Part,  Chapter

  1 1 |                mint egyenrangú ellenfél. Olyan hatalma volt, hogy tudott
  2 1 |                  romnak a koldus háza is olyan szép, mint a hercegé. Az
  3 1 |              kettőnek jó talaja van itt.~Olyan vén faóriásokat sehol az
  4 1 |          váraikkal együtt, s hová futnak olyan nagyon? Erről beszél a mi
  5 2 |                maga a tükör.~Mert ez nem olyan tükör, mint más becsületes
  6 2 |                  lenni, hogy az embernek olyan kellemetes arcot mutasson
  7 2 |                 kezdtek divatba jönni az olyan összecsukható, fiókos toalett-tükrök.
  8 2 |                 a kancelláriában.~Bizony olyan sürgős levél nincs a világon,
  9 2 |         nyakravalót, s ez nagy munka egy olyan embernek, akinek nem ez
 10 2 |              igen kellemetes minőség egy olyan férfinál, mint magad!”~„
 11 2 |               rendbe kellett hozni, mely olyan sűrű volt és kemény, hogy
 12 2 |               egy szép leánynak? Te csak olyan után láss, aki már másnak
 13 3 |             jegyváltásra, mert ilyen meg olyan baj van itthon, nem hinnék
 14 4 |               borral kínálva.~A beíratás olyan gyorsan megy, hogy Illavay
 15 4 |         fiatalember, valami húszéves; de olyan ábrázat, ami vén korában
 16 4 |                 V betűt képező szemöldei olyan kifejezést adnak az arcának,
 17 4 |               látni, hogy mi nem vagyunk olyan bolondok, mint amilyennek
 18 4 |                 ez azt hiszi, hogy nincs olyan ember, akit ő meg ne verjen.~–
 19 4 |             engem beszélni. Miután önnek olyan nagy kedve van a hadi pályához,
 20 5 |                sugárzik a hidegség. Haja olyan színű, mint az érett búzakalász
 21 5 |                   a szobor beszél. Az is olyan csendes, szenv nélküli hang,
 22 5 |                kis kéz most már nem volt olyan hideg: a szép kísértetet
 23 6 |                 szól a főúr a belépőhöz, olyan keményen berregetve az „
 24 6 |                az urat ki borotválja meg olyan szép simára?” – „Saját magam.” – „
 25 6 |                 megnyugodva a gróf; mind olyan dolgokat, amikért nem kerülne
 26 6 |             megteszik azok a szolgálatot olyan helyen, ahol szuronnyal
 27 6 |             sohasem voltam katona. Aztán olyan köszvény van a lábamban,
 28 6 |                 még ma meg kell lenni.~S olyan elhatározottsággal ült neki
 29 6 |           Lavatert tanulmányoztad volna! Olyan tekintete van, mint egy
 30 6 |             Énnekem az első tekintet óta olyan bizalmam van ez emberhez,
 31 7 |              Öles, izmos férfi. Viselete olyan, mint a többieké; ez nem
 32 7 |              szoktál enni?~– Csak biz ez olyan bolondság, cifraság, hogy
 33 7 |                 Ordított akkor a katona, olyan hangon, mintha vártán állna,
 34 7 |                hát akkor ennek az alakja olyan volt, mintha egy vékony,
 35 7 |          fogolynak az arcától rémült meg olyan nagyon.~S attól a perctől
 36 8 |            ígéred, hogy főbe lövetsz. De olyan jót nevettem rajta, egészen
 37 8 |         szolgabírót.~Átlátta aztán, hogy olyan nagyot talált mondani, hogy
 38 8 |               vasra és töress apróra; de olyan apróra, mint a mák. Ilyen
 39 8 |                én tudok. No, eredj. Most olyan idő jár, amikor jó az embernek
 40 10|               szegény ember között nincs olyan nagy távolság, mint a nagyúr
 41 10|              eljut a Batthyány lépcsőig, olyan szépen egymás mellett kell
 42 10|                 Ezt még nem tudja senki. Olyan a házunk, mint a láthatáron
 43 11|                bement, a másikon kijött; olyan szárazon került ő abból
 44 11|                az irtózatos évben jutott olyan körülmények közé, hogy az
 45 11|             Ausztriában. Ez ott nem ment olyan könnyen, mint Pesten; ahol
 46 11|                 betűt: „U. S. S.”~A gróf olyan prosopopoéiával mondta ezt,
 47 11|             megmarad szigetnek; s ha jön olyan idő, amikor mindenki elpártol
 48 11|            teljesíteni fogja. Egyébiránt olyan könnyen nem bukunk ám meg.~
 49 11|            vasgyűrűtől sem félt többé. – Olyan nagy kuruzsló volt ez az
 50 12|                 Rokomozer, hát mért örül olyan nagyon az én láthatásomnak?~–
 51 12|                már elégszer?~– Hát mikor olyan szépen tudott sírni. Meg
 52 12|                  nem vagyok kőből! Mikor olyan szépen tud sírni. Még olyan
 53 12|              olyan szépen tud sírni. Még olyan szépen nem láttam senkit
 54 12|               sipkája a két fülére.~Amit olyan jó volt az egyiknek hallani,
 55 12|                  van, neki csak kettő: ő olyan helyre, ahol vasedénnyel
