Part,  Chapter

  1 2 |             pusztítsd ezt a tükröt. Te is sok hasznát veszed az
  2 2 |   amelyikből Pan-szobor lett. Aztán te már most mégy jegyet váltani?
  3 2 |         Ugyan, valld meg igazán, ha te volnál az a szép kisleány,
  4 2 |         szeretni egy szép leánynak? Te csak olyan után láss, aki
  5 2 |      időszak. Jobb ilyenkor, ha nem te viszed az oltárhoz a szép
  6 6 |        szobájában fölkeresni.~– No, te szépen elárultál bennünket
  7 6 |             hozzá szemrehányólag.~– Te magad hívattad őt ide.~–
  8 6 |         Érett gyümölcs. De ha ezt a te szép fejedet nézem. S aztán
  9 6 |         neki a mi fejeinkkel?~– Azt te nem érted. Ahhoz te nagyon
 10 6 |             Azt te nem érted. Ahhoz te nagyon ártatlan vagy. Csak
 11 7 |               No hát: – Zsiborák!~– Te vagy az, zsivány! aki kétszer
 12 7 |       civilfogságba juttatlak. Mert te a katonai bíróság elé tartozol.
 13 7 |          tartozol. Derék spion vagy te. A magyar hadsereg állapotjait
 14 8 |  háromemeletes perduellio. Beszélj, te szent Lázár katonája!~Zsiborák
 15 8 |              hogy ez kísérte.~– Hát te hogy kerülsz vissza? Akinek
 16 8 |       hegyezni Liptóba! Akkor jön a te leveled, amiben azt ígéred,
 17 8 |             kenyér, amit küldtem, a te hadcsapatodnak.~– Menkűt!
 18 8 |             az a maga hatását, hogy te egy úgynevezett dandárral
 19 8 |    derékhadát. Ez már megtörtént. A te manővered teljes sikert
 20 8 |          nagylelkűségéből.~– Hiszen te magad sem fogsz Gargóra
 21 8 |          éjjel írtam evégett.~– Hát te azt hogy tudod, hogy nincsenek
 22 8 |      rendőrsége.~– De az maga, hogy te „ezt” tudod, elég ok arra,
 23 8 |              Hanem maradjunk csak a te dolgodnál. Te nem gondolhatsz
 24 8 |      maradjunk csak a te dolgodnál. Te nem gondolhatsz addig komoly
 25 8 |             adatokat jegyzett fel a te drágalátos megbízottad.
 26 8 |           Hozzátok vissza! Megállj, te zsibenyica!~De biz a zsibenyica
 27 8 |           barátom (!), most már hát te veress engem vasra és töress
 28 8 |            gróf mondta neked, hanem te mondtad a grófnak. Jól van
 29 8 |           pajtások maradunk. Ha nem te volnál te, most már lógnál! –
 30 8 |          maradunk. Ha nem te volnál te, most már lógnál! – Szervusz
 31 8 |            eredeti dolog. – Hej, ha te azt tudnád, amit én tudok.
 32 8 |           mikor én tábornok leszek, te meg miniszter. Ilyen emberekből
 33 9 |        elkéstem.~– Szólj neki Pálma te is!~– De csak menjen ön!~
 34 10|            grófné leányához -: ez a te szegénységed.~Pálma nagyot
 35 10|             a hajába.~– Ebben van a te szegénységed – ismétlé a
 36 10|              Azt mondtam, hogy ez a te szegénységed. Azért mondtam,
 37 10|      gazdagságot örököltél volna. A te helyzeted neve „ínség”.
