Part,  Chapter

 6501 24     |                     igyekezett neki udvarolni. A leány – neki.~Pálma rendkívül
 6502 24     |                    rendkívül meg volt elégedve a fordulattal.~Most már csak
 6503 24     |                        jön ide vissza Illavay, a mához egy hétre tartandó
 6504 24     |                        eljegyzéshez?… Oda fel, a romok közé!… Ahol a kövek
 6505 24     |                       fel, a romok közé!… Ahol a kövek beszélnek… régi és
 6506 24     |                        Ferenc, meghajtva magát a büszkén tovalejtő szép kísértet
 6507 24     |                    egyszer, szavait beváltandó a gargói kastélyban, hogy
 6508 24     |                      tud már arról senki ennél a háznál semmit, hogy őneki
 6509 24     |                        megeshetett volna. Hisz a házassági szerződést csak
 6510 24     |                       alá, s akkor kérdezi meg a pap, hogy kik voltak a násznagyok.~
 6511 24     |                     meg a pap, hogy kik voltak a násznagyok.~Mikor Pálmával
 6512 24     |                     Mikor Pálmával találkozik, a szép delnőnek az a szava
 6513 24     |                 találkozik, a szép delnőnek az a szava hozzá, hogy: „Lám,
 6514 24     |                       mégis szép idő lett erre a napra, ahogy ön megjósolta”.~
 6515 24     |                   kapni.~Egészen kedvező ahhoz a bizarr gondolathoz, hogy
 6516 24     |                       bizarr gondolathoz, hogy a családi ünnepélyt az ősök
 6517 24     |                        egyszer Illavayt azokra a tündéri ihletű, magányos,
 6518 24     |                     aztán, ha apróra nem törik a megkínzottnak a szíve, hát
 6519 24     |                      nem törik a megkínzottnak a szíve, hát vasból van.~Kornél
 6520 24     |                    Hiszen ismeri mindenki jól! A Diadém házat ne ismerné?~
 6521 24     |                    ismerhetni. Megdicsérte azt a patriarkális modort, amivel
 6522 24     |            Opatovszkyak birtokát rendbe hozza. A régi táblabíró-világban
 6523 24     |                       most már új éra kezdődik a gazdaságban. Nagy beruházásokon
 6524 24     |                    beruházásokon kell kezdeni. A föld szomjazza a tőkepénzt,
 6525 24     |                      kezdeni. A föld szomjazza a tőkepénzt, s a tőkepénz
 6526 24     |                       szomjazza a tőkepénzt, s a tőkepénz vágyik megutasítani
 6527 24     |                   tőkepénz vágyik megutasítani a szomjú földet. Csodatervekről
 6528 24     |                         Csodatervekről beszélt a börzefejedelem! Opatovszkynak
 6529 24     |                     csak úgy nőtt szemlátomást a taraja, mikor ezeket hallotta.
 6530 24     |                        mind ígérkeztek lejönni a menyegzőre, ami a télen
 6531 24     |                      lejönni a menyegzőre, ami a télen fog megtartatni. Akkor
 6532 24     |                      megtartatni. Akkor elmegy a menyasszonyával Olaszhonba,
 6533 24     |                  Olaszhonba, s mire visszajön, a kastélya a régi fényben
 6534 24     |                     mire visszajön, a kastélya a régi fényben lesz ismét
 6535 24     |                      tehát eléggé kedvező volt a szabadban tervezett ünnepélyhez:
 6536 24     |                 lóháton. Gyalog rövidebb az út a várromokon egyenesen fel
 6537 24     |                       várromokon egyenesen fel a hegynek, a csinált úton
 6538 24     |                       egyenesen fel a hegynek, a csinált úton nagy kerülőt
 6539 24     |              indulásról volt szó.~– Elhozta ön a lovát? – kérdé tőle.~– El
 6540 24     |                   kérdé tőle.~– El ám. Itt van a zsebemben.~A gróf magasra
 6541 24     |                       ám. Itt van a zsebemben.~A gróf magasra emelte a fejét.
 6542 24     |               zsebemben.~A gróf magasra emelte a fejét. Micsoda tréfa ez?~–
 6543 24     |                    Micsoda tréfa ez?~– Hogyan, a zsebében?~– A térítvény
 6544 24     |                          Hogyan, a zsebében?~– A térítvény attól az úrtól,
 6545 24     |                  térítvény attól az úrtól, aki a lovamat rekvirálta. Most
 6546 24     |                       Olaszországban jár vele.~A gróf ezt nagyon parasztos
 6547 24     |                   tárgyról glosszákat csinálni a kerületi főnök előtt.~–
 6548 24     |                      majd rendelek önnek egyet a saját paripáim közül.~–
 6549 24     |                 paripáim közül.~– Köszönöm. Én a gyalogjárókhoz csatlakozom.
 6550 24     |                  biztatta tovább, hogy tartson a cavalcade-dal.~Nem is csatlakozott
 6551 24     |                  társasághoz: egyedül tört fel a legközelebbi bozóton keresztül
 6552 24     |                 legközelebbi bozóton keresztül a romokhoz. Jól ismerte annak
 6553 24     |                 ösvényét. Elébb ott volt, mint a társaság eleje.~Rendben
 6554 24     |                   rendezőkéz járt előtte. Azok a nagy kövek el voltak hárítva
 6555 24     |                  voltak hárítva az útból, azok a bizonyos nagy kövek, az
 6556 24     |                    kotorva, amiknek nem szabad a szép tündér lábait megsérteni.
