Part,  Chapter

  1 1 |                 mégis eggyé vannak forrva azzal a dzsentrivel, mely kezdettől
  2 2 |              lehetne maszkírozni valahogy azzal a sertebajusszal, egyébiránt
  3 2 |                  Nono! Ne képzeld, mintha azzal derekabb ember volnál, mint
  4 3 |             beosztva, készen tartsa, hogy azzal az ő megérkeztekor azonnal
  5 4 |               háttal ült a publikumnak, s azzal az elöl jövő éles ráspolyhangon
  6 4 |              kimegyünk – fraternizálni. – Azzal kilődörgött a szobából.~–
  7 4 |                   Nagy-Bányára a táborba, azzal markunkba nyomta az útipénzt,
  8 4 |                   Miskolc felé. Miskolcon azzal excipiáltak bennünket, hogy
  9 4 |                karjai meg a lábszárai; de azzal felelt rá, hogy jól agyba-főbe
 10 4 | összehazaárulózták, aki egy kézre játszik azzal a másik hazaárulóval odabenn;
 11 4 |         egyhuzamban, kinyújtott karral? – Azzal kirántotta az egyik őrmester
 12 4 |          kisajátított a szivardobozból, s azzal dölyfösen oda döcögteté
 13 5 |                 nagy baj lesz. Mert ha ön azzal a szóval reklamálja az elrejtett
 14 6 |               emberek”, s akik ennélfogva azzal a teherrel születtek a világra,
 15 6 |         mesterséggel kell vele felnyitni. Azzal Illavay nem időzött tovább,
 16 7 |         odanyújtva azt a szolgabírónak; s azzal önkényt nyújtá a kiszabadított
 17 7 |                   azt hogy tudja az úr? – Azzal szépen letette maga mellé
 18 7 |                 is odaültette a szekérre.~Azzal aztán a maga kocsiját a
 19 8 |                   pajtás; hiszen magam is azzal kereskedem.~– Itt nem vagyunk „
 20 8 |                   saját feje hátuljára, s azzal az ablakhoz rohant. – Fogjátok
 21 8 |             otthon maradt a szíve! Addió!~Azzal megölelte a pajtást, és
 22 10|                    hogy ne ámítsd magadat azzal, mintha a kis öcséd halálával
 23 11|                barátom; de mit nyerünk mi azzal, ha ez el van is határozva,
 24 12|            cserépből van, mint a lábasai, azzal a különbséggel, hogy azoknak
 25 12|                   az útféli kastély felé; azzal fölvetette magát a ló hátára.~–
 26 12|                 gyeplőszárral a lógóst, s azzal nekivágtatott a bolondjának;
 27 12|                  Lógni fog. Alásszolgája.~Azzal becsapta az orra előtt az
 28 12|               Szent Dávid király, hahaha!~Azzal vége volt a haragjának,
 29 13|             dúdolási kedve, s utoljára is azzal végezte a leckét, hogy „
 30 13|                   Illavay tökéletesen bír azzal a hatalommal, hogy alkalmatlan
 31 13|                nézetét – szólt Illavay, s azzal a kalaptokból kivevé a karimást,
 32 13|               vasvillák ellen nem megyek!~Azzal leugrott a lováról, s markába
 33 13|                  végzi.~– Hát a grófnő?~– Azzal sem lehet. A toalettjét
 34 13|           mélyebben rántotta a szemére, s azzal megfordult a sarkán, s berontott
 35 13|                még egyebet? – kérdé Orol, azzal a fertelmes vigyorgással
 36 13|                róla a gyűrű a Stellával!…~Azzal bosszúsan fordult a vezérhez.~–
 37 13|                   találta el a menekülőt.~Azzal Illavay, egyszerre visszafordulva
 38 14|               nehézkes lépteivel, amikért azzal szokták gúnyolni, hogy bizony
 39 14|          szomorúan.~– Nem ajándékba adom. Azzal önt nem szabad senkinek
 40 14|                   férfi. Hisz mi baja van azzal a szolgabírónak, hogyha