 38 10|       mosolygással. – Ezt örökölted te a megholt öcsédtől. Ővele
 39 10|         sors másképp rendelte. Íme, te foglaltad el a helyét. A
 40 10|            foglaltad el a helyét. A te dolgod könnyebb is, nehezebb
 41 10|          feladata vár rád, csakhogy te leány vagy, akinek nem szabad „
 42 10|            mondtam, hogy „Íme, ez a te szegénységed!”. Megér most
 43 10|         kerüld az embereket. – Ez a te szegénységed. – No lám. –
 44 11|             ez nagyon természetes. „Te vagy az, aki tegnap segítettél
 45 11|             bepillantanod, tudd meg te is, hogy áll a szalmánk,
 46 11|         húszas hiányzik is belőle!” Te egy marék arannyal akartad
 47 11|            a későbbi lázadás, arról te nem is tudsz, az éppen a
 48 14|   gyémántjait a hajába tűzik: „Ez a te szegénységed! Ragyogó koldus
 49 16|            mindig azt mondja neki: „Te rút vagy, ostoba vagy, senki
 50 16|      távolság egyre fogy közöttünk: te szegényülsz, jobban közelítesz
 51 16|        mondá a gyémántjainkra: ez a te szegénységed. Mert ez úgy
 52 17|            hadd legyen „getrunken”, te magad pedig – tanuld meg,
 53 17|        Pálma kezdett érteni. – Csak te siess a magad toalettjével
 54 17|            szóval sem mondtam neki, te is közénk tartozol; gyere
 55 17|            rá elhüledezve a gróf. – Te feltörted az „ő” levelét.~–
 56 17|            másképpen ismertem, mint te, ne nyúljak hozzá az olyan
 57 17|          ügy?~– Akkor főbe lövik.~– Te mondod!~– No, ez természetes.
 58 17|          ezt a levelet, ha tetszik, te magad szét is tépheted;
 59 17|           magad szét is tépheted; a te jogfilozófiád ezt is megengedi;
 60 17|               Olyan kész vagy rá?~– Te nem mondtál ellent.~– Nem.
 61 17|               Hiszed, hogy ezeket a te nézeteidet Illavay osztani
 62 17|        Egészen értelek. Látom, amit te látsz. Szegény anyám egy
 63 17|        röviden és világosan mondva, te nem bánod, akármi történik
 64 17|         utolsó kormányossal együtt: te összeszeded, ami a tied
 65 17|             foglak mindenütt. Pedig te azt nem viszonozod. Nem
 66 17|        munka nem szégyen. Mert én a te gyémántjaidat nem kérem; –
 67 18|             neki száraz fahangon:~– Te most azt hiszed, hogy én
 68 18|     mondanád rá, hogy bolond! Pedig te nagyobb bolond vagy. Mert
 69 18|             tör: az átjárót keresi; te pedig dibdáb fényes kavicsok
 70 18|        Frázisnak elég szép volt, de te magad nagyon jól tudod,
 71 18|       Cousint, hogy keresse fel az, te pedig maradja menyasszonyod
 72 19|            emberevő kedvében:~– Hát te, irtóztató gazember! Te
 73 19|             te, irtóztató gazember! Te ezt mind tudtad, és engedted
 74 19|        kalimpált.~– Engedted volna, te istentagadó, azt, akiről
 75 19|         ordítani:~– Hát nem tudtad, te gazember, hogy az a nő az
 76 20|        hiszen „ő” azt mondta neki: „Te szép vagy!”, s eszébe jutott
 77 20|          szúró tekintet: – ez nem a te Pálmád.~Hanem arra a felcsendülő
 78 20|             erre azt mondtam, hogy „Te magad tudod, hogy ő éppen
 79 20|     kormánybiztosává!” – „De hiszen te tudod, hogy ő ezt a kinevezést
 80 20|     fölhasználhatják.” – „De hiszen te tudod, hogy ő elment a külföldre,
 81 20|             misszióval járt.” – „De te legjobban tudod, hogy ő
 82 20|             s azt meg is teszem, ha te nem akarsz menyasszonya
 83 20|            titok. Felfedeztek, hogy te is bolond vagy!~A düh forralta
 84 20|            csak embernőstény.~– Hát te kacagsz most, édes bálványom? –
 85 20|              itt vagyok, fogass el, te tudod, mit vétettem, vádolj
 86 20|             Hiszi azt a mesét, hogy te veszve vagy, ha róla le
 87 20|       elrabolt kincseit, millióját; te nem vagy az ő szolgájuk
 88 20|             ez itt belül? Most ők a te adósaid: ha bosszút állsz
 89 20|            ha bosszút állsz rajtuk, te léssz az ő örök adósuk.