 6557 24     |                      tündér lábait megsérteni. A tizenkét lépést jelölő „
 6558 24     |                     terminus”-ok eltűntek már. A fülkéhez való feljárás meg
 6559 24     |                  korlátja is volt; nem kellett a hölgyeknek senki karjába
 6560 24     |                        hogy le ne szédüljenek.~A huszita templombolt is igen
 6561 24     |                     volt felhasználva: az volt a büfé. Tálak, palackok az
 6562 24     |                   gyönyörködjék benne. Ez volt a kert. A romok kertje. Annak
 6563 24     |           gyönyörködjék benne. Ez volt a kert. A romok kertje. Annak a völgyében
 6564 24     |                    kert. A romok kertje. Annak a völgyében ütötték fel a
 6565 24     |                        a völgyében ütötték fel a sátort az úri vendégsereg
 6566 24     |                szökőkút volt alkalmazva. – Azt a nagy parasztvirágot, a levendulabozótot
 6567 24     |                     Azt a nagy parasztvirágot, a levendulabozótot kivágták
 6568 24     |                     pacsirták! Hova fészkeltek a jövő tavasszal?~Illavay
 6569 24     |                       volt Pálma grófnőtől ezt a helyet választani ki ehhez
 6570 24     |                    ünnepélyhez. Még ezek közül a csendes romok közül is kikergetni
 6571 24     |                      romok közül is kikergetni a visszafájó emlékezetet!
 6572 24     |           fakírérzéketlenségével, mikor lassan a szívébe szúrnak minden tövist?~
 6573 24     |                        ilyen tövise volt annak a szép, fehér rózsának sok.~
 6574 24     |                     sok.~Azért választotta ezt a helyet erre az ünnepélyre,
 6575 24     |                     ünnepélyre, hogy ugyanazon a szép, pázsitos folton, ahol
 6576 24     |                       azt mondá: „Bolond vagy! A magadét loptad meg!”, most
 6577 24     |                     kapaszkodva, s költögessék a visszhangot, egymás nevét
 6578 24     |                         egymás nevét kiáltozva a zengő falaknak.~Csupa gyöngédség,
 6579 24     |                  mindenki az ő neveiket kiáltá a visszhangnak.~Illavay ott
 6580 24     |                 visszhangnak.~Illavay ott volt a közelükben, s azt gondolta
 6581 24     |                    öcsém, Kornél báró, én ezen a helyen egyszer loptam valamit,
 6582 24     |                    egyszer loptam valamit, ami a tied volt: tarsd ide a pofádat,
 6583 24     |                     ami a tied volt: tarsd ide a pofádat, hadd adom vissza!” –
 6584 24     |                       vendégséget. Felelgetett a kíváncsiak kérdésére, s
 6585 24     |                kérdésére, s koccintott poharat a vőlegényre és menyasszonyra
 6586 24     |                       ünnepély programja, hogy a szép őszi délutánt a romok
 6587 24     |                      hogy a szép őszi délutánt a romok között fogja tölteni
 6588 24     |                     romok között fogja tölteni a társaság: este aztán ki
 6589 24     |                     aztán ki lesznek világítva a romok; ködfátyolképek fognak
 6590 24     |                       kardal varázsolja vissza a rég múlt időket, végül nagyszerű
 6591 24     |                nagyszerű tűzijáték rekeszti be a mulatságok sorát, s aztán
 6592 24     |                      mulatságok sorát, s aztán a vendégek fáklyafénynél térnek
 6593 24     |                    fáklyafénynél térnek vissza a kastélyba.~– Nem fél ön
 6594 24     |                        kastélyba.~– Nem fél ön a kísértetektől? – kérdé Kornél
 6595 24     |                   Szeretem őket:~– Pedig ennek a várnak lehetnek olyan regéi,
 6596 24     |                         Én tudok olyant. Arról a török ifjúról, aki ezt a
 6597 24     |                       a török ifjúról, aki ezt a mély kutat ásta, amibe most
 6598 24     |                    mély kutat ásta, amibe most a törött poharainkat belehajigáljuk.~
 6599 24     |                        volt, mint egy gyermek, a mesékre.~– Ugyan mondja
 6600 24     |                   Illavayra nézett. Az ott ült a kút párkányán, s pálcája
 6601 24     |                   párkányán, s pálcája végével a kavicsokat turkálta.~Vajon
 6602 24     |                   profanálja azt, ami nem volt a világ számára teremtve?
 6603 24     |                         víg társaság előtt azt a költeményt, ami nincs leírva,
 6604 24     |                  hidegvére elmondani azt, ezen a helyen? Elég kegyetlensége
 6605 24     |                     kérték, hogy mondja el azt a verset, hozzáfogott és elszavalta.~
 6606 24     |                        Illavay nem mozdult meg a helyéről, az egész szavalás
 6607 24     |                        az egész szavalás alatt a szemei égtek; majd kiszökött
 6608 24     |                         majd kiszökött belőlük a könny. El tudta titkolni.
 6609 24     |                      könny. El tudta titkolni. A tövis minden hegye beletört
 6610 24     |                    tövis minden hegye beletört a szívébe.~Mikor vége volt
 6611 24     |                       szívébe.~Mikor vége volt a versnek, mindenki tapsolt
 6612 24     |                      versnek, mindenki tapsolt a szavalónak, de ő nem.~–
 6613 24     |                        de ő nem.~– Ki írta ezt a verset? – zaklatá érte Kornél.~–
 6614 24     |                   önnek?~Ekkor Illavay fölkelt a helyéről, s Pálma szemébe
 6615 24     |                      én is úgy teszek, mint az a török herceg: leugratok
 6616 24     |                        török herceg: leugratok a lovammal a bástyáról. Becsületemre
 6617 24     |                   herceg: leugratok a lovammal a bástyáról. Becsületemre
 6618 24     |                     Gróf úr – mondá neki. – Én a mai nappal bevégeztem azt,
 6619 24     |               grófnőnek semmit arról, ami azon a rossz éjszakán történt.~(
 6620 24     |                        az emberrel így, aki őt a gyehennától szabadította
 6621 24     |                   tudom magamban leküzdeni azt a rossz hajlamot, hogy mikor
 6622 24     |                   emlékezzék rá, hogy ez előtt a gránitpillér előtt mondom,
 6623 24     |                      önök legújabb barátja, ez a Diadém úr, egymaga különb
 6624 24     |                     Temetvényi uradalmakból ez a kőpillér sem lesz az önöké
 6625 24     |                       önökkel!~Azzal otthagyta a bámuló grófot, s elment
 6626 24     |                     grófot, s elment valamerre a romok között, sok kijárását
 6627 24     |                Hazament. Szép gyalog séta esik a hegyeken keresztül addig
 6628 24     |                       hegyeken keresztül addig a kis völgyig, ahonnan a tornácos
 6629 24     |                   addig a kis völgyig, ahonnan a tornácos ház idelátszik.~      ~
 6630 24     |                tornácos ház idelátszik.~      ~A gróf visszatért a társasághoz.
