Part,  Chapter

  1 2 |              magadban van a hiba? El ne pusztítsd ezt a tükröt.
  2 2 |             főszolgabíró vagy. Nono! Ne képzeld, mintha azzal derekabb
  3 2 |       felejteni. Minden ámítás volt. Ne kívánjon többet megtudni.
  4 2 |         menyasszonyt, hanem más. No, ne fintorgass itt ilyen elkárhozott
  5 4 |   hátrafordult s ráförmedt:~– Ön meg ne röhögjön, mert levágom a
  6 4 |              pedig, szolgabíró uram, ne vicceljen itt, mikor ily
  7 4 |  forhemedlink takarja a deficitet.~– Ne locsogjon – izé.~– Úgy vagyunk,
  8 4 |              alá kell rendelni. Hogy ne legyen alkalma bolondozni,
  9 4 |              olyan ember, akit ő meg ne verjen.~– A testi gyöngeség
 10 5 |         ünnepélyen. Azért kérem önt, ne nyugodjék meg az ő levelében,
 11 5 |        valami idétlen honleánykodást ne keressen ön szavaimban.
 12 5 |             járok el, hogy semmi baj ne legyen.~– Kérem, legyen
 13 6 |          olvassam, hanem hogy a gróf ne olvassa. Más idő, más ország
 14 6 |       engemet azérrt senki kérrdőrre ne vonhasson?~– Egészen úgy.
 15 6 |              terjessze eléje: – hogy ne jöjjön hozzám négyezer emberrel,
 16 6 |           itt mulatás alatt.~– Miért ne? Szívesen. Hanem a szolgabíró
 17 6 |            vagy. Csak a gyémántokról ne szóltál volna neki. Mit
 18 6 |              a jakobinusok is.~– Ah, ne mondd tovább! Hála Istennek,
 19 7 |           volna. Tartani kellett, el ne dőljön.~– Mit csinálsz ott
 20 7 |            is oda viszünk, Zsiborák, ne búsulj. – Motozzátok meg
 21 7 |           egy ilyen álomcsőcseléknek ne tudna parancsolni! És ugyan
 22 7 |   társzekérhez közelítve.~– Megállj! Ne mozdulj! – Ordított akkor
 23 7 |             a könyökét.~– Sus ki, de ne lú (Süsd ki, de ne lőj!)
 24 7 |            ki, de ne lú (Süsd ki, de ne lőj!) Ez a pan szolgabíró.
 25 7 |         fejéről azt a szeredást; meg ne fulladjon alatta.~– Dejszen
 26 7 |         mellé, s vigyáz rá, hogy meg ne szökjék, visszaviszi őt
 27 7 |          rendben legyen, valami hiba ne maradjon. Mert a dicsőséghez,
 28 8 |            szépen hazaereszted.~– De ne tartson ön nekem prelekciókat
 29 8 |           akarom. Vidd el a grófnak. Ne szepegjen miattuk. Vigasztald
 30 8 |              a haditörvényszék.~Hogy ne üljenek ott hiába, Gorombolyi
 31 9 |              az első két nap alatt), ne büntessék a törvény szigora
 32 9 |          hadjárat veszedelmeibe bele ne romoljon.~– De hát hisz
 33 10|            azért, hogy öccse mellett ne lássák. Pedig még szeretett
 34 10| egyszerűségnek, hogy az affektáltnak ne láttassék? Mennyit kell
 35 10|    szegénységed. Azért mondtam, hogy ne ámítsd magadat azzal, mintha
 36 10|          került a sor. A legyeződdel ne játsszál, s el ne felejtsd,
 37 10|        legyeződdel ne játsszál, s el ne felejtsd, amiket most tőlem
 38 11|         rettenetest álmodott, azt el ne mondja, ha hallgatókra talál.~–
 39 11|        állított a kapuk elé, hogy ki ne rabolhasson bennünket valaki.
 40 11|           úri hatalom alól; de azért ne fizessen váltságot senki. –
 41 11|           helyzetet.~– Ugyan, atyám, ne csinálj belőle túlzott aggodalmakat.