 41 15|     hangulatteljes pillanatban megjelenik azzal a ragyogó arcával, abban
 42 15|                   nevetséges figura lehet azzal a félig beszappanozott ábrázattal
 43 16|                  nem áll össze vitatkozni azzal a boszorkányos tükörrel,
 44 16|                 gyöngeviolaszínű ruhában, azzal a két fülön aluleresztett
 45 16|                csak fel ez a láng. Hiszen azzal, amit most mondott, az életét,
 46 16|      megtelepítője. Itt áll még a torony, azzal a feltört fülkével, amiben
 47 16|                      Az a völgyecske ott? Azzal a fehér házzal? Az az öné?~–
 48 16|                   A magadét loptad meg!~S azzal a térdeplőnek önkényt a
 49 17|                lecsúszott a kengyelről, s azzal a bal térdével oly szerencsétlenül
 50 17|                 kárpótlást az uradalma, s azzal kifizet minden tartozást,
 51 17|                   valami kétszáz darab. – Azzal előhúzta a tárcáját, s kivett
 52 17|                   ismerem.~– De én bírom.~Azzal szétnyitotta az egész hosszú
 53 17|                nem bánod, akármi történik azzal a hányt-vetett hajóval,
 54 17|                  magamnak megtartok, mert azzal, amire ráveszem, neki is
 55 17|               dobbantott a lábával: éppen azzal, mely meg volt sérülve;
 56 17|             engedni kellett.~A gróf aztán azzal a kis remek kulccsal, amit
 57 18|                 rejtekajtót. – Temetvényi azzal a vak rémülettel, amivel
 58 18|              senkinek, hogy bajunk van.~S azzal atyja kezét a vállára téve,
 59 18|               szekrénykéből, s engedje őt azzal futni, futni az óvilágon,
 60 18|                   ott volt a szekrényben: azzal minden készen volt az útra.
 61 18|                   útlevélhez, s fél, hogy azzal Pálma kikacagja. Szerette
 62 18|             uzsorás kénytelen lesz beérni azzal, amit eddig nyúzott az áldozatán.
 63 19|                  Azután mind ott leszünk!~Azzal az egész csoport eloszlott
 64 19|                  az andorrai köztársaság: azzal a lényeges különbséggel,
 65 19|                   mikor jön már Angliából azzal az izenettel, hogy újra
 66 19|              amerikai hatóság nem érte be azzal, hogy a felfedezett tolvaj „
 67 19|        elintéznivaló volt még Z…án.~– Hát azzal sincs megelégedve a tekintetes
 68 19|                 irtóztató sorsra jutni?~S azzal odadobta őt a karszékbe
 69 19|                 ide üssön a tekintetes úr azzal az ólombunkóval.~Illavay
 70 20|             újvilágban, a többit idehaza.~Azzal kinyitotta az útitáskáját,
 71 20|                ifjú jegyesek arcképeit.~S azzal egy festőtámlányon álló
 72 20|               ellene kifogást soha. Hanem azzal az úrral egy kis baj van
 73 20|                 tőle. Mire való az a mese azzal a tízévi fogsággal? Hiszi
 74 20|                 kiemelték a feszületet, s azzal, mint egy faltörő kossal
 75 20|             odabenn a megivott altatótól. Azzal ismét keblébe dugta a kést,
 76 20|                akitől nem félt már senki.~Azzal a pinceajtóhoz ment, mely
 77 20|             felgazdagíthatta. Nagyra volt azzal az államférfiúi fogásával,
 78 20|           Temetvényi András kezében, hogy azzal szokta a feleségét megdöngetni.
 79 20|             szenvedélyesen fog kitörni, s azzal – csak magának fog kárt
 80 20|                   pohár vizet keresett, s azzal az alvó arcába fecskendett.