 90 20|             bandájának adj diadalt? Te! Hisz cinkostársuk volnál.
 91 20|         tulajdonképpen miért jöttél te olyan nagyon indulatba?
 92 20|         olyan volt, mint amilyennek te kívántad: tele érzéssel,
 93 20|       maradsz, amilyen bolond vagy, te mentél volna legmélyebben
 94 20|         lélekharang „teneked” szól. Te magad vagy a haldokló!~A
 95 20|             jobb volna, mint nekem. Te jól járnál vele; én meg
 96 20|             mondogassa, hogy bizony te, édes barátom, csak azért
 97 20|            lefeküdtek körülötted, s te éppen akkor felálltál. A
 98 20|       röhögni, s azt mondta nekem: „Te pajtás! Legalább ha én nem
 99 20|       rossznak, amit kifőztem; vedd te hasznát. A grófnő mákonyozott
100 20|          felkavarodott a méreg: „Ha te az Istenről beszélsz, én
101 21|             amikor azt hittem, hogy te lész a nagy ember; kiadok
102 21|            aki valóban az lett, ami te lehettél volna”. Tehát azt
103 22|         ugyan már miért nem hagytál te is itt?~Erre a félkotyó
104 22|           helyét a támlányon.~– Hát te még emlékezel a régire?~
105 24|   búcsúzatlanul.~– Jól tette.~– Ezt te űzted el innen.~– Én.~–
106 25|            Tóni dühbe jött: „No, ha te rúgsz, hát én is rúgok!”
107 25|           ami lankaszt, megismerni. Te most hiába versz itt gyökeret
108 25|     öltözőszobái előtt; két óráig a te istennőd elő nem jön, mert
109 25|           oly sebes léptekkel, hogy te futva sem éred utol; otthon
110 25|        vendégségre meghívni, mint a te kis balerináidat. Ez a művészetének
111 25|           ezt én nem hiszem.~– Az a te dolgod.~– Ha te olyan jól
112 25|                Az a te dolgod.~– Ha te olyan jól ismered már a
113 25|           milyen éles eszű fiú vagy te, hogy kitalálod! Természetes,
114 25|          mint spanyolul és angolul; te pedig mindent tudsz a világon,
115 25|            eltűnnek előle.~      ~– Te! Már ismer! – mondja hazatértében
116 25|       tulajdonképpen minek is jössz te ide is velem, mikor én légyottra
117 25|            beszélsz vele? Nem tudsz te spanyolul.~– Hogy ne tudnék?
118 25|           uram, vagy bolondom.~Vagy te osztod meg velem a bárói
119 25|        miképp kell azt fölnyitni.~– Te! – mondá neki nagy örömmel –
120 25|             találkoztam vele! Lásd, te szerencsés kópé! Ezt nekem
121 25|          ült az ágyamon, ahogy most te! Így csókoltam meg a kezét,
122 25|           meg a kezét, ahogy most a te arcodat. Így! Így!~Diadém
123 26|          Most ezek azt hiszik, hogy te vissza akartad hízelkedni
124 26|         főbűnnel is többet ér, mint te a hét erénnyel. Bizonyos
125 26|       embernél bűn az ilyesmi, mint te vagy. Nálunk nem esik beszámítás
126 26|          ismerős arc. Koczur.~– Hát te itt vagy?~– Kegyes engedelmével.