 42 12|             nem hívom, addig, kérem, ne jöjjön hozzánk.”~Furcsa
 43 12|              balrul is; de csak bele ne egészen. Minek az a bolondság.
 44 12|              kell, hogy a lovakat le ne vágják a farkasok, amiknek
 45 12|             de csak a fuvaros is meg ne hallja! Jó, hogy le van
 46 12|             azért a rossz kölyökért. Ne menjen oda. Hagyja elveszni,
 47 12|            megfizeti az Isten. Ugyan ne tegye azt a bolondot, hogy
 48 12|           hanem még visz el innen.~– Ne bántsátok az istenadtát,
 49 12|               s azt súgá a fülébe:~– Ne féljen a tens úr. Kenyérgolyóbisokat
 50 12|            mindig vicceljen, egyebet ne csináljon, csak vicceljen.~–
 51 13|              egészen útját állotta: „Ne jöjjön, amíg én nem hívom”.~
 52 13|              grófnő azért írta, hogy ne jöjjön oda, mert félt, hogy
 53 13|       Illavaynak azt a levelet, hogy ne jöjjön addig hozzájuk, míg
 54 13|              kardját, hogy keresztül ne bukjék benne, nekiiramodott
 55 13|          kiabált utána Illavay, hogy ne féljen semmit: ezek a mi
 56 13|     csörgőket a lovairól, hogy előre ne hallják a közeledtét, mikor
 57 13|         szégyenszemre megivatlan ott ne hagyja.~– Cousin úr, szíveskedjék
 58 14|           fegyvert, kalapot, hogy rá ne ismerjenek, s menekül erdőnek,
 59 14|            most parancsol a háznál.) Ne a pincéjét, a szívét nyissa
 60 14|             arra neveltek, hogy soha ne lássak férfit; s mikor aztán
 61 14|              s most azt akarja, hogy ne válaszoljanak rá.~– Grófnő –
 62 14|             osztani szét közöttük?~– Ne tegye azt a gróf. Ez a nép
 63 14|        nevemben. Azt a veszpillót ki ne hagyja. Hatalmas öreg. Milyen
 64 14|             nem érkeznek, az ételhez ne nyúljon. Végre megjöttek.
 65 14|            bal kézzel” várta őket.~– Ne félj semmit, mi utolérünk
 66 14|           szájából a szót, s hogy az ne beszélhessen, megkínálta
 67 14|     szvornosztok! Kedves urambátyám, ne engedjen felakasztani!~Erre
 68 14|            nyakára, hogy a markunkba ne kerüljön, mert ha a minap
 69 15|              hétszer egymás után meg ne bocsásson, de az iránt,
 70 15|        selyemfonalára. – De csak azt ne kérdezze valaha tőle: ki
 71 16|              magamat. – Kérem, bókot ne mondjon, ne tiltakozzék.
 72 16|             Kérem, bókot ne mondjon, ne tiltakozzék. Majd megtudja
 73 16|           sehol – mondá Ferencnek. – Ne is legyen. De én azt mégis
 74 16|            ettől a kívánságtól. Hogy ne ígérte volna meg? Szájról
 75 17|         eszmét vitték diadalra, hogy ne esküdtszék legyen a bíró,
 76 17|            esküdtszék legyen a bíró, ne is az országgyűlés nevezze
 77 17|           nap múlva nyoma sem marad. Ne is beszéljünk róla. Én azért
 78 17|          lett volna azt kifejezni.~– Ne felejtsük el, excellencia,
 79 17|         tudnám elképzelni, hogy mért ne bírná meg? Hogy sok adósság
 80 17|         másképpen ismertem, mint te, ne nyúljak hozzá az olyan levélhez,
 81 17|          távolba, hogy mindennap fel ne keressem az Istent, és ne
 82 17|            ne keressem az Istent, és ne ostromoljam imáimmal, hogy
 83 17|             szirénnek. Ennek az arca ne piruljon szégyen miatt soha.~
 84 17|            fájdalom, amit e szóra el ne felejtett volna.~– Hohó!