 6631 24     |                              A gróf visszatért a társasághoz. Súgva mondá
 6632 24     |                       Kornél pedig már egyszer a fejébe vette, hogy őneki
 6633 24     |                     őneki meg kell tudni annak a nevét, aki azt a balladát
 6634 24     |                   tudni annak a nevét, aki azt a balladát írta.~– Mondja
 6635 24     |                      grófnő, kitől tanulta azt a verset?~Most már megmondhatta
 6636 24     |                    Most már megmondhatta volna a nevét, mert már nem volt
 6637 24     |                       s másfelé akarta terelni a figyelmét az unszolónak.~–
 6638 24     |                     Nézze csak, mit hoznak ott a parasztok.~A volt jobbágyok
 6639 24     |                        hoznak ott a parasztok.~A volt jobbágyok egy óriási
 6640 24     |                       készítve, s azt letették a mátkapár elé. Szónokul jött
 6641 24     |                       elé. Szónokul jött velük a veszpilló.~A diákos paraszt
 6642 24     |                        jött velük a veszpilló.~A diákos paraszt latin epithalamiumot
 6643 24     |                    epithalamiumot olvasott fel a társaság előtt: amit a régi
 6644 24     |                     fel a társaság előtt: amit a régi emberek még megértettek.
 6645 24     |                       éktelen magasztalásokkal a vőlegényre és menyasszonyra.~
 6646 24     |                    Szemtelen hízelkedő! – súgá a gróf Pálma fülébe. – Annyi
 6647 24     |                     egy ideálnak is sok. Ilyen a paraszt.~– Szeretném azt
 6648 24     |                       paraszt.~– Szeretném azt a verset látni – mondá Pálma
 6649 24     |                    Kornélnak.~– Hiszen nem tud a grófnő diákul.~Diákul, az
 6650 24     |                     tekintettel ki tudta venni a disztichonokból, hogy azoknak
 6651 24     |                  disztichonokból, hogy azoknak a kezdőbetűiből ez a név kerül
 6652 24     |                     azoknak a kezdőbetűiből ez a név kerül elő: „Franciscus
 6653 24     |                   Franciscus Illavay!” – Ilyen a paraszt.~Pálma nem közölte
 6654 24     |                     paraszt.~Pálma nem közölte a felfedezést senkivel.~–
 6655 24     |                     senkivel.~– Adja nekem azt a verset – mondá Kornélnak.~–
 6656 24     |                      megmondja ön, ki írta azt a másikat?~– No, hát tartsa
 6657 24     |               indítvánnyal költé új lendületre a társaságot a grófnő, hogy
 6658 24     |                        lendületre a társaságot a grófnő, hogy nézzék meg
 6659 24     |                        grófnő, hogy nézzék meg a toronyerkélyről azt a szép
 6660 24     |                      meg a toronyerkélyről azt a szép kilátást, a naplementekor.
 6661 24     |           toronyerkélyről azt a szép kilátást, a naplementekor. Az indítvány
 6662 24     |                        kivonult az ősi kertből a nagyszerű romok másik szakaszába,
 6663 24     |                      másik szakaszába, ahonnan a kaputoronyba lehetett felmenni.
 6664 24     |                    biztos feljárás volt odáig; a nagy ablakrésekből mind
 6665 24     |                        nagy ablakrésekből mind a négy oldalon zászlók lobogtak
 6666 24     |                     zászlók lobogtak alá. Mind a négy ablakból más-más panoráma
 6667 24     |                 ablakból más-más panoráma tűnt a szem elé; nagyszerű, elragadó,
 6668 24     |                   nagyszerű, elragadó, festői.~A vendégsereg legnagyobb része
 6669 24     |                   vendégsereg legnagyobb része a déli ablakokat kereste,
 6670 24     |                     ablakokat kereste, ahonnan a bécsi Szent István tornyát
 6671 24     |                      benne gyönyörködni. Pálma a keleti nyíláson merengett
 6672 24     |                      keleti nyíláson merengett a végtelen hegyváltozatok
 6673 24     |                   léptekkel hegynek föl. Pálma a távolból is ráismert arra
 6674 24     |                     egyedül. Sokáig kísérte őt a szemeivel. Egészen elfeledé,
 6675 24     |                         Egészen elfeledé, hogy a háta mögött áll a vőlegénye.~–
 6676 24     |                         hogy a háta mögött áll a vőlegénye.~– Mondja csak,
 6677 24     |              merengéséből Kornél –, hol van az a bástya, ahonnan az a török
 6678 24     |                        az a bástya, ahonnan az a török herceg leugratott,
 6679 24     |          ablaknyíláshoz, s megmutatta neki azt a bástyát. Több ölnyi magas
 6680 24     |                    kőtörmelékkel fedve, alatta a mély sáncárok, amit benőtt
 6681 24     |                      sáncárok, amit benőtt már a mindenféle bozót.~– A monda
 6682 24     |                      már a mindenféle bozót.~– A monda azt tartja, hogy ez
 6683 24     |                       hogy ez volt.~– Ejh, ezt a szökellést én is meg merném
 6684 24     |                   Hogyan? Ön is el akar ugrani a mátkájától?~– Bizony leugratok
 6685 24     |                         Bizony leugratok arról a bástyáról, ha ön meg nem
 6686 24     |                       ha ön meg nem mondja azt a nevet.~Pálma elnevette magát.~
 6687 24     |                      arca ki volt gyulladva, s a szemei keresztbe álltak.~–
 6688 24     |                        leugratok lóháton arról a bástyáról.~– Én meg azt
 6689 24     |                      az erkélyre, s lekiáltott a vároldali romok közt tanyázó