 56 12|           nekivágtatott a bolondjának; s olyan szerencséje is volt, se
 57 12|                lóval a táborból. Volt is olyan kacagás fölötte, hogy soha
 58 12|             kigondoltam szépen. Az egyik olyan lesz, aki a kutyaugatást
 59 12|            póznát balancíroz; a harmadik olyan bolond lesz, aki versben
 60 13|             krajcárban poénjét, csakhogy olyan mesquine modoruk van a játszásnál,
 61 13|                hanem azt mondta, hogy ha olyan nagyon utolérte a grófot
 62 13|               szóval, ha a parasztjaitól olyan nagyon fél, meghívhatja
 63 13|                  gróf, mert a kastélyban olyan dorbézolást visznek véghez,
 64 13|                 van dolga, s aztán éppen olyan csendesen megtette az intézkedéseket,
 65 13|             bennünket – a barátainktól.”~Olyan rövid és kategorikus volt
 66 13|                 a messiásokról is vannak olyan legendák, hogy azok is szerették
 67 13|                hogy azok is szerették az olyan embereket feltréfálni, akik
 68 13|            maguknak a bajt, s ez valóban olyan eset volt. Temetvényi gróf
 69 13|        férfiasság önérzetét fölébressze, olyan alkalommal, ahol ha lesz
 70 13|                ilyen bevezetés után, egy olyan eszményi alakkal való találkozás,
 71 13|              törvényesítse önvédelmüket. Olyan csata lesz, amelyikben az
 72 13|             akart lefeküdni a Soma úrfi, olyan verekedő kedve támadt egyszerre.
 73 13|                  talpára, mitől reggelre olyan hólyag támadt a lábán, hogy
 74 13|                eredt velük (mindegyiknek olyan cifra neve volt, amilyet
 75 13|                  is rosszabb banda. Mind olyan ember, akinek ha a szemébe
 76 13|                 történni most, mikor egy olyan ember került a társaságba,
 77 13|              számítva a rossz fantáziát) olyan genre-ba csapongott át az
 78 13|                    Az ugyan most is csak olyan lárma volt, mint azelőtt,
 79 13|                  feltette az asztalra, s olyan formán hányta fel a fejét,
 80 13|                volt.~A grófnő ajkain egy olyan örömsikoltás tört ki, mely
 81 14|                 panszláv szabadcsapatot. Olyan arany betűkkel felírandó
 82 14|                  Nincs varázspálca, mely olyan változást tegyen, mint az
 83 14|         oldalához feni a tenyerét, arcát olyan furcsa torzképpé fintorítva;
 84 14|               csúnya, nevetséges torzkép olyan szeretetreméltó volt, hogy
 85 14|                  is megtehette volna: ha olyan nagyon „jó ember” nem volna.~
 86 14|                üvegcserepet megtapint; – olyan kicsinyes volt a nagy dolgokban,
 87 14|                  arcán elborult, valóban olyan volt, amelytől az a vastag
 88 14|                megigéz.~– Grófnő – mondá olyan hangon, mint a harangszó
 89 14|             vagyok én a kérő; önhöz, aki olyan magasan áll fölöttem, azért
 90 14|               rút! Én látlak! Szeretlek. Olyan vagy.~Egy a „beszélő majmok”
 91 14|                el van terjedve, mégpedig olyan körökben, amik nagy műbarátok,
 92 14|                   Az a szerencséje, hogy olyan nép között lakik, amelynél
 93 14|          szvornosztok vezérét!~De már ez olyan szó, amiért meg kell szakadni
 94 14|                 a megszólított.~– Legyen olyan jó, adasson más öltözetet
 95 14|                   a palackból öntött bor olyan szépen mondja, hogy „glukk,
 96 14|                  találni akadémiát, ahol olyan fiatalemberekkel, akik nem
 97 15|                 volna, ha a sértett szív olyan büszke nem volna, hogy a
 98 15|                   hogy megszidják. Nincs olyan ellensége, akinek hétszer
 99 15|                 sem sorstól nem jöhet rá olyan csapás, ami kedélyét megkeserítse;
100 15|              árnyalatát; de leginkább az olyan ibolyakéket, aminő e levélpapír
101 15|                 udvariatlan tud lenni az olyan nő iránt, aki féloldalt
102 15|           koronát viselnek. Azért fél az olyan nőtől, akit erősnek, uralkodó
103 15|                 egész valójával csügg az olyan nőn, aki rábízza a sorsát,
104 16|                  Ön nem hisz nekem, amíg olyan szegény nem leszek, hogy
105 16|              Pálma diadalmasan kacagott, olyan édes csengő volt ez a kacagás,
106 16|                 hízelkedéshez; nem tudok olyan szavakat valakinek a szemébe
107 16|                benőtte azt már a cserje, olyan keveset járták már azt az
108 16|                ebben elrejtve, ha nem is olyan, aminőért a kincsásók turkálnak
109 16|             borítja, hamvaszöld színével olyan, mint egy bársonykupola.