 85 17|          vegye át.~– Atyám. Az égre! Ne jöjjön ily indulatba. Én
 86 17|               hogy felsiető cselédei ne lássanak meg többet semmit,
 87 17|             a puszta légben, hogy el ne essék…~A láda üres volt…~
 88 18|        családi okiratok szekrényébe. Ne bántsd! – Csak gondoltam
 89 18|             hogy soha plébánussal le ne üljön tarokkozni), meg a
 90 18|     köpönyegük alatt valami „tolvaj” ne nyúlhasson bele!)~– Hát
 91 18|            tovább is itt maradjon, s ne siessen utánuk a zsákmányban
 92 18|            arra kérem a grófot, hogy ne tudassa azt vele.~– Ön tán
 93 18|       baldower”-ek száz lépésről meg ne ismerjék benne az idegent.~
 94 18|            ha vőlegény akarsz lenni, ne menj Kolumbus Kristófnak.”~
 95 19|               az ekhó alól.~– Palkó… Ne sokat beszéljetek arról,
 96 19|       fektében; úgy, hogy rókalyukat ne találjon a menekülésre.~
 97 19|              mégsem volt, hogy én el ne csíptem volna.~– No, már
 98 19|               Jaj, tekintetes úr, ki ne rakja a gyémántokat ide
 99 19|             holt ember vagyok már.~– Ne ordíts! Idecsődíted a szomszédokat;
100 19|            valamennyit, csak engemet ne bántsanak. – Tekintetes
101 19|          megkaptam öntől, a többivel ne törődjem, hanem szaladjak
102 19|            Menjünk oda.~– De, kérem, ne mutogassa a pisztolyt odakinn
103 20|             mégis azt az észrevételt ne tegye rá, hogy:~– Nekem
104 20|             arcát.~– Kérem. Barátom. Ne hamarkodja ön el az ítéletét.
105 20|          Nevessen! Nevessen kérem! S ne nézzen rám olyan csodálkozó
106 20|            önt tíz évre holt emberré ne tegyék? Az bizony keserű
107 20|          észrevette a töprengését.~– Ne válaszoljon ön rögtön –
108 20|        valami mondanivalója hozzá.~– Ne hamarkodja ön el a válaszát.
109 20|     Bolondság volt tőle ez is. Miért ne tennék, ha nekik jólesik?
110 20|               mondá, mellére ütve. – Ne hagyj el, édes eszem. Ne
111 20|             Ne hagyj el, édes eszem. Ne hagyj el! Bíró vagy, s csak
112 20|              lelkedből egészen; hogy ne viseld örökké. De hát miért
113 20|       balzsamos lég mámorító hatása. Ne gondoljunk erre a bohóságra
114 20|             a grófnő figyelme által. Ne aggódjék miattam. Szokott
115 20|         vendég úrral észrevétesse.~– Ne küldjem be még egyszer az
116 20|           hogy a lépteinek hangja el ne árulja. Valaki hallgatózhatik
117 20|          volantját, hogy suhogása el ne árulja.~Cousin ismételve
118 20|          Majd talál ki valamit, hogy ne nézzék. Szivarra gyújt.
119 20|              cimboráid közé, hogy el ne tagadhasd a dolgodat!”~Cousin,
120 20|              mennybeli vőlegényével? Ne nevettessük ki magunkat!
121 21|             szívességet. Az én nevem ne forduljon az egész esetnél
122 21|              Pálma grófnő nevét bele ne keverje senki a förtelmes
123 21|              összeszorítani, hogy el ne érzékenyüljön. Legtitkosabb
124 22|           lehúnyta álmosan. De azért ne higgyen a macskának, aki
125 22|            aki nekem azt adtad, hogy ne érezzek semmit.”~
126 23|                Hahaha! Hahaha! De el ne nevesd magadat! Én egészen
127 23|       nyomorultnak az oldalán! Tehát ne lásson semmit e szenvedésből.