 6690 24     |                         Hej, Louis! Vezesd elő a lovamat.~– Gyönyörű szép
 6691 24     |                Nyolcezer forinton.~– Kár érte.~A lovat odavezették a várudvarra.~–
 6692 24     |                      érte.~A lovat odavezették a várudvarra.~– Mi lesz ebből? –
 6693 24     |                       megmutatom, hogy nemcsak a török hercegnek volt bátorsága
 6694 24     |                        leugratni lóháton arról a bástyáról, két szép szem
 6695 24     |                        fogja ön tenni? – szólt a gróf elállva előtte a kijárást.~–
 6696 24     |                    szólt a gróf elállva előtte a kijárást.~– De megteszem! –
 6697 24     |                       Hagyja őt! – súgá Koczur a gróf fülébe. – Eresszék
 6698 24     |                    Eresszék őt. Ismerem én jól a természetét. Ha ellenkeznek
 6699 24     |                     meg: akkor majd fellovagol a bástyára, odaléptet a párkányig,
 6700 24     |               fellovagol a bástyára, odaléptet a párkányig, lenéz a mélységbe,
 6701 24     |                   odaléptet a párkányig, lenéz a mélységbe, meggondolja a
 6702 24     |                       a mélységbe, meggondolja a dolgot; akkor én hirtelenében
 6703 24     |                        magát, akkor megfordul, a nyakam közé szed a lovagkorbácsával,
 6704 24     |                  megfordul, a nyakam közé szed a lovagkorbácsával, s azzal
 6705 24     |                       azzal helyre van állítva a normális állapot. Mindig
 6706 24     |                        hallgatott semmi szóra. A lovásznak megparancsolta,
 6707 24     |           megparancsolta, hogy kurtán csatolja a kengyelszárat, s a terhelőt
 6708 24     |                    csatolja a kengyelszárat, s a terhelőt még eggyel szorítsa
 6709 24     |                     hogy ki vagyok. Ha kitöröm a nyakamat, önt teszem meg
 6710 24     |                      Diadém úr jónak látta azt a kommentárt ragasztani hozzá,
 6711 24     |                     hozzá, hogy őrizze meg jól a grófnő azt az albumot, mert
 6712 24     |                    amit ön elszavalt, s aminek a szerzőjét nem akarja kivallani.~
 6713 24     |                       nem akarja kivallani.~Ez a szó értékessé tette Pálmára
 6714 24     |                     bolondnak is lenni, hát ha a reciprocitás is áll?~Lehet,
 6715 24     |               reciprocitás is áll?~Lehet, hogy a versek rosszak: de mégiscsak
 6716 24     |                       mégis egy nemesebb vágya a szívnek, mely utat keres
 6717 24     |                       szívnek, mely utat keres a föld sarából fel az égbe.
 6718 24     |                      dacosan rontott keresztül a társaságon a hágcsóig, azon
 6719 24     |                 rontott keresztül a társaságon a hágcsóig, azon lefutott,
 6720 24     |                     azon lefutott, s felkapott a lovára. A hölgyek fennmaradtak
 6721 24     |                lefutott, s felkapott a lovára. A hölgyek fennmaradtak az
 6722 24     |                       apraja-nagyja odacsődült a lovag köré, kérlelték, csillapították,
 6723 24     |                      csillapították, megfogták a lova zabláját, a kengyelét
 6724 24     |                     megfogták a lova zabláját, a kengyelét húzták, vonták,
 6725 24     |                  egyszer aztán kiragadta magát a kezeik közül, s elkezdett
 6726 24     |                    megfordult, visszavágtatott a vendégcsoport közé, s lett
 6727 24     |             elfoghatták, s megint rákezdhették a kapacitációt, amelyből különösen
 6728 24     |                      cirkuszi produkció, mikor a clown lovagolja az „iskolát”.
 6729 24     |                     iramodást vett az udvarról a lovag, hogy senki sem bírta
 6730 24     |                       egyhuzamban felkaptatott a bástyatetőre, aminek az
 6731 24     |                        bástyatetőre, aminek az a neve, hogy „mátkaugró”.~
 6732 24     |                      pillanatra visszarántotta a lovát. Odafordult az erkély
 6733 24     |               Odafordult az erkély felé.~– Azt a nevet, Pálma grófnő? Várt
 6734 24     |                  percig.~– Nincs? – Jó!.~Azzal a lovagostorral rávágott a
 6735 24     |                       a lovagostorral rávágott a lóra: „hű-hopp!”. S abban
 6736 24     |                      lóra: „hű-hopp!”. S abban a percben a nemes telivér
 6737 24     |                   hű-hopp!”. S abban a percben a nemes telivér repült a bástyatetőről
 6738 24     |                 percben a nemes telivér repült a bástyatetőről a mélybe alá.~
 6739 24     |                 telivér repült a bástyatetőről a mélybe alá.~Ezt nem várta
 6740 24     |                      alá.~Ezt nem várta senki.~A kacaj, a nevetés egyszerre
 6741 24     |                      nem várta senki.~A kacaj, a nevetés egyszerre átváltozott
 6742 24     |                        elszörnyedés zsivajává: a hölgyek ott fenn az erkélyen
 6743 24     |                       megdermedve támaszkodott a rom falának, alábámulva
 6744 24     |                        rom falának, alábámulva a mélységbe, melynek bokrai
 6745 24     |                      mélységbe, melynek bokrai a lovat és lovast elnyelték,
 6746 24     |                     semmi odalent, mintha mind a ketten szörnyet haltak volna.
 6747 24     |                    ordított, s egymásba ütötte a homlokát a szaladás közben. „
 6748 24     |                     egymásba ütötte a homlokát a szaladás közben. „Létrát!