110 16|                  Kérem. Mondja el nekem!~Olyan szépen tudott kérni.~– Kissé
111 16|            szegény Omár” történetét, aki olyan bolond volt, hogy Pálma
112 16|                dzsinnfőben végződő: csak olyan széles, hogy egy ember megállhat
113 16|                 háta mögött állt Ferenc, olyan közel tartva hozzá kiterjesztett
114 16|                  visszatérésre gondolni. Olyan nehezen határozta el rá
115 16|            nagyon ügyetlen volt a leány. Olyan gyámoltalanul nézegetett,
116 16|                  fejedelem! s még odább!~Olyan csendes, nyugodt méltósággal
117 17|          tisztikarát az ebédnél elfogta, olyan rémületet gerjesztett maga
118 17|               vigyázzon rá. S kivált egy olyan férfira, mint Illavay. Annál
119 17|                 Pálma szánakozott rajta. Olyan furcsa volt szegény fiú,
120 17|                nehéz feladat is lesz egy olyan egyszerű emberre nézve,
121 17|               magas aspirációk nem valók olyan középszerű sorsban levő
122 17|                  bele, hát Illavay éppen olyan hatalmas dinaszta lesz,
123 17|                hogy az Opatovszky birtok olyan állapotban van, hogy annak
124 17|      fellángolásából, kéretlen, hívatlan olyan hősi merényletre buzdultak
125 17|                  az igazi nemesi jelszó. Olyan ember lesz itt megint, aki
126 17|                  te, ne nyúljak hozzá az olyan levélhez, ami nem nekem
127 17|                   azért csak érdemes egy olyan buksi fejet kockáztatni.~–
128 17|                   rögtön megesküszünk.~– Olyan kész vagy rá?~– Te nem mondtál
129 17|                 megölni.~– De mikor ezek olyan bolondok, hogy a szabadság
130 17|                   de soha nem mehetek el olyan távolba, hogy mindennap
131 17|         szekérről.~Annak a rejtekajtónak olyan szerkezete volt, hogy amikor
132 18|          Cousinre gondol? Az lehetetlen. Olyan hű emberem, hogy az életemet
133 18|               megbíz vele. A gyémánt nem olyan zsákmány, mint az arany,
134 18|                 rájok, s azok nem voltak olyan értelmes állatok, mint a
135 18|                  ragyogó szemért. De hát olyan bizonyos vagy a dolgod felől?
136 18|            földet. Ugyan mit mondanál az olyan emberre, aki így szólna
137 18|               áldozatán. Ezért ugyan kár olyan nagy pátoszt vesztegetni
138 18|              kitűzött jutalmat megkapta: olyan igaz lelkű ember volt, hogy
139 18|                 szét nagy elővigyázattal olyan piacokra, ahol veszély nélkül
140 18|              most meg szőlőt.~Még mindig olyan ábrázatja volt, mint egy
141 19|              voltak a járása községeiből olyan elöljáró személyek, akik
142 19|               értjük mink azt.~– Én most olyan dologban járok, amiben nem
143 19|                 malom? Az egész völgynek olyan kevés a szántóföldje: alig
144 19|        gyümölcsösnek nyoma. Hanem ha még olyan rongyos is a födele a háznak,
145 19|              személy kerüljön a hátukra. Olyan enclavét képeznek ott a
146 19|              bizony nehéz munka volt. Az olyan gyémánt nagyon drága lehet:
147 19|                  a fenekén.~A kacagó arc olyan fakó lett, mint a cserzett
148 19|                 holnap éjjel megrohanni. Olyan negyven fickó, aki éjszaka
149 19|              Azoknak estére a vacsorához olyan bort adat Cousin úr, amitől
150 19|             Hallja ön, Rokomozer, ez egy olyan szép mese, hogy sokat érne
151 19|               azt gondoltam, üveggyöngy, olyan, mint az én csilláromon
152 19|           Tekintetes úr, mondok valamit. Olyan igazán éljek. Én nagyon
153 20|                 készen volt rá. Csak egy olyan ember kellett hozzá, aki
154 20|            helyükbe. – No, – ezt még nem olyan nehéz megszokni, mint azt,
155 20|          szekérrel: a bemenetel nem volt olyan könnyű, mint máskor. Csendőr
156 20|          megkerültem – szólt, s amellett olyan képet csinált rá, mintha
157 20|              nagyon rosszul teszi ön. Az olyan nagy tehetségnek, mint az
158 20|          házasítani? Hát volna a világon olyan szerencsétlen apa, aki tudná
159 20|               piros bélésű kabátban, aki olyan volt, mint egy beszélő majom. –
160 20| visszaparancsolva arcán (ami a belépőnek olyan kegyetlenül jól eshetik),
161 20|                  a grófné „dájmond”-jait olyan ügyesen feltalálta, s nagyon
162 20|                    ha egy harmadik előtt olyan nyelven szólalnak meg, amit
163 20|           megmondom önnek, hogy ön éppen olyan ura a helyzetnek ma, mint
164 20|          Nevessen kérem! S ne nézzen rám olyan csodálkozó szemekkel.~Biz
165 20|               meg, de ellenben az okmány olyan kezekbe került, melyek azt