127 26|            ön jutalomjátéka volt?~– Te. Beszélhetek Atalantával?~–
128 27|            szentesíteni is foguk. A te esküvődnek meg kell előzni
129 27|        vissza. Én kérem meg őt, nem te. Magam írnék neki, de nekem
130 27|            mint egy férfinál. Aztán te nem vagy oka semminek. Én
131 27|            én tirátok adok.~– Tehát te nagyon óhajtod, hogy írjak
132 27|                Még most sem ismered te azt az embert? – Írd oda,
133 27|         udvarnál – hebegé a gróf.~– Te itt maradsz. Rád szükség
134 27|            lábával tombolt.~– Hát a te neved is itt van, Temetvényi
135 27|       haditörvényszék szigora? – De te mégis igazságos ember vagy,
136 27|          jutott valami az eszébe.~– Te! Emlékezel rá, mikor annál
137 27|             fordult a szó: „Hej, ha te azt tudnád, amit én tudok”?~–
138 27|           mi az, amit akkor tudtál? Te keresztüljöttél Dolnaváron.
139 27|         mereszte a kérdezőre.~– Hát te nem tudsz felőle semmit?~–
140 27|             ugrott fel a csézába.~– Te! Hát a Temetvényi Pálma
141 27|       világon? Ilyen édes teremtés? Te szép vagy, gyönyörű vagy,
142 27|     anyánkhoz!~– Ő rég meghalt.~– S te nekem még azt sem írtad
143 27|      kivetettem én azt a kártyán, s te kicsúfoltál vele. Ugye,
144 27|            ezt az írást? Ne tagadd! Te leveleztél ezzel a nővel.
145 27|           leveleztél ezzel a nővel. Te voltál az, aki elárultad
146 27|             ne vadítson? Valld meg, te avattad be őt az otthonos
147 27|      elolvasni semmi jogom; de amit te írtál őhozzá, ha te megengeded,
148 27|            amit te írtál őhozzá, ha te megengeded, elolvasom.~És
149 27|        lehettek abban a levélben!~– Te írhattad volna ezt? Te lehettél
150 27|              Te írhattad volna ezt? Te lehettél ilyen kegyetlen?
151 27|        ilyen kegyetlen? Nem, ez nem te vagy!~– Bosszút akartam
152 27|        keserűségével.~– Hát ismered te a bosszúállást? Te? Hát
153 27|          ismered te a bosszúállást? Te? Hát van a világon valami,
154 27|            még egyszer a leveledet. Te magad nem fogsz magadra
155 27|            arcát.~– Igen! „Ez” vagy te!~
156 28|        nekem. Miért nem mondtad ezt te meg nekem soha? Nem mondtad
157 28|        keservesen. – Óh, szűzanyám! te jól tudsz megbüntetni.~Egy
158 28|             üresen áll. Ezt a házat te átíratod az én nevemre,
159 28|              Fontold meg holnapig a te dolgodat. Én már elkészültém
160 28|        hamvaira”. Útra kész vagyok. Te határozd el, hogy hová?…~
161 2 |          egymás mellé – ebédelni.~– Te, minekünk el kellene szöknünk
162 2 |             írni meg rajzolni, mint te, tudom, hogy bankót csinálnék.~–
163 2 |              Ugyan mit?~– Mit? Mit? Te! A minap az a szobalány,
164 2 |            verni, mint téged.~– Óh, te filkó!~A baronesz ezalatt
165 2 |          bele az arca.~– No, nesze, te gyáva, rakd a kalapodba.
166 2 |      Gyerünk vissza a Rokomozerhez. Te is gyere be velem.~Visszamentek
167 2 |            cserebogár?~– Rézből.~(– Te! – súgá a kis báró a kis
168 2 |             ez még, ha megnő? – Még te is tanulhatsz tőle, Rokomozer!~
169 2 |         majd meghalok a táncért! De te élhetetlen, nem tudsz velem
170 2 |               Aztán bort is innánk! Te! Veres bort. Az sokkal jobb,
171 2 |     kullogva az előresiető húgát.~– Te, Czenczi!~– No. Mi az?~–
172 2 |           nem futja ki mindaz, amit te elmondtál.~– Ejnye, de kiállhatatlan
173 2 |          kiállhatatlan vagy azzal a te számításoddal! Hát aztán,
174 2 |            rendelek; én traktállak, te csak vendég vagy és hozzálátsz.
