani, hanem láthatta, aki figyelt rá,
 86 13|         ludakról szólt a panasz csupán, hanem arról, hogy a Gargó-vidéki
 87 13|                 helyéről sem kelt föl. (Hanem azok furcsa forspontok voltak.)~
 88 13|             búcsúzáskor szokás mondani. Hanem a gróf kezét nem sikerült
 89 13|         jobbágya itt e helyen bevádolá.~Hanem Pálma nem értett azokból
 90 13|            szemben, forró tetten kapva; hanem a másik percben már helyébe
 91 14|              nyomában a csépelő tótság. Hanem odakinn kezdődött azután
 92 14|                Ezek közt nincs orgazda; hanem túl a Vágon már egész falvak
 93 14|                 ülnék körül az asztalt; hanem ezek jobban fogják magukat
 94 14|           inasnak kellene körülhordani! Hanem hát rendkívüli időket élünk!~
 95 14|               darabokra volt már tépve. Hanem azért az öreg professzorok
 96 14|        professzorhoz adta be szállásra.~Hanem a kópé diákok ott is kifogtak
 97 15|               halálveszéllyel szemközt; hanem ha egy poharat el talált
 98 15|          elhordozza és nem panaszkodik, hanem az arca beszél róla, hogy
 99 15|                a határozatlan színeket. Hanem a piros színt gyűlöli minden
100 15|      elefántcsont szekrénykébe elzárni, hanem kiadja a szakácsnak tanulmányozás
101 15|         csillagzatba jutott volna bele.~Hanem ezek hát mind csak ízlési
102 16|               az neki már mindenképpen. Hanem ez az újon növelt szakáll
103 16|   karácsonyajándék nem neki van szánva, hanem a szomszéd fiának.~Pálma
104 16|                szolgabíró érkezett meg, hanem a szerelmes. Miatta csinálhatták
105 16|                 Castor, vissza! Pollux!~Hanem a két kutyának az ösztöne
106 16|              arcára, mikor neki felelt, hanem Pálmáéra, mintha annak mondaná
107 16|               nekem nem „szegénységem”, hanem „becsületem”. A legnagyobb
108 16|              megátkozzák, meggyalázzák, hanem odadobom nekik azt, ami
109 16|              felmegyek.~– Megkísértsük, hanem azt hagyjuk utoljára, majd
110 16|          márvány a tűzben mésszé égett, hanem ahol gránitdíszítmény volt,
111 16|                oroszlánfog aranyvirága; hanem az egész kertből nincs már
112 16|                mint egy levendulabokor.~Hanem az megemlítésre méltó. Legalább
113 16|          iszonyú ár volt: de nem arany, hanem iszonyú szerelem.~– Ah!
114 16|            szédült, de nem a mélységbe, hanem Ferenc karjai közé.~– Ah,
115 16|               Pálma, mint egy lépcsőre. Hanem a leszállásnál nagyon ügyetlen
116 16|               Téged mind nem sajnállak; hanem azt az egy levendulabokrot –
117 17|             Nemcsak a füvek és virágok, hanem a magyar seregek is. Megfordult
118 17|                holnap! Nem őrnagy most, hanem tábornok. Csodákkal határos,
119 17|             mások, hogy csak háromszáz, hanem ezek aztán nem is emberek,
120 17|              ezek aztán nem is emberek, hanem táltosok. Annyi igaz, hogy
121 17|            mitgefangen, mitgetrunken” – hanem mikor a traktába került
122 17|      országgyűlés nevezze ki a bírákat, hanem a kormány.~Még most is borsódzik
123 17|              valami veszedelembe visz”. Hanem aztán szavazattöbbséggel
124 17|                 a könyökein kiszakadva, hanem a tábornok csak azért varratta
125 17|                pirosszalagos érdemrend.~Hanem azért macedoniai Nagy Sándor
126 17|           lélegzetet venni sem engedik, hanem extra postán vagy léghajón
127 17|           vissza. Most már nem örökség, hanem donáció útján fogja azokat
128 17|    nyomorúságunkat, nem veszedelmünket, hanem dicsőségünket megosztani
129 17|           elismerés kifejezései voltak, hanem aztán nemsokára eltűnt az
130 18|               jönni.~A gróf nem ült le, hanem asztalához támaszkodott.~
131 18|                 Cousinra rá sem nézett, hanem a komornyiknak mondá szokott
132 18|                 kerítették New Yorkban. Hanem azért, hogy „meg” volt fogva
133 18|                álló collier-t adta elő, hanem még azt is megmondta, hogy
134 19|               szekere, továbbhajtatott.~Hanem az a parasztlegény eléje
135 19|           kertnek, gyümölcsösnek nyoma. Hanem ha még olyan rongyos is
136 19|                megijedek. Nem magamért, hanem a tekintetes úrért ijedek
137 19|        politikai szövetségeket keresni, hanem egy rablóbandának a szökevényeit
138 19|       gyémántokat akarom én megmutatni, hanem ezt a furcsa kis eszközt,
139 19|                a fejét rázta fel s alá, hanem a nagy kacagás közben a
140 19|                 nagyobb baj, Rokomozer, hanem önnek. Hallgasson csak ide.