128 23|    tehetségében áll, hogy az a másik ne tegye ezt a nőt tökéletesen
129 24|           ezeket a papírokat soha el ne adja. A földbirtokosra sokszor
130 24|            olyan messze, hogy többet ne láthassák egymást! Olyan
131 24|           ünnepélyéhez.~– Jól van.~– Ne segítsek méltóságodnak az
132 24|           ifjút, hogy legalább addig ne fütyüljön azon a csontsípos
133 24|         mindenki jól! A Diadém házat ne ismerné?~Elegáns jelenség.
134 24|         karjába kapaszkodni, hogy le ne szédüljenek.~A huszita templombolt
135 24|          nézve azt az albumot. Miért ne lehetne úgy? Hisz minden
136 24|          közé. – Emberhangot hallok. Ne kiabáljanak önök odalenn
137 24|        gyermekekkel szokták, hogy ki ne törje őket a nyavalya. Azonban
138 25|          orgiáinak a zaja fölött meg ne botránkozzanak a szálloda
139 25|       rendőrség, vagy a közönség meg ne haragudjék. A Prófétaepocha
140 25|         állhat férfi, hogy a földhöz ne vágja.~Első hallásra ez
141 25|           Nincs kolossz, akit az meg ne döntsön.~Most aztán általános
142 25|          hogy soha Bécs városát útba ne ejtsék.~Most is itt volt
143 25|               Birkózással bajosan.~– Ne tréfálj. Én nem tréfálok.~–
144 25|           elvesztette az édes eszét. Ne nézd meg többet. Nem neked
145 25|            még el.~– Én elhozom. No, ne nevess. Megteszem.~– Hiszen
146 25|               sikolt egy férfihang – ne engedjék neki megölni!~Donna
147 25|         visszatartani, hogy ő is oda ne rohanjon a bika sallangjába
148 25|         engedte el magának, hogy oda ne rohanjon a kijárathoz, mikor
149 25|           tudsz te spanyolul.~– Hogy ne tudnék? Hát nem vettem belőle
150 25|    arisztokraták vagyunk. Óh, kérem, ne nézegessen a családfa felé,
151 25|            Teheti ön, csak ennivalót ne adjon ön neki, mert akkor
152 25|            bohócok egymásnak! De meg ne próbálja velük egy idegen!
153 25|           szívét nekem adja, előttem ne beszéljen; mert így csak
154 25|         Figyelmezteté rá, hogy össze ne törje azt a virágot ott
155 25|              át Spanyolországba. No, ne haragudjál.~Azzal megcsókolta
156 25|              tőle, amilyen bolond.~– Ne féljen semmit, majd elcsinálom
157 25|             nevet?~– Hogy a patvarba ne? Az a bolond flastromgolyó
158 25|              száját, hogy értekezést ne írjon róla a Medizinische
159 25|      figyelmeztetnek mindenkit, hogy ne kényszerítse beszédre a
160 25|               A hölgy int neki; hogy ne beszéljen. Sebe fölszakadhat.