 6749 24     |                       Diadém úr, aki ijedtében a cilinderét is elvesztette,
 6750 24     |                   ahelyett az egyik lovászának a szalmakalapját csapta fel
 6751 24     |                      szalmakalapját csapta fel a fejére; a legszerencsétlenebb
 6752 24     |            szalmakalapját csapta fel a fejére; a legszerencsétlenebb volt
 6753 24     |                     Koczur, az levetette magát a földre, s úgy hempergette
 6754 24     |                  földre, s úgy hempergette alá a testét a bástya meredekén
 6755 24     |                       hempergette alá a testét a bástya meredekén az udvarra,
 6756 24     |                meredekén az udvarra, ordítozva a kedves egyetlen gazdája
 6757 24     |                  Ferdinánd gróf pedig kirohant a kapun, szétszórt hajjal,
 6758 24     |                     kapun, szétszórt hajjal, s a lovászoknak odakiáltott:~–
 6759 24     |                        hogy az tudja legjobban a lejárást a romok között?
 6760 24     |                     tudja legjobban a lejárást a romok között? Vagy talán
 6761 24     |                       tájat világított be nála a rémület villáma. Ha Opatovszky
 6762 24     |                 rémület villáma. Ha Opatovszky a nyakát törte, akkor Illavay
 6763 24     |                   legjobban önuralmát. Ő onnan a torony magasából nézett
 6764 24     |                           Valami mozog odalenn a bokrok közt! – kiálta le
 6765 24     |                 odalenn annyit! Hadd figyelek! A ló bizonyosan nyakát törte,
 6766 24     |                     bizonyosan nyakát törte, s a lovag alája szorult. Másszon
 6767 24     |                     szorult. Másszon le valaki a falon, s segítsen rajta.~
 6768 24     |                    falon, s segítsen rajta.~Ez a valaki Koczur volt elsősorban.
 6769 24     |                      elsősorban. Ő kockáztatta a nyakát a falon lemászással.
 6770 24     |                         Ő kockáztatta a nyakát a falon lemászással. S amint
 6771 24     |                     falon lemászással. S amint a katasztrófa színhelyére
 6772 24     |                       volt, ahogy Pálma mondá. A nemes mén kitörte a nyakát
 6773 24     |                     mondá. A nemes mén kitörte a nyakát meg a két első lábát,
 6774 24     |                       mén kitörte a nyakát meg a két első lábát, s a lovagját
 6775 24     |                        meg a két első lábát, s a lovagját az egyik lábszáránál
 6776 24     |                     állt, semmi baja sem volt. A bolondnak külön gondviselése
 6777 24     |                   gondviselése van.~Az ároknak a túlsó oldalon menedékes
 6778 24     |             gimnasztikai művészet nélkül. Mire a hős előkerült, akkorra már
 6779 24     |                     hős előkerült, akkorra már a násznép is mind kitódult
 6780 24     |                       násznép is mind kitódult a várból, a megmenekült üdvözlésére.~
 6781 24     |                        mind kitódult a várból, a megmenekült üdvözlésére.~
 6782 24     |                 szokták, hogy ki ne törje őket a nyavalya. Azonban hát általános
 6783 24     |                   általános volt az öröm, hogy a szaltó mortále után az apátvári
 6784 24     |                   legkisebb baja sem, még csak a képét sem karcolták össze
 6785 24     |                      képét sem karcolták össze a tövisek, amik közé lebukott:
 6786 24     |                   tövisek, amik közé lebukott: a szegény ló rést tört azok
 6787 24     |                       ló rést tört azok között a maga testével.~Úgy hozták
 6788 24     |                        testével.~Úgy hozták őt a vállaikra emelve, mint egy
 6789 24     |            megijesztett – szólt szemrehányólag a hölgy.~– Mármost ismer ön!
 6790 24     |                      fel, kérem.~Pálma kihúzta a tolaszt a tokjából, s amint
 6791 24     |                        Pálma kihúzta a tolaszt a tokjából, s amint annak
 6792 24     |                        tokjából, s amint annak a tábláját felnyitá, meglepetve
 6793 24     |                         meglepetve kapta hátra a fejét. A kezdő lap egy ezres
 6794 24     |                meglepetve kapta hátra a fejét. A kezdő lap egy ezres bankjegy
 6795 24     |                   tette.~– Ön azt mondta, hogy a nótái vannak benne.~– Igen,
 6796 24     |                banknóták. Ezer ilyen lap. Amit a grófnő a kezében tart, az
 6797 24     |                       ilyen lap. Amit a grófnő a kezében tart, az egy millió
 6798 24     |                       millió, ami még senkinek a kezén keresztül nem ment.~
 6799 24     |                        elfordult tőle, s ismét a völgy felé nézett. Azon
 6800 24     |                        völgy felé nézett. Azon a kanyargó ösvényen még most
 6801 24     |                       még most is látható volt a távozó alakja. Olyan kicsinynek
 6802 24     |                      csinálja ezt utánad. – Az a lelkét bízta rá a hölgyre:
 6803 24     |                           Az a lelkét bízta rá a hölgyre: ez meg a millióját. –
 6804 24     |                     bízta rá a hölgyre: ez meg a millióját. – Ki-ki azát,
 6805 24     |                         Ki-ki azát, amije van.~A nap lement a hegyek közé;
 6806 24     |                        amije van.~A nap lement a hegyek közé; hűs kezdett
 6807 24     |                          mondá Pálma. – Kilelt a hideg. Térjünk haza. S valóban
 6808 24     |                 dideregtek. Haza kellett menni a kastélyba.~Kárba veszett
 6809 24     |                       kastélyba.~Kárba veszett a szép kivilágítás, a tűzijáték,
 6810 24     |                    veszett a szép kivilágítás, a tűzijáték, a ködfátyolképek
 6811 24     |                      kivilágítás, a tűzijáték, a ködfátyolképek s a föld
 6812 24     |                  tűzijáték, a ködfátyolképek s a föld alatti kórus. Pálmát
 6813 24     |                   alatti kórus. Pálmát kilelte a hideg. Úgy kellett hordágyon
 6814 24     |                        lóra ülni; Koczur vette a nyakába, s úgy vitte à la
 6815 24     |                     nubien hazáig.~Hanem azért a bengáli tüzeket csak elgyújtották
 6816 24     |                      tüzeket csak elgyújtották a romvár bástyaormán, s a
 6817 24     |                        a romvár bástyaormán, s a rengeteg nagy kőkísértet
 6818 24     |                       rengeteg nagy kőkísértet a méla éjszakában zöld, piros
 6819 24     |                      támaszkodva nézett vissza a fényes romokra távol hegyoldalból,
 6820 24     |                   múlva egy kő sem lesz belőle a tiétek!~
 6821 25     |                      hitte már, hogy befejezte a nagy sisyphusi munkát. Minden
 6822 25     |                       kövét felhengergette már a tetőre az egykori nagyságnak.