175 2 |        vissza akarta tartóztatni.~– Te! Meglásd, elvész a pénzünk!~
176 2 |   ábrázatjának.~– Úgy látom, hogy a te mai traktádnak mármost prószit!~–
177 2 |        mármost prószit!~– No, meg a te komédiába menetelednek is –
178 2 |             a nyelvét a bátyjára. – Te oktondi! Azért nem adjuk
179 2 |           kisasszony.~– Méltóságos! Te pimasz! – utasítá rendre
180 2 |       szavakkal a nagy eseményt.~(– Te, a mama agyoncsap, ha komédiásokat
181 2 |          intézte Czenczi baronesz.) Te, talán most megtekinthetnők
182 2 |       utánuk akart tolakodni.~– Hát te mit akarsz? – rivallt rá
183 2 |            se lesz belőle többet!~– Te! – súgá oda Arnold bárónak
184 2 |             Aztán még a majomember! Te, Marci! Ha a majomember
185 2 |         bódék utcáján tovább.~– No, te már a magad komédiába meneteled
186 2 |       betyárnak hamis szeme volt.~– Te diák! – kiálta Arnold báróra. –
187 2 |            a kis baronesz is.~– Hát te még élcelni is tudsz? –
188 2 |        karjába csípve.~– Ej, hiszen te fügegyerek vagy! – mondá
189 2 |          baronesz előretuszkolta.~– Te! Ez nagyon érdekes kaland
190 2 |           csőcselék. Szaladsz innen te gyezsepogyes! Hej, édes
191 2 |            borából egy karafinával. Te meg Ragyás, verd el a nótámat.~
192 2 |           lesz.~– Sose sajnáld. No, te kislány, ugorj egyet. Hadd
193 2 |         útját nagy dévánkodva: „Hát te, gyönyörűséges kis porcelán
194 2 |              No, hát dalold utánam, te kis éretlen aranyalma! Ide
195 2 |         érte.~– Ejha! Húgám! Hiszen te olyan csinosan dalolsz,
196 2 |              Mivel? Golyhó! Ne félj te semmitől. Kihazudom én még
197 2 |           olyankor azt mondja, hogy te vagy a nemes lelkű, s én
198 2 |             engemet hagyj beszélni, te bele ne szólj, akármit mondok.
199 2 |             azzal dicsekedni lehet. Te ne szólj semmit. Te csak
200 2 |          lehet. Te ne szólj semmit. Te csak hallgass. Most add
201 2 |        engem sírni látsz, törölgesd te is a szemedet.~– Jaj, hagyj
202 2 |        békét…~– Ugyan, légy férfiú! Te gyáva! Legalább mikor más
203 2 |    kandallóhoz Diadém mellé, s dugd te is a két kezedet a hátulsó
204 2 |     kérdeznem, hogy hogyan jutottál te ennek a nagy veszélynek
205 2 |         Megállj elébb! Mit nevezesz te délelőttnek?~– Azt az időt,
206 2 |             Czenczi baronesznek.)~– Te! A néma is?~– Eh, te szívtelen
207 2 |                Te! A néma is?~– Eh, te szívtelen vagy! – mondá
208 2 |             halálról és pénzről. Ha te ezeket nem akarod meghallani,
209 2 |         szükség tovább magyaráznod, te papagáj! – szólt közbe a
210 2 |           történt. (Közbe ne szólj, te ostoba, mindent elrontasz!)~
211 2 |            lenni kacagtában.~– Mit? Te! A bátyád acélizmait vagy
212 2 |            A bátyád acélizmait vagy te a hazudozási talentumodat?~–
213 3 |               Hát feküdjél.~– Eredj te is a magad szobájába.~–
214 3 |    toalettet akarsz csinálni.~– Óh, te, bolond, mintha nem tudnád,
215 3 |            a hazudás?~– Hát persze. Te az egyikben vagy kitűnő,
216 3 |          nagyon jól fogsz emlékezni te is: ahol magyar gavallérnak
217 3 |         utána a pecsétjét.~– De hát te hol szedted össze mindezt?~–
218 3 |         Koczur barátunk beszélte.~– Te! Miért hívják ezt Koczur
219 3 |         hogy van ez, hogy van amaz. Te semmire sem tudtál neki
220 3 |               Ezzel hagyott el.~– S te most akarsz ehhez hozzáfogni?~–
221 3 |         gyanánt, azt meggyújtjuk, s te rajzolhatsz mellette szépen.~
222 3 |        szavát hallom.~– Nem ismersz te arra – mondá Czenczi –,
223 3 |           beszélne fel. Nem ismered te azt így meg.~– De pedig
224 3 |          ugyan mivel sértett meg?~– Te ahhoz nem értesz! Neked
225 3 |              Neked hiába is mondom. Te lelketlen pénzember vagy.