161 25|       vagyok-e?~– Ébren, ébren! Hogy ne volnál ébren? – kiált egy
162 25|        barátom! Légy most nyugodtan. Ne bocsássanak most többé hozzá
163 26|         megveregette a vállát.~– No, ne verje önt le az az elveszett
164 26|            volt ezúttal.~– Hát miért ne mondanám meg? Önnek a nagybátyja
165 26|            egy szót, amiről tudomást ne vennének. A Szent Hermandad,
166 26|              donna Atalanta nevét ki ne mondja valaki.~Ezen egy
167 26|        félrerántani, hogy a bika fel ne öklelje. Kedvetlenül, izgatottan
168 26|    kárpótlást adok érte.~– E szót ki ne mondja többet! – ön nem
169 26|                Értsen meg, Atalanta; ne fusson el előlem. Esküszöm
170 26|          bolondom. Más alku nincs. – Ne álljunk itt tovább, én sietek;
171 27|              futunk utána Prágába?~– Ne légy most keserű. Én az
172 27|           Gyere ide, foglald el!”.~– Ne érts félre. Én komolyan
173 27|             kegyetlen játék után azt ne kérdezze, hogy amit most
174 27|       lefogta a két kezével, hogy el ne fusson előle, úgy olvasta
175 27|          ismerős volt. Gorombolyi.~– Ne ijedj meg tőlem. Hiszen
176 27|         észrevétlenül, úgy hogy azok ne tudjanak róla, távolról
177 27|        leánynak az arca elé, hogy el ne süsse a nap.~Úgy vezette
178 27|           Tudod, mit tettek velem?~– Ne mondd el, ha rossz.~– De
179 27|       levelet! Ismered ezt az írást? Ne tagadd! Te leveleztél ezzel
180 27|  megszeressem, mit kerüljön, hogy el ne vadítson? Valld meg, te
181 27|            hogy kínzó nyugtalanságot ne érezzen miatta, visszaküldöm
182 28|          hajdani jegyese levelét meg ne mutogassa boldog-boldogtalannak,
183 28|         nemes tettei jutalmául, hogy ne mondjam ezt el neked soha.~–
184 28|                 Ő maga kívánta, hogy ne tudjam én ezt meg soha! –
185 28|               Légy nyugodt, leányom. Ne gyötörd magad.~– Óh, atyám –
186 28|            hogy abból engem senki ki ne zavarjon valaha. Azután
187 1 |            sietnek eltűnni, hogy meg ne lássa őket.~Az asztalkáján
188 1 |              talán alig van egy, aki ne azért írná a levelét, hogy
189 2 |       kapaszkodni sörényébe, hogy le ne maradjon róla; akkor aztán
190 2 |       kalapodba. De vigyázz, hogy el ne szalaszd. Ha én nem volnék,
191 2 |            Hogy vegyem én azt meg?~– Ne bolonduljon kend! Szajkómadarat.~–
192 2 |              Hogy én mit adok értük? Ne tréfáljon a baronesz! Azt
193 2 |          erre nem állhatta meg, hogy ne nevessen.~– Ugyan kérem,
194 2 |         állhatom meg, hogy egyet meg ne vegyek belőlük. Ugyan mutassa
195 2 |                Fogjatok meg, hogy el ne dűljek! – kiálta a szatócs. –
196 2 |              árendát miből fizessem? Ne éljek száz esztendeig, ha
197 2 |             vele együtt a boltból.~– Ne szakadj rám világ! – kiálta
198 2 |              Ugyan, légy veszteg, és ne fecseg annyit!)~Az impresszárió
199 2 |          figurákat csinált!~– Ugyan, ne légy bolond!~– No? Talán
200 2 |         hazaküldd a feleségedet, meg ne nézze! Mi fog most jönni,
201 2 |         ennek is módját ejtjük, csak ne essél mindjárt kétségbe! –
202 2 |             Czenczi baroneszhez.)~(– Ne fedezd fel magadat, hogy
203 2 |             kérdés volt.~– Hát miért ne szeretném?~– Hát egy karafina
204 2 |             az az úr, aki fizet. No, ne féljetek semmit. Nem bántok
205 2 |     fokhagymát is rá sokat, hogy meg ne ártson a gyönge termetüknek.
206 2 |              tenni, rubintom?~– Hogy ne tudnám? Ide vele.~– Hát
207 2 |              a megbántást.~– Csak el ne adtam volna a pisztolyom,
208 2 |             a fejem, mint egy kas.~– Ne félj semmit. Kivágom én
209 2 |              lenni?~– Mivel? Golyhó! Ne félj te semmitől. Kihazudom
210 2 |              hagyj beszélni, te bele ne szólj, akármit mondok. Czenczi
211 2 |           Itt vagyok. Készen vagyok. Ne félj semmit. Rendben minden.
212 2 |           azzal dicsekedni lehet. Te ne szólj semmit. Te csak hallgass.