 6823 25     |                       Előtte állt, kiemelkedve a múlt romhalmazából, a hajdani
 6824 25     |              kiemelkedve a múlt romhalmazából, a hajdani fényes őscsarnok,
 6825 25     |                      hajdani fényes őscsarnok, a királyokéval vetélkedő uradalom!
 6826 25     |                       vetélkedő uradalom! Hogy a hengerített kő hány szívet
 6827 25     |                     sem méltó kövecskét talált a lábával megrúgni, amiről
 6828 25     |                    hitte, hogy az nem érez.~Ez a felrúgott kő volt Koczur.~
 6829 25     |                       Koczur.~Mikor már Kornél a lovagi címmel egész emberré
 6830 25     |                    szót talált előtte kiejteni a gróf:~– Aztán majd ennek
 6831 25     |                       gróf:~– Aztán majd ennek a jó Koczurnak is találjunk
 6832 25     |             kipihenhesse magát.~Természetesen: a gróf nem osztotta Kornélnak
 6833 25     |                     nem osztotta Kornélnak azt a hajlamát, hogy ha egyszer
 6834 25     |                    udvari bolondot fog tartani a háznál. Ő kettőt is sokallt
 6835 25     |                      való. Ennek ki kell tenni a szűrét.~Ez pedig veszedelmes
 6836 25     |                  könnyen elválasztatni magától a másik felét. Az olyan rá
 6837 25     |                        Az olyan rá nézve, mint a demoniacusnak a megszálló
 6838 25     |                    nézve, mint a demoniacusnak a megszálló lélek: makacsul
 6839 25     |                 magából kiexorcizálni könnyen. A sziámi ikreket könnyebb
 6840 25     |                     szeretett senkit, csak azt a pajtást, a bohó cimborát.
 6841 25     |                    senkit, csak azt a pajtást, a bohó cimborát. Félt az egész
 6842 25     |                       Koczur csak nevetett, és a fogait csikorgatta hozzá.
 6843 25     |                       tőle, jó voltam én, amíg a hátamra kellett venni, jó
 6844 25     |                 Kegyelmes uraim! Nem úgy verik a cigányt! Én nem vagyok Illavay
 6845 25     |                      tanítványa! El kell verni a bolondot? – No, hát lássuk,
 6846 25     |                     hát lássuk, hogy melyikünk a nagyobb bolond? Melyikünk
 6847 25     |                   bolond? Melyikünk kergeti el a másikat?~A legelső következés
 6848 25     |                Melyikünk kergeti el a másikat?~A legelső következés az volt,
 6849 25     |                       pénzművelethez kikereste a számára Diadém bankárt.~
 6850 25     |                     börzekörökben nem forgott; a simplex mendikáns diák?
 6851 25     |                  borzas fejben, amiben eltörik a fésű foga. Nem ment ő a
 6852 25     |                        a fésű foga. Nem ment ő a börzére bankárt keresni;
 6853 25     |                  bankárt keresni; hanem elment a balettbe, s aztán arra vigyázott,
 6854 25     |                       melyik bankár páholyának a lakosára kacsingatnak fel
 6855 25     |                      lakosára kacsingatnak fel a ballerina assoluták, az
 6856 25     |                        ballerina assoluták, az a neki való ember. Nem is
 6857 25     |                       ember. Nem is csalta meg a logikája. Arra, amit keresett,
 6858 25     |                       első üzleti tárgyalásnál a maga emberét.~Igaza volt
 6859 25     |                    Illavaynak.~Diadém lenyomta a tehetségeivel Zsiborák egész
 6860 25     |                    bandájának az értékét. Ezek a nyomorult rablók elviszik,
 6861 25     |                nyomorult rablók elviszik, amit a helyéből kimozdíthatnak:
 6862 25     |                      jönnek; – de „ez” kihúzza a földet, a hegyet a kiszemelt
 6863 25     |                      de „ez” kihúzza a földet, a hegyet a kiszemelt áldozatnak
 6864 25     |                     kihúzza a földet, a hegyet a kiszemelt áldozatnak a lába
 6865 25     |                  hegyet a kiszemelt áldozatnak a lába alól, s megöli a lelkét
 6866 25     |               áldozatnak a lába alól, s megöli a lelkét is, hidegvérrel,
 6867 25     |                   Egész tüntetéssel becézte őt a társaság előtt, anélkül,
 6868 25     |                eljegyzés után rögtön felmentek a császári székvárosba együtt.~
 6869 25     |                   császári székvárosba együtt.~A mennyegző jövő farsangutoljára
 6870 25     |                      az egykori pompával, amin a gondnok túladott a „ház
 6871 25     |                        amin a gondnok túladott a „ház becsületéért”.~Még
 6872 25     |                   emlegetik Bécs városában azt a fiatal magyar földesurat,
 6873 25     |                     egy porcelántárlatba ezzel a szóval lépett be: „Hogy
 6874 25     |                     szóval lépett be: „Hogy ez a bolt, így, ahogy áll?” Nem
 6875 25     |                    mire tartják. Majd ott lesz a számlán.~Melegítette az
 6876 25     |                        minden hónapra kijárjon a havi pénze, s azt forintonkint
 6877 25     |                      közül. Hányszor elnyerték a hátáról a kabátot hatosos
 6878 25     |                   Hányszor elnyerték a hátáról a kabátot hatosos hazárdjátékban!