141 19|               nekem” bevallott mindent, hanem ezt a vallomást egyúttal
142 19|                 a hollétét fedezte fel, hanem még többet is elmondott,
143 19|                 is Cousin annak a neve, hanem Ribeaud; szökött gályarab.
144 19|                 a többivel ne törődjem, hanem szaladjak egyenesen Gargóvárra,
145 19|               van. Nem beszélek többet. Hanem hát adjon engedelmet arra,
146 19|             vallásos tanokat hirdettek; hanem azonkívül még más haszna
147 19|           mammut a napokban megérkezik. Hanem ez egy légió „gadarénus”-
148 19|               és ember nagyot nyekkent.~Hanem az ember azért nagyra volt
149 19|                 én milyen ember vagyok! Hanem, hogy miért nem jelentetted
150 19|                 kék helyeit a torkomon, hanem azért mégis azt mondom,
151 19|                  becsületes ember volt, hanem ő még nagyobb huncfut, gazember,
152 19|              hozzá?~– Hiszen hallgatok. Hanem csak azt mondom, hogy én
153 19|                nem ügyelt a fecsegésre, hanem sietett a szekeréhez vissza;
154 20|                ő ezt az írást nem érti, hanem majd felviszi, s megmutatja
155 20|                kiborotvált arc magában, hanem az egész megjelenés. Az
156 20|               értek már egy batkát sem, hanem a csók emléke az egy kincs
157 20|               Nem az, akit itt hagyott, hanem a másik Pálma. Egy délceg
158 20|         tekintet: – ez nem a te Pálmád.~Hanem arra a felcsendülő s aztán
159 20|            éppen most hozta el magával. Hanem, hogy „kicsoda és micsoda”
160 20|                gyűrűt sem cserélt vele; hanem azért mégis bőven tudomása
161 20|              tett ellene kifogást soha. Hanem azzal az úrral egy kis baj
162 20|              akarsz menyasszonya lenni; hanem elfogadod Opatovszky kezét.” – „
163 20|                  Nem fog kinézni rajta.~Hanem a nevetés újra felhangzott,
164 20|           feketére festi, s aki nem nő, hanem csak embernőstény.~– Hát
165 20|               kép a rámában nem a tiéd, hanem az enyém; ha másnak akarod
166 20|                erre a bohóságra többé.~(Hanem a csók édességét még most
167 20|            délutáni hat órának nevezik; hanem itt akkor ebédelnek.~A komornyik
168 20|                az evés nem gyönyörűség, hanem robot. Ott az a virtus,
169 20|                Vagy talán nem tréfa ez, hanem komoly dolog? – Ez az arab
170 20|                 sem készítik Pekingben, hanem Berlinben; van benne spiritusz,
171 20|                 tündéreit szemlélgesse, hanem, hogy egy nagy munkához
172 20|                 szét a vaspántos kaput. Hanem addig oda is be lehet hívni
173 20|   kínvonaglásával a veszedelmes titkot. Hanem azért derék házaspár volt
174 20|              rozmaringot az ablakban; – hanem aztán amint egyszer valami
175 20|                 magának fog kárt tenni. Hanem hát mérsékelte magát. Hiszen
176 20|                az: de nem az oda alant, hanem a lélekharang odakünn. –
177 20|              amelyet ő sohasem hallott; hanem a leírás egészen Cousin
178 20|                 kutyák is elhallgattak.~Hanem lassankint mégis támad valami
179 21|                 bandériumvezető hősnek, hanem udvaroncnak; neki más volt
180 21|                 Ez pedig nem volt igaz.~Hanem erre a valótlanságra volt
181 22|        kerékagyig érő latyakban tovább, hanem gyalog került fel a kertjén
182 22|               mert nem kell senkinek. – Hanem a kutyáját nagyon sajnálta.