213 2 |              De ugyan, kérlek, mama, ne légy oly kicsinyes! Itt
214 2 |           melyben tudósít róla, hogy ne nyugtalankodjam: az az ügy,
215 2 |     adósságokat nem csinálhatunk. De ne aggódjék ön, a pénzét megkapja
216 2 |          valamit mondjon.~– No, csak ne piruljon el, édesem, nem
217 2 |              szerint történt. (Közbe ne szólj, te ostoba, mindent
218 3 |      szobájában is.~– Ugyan, kérlek, ne fütyülj! – mondá neki Arnold.~–
219 3 |          annak az embernek, hogy meg ne tudja az igazat. – Aztán
220 3 |              kell vigyázni, hogy meg ne ártson.~– No, én meg vagyok
221 3 |         teszi mind a kettőt.~– Ugyan ne szóld meg hát az apánkat!~–
222 3 |              mármost, kérlek szépen, ne háborgass. Nekem még ma
223 3 |             az ágy fenekére, hogy ki ne nevessenek vele.~Ezzel előkereste
224 3 |     állhatták meg, hogy hangosan föl ne kacagjanak.~– No de, kedves
225 3 |                No, te semmiházi. Hát ne húzd le így a fejedet. Hát
226 3 |          Hellászban a zsidók.~– Hogy ne lettek volna? Hát hiába
227 3 |           nem állhatta meg, hogy fel ne kacagjon. A báróné mérges
228 3 |              Kornél.~– Nocsak kérem, ne nyilatkozzék ön ily elhamarkodva
229 3 |          asszony előtt?~– Óh, kérem, ne tessék félreérteni: korántsem
230 3 |            azt a tanácsot adta, hogy ne hordjunk hosszú szárú csizmát,
231 3 |               Ugyan, kérem, báró úr! Ne magyaráztassa ezt magának.
232 3 |              bosszant; de csak nekem ne legyen benne részem.~– Önnek
233 3 |            az ajtót hallom nyílni. – Ne beszéljünk erről most többet.~
234 3 |          uraságokat.~– Nono, Koczur, ne légy bolond! – monda Kornél.~–
235 3 |          segíteni nem lehet.~– Azért ne vesszünk össze.~Koczur folyvást
236 3 |             és törvényes gondnoka.~– Ne tessék tűzbe jönni, urak –
237 3 |          szagérzékét, az a parfümtől ne fintorgassa az orrát. Megosztoztak
238 3 |              odaült Koczur ágyára.~– Ne feküdjék vissza az úr. Valamit
239 3 |              Süsd meg!~– Engem pedig ne tegezzen az úr!~– Hát hiszen
240 3 |           Tessék választani. Miattam ne fárassza az elméjét a báró
241 3 |            egy alvó szelindeket lát, ne hágjon a farkára.~Nagyobb
242 4 |       részesíti a halandót.~– Ugyan, ne tréfáljon, Koczur bácsi!~–
243 4 |   visszatartani, hogy a puskával ide ne jöjjön, s rögtön főbe ne
244 4 |             ne jöjjön, s rögtön főbe ne lőjje nevének ilyetén meggyalázóját.
245 4 |         vállára csapott Arnoldnak.~– Ne félj semmit, fiacskám: Ember
246 4 |             fiú vagy. Én mondom azt! Ne félj semmit, míg engem látsz!
247 4 |             is, hogy ki az a Koczur. Ne félj semmit. Csak hagyd
248 4 |              nem érted. No, hát csak ne búsulj fiam semmit! Akikkel
249 4 |           sehol.~– Jaj, barátom, azt ne is kéresse – mondá neki
250 4 |          azonnal itthon lesz megint. Ne tessék aggódni; holnapután
251 4 |            hogy még egynehányszor ki ne tálalja a sár közepébe a
252 4 |         útról, hogy az apjával össze ne kerüljön. Nekivágott az
253 4 |         szemközt jövő elől, hogy meg ne fogják, vissza ne vigyék.