 6879 25     |                    egyszerre egy millió jutott a kezébe. Azt sem tudja, mit
 6880 25     |                         S aztán ott van előtte a nagy császárváros: mindazokkal
 6881 25     |                    voltak előtte lezárva. Vége a tilalomnak! Minden szabad,
 6882 25     |                     már!~Az idő is hozzá való.~A császárváros egész élete
 6883 25     |                   egész élete nagyot változott a forradalom óta. A 48 előtti
 6884 25     |                    változott a forradalom óta. A 48 előtti Bécset senki se
 6885 25     |                   Bécset senki se keresse már.~A hírhedt „Gemütlichkeit” –
 6886 25     |                      hírhedt „Gemütlichkeit” – a bécsi „kedélyesség” megégett
 6887 25     |                   bécsi „kedélyesség” megégett a rémnapok vésztüzében, s
 6888 25     |                        rémnapok vésztüzében, s a hamujából egész más valami
 6889 25     |                      Hajdanában is kultiválták a Magyarországról felkerült
 6890 25     |           Magyarországról felkerült földesurak a bécsi népmulatságokat, eljártak
 6891 25     |                      népmulatságokat, eljártak a fiákerbálba s a mosónék
 6892 25     |                       eljártak a fiákerbálba s a mosónék táncvigalmába, s
 6893 25     |                     eljárni; nevettek nagyokat a vak hárfás csintalan versein,
 6894 25     |                        versein, s beledaloltak a „dullia”-ba; a forradalom
 6895 25     |                    beledaloltak a „dullia”-ba; a forradalom után a népmulatság
 6896 25     |                  dullia”-ba; a forradalom után a népmulatság is mind megváltozott,
 6897 25     |              népmulatság is mind megváltozott, a leeresztett copfot felváltotta
 6898 25     |                 leeresztett copfot felváltotta a chignon, a „dudler”-eket
 6899 25     |                  copfot felváltotta a chignon, a „dudler”-eket a chansonnette-dalárnők,
 6900 25     |                       chignon, a „dudler”-eket a chansonnette-dalárnők, s
 6901 25     |                       chansonnette-dalárnők, s a dreischrittet a kánkán. –
 6902 25     |       chansonnette-dalárnők, s a dreischrittet a kánkán. – Ez volt az általános
 6903 25     |                      volt az általános örökös.~A népmulatságokból elmúlt
 6904 25     |                       kedély, s inficiálta azt a rosszul travesztált érzékinger,
 6905 25     |                      érzékinger, az eredetinek a zsenije nélkül.~Hanem hát
 6906 25     |                        csak az lett volna vele a cél, hogy rövid idő alatt
 6907 25     |                       egyszerre beleszilajulva a fantázia megelevenült mámorvilágába,
 6908 25     |                      igen hamar eljutott volna a végére.~De nem erre volt
 6909 25     |                     tele zsebbel beleereszteni a gyönyörök katakombáiba,
 6910 25     |                      gyönyörök katakombáiba, s a másik kijáratnál kihozni
 6911 25     |                        terv volt annál készen.~A gyönyör spelunkái csak iskola
 6912 25     |                    csak iskola voltak számára. A magasabb akadémia következett.~
 6913 25     |                   pazarlásáról hírhedett lenni a székvárosban.~Ez kellett
 6914 25     |                        Hogy széltére beszéljen a világ arról a magyar mágnásról,
 6915 25     |                        beszéljen a világ arról a magyar mágnásról, aki a
 6916 25     |                        a magyar mágnásról, aki a vendéglőben az első és második
 6917 25     |                       azért, hogy az orgiáinak a zaja fölött meg ne botránkozzanak
 6918 25     |                   fölött meg ne botránkozzanak a szálloda többi vendégei,
 6919 25     |                       oszt borravalónak, s aki a hozzáküldött rendőrrel,
 6920 25     |                  engedi magát felpofoztatni. S a rossz világ hozzáteszi,
 6921 25     |                   rossz világ hozzáteszi, hogy a rendőr elvállalja azt ezer
 6922 25     |                    amennyiszer eljön, fölvenni a pofont és az ezer forintot.
 6923 25     |                    Végre Koczur fölvilágosítja a bőkezű vigadót, hogy sokkal
 6924 25     |                  amiben egyedül lakik, s ahová a rendőrségnek nincs semmi
 6925 25     |                       nagy kétemeletes palotát a Tábor utcában háromszázezer
 6926 25     |                      csak százezeret fizetnek, a többit törlesztésre hagyják.
 6927 25     |                      ilyen dolgokért megítélni a fiatal embert? Egyszer ki
 6928 25     |                      Azért nagyon okosan teszi a bolond, ha addig, amíg az
 6929 25     |                     kellemetes oldalát élvezni a bolondságának. Ez az életfilozófia.~
 6930 25     |                    phoenomenon hozta izgalomba a császári várost.~A nagy
 6931 25     |                   izgalomba a császári várost.~A nagy katasztrófa legjobban
 6932 25     |              katasztrófa legjobban szétzilálta a művészvilágot. A költők
 6933 25     |                   szétzilálta a művészvilágot. A költők azt hitték, hogy
 6934 25     |                    örökre el kell hallgatni, s a színigazgatók nem tudták,
 6935 25     |                      játszassanak, amiért vagy a rendőrség, vagy a közönség
 6936 25     |                  amiért vagy a rendőrség, vagy a közönség meg ne haragudjék.