166 20|                 a legrosszabbak.~Illavay olyan nagyon nevetett, hogy még
167 20|                 szóra Illavaynak az arca olyan kifejezést vett föl egyszerre,
168 20|                 ember.~S aztán senki sem olyan jó diskurálótárs, mint az
169 20|           tulajdonképpen miért jöttél te olyan nagyon indulatba? Valami
170 20|                 ezt a leányt, ez egészen olyan volt, mint amilyennek te
171 20|              Amilyen nagy a menyasszony, olyan nagynak kell lenni a vőlegénynek. –
172 20|                 vette volna azt, mint az olyan inkvizítori szem, aminő
173 20|          beszélni, s mr. Cousinnal éppen olyan modorban társalgott, mint
174 20|                 maradjon. Rá sem nézett. Olyan tárgy volt őelőtte, mint
175 20|             felháborodott e tekintettől. Olyan volt az reá nézve, mint
176 20|              liliom bíbor virágfürteivel olyan volt, mint egy lángoló oltár
177 20|         vízsugarainak locsogása.~Egészen olyan éj, amikor jólesnék reggelig
178 20|                 a kabátja belsejéből egy olyan kést vesz elő, aminőt minden
179 20|                  ő érdemeit minden lélek olyan nagyra becsüli, mint saját
180 20|             saját maga: akinek nincs egy olyan varázstükre, mely a szemébe
181 20|                ér az semmit az embernek, olyan hosszú időre elhagyni a
182 20|                 az, ha a vőlegény valami olyan dolgot követ el, amiért
183 20|         ábrándoztak.~Pálma pedig kap egy olyan férjet, aminőt csak különös
184 20|             szeme közé nézni”. Így pedig olyan, akár egy alvó.~Odakünn
185 20|               járt az idő. Azután megint olyan csendesség támadt az egész
186 20|           csodálkozva látta, hogy az egy olyan névre szól, amelyet ő sohasem
187 20|      Temetvényiek családi anyajegye: épp olyan hitelesítő családi jegy,
188 21|              eldugta a két oldalzsebébe, olyan mélyen, ahogy csak lehetett.~
189 21|               egy nehéz gondolattól, ami olyan volt, mint a beteg embernek
190 22|               főzött magának gulyáshúst, olyan birkából, ami a Missisippi
191 22|         gyűrűnkint – mint a korallkígyó: olyan furcsa kis állat.~Egyszer
192 22|               hanem csak mulatságképpen: olyan bohókásan hajigálózott a
193 22|                 az imádságát, ami nélkül olyan nehéz elaludni. Volt neki
194 23|              gróf kezéből általvenni. Ez olyan eset, mint mikor Napóleon
195 23|                birtok átvételére, hát ez olyan ünnepély, amihez okvetlenül
196 23|           átcsapott egy magyar népdalba. Olyan jól tudott a zongorán magyar
197 23|            jutott, hogy senki a csárdást olyan tűzzel nem tudja táncolni,
198 24|              véletlennek, s azt fordítsa olyan kiadásokra, amiket nemes
199 24|            maradni Illavay Ferenc úrnak, olyan nagy tartozással, amit nem
200 24|           magával: nem bírt az örömével. Olyan kedves lett neki egyszerre
201 24|                  ketten: ő is, Pálma is, olyan nagyon ismerték egymást,
202 24|                beszélt vele, mint valami olyan emberrel, akivel most kezd
203 24|            elűzheti magától.~Űzni akarta olyan messze, hogy többet ne láthassák
204 24|             többet ne láthassák egymást! Olyan egyszerű volt pedig a megoldása
205 24|               Hát miért? Annyi drágaság! Olyan fényes drágaságok! Családi
206 24|            engedte azt magával történni, olyan arckifejezés mellett, mint
207 24|                 fiú volt idejövetelével, olyan senkit észre nem vevő, fejfennhordozó,
208 24|                   Ezt semmivel sem lehet olyan jól fenntartani, mintha
209 24|              szent helyekre, ahol egykor olyan boldog órát töltöttek együtt,
210 24|                  ennek a várnak lehetnek olyan regéi, amikben kísértetek
211 24|                 Egyszer aztán „hű-hopp”, olyan iramodást vett az udvarról
212 24|            látható volt a távozó alakja. Olyan kicsinynek látszik már most. –
213 25|               egyik félbolond nem engedi olyan könnyen elválasztatni magától
214 25|                magától a másik felét. Az olyan rá nézve, mint a demoniacusnak
215 25|                ezerszer ezer forint. Egy olyan embernél, aki ahhoz volt
216 25|                 polgárjogot” szerezni az olyan mulatságok népeinél, aminőket
217 25|             szálljon Kornél birtoka – és olyan állapotban, hogy az ismét
218 25|                 ajtótól, hosszú karjában olyan erő volt, mintha egy gőzgép
219 25|                 A hidalgó vezeti.~Ez nem olyan spanyol, mint amilyennek
220 25|                 sem erőtette magát érte. Olyan gyors volt, mint a gazella.