 81 22|                  majd reggel felköltelek.~Azzal bezárta az ajtókat, s egyedül
 82 23|             Menjen maga, nagy bolond! – S azzal lekapta a lilaszínű parókát
 83 23|               kezéből a Lipót-rendet s az azzal járó birodalmi báró címet,
 84 24|             nyakravalóba vetette magát, s azzal ismét eltéveszté az etikettet,
 85 24|                 Nem lehet azt megtanulni; azzal együtt kellett felnőni.~
 86 24|                   őt még most is szereti, azzal, hogy jóakaró, nyájas képet
 87 24|             gondolt. Mikor egyszer megint azzal került vissza Kornél, hogy: „
 88 24|                   kell. Ott van Koczur.~S azzal duzmadtan előrement; azt
 89 24|                 hiszem, hogy jó idő lesz.~Azzal benyitotta az ajtót Pálma
 90 24|               összecsapható háromárbocos, azzal a kappantoll-bokrétával,
 91 24|                   volt kedve meghátrálni. Azzal az egy szóval fel volt serkentve
 92 24|                  neki, Pálma nem bánhatna azzal az emberrel így, aki őt
 93 24|               világossága legyen önökkel!~Azzal otthagyta a bámuló grófot,
 94 24|                   meg magának.~Most aztán azzal az indítvánnyal költé új
 95 24|                szed a lovagkorbácsával, s azzal helyre van állítva a normális
 96 24|             meghalok, ezt önnek hagyom.~S azzal az oldalzsebéből egy album
 97 24|                   percig.~– Nincs? – Jó!.~Azzal a lovagostorral rávágott
 98 25|                  értekezik a páholy előtt azzal a tekintélyes úrral, aki
 99 25|     keresztülhajítja a fején. De Atalanta azzal a légbukfenccel nincs legyőzve.
100 25|             karját elkapta Atalantának, s azzal az óriás erővel, mint egy
101 25|                  maga körül két kézzel. S azzal, mint a vijjongó sas, tépésre
102 25|                   a spanyolviaszkországba azzal a szóval, hogy a császárvárosban
103 25|                rúgsz, hát én is rúgok!” s azzal ő is hasznát akarta venni
104 25|                venni az egyik lábának; de azzal lelte meg a végveszedelmét,
105 25|                   kirúgó lábát bokában, s azzal odadobta őt mindenestül
106 25|                van itt. Itt nem kezdheted azzal, hogy „Hogy adják ezt az
107 25|                egy hét óta kínzom magamat azzal, hogy nyelveket tanulok,
108 25|                  egy előadáshoz. Az pedig azzal a szándékkal rohan rá, hogy
109 25|               névjegyeiket a cerberusnak; azzal az fölvezette őket az emeletbe,
110 25|               különben is összhangzó volt azzal a terem pompás fölszerelése.
111 25|                 nagyon komoly interjút. S azzal odalépett a nyitott erkélyajtóhoz,
112 25|       Spanyolországba. No, ne haragudjál.~Azzal megcsókolta Koczurnak az
113 25|           tartotta. Félt, hogy még belelő azzal a flastrommal. Szerencséjére
114 26|                  De a jelmez végett előbb azzal kell beszélni, hogy minőhöz
115 26|                  hogy Illavayt inzultálja azzal, amit Pálma elárult felőle,
116 26|           katonatiszt aztán olajat öntött azzal a tűzre, hogy elkezdte védelmezni.
117 26|              fogom nézni – mondá Pálma, s azzal visszavéve legyezőjét Kornéltól,
118 26|                 fel; a büszke delnő pedig azzal a véres karddal odaintett
119 26|            vetélytársnője páholya felé, s azzal kiszaladt az arénából.~Nagy
120 26|                  valaki.~– Majd meglátom.~Azzal elkezdtek alá s fel csatangolni
121 26|                   hát magamat ölöm meg. S azzal fél kezét a híd mellvédére
122 26|               családból. Ez az ön műve.~S azzal behurcolta őt Atalanta szobájába.~
123 26|                   a halottnak a talpát, s azzal vége lesz a doktori hókuszpókusznak.~–
124 27|                   A bolond bolond maradt, azzal vége mindennek.~– Hát nem
125 27|               ezért most én becsüljem meg azzal a szóval: „A majmom elszökött!
126 27|             mosolygó arccal fogadnának.~– Azzal vagyok éppen jóllakva örökre.
127 27|                   az!~Tán csak álom, mely azzal áltatja, hogy ismét visszatérnek
128 28|                  boldog-boldogtalannak, s azzal aztán a nő el van temetve.