254 4 |           hogy meg ne fogják, vissza ne vigyék. Reggeltől napestig
255 4 |       embernek, hogy valami mesét ki ne gondoljon, ami az igazságot
256 4 |           munkán.~– Te! Dolgoztál?~– Ne gondolja, urambátyám, hogy
257 4 |            Honnan tudja ő ezt?~– Azt ne kérdezze ön tőlem, az másnak
258 4 |              aki látta bűnömet, hogy ne tanúskodjék? vagy az apámat,
259 4 |    tanúskodjék? vagy az apámat, hogy ne jelentsen fel? vagy a főispánt,
260 4 |           fel? vagy a főispánt, hogy ne fogasson be?~– A csárdást
261 4 |              ki lehet menteni, akkor ne is védelmezzen. Nem fogok
262 4 |        aminek nincs egy íze, ami meg ne volna romolva. El kell temetve
263 4 |              ott az az útlevél. Hogy ne lett volna? Ott volt az
264 5 |                        Menjen az úr, ne tréfáljon! – kiált föl erre
265 5 |             három teljesen különböző ne legyen egymástól és a valóságtól.
266 5 |             ki a nemzeti kaszinóból, ne gondold. Hanem azért majd
267 5 |             hogy senki az igazat meg ne tudja tőle soha. Azután
268 5 |               Te aztán, csak hogy el ne árulják a titkot, sok jó
269 5 |         titkot, sok jó hazafit bajba ne keverj, leszesz örök adófizető
270 5 |             Van ám esze a magyarnak! Ne hidd, hogy hiába jártuk
271 5 |            gyermek iránt.~– No, csak ne vesztegesd itt a nemes pátoszt!
272 5 |           alávaló árulás!~– No, csak ne „uramozz”. Ne kiabálj. Nem
273 5 |               No, csak ne „uramozz”. Ne kiabálj. Nem követek el
274 6 |       kötelesség elém ró.~– No, csak ne pedánskodj! Hagyd el, kérlek.
275 6 |      öltöztesd, hanem csak azt, hogy ne engedd valami politikai
276 6 |             nehéz fogságra. Csak azt ne tedd, hogy valamiképp egy
277 6 |      meghiúsították, rögtön másikkal ne álljon készen.~– Hát nem
278 6 |             benne. Csak azt, hogy el ne rontsd. Mint kliens jöttem
279 6 |             titkot az ellenfélnek el ne árulja, s védence terveit
280 6 |        ellenféllel összejátszva, meg ne hiúsítsa. Nos! Hát van-e
281 6 |             tetejében, hogy soha föl ne kelhessen.~Az illavai fogházban
282 6 |   vállalkozóknak alhaszonbérbe. – Ki ne tudna, hogy még az infuzoriáknak
283 6 |         börtönőrök ellen merényletet ne kezdett volna; leütötték
284 6 |         Aztán akinek nem tetszik, az ne igyekezzék idejutni. A tisztelt
285 6 |       rágyújtotta a házat; s hogy ki ne menekülhessen az égő házból,
286 6 |             felelt rá az őrmester.~– Ne alkudozzál vele olyan sokat –
287 6 |    rabtársait lenézte, s hogy együtt ne legyen velük, inkább kihágásokat
288 6 |         csinálhatsz kulcsfordítót.~– Ne bántsátok! – szólt közbe
289 6 |               De Cousin megelőzte.~– Ne hagyjátok beszélni e fiskálist;
290 6 |          fiskálist; ordítsatok, hogy ne hallja senki, mit akar mondani!~
291 6 |            Uram! Szabadítson ön meg! Ne öljenek meg. – Én mindent
292 7 |          volt biz ez.~De hát hogy is ne lett volna az? – Mikor olyan
293 7 |            rongyos ötforintost? S ki ne felejtené el azt már holnap?
294 7 |                 Tudom, hogy rágalom. Ne előttem mentsd magadat.