221 25|              akrobaták. Ezek kénytelenek olyan életmódot folytatni, ami
222 25|                  Az a te dolgod.~– Ha te olyan jól ismered már a szokásait,
223 25|                 spanyol van), de a grand olyan szemeket szúrt rajta keresztül,
224 25|             düherőszak fölött! Némelykor olyan volt, mintha ércből volna
225 25|             süttet magának a szakácsával olyan nyersen hagyott beefsteaket,
226 25|                  föllép, s hozzátéve egy olyan idegen szót, amin a közönség
227 25|               nevetgélve: donna Atalanta olyan tökéletes nő volt minden
228 25|     selyemvolantjaival, csipkefelhőjével olyan, mint egy kinyílt teljes
229 25|       városszépítésnek; nem is látni már olyan házakat többé Bécsben, mint
230 25|            fölállt a helyéről a hölgy, s olyan volt tekintetében, mozdulataiban,
231 25|                  tetszik.~De: elfogad ez olyan „lelket” is, ami négy lábon
232 25|                hogy a kezét megcsókolja. Olyan volt az a szép hölgy, mint
233 26|                  kedélyvillámai. Csak az olyan embernél bűn az ilyesmi,
234 26|                  hogy minek megy a vonat olyan lassan? Hiába magyarázták
235 26|                 Bécsben nem lehet azokat olyan patriarkálisan venni, mint
236 26|              hozzá a komornyik, akit már olyan jól ismert Gargóvárról,
237 26|           hercegre emlékeztet, akiről ön olyan szép verset szavalt. Még
238 26|                 ebben a keleti jelmezben olyan volt, mint az ezeregyéjszakai
239 26|                annyi sebes dobogást okoz olyan szíveknek, amikben csupa
240 26|       díszöltönyeivel. Hanem azért, hogy olyan tarka, mégis szomorú társaság
241 26|              minden özöne a dicsfénynek, olyan abban, mint egy szent alak.~
242 26|              anélkül.~Lehet, hogy valaki olyan kezdte, aki most érkezett
243 26|               kell lennünk.~S ez valóban olyan okos felelet volt Kornéltól,
244 26|                 a másik. Semmi más. Csak olyan grófnő, mint ő, akinek az
245 27|              végén. – De ezt ugyan nincs olyan újságíró, aki elhallgassa.
246 27|            kibékültünk?~– Akkor legyetek olyan boldogok, mint amilyen igaz
247 27|              mondatok! – Ah, ha én önnek olyan rútat tudnék visszaválaszolni,
248 27|                is csak kizöldül. Azoknak olyan rövid ideig kell várnia
249 27|              hátra vannak a sírig: egyik olyan, mint a másik. Végiglépdelni
250 27|               megint vissza. Egyik lépés olyan, mint a másik.~Pedig a lépések
251 27|               van. Ez nem szép. De akkor olyan indulatban voltam, amit
252 28|              híres emberek lakják. Csupa olyan gonosztevők, akik tíz évnél
253 28|            szomorú birodalom ott.~Ott is olyan emberek laknak, akiknek
254 28|             éppen. Érdekes tanulmány az, olyan fiatal úrhölgyeknek, akik
255 28|                  mi hozta ide?”.~Egy-egy olyan arcra is talált Pálma, amiről
256 28|                 csavarkulcs zárta be egy olyan zárral, melynek négy ütközője
257 28|               még el akarom őket hagyni. Olyan észrevétlenül fogok beköltözni
258 28|           beköltözni a pozsonyi házba, s olyan nesztelenül fogok benne
259 1 |                szóval: „nem ismertetik”. Olyan levelek, melyek „Madame
260 1 |                 öreg grófnő lakik, éppen olyan öreg cselédekkel, mint maga,
261 1 |                   Ahogy eltemette magát, olyan következetesen meg is tudott
262 1 |                 lánggal égő arc most már olyan, mint a márvány, az ajkak
263 2 |                 hogyan?~– Tudnék csak én olyan szépen írni meg rajzolni,
264 2 |             Tebelőled is válhatna valami olyan birkózó komédiás, olyan
265 2 |                  olyan birkózó komédiás, olyan erős vagy: a szamár sem
266 2 |                   Mivelhogy az a paraszt olyan gourmand, hogy az igazi
267 2 |                 mit fizessek felül? (Egy olyan arany függőpár rendes aranyértéke
268 2 |                bankárt.~Mint a kívánság, olyan kapóra jött ez a jó alkalom.