183 22|                is a plébánosnál vannak, hanem a nótárusnál.~Megtalálta
184 22|             elöl, mint Robinson Crusoe. Hanem még a hozzákezdés előtt
185 22|               Hisz a kutya is elhagyta.~Hanem ahelyett az ablakát karmolázta
186 22|              megegye, nincs rászorulva, hanem csak mulatságképpen: olyan
187 23|             festve valaha mind a kettő, hanem idő jártával mindegyik más
188 23|              előkerült az átöltözésből. Hanem egy kis fátuma volt vele.
189 23|            fegyvertársakról reá ragadt; hanem azt azután produkálta állhatatosan
190 23|             mintha sohasem látta volna. Hanem gonoszabb indok van mögötte.
191 23|            tökéletesen szerencsétlenné.~Hanem hát nehéz azt elhinni, hogy
192 23|               elköltött – sarkantyúnak; hanem a Beethoven zenéjének az
193 24|              van? Nem itt a kastélyban, hanem odafenn az ősi várromok
194 24|          cirkusznak. Műértő és mecénás.~Hanem azért nem büszke, nem arisztokrata.
195 24|             Tálak, palackok az oltáron.~Hanem aztán ami valódi meglepetés
196 24|        mórikázott, mintha restelkednék; hanem aztán, mikor nagyon sokan
197 24|               az igaz, hogy nem tudott, hanem azt egy futó tekintettel
198 24|                 két szép szem kedvéért; hanem nekem is.~– Azt csak nem
199 24|               vitte à la nubien hazáig.~Hanem azért a bengáli tüzeket
200 25|             össze, az nem jön kérdésbe.~Hanem eközben egy kicsiny kis,
201 25|                börzére bankárt keresni; hanem elment a balettbe, s aztán
202 25|            eredetinek a zsenije nélkül.~Hanem hát azért divat maradt az
203 25|       kijáratnál kihozni mint halottat.~Hanem ezzel csak egy harmadiknak
204 25|              mindenkinek eldicsekedett. Hanem azért nem volt hűtelen a
205 25|                 szaracént vertek agyon, hanem min dolgozik a leánya? Lovon
206 25|               és a decentia szabályait.~Hanem hát az volt a híre, hogy
207 25|                  hogy ez nem birokharc, hanem összetanult plasztika. Mind
208 25|            Diadém úrnak – ez nem leány, hanem valami tündér.~– Az a legnagyobb
209 25|               nem betanult mesterfogás, hanem ötletszerű vadonat természet.