295 7 |              Természetesen. Hát hogy ne? Csak nem bolond a vármegye,
296 7 |               hogy a te nyomodon rám ne találjon. Hanem azért ez
297 7 |          szaladj, ugorj, cudar! – Be ne fertőzze kígyóvéred a kezemet. –
298 7 |            arca elé tartva, hogy még ne is lássa a férjét, beszaladt
299 7 |     csészéjét. (De hátha kijön még?) Ne tessék félni, nem jön az
300 7 |        megkapják, ezt is elviszik.~– Ne mondja!~– Hát nem hallott
301 7 |               hogy ha hurokra kerül, ne magát vallja a fővétkesnek,
302 7 |         ellenkezőjét fogod megtenni. Ne jöjj tűzbe, kérlek. Van
303 7 |              az anyja?~– Ugyan, hogy ne tudnám! De ne hozza most
304 7 |            Ugyan, hogy ne tudnám! De ne hozza most nekem a gyermekeket
305 7 |              soha egy asszonyi arcot ne lássak.~Atalanta elmosolyodott.~–
306 7 |              hogy te saját magad alá ne írd, és gyűrűddel meg ne
307 7 |             ne írd, és gyűrűddel meg ne pecsételd azt a kívánatot,
308 7 |    figyelmeztetlek, felbuzdítalak. – Ne légy nekik bolondjuk, hanem
309 7 |           hogy ,Pálcaló alád: gyalog ne járj!’, magamnak pedig ,
310 7 |                 Hiszen előadom, csak ne tessék azért a torkomat
311 7 |         húzni, ami rászorult?~– Hogy ne tudnék? Adja ide a méltóságos
312 7 |             vele elrekeszteni.~– No, ne féljen, Sámsi, ki lesz az
313 7 |          most erről a másik gyűrűről ne szóljon senkinek a világon.~–
314 7 |              végezzük el a dolgot.~– Ne ma, drága bálványom. Csak
315 7 |             drága bálványom. Csak ma ne! Tudja, hogy én péntekes
316 7 |              őt figyelmeztetni, hogy ne szedje ki mind a tányérjára
317 7 |              te kormányozol.~Mit meg ne tenne az ember egy kedves
318 7 |          mindjárt. Csak a hínár közé ne keveredett volna.~– Ott
319 7 |             találni reggel. Most már ne aggódjál miatta, vedd az
320 7 |        vissza a partra.~– Bárcsak le ne húztam volna soha a növendékujjamról!
321 7 |                 No, már megvan. Ezen ne lamentáljunk. Megkerül holnap.
322 7 |                Szegény Kornél. – No, ne aggódjék ön azért! Elég
323 7 |             Igen! Csak a gyűrűm bele ne ejtettem volna a vízbe!~–
324 7 |             fogva, hogy léptei alatt ne csikorogjanak, mezítláb
325 7 |               hogy oda többet vissza ne térjen, hanem ellenkezőleg,
326 7 |           entrée-t?~Sietett, hogy el ne késsék az érdekes előadás
327 8 |             zsibbasztó rémülettől.~– Ne kiáltson ön, madame – suttogja
328 8 |            takarékpénztári könyveket ne bántsa, mert azokkal bajba
329 8 |              ha fegyver van nála, ki ne lőhessen rajta. Ide szándékozott
330 8 |      senkinek semmiféle kételye fenn ne maradhasson, amire minden
331 8 |     sajnálatra költve.~– Miattam meg ne fossza ön az oltárt az istenektől,
332 8 |            csak lehetetlen, hogy meg ne írta volna önnek Illavay.~
333 8 |            föl:~– Kérem, ezt a nevet ne mondja ki többet előttem.~–
334 8 |              segítségével leverte.~– Ne beszéljen ön nekem róla! –
335 8 |         egészen új emberré alkotott. Ne kívánja ön, hogy visszaalakítsam
336 8 |             hercegséggel.~– Most már ne beszéljünk erről, uram;
337 8 |          éppen a szája széléig ér.~– Ne értse félre, amit mondok.
338 8 |              dobathat ki innen. – De ne dobasson ki, igazán mondom:
339 8 |             itt éhen akar megölni!~– Ne féljen ön. Az ember nem
340 8 |             Grófnő! Azt mondom, hogy ne akarjon engemet dühbe hozni!
341 10|              s ha lehet, fogadja el. Ne fizessék ki önök nekem ezt
342 10|             az már, mint a rosta. Ki ne dobassa ön ezt a szemétre.