226 3 |         saját apjuk ellen! Jőjj elő te, apagyilkos, ismételd a
227 3 |        vajon nem lehetséges-e, hogy te egyszer valamikor írtál
228 3 |            a szemei keresztbe. Csak te tudnál valami fegyintézetet
229 3 |           kezében azt a kést! – No, te semmiházi. Hát ne húzd le
230 3 |                Kit öltél meg ezért? Te, Koczur! – vigyorintá Kornél
231 3 |             már ahhoz szokva.~– Hát te áruló, gazember! – szidalmazá
232 3 |                Hogy emlékezem-e rá? Te barom! Hiszen menyasszonyom
233 3 |        menyasszonya volt.~– Hát nem te voltál annak is az oka,
234 3 |             voltál annak is az oka, te gazember?~– Nem én voltam.
235 3 |               Ki tudja?~– Ki tudja? Te fülesbagoly! Hagyd ezt abba.
236 3 |          Hagyd ezt abba. Nem értesz te ehhez. Mondjad hát, hol
237 3 |       említett magasztos célokra.~– Te, Koczur! Tehát azt gondolod,
238 3 |          aztán nem költ semmit.~– S te azt hiszed, hogy még most
239 3 |       miképp tetszett ezt érteni?~– Te! Koczur! Nekem egy okos
240 3 |           Vegye nőül.~– Bolond vagy te, Koczur.~– Nem én. Láthatja
241 3 |             az a más valaki. Hiszen te tökéletes futóbolond vagy.~–
242 3 | Kényszerzubbonyt adatok rád. Hiszen te dühös bolond vagy. Hát török
243 3 |      oroszlán”-nak Pozsonyban.~– De te oktondi! A te mendikáns
244 3 |      Pozsonyban.~– De te oktondi! A te mendikáns eszeddel nem tudod,
245 4 |           és éles tollkéssel.~– Hát te, fiacskám, mit mókherolsz
246 4 |         kell belőle vakargatni.~– S te jól értesz a kivakargatáshoz?
247 4 |     suttogva mondá neki~– Fiacskám! Te a mai szent napon valami
248 4 |           kerget egyesült erővel. S te annak igazgattál ki egy
249 4 |            Ki mondja azt?~– Persze, te azt gondolod, hogy senki
250 4 |         bizony kileste szépen, hogy te egy pohár borért meg egy
251 4 |          látsz! Az az útlevél, amit te csináltál, különb nemesi
252 4 |         elbámulva Arnold.~– No, azt te még nem érted. – Majd megérted,
253 4 |            gondolnád. Majd megtudod te nemsokára azt is, hogy ki
254 4 |        szőlő, lágy kenyér! – De hát te még ezt mind nem érted.