210 25|                nem nézte senki a lovat, hanem azt a másik alakot, aki
211 25|                 maga alá fogja gázolni, hanem az szép csendes léptetve
212 25|              viadori jelmez volt rajta, hanem pompás spanyol öltözet:
213 25|                 nézni, mint szinésznőt. Hanem hát a közönség mégis mást
214 25|                 nem szúrják le a bikát, hanem megragadják a szarvait,
215 25|                 elém áll, és nem kínál, hanem követel. – Tőlem kívánja,
216 25|         hidalgók vagyunk arisztokraták, hanem mint művészek. A hercegi
217 25|          műlovarrá lételre még kevésbé: hanem az járt az eszében, hogy
218 25|             származik ettől a virágtól, hanem ezt nevezték el a kertészek
219 25|       cirkuszban; azért ő sem ment oda, hanem a jockey-klubba sietett,
220 25|             közönség – a végjelenetnél.~Hanem ő még mindig nem kapott
221 26|          kimondani hallja, onnan elfut.~Hanem azért, hogy Illavaynak ilyen
222 26|         láncolja magához a rabszolgáit, hanem a szomjaztatással. Ez egy
223 26|                nem az, akit ő óhajtott; hanem valaki, akiről régen el
224 26|            forint. Máson is megesik az. Hanem máskor a szerződéseit bízza
225 26|              gondolta magában a fogoly.~Hanem aztán tapasztalá, hogy nagyon
226 26|               bogláros díszöltönyeivel. Hanem azért, hogy olyan tarka,
227 26|          lábukat fölteszik az asztalra.~Hanem azért egy dolgot itt is
228 26|                nő, se nem erénytelen: – hanem fiú. Ezért hagyta el Szentpétervárt,
229 26|               nem lesz abból semmi baj; hanem ha Opatovszky is odaül mellé
230 26|      alakoskodása. Ezt senki sem nézte.~Hanem nézte mindenki azt, hogy
231 26|         faképnél.~– Ha kiutasítottak.~– Hanem aztán visszaeresztettek,
232 26|                nem vett vizes pokrócot. Hanem azért férfiruhába volt öltözve.~
233 26|              Viseljék egymás koronáját. Hanem, ha az én pártámat akarja
234 26|                 oda akar hozzá rohanni.~Hanem a hidalgó vasmarka megragadja
235 26|              szobából.~– Nem oda, uram! Hanem ide hozzám. Ha ő él, akkor
236 27|             volt a levélpapír jelvénye, hanem egy fényes címer, kilencágú
237 27|                 utána, hogy „olvastam”, hanem azt is, amit Pálma nem akart
238 27|              saját magáért fáj a szíve, hanem azért a másikért. Csak azon
239 27|                 volt álom. Az úgy lesz. Hanem az volt az álom, amit én
240 27|            rajtad mind, el nem engedem! Hanem előbb „ővele” számolok le.
241 1 |           könyvet sohasem küldi vissza, hanem a kamatok kamatjait is új
242 1 |                  virtuóz lelkesedéssel, hanem a dallamot senki sem hallja,
243 2 |                vonású, előkelő ábrázat, hanem tele mindenféle emlékeivel
244 2 |           Mátyást? Hiszen az nem madár, hanem szűcsmester Teplán. Hogy
245 2 |          mátyásokat szednék le a fáról, hanem kétfejű sasokat, ezerforintos
246 2 |              Nem azért vetődtem be ide, hanem megláttam a boltablakban
247 2 |             tanulhatsz tőle, Rokomozer!~Hanem hát jó helyen volt már a
248 2 |              két palackkal. Én fizetem. Hanem előbb az én kedvemért gyere
249 2 |                játékon nemcsak nyerhet, hanem veszthet is. Sok ember élte
250 2 |           krajcárt ugyan nem kapta meg, hanem kapott helyette egy pofont,
251 2 |                maga rakta meg a táncot, hanem bátyját is kényszerítette
252 2 |            meghúzódva egy oszlop mellé; hanem Czenczi baronesz odafutott
253 2 |               szokott a mama haragudni. Hanem amint az ő borzas fejét
254 2 |                ütleget és sötét szobát, hanem csókot, sokat. S ami annál
255 2 |                 nekem mondta Rokomozer, hanem az Arnoldnak – mostanában
256 2 |             kiraboltak volna életemben; hanem ellenben annál többször
257 2 |                 perc alatt készen volt. Hanem ehhez valami pénz is kellene,
258 2 |                 meghódítottam a fickót. Hanem az a másik dolog nem sikerült.