269 2 |                 vászoncseléd volt, éppen olyan sárga rokolyában, zöld pruszlikban,
270 2 |                  oda se kellene nézni az olyan gyermekeknek, mint ezek
271 2 |                   Ejha! Húgám! Hiszen te olyan csinosan dalolsz, hogy beválnál
272 2 |              nótánál is jobban tetszett. Olyan animóval járta, mint akármely
273 2 |                hirtelen karon ragadta, s olyan hirtelen kilökte a lacikonyhából,
274 2 |         gazembert.~– Óh, kár volna érte, olyan jó táncos, hallod?~– Táncoljon
275 2 |              megvernek. Pedig anélkül is olyan a fejem, mint egy kas.~–
276 2 |                 nem kapott tőle választ, olyan hirtelen kifutott megint.~
277 2 |                 gyere. Meglátod, hogy ma olyan komédiásné leszek, hogy
278 2 |             előre is megmondom, hogy egy olyan embernek az életéről és
279 3 |           kedveském. Hidd el nekem, hogy olyan jó az, az ember annyit mulat
280 3 |                  rajta. Hanem persze nem olyan hűlt pofa kell hozzá, mint
281 3 |                  látod, az énnekem éppen olyan gyönyörűség, mint teneked
282 3 |              bárópapa, ő mind a kettőben olyan ügyetlen, – hanem azért
283 3 |                  kezében. Akkor vesztett olyan sokat a turfon. Igazán van
284 3 |                  állhatom ezt az embert, olyan bizalmaskodva viseli magát,
285 3 |                 ez a szikkadt agyagréteg olyan pikkelyes hüvelyt képezett
286 3 |                amit most fog elsütni, az olyan puska lesz, amitől mindenki
287 3 |                 Mindezeknek, úgy hiszem, olyan halomra kellett már nőni,
288 3 |                báró úr, hogy önt egyszer olyan kedvében találom, amikor
289 3 |            tönkreteszi.~– Tökéletesen!~– Olyan tökéletesen, hogy ezáltal
290 3 |                 Híres, nevezetes fériak? Olyan nekem minden napra jut kettő.
291 3 |         szembeszidják.~Ő nem jelenik meg olyan sárosan, mint útitársa,
292 3 |                  Örvendetes lelemény egy olyan sovány vacsora után, mely
293 3 |              összekuszáljon. Ez az ember olyan önre nézve, mint az árnyék,
294 3 |           verekedésig?~– De mikor ez azt olyan szépen eltűri.~– Mert a
295 3 |                Koczurtól?~– De hisz önök olyan jóbarátok voltak valaha.~–
296 3 |               hát miért lettem egyszerre olyan kegyvesztett? Talán a bárónénak
297 3 |               könny. Az ellágyulás éppen olyan könnyen ment nála, mint
298 3 |                   Csak én kapnék egyszer olyan szerelmes levelet, amiben
299 3 |           kezdhet egy új életet, kap egy olyan feleséget, aki önhöz még
300 3 |           megszökik a saját palotájából.~Olyan nagyon beleillik a jellemébe
301 3 |        kisegítésére. Ezt a mesét csak az olyan gyermekkel lehet elhitetni,
302 4 |                  Dehogy hiba! Virtus ez! Olyan vitézi cselekedet, amiért
303 4 |                minutában ment el.~Mindez olyan valószínűnek volt kifundálva.
304 4 |                     rebegé Arnold. – Hát olyan nagy bűnt követtem volna
305 4 |                amit Koczur beszélt neki, olyan nagyon hasonlított az igazsághoz.
306 4 |           tudatra ébredt fel, hogy ő egy olyan bűnt követett el, amit az
307 4 |             legtöbbször hallotta, hogy ő olyan elvetemedett gonosztevő,
308 4 |         modoráért, ami gyermekekre nézve olyan lehangoló, s akinek a gondnoksága
309 4 |              Koczur, s ezt a szót valami olyan bántó, fitymáló tréfás arcfintorral
310 4 |                 afelől, hogy mi viszi el olyan rögtön innen, megérkezése
311 4 |                   Hogy mi vitte el innen olyan hamar? Azt ő nekem nem mondta,
312 4 |                  Jó gyalogló volt; teste olyan, mint az acél: ez anyai
313 4 |                mondani az igazat, ha még olyan rossz is. Próbáld meg. No –
314 4 |             ugyebár? – Azt mondták, hogy olyan rút vagyok, mint az ördög?~
315 4 |          nevetett rá.~– S aztán te éppen olyan rútnak találtál, mint amilyennek
316 4 |                Akkor nem tudtam, hogy az olyan rossz. Nem gondoltam semmit.