255 4 |       Megállj csak! Honnan gondolod te azt, hogy én a te nagybátyád
256 4 |          gondolod te azt, hogy én a te nagybátyád vagyok, holott
257 4 |    csendesen nevetett rá.~– S aztán te éppen olyan rútnak találtál,
258 4 |          Dolgoztam valami munkán.~– Te! Dolgoztál?~– Ne gondolja,
259 4 |   nagybátyjának a rajzot.~– Ej! Ezt te egészen magad készítetted?~–
260 4 |        tartottak számomra.~– Hiszen te még sokra viheted ezen az
261 4 |             az Istenemre.~– Hogyan? Te fiú! Neked volna szíved
262 4 |           Hamisító! Világ szemetje, te! Rázd le magadról ezt a
263 5 |            végétől fázom és ennek a te projektumodnak, hanem az
264 5 |       becsessé teszi előttünk. Ez a te hozzáragadt unokaöcséd:
265 5 |             az én nyakamat, hanem a te erszényedet.~– Azt meg én
266 5 |      ismeretsége van. Akkor aztán a te ócska vasad mind ott reked
267 5 |           mert a titoktartás drága. Te aztán, csak hogy el ne árulják
268 5 |        elsorolt társasághoz, amiben te olyan nagyon delektáltad
269 5 |           nem fél az ördögtől.~– És te találtál?~– Mintha csak
270 5 |          nagyot sóhajtva.~– E biz a te kedves unokaöcsédnek hozza
271 5 |    masculussa.~– És hát mire akarsz te ezzel boldogulni?~– Mindenre.
272 5 |        szólt Illavay felindultan.~– Te? Hát mi közöd neked ehhez?~–
273 5 |             Hát aztán hogyan hiszed te ezt megakadályozhatni?~–
274 5 |             az Opatovszky-házhoz.~– Te! Ahhoz a házhoz, ahol Atalanta
275 5 |  megmutatják neki az igaz utat.~– S te ezt helyesled?~– Ejnye,
276 5 |            vetted ki a szót. Látod, te megtehetnéd, hogy azt az
277 5 |             fejeddel játszol?~– Hát te nem azzal játszol?~– Uram!
278 5 |         követek el semmi árulást. A te Kolokátodnak szüksége van
279 5 |    beleszúrni a magadéba? No, akkor te vagy a nagyobbik bolond!~–
280 5 |            Jámbor samaritanus! Csak te szedd föl az ellenségeidet
281 5 |           szamárhátara mindig. Csak te dugdosd a meleg kebeledbe
282 5 |       fagyva talált viperákat, csak te hordd haza az árván hagyott
283 6 |       minden rendben van.~– Igen, a te fuvarosparasztod, aki tudja
284 6 |            a Kolokát védő ügyészeül te fogsz hivatalból kineveztetni.
285 6 |            védelmezett zsiványnak: „Te csak mondj el nekem mindent
286 6 |         Értem.~– Biz azt nem érted! Te most azt gondolod: hej,
287 6 |              Az jobb lesz nekünk.~– Te! Ember! Mire gondolsz? Egész
288 6 |          vasvillánk! Hát csak hagyd te úgy lefolyni a dolgot, hogy
289 6 |           kérem, hogy kezet adj rá. Te puritán! Idealista! Nem
290 6 |   felakasztanak is érte.~– Az meg a te dolgod lesz, Kolokát!~Kolokát
291 6 |             ember kell nekünk, mint te vagy. Generálissá teszünk.
292 6 |           mondá a cigány.~– No hát, te csak szorítsd azt a fogad
293 6 |            viselt helyette. Ha most te ezt az áldozatot hozod a
294 6 |     kordovany orra.~– Ide hallgass, te féleszű! – magyarázá neki
295 6 |              Éppen ilyen volt, mint te vagy!~És akkor elmondta
296 7 |       összeszorult hangon.~– Csupán te magad és senki más.~– De
297 7 |       barátnak a fejébe kerül, mint te, drága barátom, az nem okozhat
298 7 |             igénybe venni: márpedig te a fejednél apróbb ajándékkal
299 7 |     félistenek” egyikének tart. – A te gazdád ugyan nem névtelen,
300 7 |       kancelláriához intéz. Persze, te vagy benne a diabolus rotae,
301 7 |           semmisítenünk.~– Micsoda? Te!~– Tűzbe dobjuk.~– Ezt a
302 7 |            küldjem tovább?~– Hisz a te nyakadról is van…~– Természetesen.
303 7 |           bolond a vármegye, hogy a te nyomodon rám ne találjon.