259 3 |               ember annyit mulat rajta. Hanem persze nem olyan hűlt pofa
260 3 |                  hogy az most hazudott, hanem úgy kell azt adni, ahogy
261 3 |               arcát félteni a vágástól, hanem mindig kitalálni, hogy hol
262 3 |              kettőben olyan ügyetlen, – hanem azért mégis teszi mind a
263 3 |                egy csepp bajusza sincs, hanem ahelyett két oldalt hosszan
264 3 |              Czenczi sem hagyta magára, hanem utanament.~A káromkodó hang
265 3 |             bajuszom ugyan csupa hínár; hanem azért a kesztyűt nem piszkolom
266 3 |            egyik lábán nem volt lábtyű, hanem ahelyett rá volt szorulva
267 3 |         megértjük egymást.~– Nem bánom. Hanem az a gazember üljön velem
268 3 |                nem én vagyok az oka.~– (Hanem én! – veté közbe a bárónő.)~–
269 3 |                   folytatá Diadém úr. – Hanem ezen torzsalkodások között
270 3 |         kormányt…~– Megbuktatni?~– Nem. Hanem – szépen megkérni, hogy
271 3 |            tettem az előintézkedéseket. Hanem akkor egy igen kedves jó
272 3 |               értem az egész esztendőt, hanem úgy – ez idő tájban.~– Különös
273 3 |            lábát, mint ahogy megtették; hanem már egyszer ez a hír a báró
274 3 |            életük legboldogabb napja. – Hanem mármost beszéljünk valami
275 3 |               utoljára nem is bankjegy, hanem csak állampénzjegy.~Az ám:
276 3 |             mintha el akarná azt kapni. Hanem Koczur, mint a lakmározó
277 3 |               hogy önök hajba kapjanak; hanem, hogy in praxi, az én hajamba
278 3 |                 tesz, mintha hallgatna, hanem aztán megint oldalt veti
279 3 |             amaz meg nem a Topa betyár. Hanem amint azt kérdezték tőle,
280 3 |                Nem a bárónéról van szó, hanem az úrról.~– Vagy úgy? Megint
281 3 |              benne volt a konvencióban; hanem azt a praktikát követte,
282 3 |          kölcsönösen fölfaltuk egymást. Hanem Pálma grófnő, ott a másvilágon,
283 3 |             ugyan nem sokra menne vele, hanem ha egy „kissé ember” akarna
284 3 |        házastársakat el nem választják, hanem azt megteszik, hogy megsemmisítik
285 3 |          távolítson el engem a házától, hanem hát én nem megyek. Csak
286 3 |                 tettre adta rá a fejét.~Hanem amint a Koczur szobája ajtajától
287 4 |            ahogy a teste kívánta volna, hanem felvette a kabátját, s végigtapogatózott
288 4 |                  nem valami futóbetyár, hanem a mi igaz ügyünknek a hőse.~–
289 4 |              szót sem tudott franciául, hanem azért megértette ő azt.
290 4 |            nevében, az írását utánozva; hanem én tudom legjobban, hogy
291 4 |                 Azt ő nekem nem mondta, hanem azért én tudom. Először
292 4 |               előtt mást, mint erdőt. – Hanem e rengeteg közepéből magasan
293 4 |               Hiszen szép az, aki érti.~Hanem aztán csak eszébe jutott,
294 4 |               nagyot sóhajtott a fiú.~– Hanem hát ez mind hiába. Belőlem
295 4 |              forintot a titoktartásért, hanem ahelyett azt tette, hogy
296 4 |                  Azt nem beszélem ki. – Hanem, hogy magamat egész életemre
297 5 |             lesz ebből gálickő”.~      ~Hanem hát hogy mik voltak azok
298 5 |                 aztán „sapienti pauca”. Hanem elébb küldjük ki a szobából
299 5 |               az a „mi” nem mi voltunk, hanem másvalaki.~– Ellenben „fekete
300 5 |              otthon nőm, gyermekem van. Hanem hát – nem a végétől fázom
301 5 |              ennek a te projektumodnak, hanem az elejétől. Ez a terv már
302 5 |           világnak bármely más nemzete. Hanem, hogy ez hidegre eltett
303 5 |                 kaszinóból, ne gondold. Hanem azért majd onnan is telik