 6937 25     |                    közönség meg ne haragudjék. A Prófétaepocha még nem nyílt
 6938 25     |           Prófétaepocha még nem nyílt meg. Ami a kánkán uralmával versenyzett,
 6939 25     |                   versenyzett, az volt egyedül a cirkusz.~Ennek is állandó
 6940 25     |                   vezette be. Annyira szerette a műlovarokat, hogy kedve
 6941 25     |                        föllépni egyszer. Talán a parforce steeple chasse-ben.
 6942 25     |                     egy nap az egyikbe, másnap a másikba. S voltak vívmányai,
 6943 25     |                   Hanem azért nem volt hűtelen a menyasszonyához. Óh, nem.
 6944 25     |                      menyasszonyához. Óh, nem. A legboldogítóbb pásztoróra
 6945 25     |                      közepett is elmondta akár a Fiakker Millynek, akár a
 6946 25     |                       a Fiakker Millynek, akár a Warzen Kathlnak, hogy van
 6947 25     |                      vagytok!” – Elég ám ennyi a hűségre.~Egyszer aztán jött
 6948 25     |                    hűségre.~Egyszer aztán jött a nagy tünemény, ami arra
 6949 25     |                    arra volt hivatva, hogy még a szép menyasszonyt is túlragyogja.~
 6950 25     |                     falragaszok, hogy „Ő” jön. A világ nyolcadik csodája:
 6951 25     |                       Manuel de Pelargoniónak: a valódi spanyol grandnak,
 6952 25     |                       grandnak, akinek az ősei a szaracénokkal harcoltak.~
 6953 25     |                      agyon, hanem min dolgozik a leánya? Lovon dolgozik-e
 6954 25     |                    vagy kötélen, vízben-e vagy a levegőben? Egyikben sem.
 6955 25     |                     levegőben? Egyikben sem. Ő a porond hősnője. Egy női
 6956 25     |                     elé nem állhat férfi, hogy a földhöz ne vágja.~Első hallásra
 6957 25     |                       nagyon ízetlen biztatás. A nő hatalma a báj, nem az
 6958 25     |                 ízetlen biztatás. A nő hatalma a báj, nem az erő. Nő, akinek
 6959 25     |           különösségnek, de hidegen hágy, mint a hottentotta Venus. Nem is
 6960 25     |                   minden fordulatnál megsértve a plasztika és a decentia
 6961 25     |                       megsértve a plasztika és a decentia szabályait.~Hanem
 6962 25     |                  szabályait.~Hanem hát az volt a híre, hogy az egy csodaszépség
 6963 25     |                        volt ragadtatva általa: a kirakatok tele voltak az
 6964 25     |                       Az sem tréfa dolog, hogy a don, aki maga a leányának
 6965 25     |                    dolog, hogy a don, aki maga a leányának az impresszáriója,
 6966 25     |                        emeletes házat kibérelt a művésznő számára az Elendbasteion,
 6967 25     |                    lakást szokott kibérelni, s a fáma nyelve sokfelé tévedezett
 6968 25     |                      nyelve sokfelé tévedezett a magyarázataival. Egyik szerint
 6969 25     |                 magyarázataival. Egyik szerint a zárt magányos lak titkai
 6970 25     |                   maguk az eleusi mysteriumok; a másik szerint pedig a művésznő
 6971 25     |             mysteriumok; a másik szerint pedig a művésznő valódi zárdai életet
 6972 25     |                     valódi zárdai életet él; s a hidalgó, aki ókasztíliai
 6973 25     |                       büszke, zár alatt tartja a leányát a csábítók ellenében.~
 6974 25     |                     zár alatt tartja a leányát a csábítók ellenében.~Végre
 6975 25     |                        ellenében.~Végre eljött a nagy nap, amelyre első föllépése
 6976 25     |                  föllépése volt hirdetve. Ezen a napon a cirkusz habituéit
 6977 25     |                    volt hirdetve. Ezen a napon a cirkusz habituéit kizárták
 6978 25     |                     cirkusz habituéit kizárták a próbáról. S este az öltözőszobák
 6979 25     |                  termetű, bronz arcszínű úrnak a pitykés dolmányába ütötte
 6980 25     |                     ütötte az orrát, aki ezzel a szóval förmedt rá: Quebuscas? (
 6981 25     |                        Mit keressz itt?), s ha a nevét mondta neki, azt kiáltá
 6982 25     |                         S el nem mozdult arról a helyről mindaddig, amíg
 6983 25     |                        helyről mindaddig, amíg a sor rá nem következett.
 6984 25     |                      játszva az egész program. A szolgák jöttek a gereblyékkel
 6985 25     |                      program. A szolgák jöttek a gereblyékkel helyreigazgatni
 6986 25     |                   gereblyékkel helyreigazgatni a lovaktól felkapált porondot.
 6987 25     |                   lovaktól felkapált porondot. A zenekar elhallgatott: a
 6988 25     |                        A zenekar elhallgatott: a közönség zaja várakozásteljes
 6989 25     |                  Minden lornyon kézben volt, s a kijáratot leste.~Az első
 6990 25     |                       leste.~Az első dobütésre a zenekarnak aztán előlépdelt
 6991 25     |                       előlépdelt legelőször is a „szép Achilles”, a társaság
 6992 25     |               legelőször is a „szép Achilles”, a társaság legügyesebb akrobatája,
 6993 25     |                        legügyesebb akrobatája, a közönség kedvence, gladiátori
 6994 25     |                    ellenfél. Az meghajtá magát a közönség előtt, a tenyereit
 6995 25     |                        magát a közönség előtt, a tenyereit megdörzsölte homokkal,
 6996 25     |                 megdörzsölte homokkal, s aztán a leggracieusebb positurába
 6997 25     |              kiszámított hátralépésekkel egész a korlátig vonult vissza.~
 6998 25     |                        korlátig vonult vissza.~A zene megint szünetelt. Most
 6999 25     |                  megint szünetelt. Most jön ő.~A hidalgó vezeti.~Ez nem olyan
 7000 25     |                       amilyennek Kornél ismeri a spanyolokat; („Hernani”