304 7 |          azért ez a levél elmegy.~– Te csak tréfálsz, barrátom.~–
305 7 |         meghaladott álláspont lesz. Te tudod jól, hogy hol vannak
306 7 |         közül beszélgetett hozzá:~– Te kutyalélek! Most micsoda
307 7 |         lágy csőcseléket, akit ez a te koponyád képvisel, ezzel
308 7 |             a puskát az asztalra.~– Te csak nevetni tudsz, mikor
309 7 |          vagyok róla győződve, hogy te nemcsak hogy nem fogod követni
310 7 |            gondold meg a helyzetet! Te rossz fát tettél a tűzre.
311 7 |              felcsapta az égót”. Ha te nota infidelitatisban találtatol,
312 7 |          magát a vízbe ölni. Ezt is te okoztad. – Bánj vele töredelmesen.
313 7 |         kedves Kornél.~– Nem jönnél te is velem?~– Nem, barátom.
314 7 |          hát csakugyan képes volnál te elhagyni az egész világot
315 7 |           Diadém felügyelete alatt? Te! Diadém fog Czenczire felügyelni?
316 7 |        dolgairól; hanem egyenesen a te dolgaidra térek. Te a legnagyobb
317 7 |     egyenesen a te dolgaidra térek. Te a legnagyobb veszedelemben
318 7 |            lehet. A feleséged meg a te kedves teljhatalmazottad
319 7 |            vehetik ők anélkül, hogy te saját magad alá ne írd,
320 7 |          végre semmit; amikor aztán te igazán őrültté nyomorítva,
321 7 |            én nem tudok semmit. – A te ,híveid’ feljelentik a röptiben
322 7 |        elismerésével igazolni. Az a te őrangyalod volt, senki más.
323 7 |               Ezt a mesét azonban a te kedveseidnek azért volt
324 7 |              Impedimentum dirimens. Te nőül vetted jóhiszeműleg
325 7 |       fizetek most. Neked is, meg a te kedveseidnek is. Nem bánom
326 7 |             is tudd meg azt, hogy a te állítólagos feleséged nem
327 7 |          büszke hidalgó pedig, akit te apjának ismersz, egy württembergi
328 7 |            a maga durosait, hanem a te piculáidat. Mert a nemesurat
329 7 |            ott tartják internálva a te kedveseid, megtiltva neki
330 7 |      elhallgat az ember.~Meg voltál te bizony csalva eleitől fogva,
331 7 |              Azt is elmondom. Mikor te el akartad venni Temetvényi
332 7 |             a hidalgó németül, mint te magad. S te azt hitted,
333 7 |           németül, mint te magad. S te azt hitted, hogy a te kedvedért
334 7 |             S te azt hitted, hogy a te kedvedért tanult meg németül
335 7 |             az arcodra plántálta, s te feküdtél bele két hétig.
336 7 |        Loreleyból Atalanta. Tehát a te amazonod csak a megszokott
337 7 |             bizonyosra veszik, hogy te bolond vagy, mert ők tettek
338 7 |            mert én már akkor, mikor te ezt a levelet olvasod, a
339 7 |             hogy mind neked, mind a te drágalátosaidnak bőségesen
340 7 |      Czenczinek.~– Kedves leánykám, te! Drága gyermekem! Fogadd
341 7 |      lelkiismerettel viselje.~– Hát te, angyalom, mindenem, földi
342 7 |          Nem, azt nem engedem, hogy te is velem jőjj szomorú síromba.
343 7 |         példát az édesanyában. Légy te ezentúl is gyermekeimnek
344 7 |             a kedvemért. Én evezek, te kormányozol.~Mit meg ne
345 7 |        hullám!”?~– Mind a kettőt.~– Te énekeld a discantot, én
346 7 |          tudsz úszni!~– Aztán pedig te sem tudsz.~– Én sem tudok.~–
347 7 |           mi a gutának jegyeznéd el te magadnak ezt a békalencsés
348 7 |             halálos beteggé, hogy a te karjaid közt halhatnék meg. (
349 8 |             mondogatta hozzá: „Gyi, te Szellő, halló, Alborac!”~