304 5 |               féltem én az én nyakamat, hanem a te erszényedet.~– Azt
305 5 |              ruhájából arasznyira kinő, hanem azért már olyan perversus
306 5 |                 a jóbarátjaitól tanult, hanem otthon aztán nincs is előtte
307 5 |              kegyetlenség!~– Az biz ez. Hanem hát ezt a derék fickó még
308 5 |                nem azért, mert rokonom, hanem azért, mert gyermek. Ha
309 5 |      Opatovszkyék ülnek az én nyakamon, hanem én ülök az övékén! Ha hínárba
310 5 |                corpus delicti a tied. – Hanem mármost aztán egy mondok,
311 5 |                 engemet többet idehaza; hanem ha jön, ha megy, még ha
312 5 |                és legkedvesebb barátja. Hanem a falsificatum a zsebében
313 6 |                 népséget a csárdában.~– Hanem az ócska vas nem került
314 6 |                hozzád a lábamat többet, hanem hát „publica praecedunt”,
315 6 |           nagyon szép színbe öltöztesd, hanem csak azt, hogy ne engedd
316 6 |           verekedik, mint egy oroszlán. Hanem addig a pipát sem veszi
317 6 |                 senkinek el nem árulom. Hanem közelmaradok, s mikor ki
318 6 |                már ezzel a társasággal. Hanem azúttal ez véres tréfa lehet.~–
319 6 |           pecsenye kerülne az asztalra, hanem azért, hogy akkor nincs
320 6 |          tartozóknak a lelki malasztot. Hanem mindez nem úgy volt akkoriban.
321 6 |           ésszel voltak – nem megáldva, hanem megverve. A zúgolódás a
322 6 |              megszólalót elhallgattatá; hanem volt, aki mindannyival ékesen
323 6 |         kényszerítve, hogy énekeljenek. Hanem imádkozniok szabad volt.
324 6 |            szabadíts meg a gonosztól!”, hanem, hogy hogyan szabadítsák
325 6 |             bűnbocsánat kérő imádkozás, hanem hatszáz gonosztevő összebeszélése
326 6 |               iszonyú nem volt iszonyú, hanem kívánatos, és a bűn nem
327 6 |                  és a bűn nem volt bűn, hanem erény.~Ez a titokteljes
328 6 |           többit jégre tette a cenzúra.~Hanem Illavay még ennél is többet
329 6 |              egy magas, szent eszméért, hanem amint a láncait leverhette
330 6 |         kötelessége a hazát védelmezni, hanem csak azoknak, akik nem tudnak
331 6 |                 aki nem a miniszternek, hanem csak a vizsgáló orvosnak,
332 6 |            tartozott, akik nem magukon, hanem másokon segíteni voltak
333 6 |               de fegyverrel a kezükben.~Hanem a békót kiegyenlítette az
334 6 |              amit a fegyveréből kilőtt.~Hanem a sortüzelés hangjára felriadt
335 6 | szalmazsákjaikkal tettek ártalmatlanná.~Hanem egyről elfeledkeztek Zsiborák
336 6 |             alvó embereket tud megölni. Hanem a vakmerők csapatja, amint
337 6 |             rohantak neki a vasajtónak. Hanem az nem engedett a döngetésnek,
338 6 |           nyelvét az ütközőből kihúzni. Hanem amint a körfordulat háromnegyed
339 6 |                 útban! – mondá Ribeaud.~Hanem ebbe meg a cigány nem akart
340 6 |        fogaikkal fogják őket széttépni!~Hanem aztán mégsem ez történt
341 6 |            aztán mégsem ez történt meg, hanem valami más. Kinn a városházán
342 6 |            tudni), élükön Illavayval; – hanem azután egészen megnyugtatá
343 6 |              Illavay szavát meghallani.~Hanem azt meg lehetett látni,
344 6 |              szándéka védelmezni magát.~Hanem cinkosa, Cousin, kannibáli
345 7 |         problematikus ezer forintokkal, hanem úgy volt, hogy tartott magának
346 7 |        kettőnket kivéve.~– No, az igaz. Hanem hát mit érünk mi ketten?~–
347 7 |               nem fogja győzni pénzzel.~Hanem hát Gorombolyi rég kipróbált
348 7 |                 előttem mentsd magadat. Hanem hát Diadém így írja, s Diadémnek
349 7 |               árulás ez, drága barátom, hanem csak egy kis spekuláció.