317 4 |              terád! – monda a nagybátya, olyan hangon, melynek kitörését
318 4 |                 megszolgálni valamit. Az olyan jó lehet! Mikor az embernek
319 4 |            tudnék elkövetni? Hogy lennék olyan híres emberré, akinek a
320 4 |                az aranyos távolt, valami olyan nagy kín fogta el a szívemet,
321 4 |               szeretek, s kényszerítenek olyan munkára, amit utálok. Egyformává
322 4 |           jóságot rejtegető alak. Az meg olyan volt a szürke hajával, hosszú
323 4 |                 aztán Arnold mondott egy olyan ragyogó szép szónoklatot,
324 4 |                hogy jutott ez az útlevél olyan hamar Illavay kezébe?~
325 5 |                   bizony, „ócska vasat”, olyan ócska vasat, amilyen már
326 5 |                 is meglehet. Hat-hétszáz olyan desperátus fickó csodadolgokat
327 5 |                 valóságtól. Aki amellett olyan gyáva, hogy a csendőr tollbokrétájának
328 5 |       Opatovszkyval nyerünk egyúttal egy olyan pivot-t, amire senki sem
329 5 |              Gorombolyi. – Csak nem kell olyan idegesnek lenni. Diadém
330 5 |             megvásárlod az ócska vasadat olyan áron, hogy ugyanannyit nyomó
331 5 |          elsorolt társasághoz, amiben te olyan nagyon delektáltad magadat,
332 5 |                éppen itt a bökkenő, mert olyan szüzet nehéz találni, aki
333 5 |         arasznyira kinő, hanem azért már olyan perversus gézengúz, amilyent
334 5 |              kurrentáltatott a vármegye. Olyan vakmerő, hogy nekimegy a
335 5 |                  szüksége. Az öcsém volt olyan jólelkű, hogy hamisított
336 5 |              hisz ezzel az egy tetteddel olyan mélyen dugod bele a nyakadat
337 5 |                 be nem teszem a lábamat, olyan szent, hogy az úr se talál
338 6 |                 társnak, akinek ilyenkor olyan nagyok voltak a szemei,
339 6 |      kitalálhatod. Mit képzelsz? Hatszáz olyan fickó egy rakáson, aki kvalifikált
340 6 |                   No, mit meresztesz rám olyan nagy szemeket? Nem csinálják
341 6 |         parasztot meg semmi sem jellemzi olyan híven, mint az a nóta, hogy „
342 6 |                Ez a fekete tésztavakarcs olyan nagy szerepet játszik a
343 6 |                  legkisebb részleteiben, olyan ember által, aki a revolvert
344 6 |           Hatszáz körül járt már a szám. Olyan sok, hogy hetenkint csak
345 6 |                 bizottságokhoz delegálva olyan független hazafiak, akik
346 6 |            jelszó. Az a szent jelszó, mi olyan szájról szájra adott ereklyéje
347 6 |           őrmester.~– Ne alkudozzál vele olyan sokat – kiáltozák a többi
348 6 |                egész úri kompániában egy olyan gavallér, aki a zár felnyitásához
349 6 |          lövöldözést.~– Ennek a fickónak olyan foga van, hogy kettéharapja
350 6 |                 mint az ördög.~– Most is olyan csúf vagy már. Nézzed csak!
351 6 |              megragadta az áruló nyakát.~Olyan gyors volt a mozdulat, mint
352 7 |                ne lett volna az? – Mikor olyan ember volt beleavatva, mint
353 7 |                  tartott magának tízezer olyan embert, akinek fejenkint
354 7 |              Koczur, hogy most egyszerre olyan sok pénze van.~Ez iránt
355 7 |                 Hogy ez a felfedezés egy olyan régi jó barátnak a fejébe
356 7 |              ahogy az egész világ tudja, olyan ember, aki minden magyart,
357 7 |                 jó lesz, ha nem kürtölsz olyan sokat, mert még idecsődíted
358 7 |          elnevetnek rajt. Hát ez is csak olyan kófic. Rábízzák a Koczurra,
359 7 |                ami Gorombolyit meglepte, olyan volt, mint a kínpadon sütögetett
360 7 |                 mondott, hogy a „Tegnap” olyan halott, amit fel nem lehet
361 7 |                 nem lehetett volna ahhoz olyan világraszóló nagy eseményeket
362 7 |                  kevesebb a világon.~Egy olyan ember szűnt meg élni, akinek
363 7 |                 etika és logika ellenére olyan utakon járta végig az életet,
364 7 |                  pohár vizet felhajtani, olyan melege volt.~– Én nem tettem
365 7 |                  mit? Nem eszik a levest olyan forrón, ahogy főzték… Ha
366 7 |              rajta. – Az nagyon jó lesz! Olyan simán fog menni, mint az
367 7 |                  másnap, harmadnap semmi olyan közel fenyegető veszély
368 7 |             jeget beszakadni, amin addig olyan nagy biztonsággal korcsolyázott:
369 7 |                  a kijárathoz, ahol önre olyan biztos menedék vár, amely
370 7 |                 el arcvonásait. Atalanta olyan figyelemmel nézte azt a
371 7 |                  vagy valamelyik unokája olyan állapotba nem jut, hogy
372 7 |                     De, kérlek, addig én olyan tökéletes bolond leszek
373 7 |           házunkat, ahol minden embernek olyan őrültnek kellett lenni,