350 7 |         névtelen, mert két neve is van, hanem félistennek elég félisten;
351 7 |               anno kukoricafosztáskor”, hanem azt elhallgattátok, hogy
352 7 |               nyomodon rám ne találjon. Hanem azért ez a levél elmegy.~–
353 7 |               az öreg anyánk pestesébe, hanem megmutatjuk annak, aki látni
354 7 |           megkergetik, meg is agyalják, hanem azért csak mégis sokáig
355 7 |              neki, mintha nem is járna, hanem csak repülne, mintha egy
356 7 |                  szepegett Kornél báró, hanem azért csak leült a felesége
357 7 |      ártatlanságok vérszomjazó rokonai, hanem sokkal nagyobb urak.~– Én
358 7 |                 sem tudja, mit iszik.~– Hanem hát ugyanez alkalommal az
359 7 |           Persze, hogy nem onnan kapta. Hanem… (Kornél báró majd kivakkantotta
360 7 |                halottjának a titkát.)~– Hanem honnan? Ön jobban tudja
361 7 |              tesszük magunkat mentessé, hanem még érdemeket is szerzünk
362 7 |               mondani: „Memento mori!”, hanem az a másik karthauzi, amelyik
363 7 |                ahhoz nagyon szeleskedő; hanem ehelyett tönkreserétezett
364 7 |                 egyedül hajtotta végre, hanem ehhez nagyszámú cinkosának
365 7 |             magát vallja a fővétkesnek, hanem önt.~Opatovszky Kornél csak
366 7 |                 lehet?~– Már nem lehet; hanem megvan. A terv explodált.
367 7 |                 mintha sajnálnám tőled, hanem azért, mivel meg vagyok
368 7 |            követni az én jó tanácsomat, hanem annak éppen az ellenkezőjét
369 7 |               kockáztatott mozgalomnak; hanem hogy esztelen hóbortból
370 7 |            Kornél. Légy efelől nyugodt. Hanem ha magad, saját kívánatodra
371 7 |               magamat lekötelezve érte; hanem én azért oda nem megyek, –
372 7 |          tervnek ellene tudjon mondani. Hanem a félig-meddig való beleegyezését
373 7 |           pajtások, se olcsó szépségek, hanem egyúttal lemond minden saját
374 7 |                minden saját akaratáról.~Hanem azért mégis, mikor ezt az
375 7 |                Rokomozert, hol az őtet. Hanem az mindig a legnagyobb kedélyességgel
376 7 |             mind a kettőnek igaza volt. Hanem azért Rokomozer, aki Kornél
377 7 |            végigég, a másik megmarad.~– Hanem a tárcámat otthon felejtettem
378 7 |          vesztegetek a magam dolgairól; hanem egyenesen a te dolgaidra
379 7 |                 mintha útjokban volnál, hanem puszta spekulációból. Az
380 7 |                 a Lunatic-Asylnak adni, hanem megtartják maguknak, s ők
381 7 |             pénzt nem Garibaldi küldte, hanem Pálma. – Ezt a mesét azonban
382 7 |                  szabadon eresztenek. – Hanem ezalatt tégedet majd ők
383 7 |                Ne légy nekik bolondjuk, hanem verd el őket magadtól, és
384 7 |              donna Atalanta Pelargonio, hanem valóságos Leutomischlben
385 7 |                kedvenc virágja számára, hanem inkább ő kölcsönözte a muskátlitól
386 7 |                az ősi lovagkastélyában, hanem Darmstadtban, a ,Hétválasztó’
387 7 |           veszti – nem a maga durosait, hanem a te piculáidat. Mert a
388 7 |              csinálná ezt neked utána – hanem hát egy dolgot nem tudtál
389 7 |             három- negyedfél percig is. Hanem a német és osztrák erkölcsös
390 7 |         Atalanta di Pelargonio márkinő, hanem Muskatlinek Katalin. Ez
391 7 |             olvasod, a tengeren vagyok. Hanem ha el akarod rá szánni magadat,
392 7 |           kapnak ebéd után feketekávét.~Hanem ez egy kész ötletet adott
393 7 |  diachilonflastrom-golyóért!”~Hahhahha!~Hanem aztán csak okosabb hasznát
394 7 |            Talán nem is ettől a szótól, hanem attól a hevenyében bekapott
395 7 |                többet aztán nem tudnak, hanem ebben az egyben nagyszerűek.~
396 7 |                az őszi falevél takarta; hanem azért minden körülmény meg
397 7 |               béka. Az is idilli állat. Hanem vadkacsák szoktak ellátogatni
398 7 |             kezedet a deszkával?~– Nem. Hanem a gyűrűm.~– Micsoda gyűrű?~–
399 7 |                többet vissza ne térjen, hanem ellenkezőleg, hogy másvalakit
400 7 |              pedig rá nézve halál lesz.~Hanem a lúdbőrző irha gondolatjai
401 7 |                nem vérig korbácsolni; – hanem hogy odarohanjon hozzája,
402 7 |          csakhogy a tied maradhassak!”.~Hanem amint a haját fölcsavarta
403 8 |               lett volna az ő részéről; hanem ezzel éppen az ellenkező
404 8 |                a kellemetlen látogatót.~Hanem a kéményseprő nem vette
405 8 |               unokája megfelel magáért! Hanem azon rémült meg, hogy ha
406 8 |              azaz hogy nem a feleségem, hanem egy kalandornő, mamzell
407 8 |                lovam, gyermekkorom óta. Hanem azért, ha valahol megkaphatom
408 8 |    kiszabadított a legnagyobb csávából, hanem azért mégis lelövöm, mint
409 8 |         takarékpénztári könyvecskékből. Hanem azt nem tudja senki, hogy
410 8 |                 beszéljünk erről, uram; hanem értekezzünk a magunk dolgáról
411 8 |        hozományomat nem az esküvő után, hanem az esküvő előtt bocsátom
412 8 |                 hogy ez valami tréfa. – Hanem aztán, mikor ahhoz a szűk
413 8 |             visszafordítják. Odarohant, hanem aztán szomorúan tapasztalá,
414 8 |       elfelejtettem. Nem arról van szó, hanem arról, amit a feleségének
415 8 |      összeszaladjon, s önt itt találja. Hanem abban az esetben azt a rossz
416 9 |                ő nem szereti kimondani, hanem az nem jön elő a maga érdemeiért
417 9 |                nem mint vakmerő lázító, hanem mint egy hóbortos bolond,
418 9 |               bolond, nem az apa által, hanem a leánya által, – nem Garibaldi
419 9 |                Garibaldi veres ingében, hanem a kéményseprő csuhájában,
420 9 |              eldicsekedni való hőstett, hanem egy nevetni való történet,
421 9 |            mezítláb kiszaladhat belőle, hanem a két uradalom egyesítve,
422 9 |              parkettjein csikorogjanak.~Hanem abban ugyan alaposan megcsalódott,
423 9 |                 uram, az én időm rövid. Hanem mielőtt hozzáfognánk, egyezzünk
424 9 |               de nem levágott fejekből, hanem olyanokból, amik harapnak
425 10|              játéknál: nem a kártyában, hanem az asszonyokban.~Az utolsó
426 10|               derék nagylelkűség öntől. Hanem hát, édes barátom, ezek
427 10|               össze e képeket, gróf úr, hanem megbízásból egy úrhölgy
428 10|           között, mint ez a földöntúli. Hanem egyet ajánlok önnek, s ha
429 10|            nekem ezt az összeget, most, hanem tartsák ott maguknál, és
430 10|           semmit se visz innen magával.~Hanem egy kis véletlen megakadályozta
431 10|                 aztán éljék világukat!… Hanem odáig még nagy idő van!
432 10|              nem a föltámadásra várnak, hanem arra, hogy még egyszer valamikor