374 7 |          enyelgett Atalanta –, de mégsem olyan nehéz, mintha Olmützben
375 7 |                  sáncépítéshez?~– Hát az olyan urak és úrfiak, akik holmi
376 7 |           sövényt fonna fűzfagallyakból, olyan a dokumentuma, mintha hét
377 7 |               kamathoz agglomerálva, egy olyan Opatovszkynak kiadassanak,
378 7 |                magát föltétlenül megadni olyan gondviselőnek, aki nem hágy
379 7 |            Kornél bárót szipolyozta, épp olyan szegény maradt, és éppen
380 7 |           hitelező is.~Opatovszky Kornél olyan magára hagyottnak érezte
381 7 |                  írom az útban, azért is olyan kuszáltak a betűk. Nekem
382 7 |               Kornél báró ezt a levelet, olyan sárga volt az arca, mint
383 7 |               bolondot egy másik mérgező olyan indulatba hozza, hogy egy
384 7 |          szolgálni, mint ez. Szakasztott olyan.~Kornél még jobban belenézett
385 7 |         lecsüggesztett fővel jött idáig, olyan büszkén fenn hordta az orrát,
386 7 |          megszeretett. Mint ahogy vannak olyan rossz színészek, akikre
387 7 |                  a fülemülék; a telehold olyan szépen sütött, hogy az ember
388 7 |          Atalantához, s fülébe súgta, de olyan hangosan, hogy Kornél is
389 7 |                Atalantának és Diadémnak. Olyan írást, amilyen Kornélé,
390 7 |                 fekete burok alatt éppen olyan, mint azok a boszorkányok
391 7 |                híd megmaradt dobogójára, olyan közel a vadászles-kalyibához,
392 7 |             vízfenéki bozótban. A szemei olyan mereven néznek, mint a halé:
393 7 |                 szembevilágította arcát, olyan volt, mint egy igazi sellő.~
394 7 |            csavarta a fején.~Még egyszer olyan szép volt!~Mint egyszer …
395 8 |               elhagyta őseinek birtokát, olyan egyedül maradt a világban,
396 8 |          mappákat csinálni! Dehogy menne olyan helyre, ahol ilyen kínzószerszámokkal
397 8 |             eszeveszett látogatás valami olyan zajjal fog végződni, ami
398 8 |                   kérem, olvassa el. Nem olyan szépen van írva, ahogy egykor
399 8 |                hogyan lehetett egy férfi olyan gyönge, hogy egy ilyen iratot
400 8 |        csodatételeivel ismétlődhetik. Ez olyan gondolat, amitől ököllel
401 8 |                  vagyok benne!~Ez megint olyan furcsa mondás volt, hogy
402 8 |                  elősorolt hatalmasságok olyan igen kíváncsiak; de csak
403 8 |            mennyei gondviselés?~A grófnő olyan csodálatos tekintetet vetett
404 8 |                hogy Pálma grófnő most is olyan szép, mint akkor volt, oly
405 8 |               hagyjon el!~De ez nem volt olyan egyszerű „apage Satanas”-
406 8 |                  lehet egymással szemben olyan büszke, hogy fölcsapja a
407 8 |             pénzösszeget fogadott el egy olyan embertől, akinek ön eddig
408 8 |                 ön. Az ember nem hal meg olyan könnyen éhen. Én próbáltam
409 8 |            keresztültöröm velük a falat! Olyan dörömbölést csapok, hogy
410 9 |            szomorú végzet ért, senki sem olyan szánandó halott, mint Temetvényi
411 9 |            szabad kézből eladni, azoktól olyan leverő ajánlatokat kap,
412 9 |                  itteni viszonyoktól. Az olyan földet, amely folyvást inog-mozog –
413 9 |                ezt az országot!”. Hiszen olyan könnyű az embernek megutálni
414 9 |              nagy uradalmakat vásárolni; olyan uradalmakat, amik terjedelmeiknél
415 9 |               kamatokra (s az az adósság olyan, mint a polip, mentül jobban
416 9 |               akkor Temetvényi Ferdinánd olyan nagy hatalom volt, hogy
417 9 |                 uramnak mind a két tárgy olyan kellemetlen volt, hogy inkább
418 9 |           egyezzünk meg egy dologban. Ön olyan jól ismer engemet, mint
419 9 |                 szópazarlás volna minden olyan frázis, amivel azt akarnók
420 9 |             hozzá, s aztán csinálunk egy olyan kötést, ami mind a kettőnkre
421 9 |              Most meg ön adott fel nekem olyan kérdést, amire nehéz igazat
422 9 |            nagyobb kölcsönökről, amikkel olyan előkelő uraknak tartozott,
423 9 |               törlesztésre megvesznek az olyan kisebb gazdák, akik maguk
424 9 |                  akkor megölte magát. Ez olyan blamázs önre nézve, uram,
425 9 |              ágya volt. Az az ágy, amire olyan kényes volt a főúr, hogy
426 9 |          mindenütt magával vitte, nehogy olyan készségre kelljen lepihennie,
427 10|               keserves, sanyarú napokat. Olyan lesz a bukása, mint mikor
428 10|             gazdatisztjeim ennek örülnek olyan nagyon?~– No, igen.~– Talán
429 10|                  akarja azokat tenni egy olyan csendes helyre, ahol nem
430 10|                lövöldözött erre a képre, olyan az már, mint a rosta. Ki
431 10|                  szívében.~De még ezt is olyan csendesen, oly változatlan