129 28|                  Azt a kis távol völgyet, azzal az oszlopos házzal. Milyen
130 28|              csendőr „vigyázz”-t kiált, s azzal mindenki leteszi a munkát
131 28|                  határozd el, hogy hová?…~Azzal magára hagyta a grófot.~      ~
132 1 |    számlakönyvükbe beírja a hozottakat, s azzal mehetnek. A postalegény
133 1 |              fogad. Van egy ügyvivője, de azzal csak levél útján érintkezik;
134 2 |                szedni, éhes vagyok.~– No, azzal ugyan jól lakol.~– Ma sem
135 2 |                   jön haza.~– Majd megint azzal beszéli ki magát, hogy a
136 2 |           összefognak, kapunk érte pénzt; azzal beülünk a lacikonyhába,
137 2 |                   kiálta a leány dühösen, azzal egyenkint kiszedte a felvett
138 2 |           pecsenyétek mind a hármatoknak.~Azzal kirohant a boltból, az ott
139 2 |                 tessék helyet foglalni.~S azzal felkuporodott a pudlira.~–
140 2 |            felkapta, s bedugta a zsebébe. Azzal indult kifelé.~– Hát a párját
141 2 |                 egyiknek. Szervusz, öreg!~Azzal megkapta a bátyja kezét,
142 2 |              Ejnye, de kiállhatatlan vagy azzal a te számításoddal! Hát
143 2 |            milliomost Czenczi baronesz. S azzal kivett egyet a mézeskalács
144 2 |                   taglejtést a kezével, s azzal kísérője karján továbbkorcsolyázott,
145 2 |                   három krajcárt. Azonban azzal a nyereséggel nem volt megelégedve,
146 2 |      hanyatteséssel fejezé be a táncot, s azzal teljes színpadi sikert aratott.~–
147 2 |                 mint pièce de résistance. Azzal felkerekedtek, mint igazi
148 2 |                  helyre Czenczi baronesz. Azzal finom mosollyal kapcsolá
149 2 |              baronesz – akkor nem kell! – azzal visszaadta neki a mézeskalács
150 2 |                Nem csinál kárt a gazdának azzal, hogy egymagának lefoglalta
151 2 |                  Ki a legény a csárdában?~Azzal felkapja a fokost, megpörgeti
152 2 |              sollen Reitgerten feil sein!~Azzal karját Diadém úréba akasztva,
153 2 |                   hozok egy kis otkolont.~Azzal befutott a báróné öltözőszobájába:
154 2 |               bejelentem a bárónémamánál.~Azzal az illatszerből a saját
155 2 |                   viseltük magunkat, hogy azzal dicsekedni lehet. Te ne
156 2 |            házibarátot, azután a mamát. S azzal mindjárt belépett „in medias
157 2 |                  vagy! – mondá Czenczi, s azzal odament a mamához, durcásan
158 2 |             művészi remeklései iránt, sőt azzal is felbiztattam, hogy ki
159 2 |                betyár kezéből a fokost, s azzal olyat vágott neki a karjára,
160 3 |             görögül kandelábernek hívják!~Azzal futott kacagva a bátyja
161 3 |            hordjunk hosszú szárú csizmát, azzal is több lesz a pénzünk.~–
162 3 |                  őnekik küldi a jó lélek.~Azzal hat darab pogácsát a tányérjára
163 3 |          beszéljünk valami okos dologról.~Azzal leült az asztal mellé, s
164 3 |               híják, hogy magyar ananász.~Azzal négyfelé vágta a meghámozott
165 3 |              zsebemben van ötezer forint.~Azzal kigombolta a kabátját, kihúzott
166 3 |                  úrnak pedig minden éjjel azzal kellett elaludni, hogy a
167 3 |               méltatlanul rágalmazta őket azzal, hogy nyomorúságosan meg
168 3 |               kegyes gráciájukba ajánlom.~Azzal hirtelen zsebébe dugta a
169 3 |               nyugtatványodat. Ez a tied.~Azzal az ágy melletti széken heverő
170 3 |                 panaszolá a báróné.~– Ide azzal a borjúbőrrel.~Azt aztán
171 3 |                   hadd megyek elébb érte.~Azzal leült az ágy szélére, s
172 3 |                van az én wertheimkasszám.~Azzal kihúzta a csizmája fenekére
173 3 |                 szép fehér arcú tündérre, azzal a búzakalászszínű hajjal.~–
174 3 |                  forintot az én kezemhez, azzal az utasítással, hogy ezzel
175 4 |                 mindig annak áldozom fel.~Azzal végigtapogatva a fiú izmos
176 4 |               gördülését. S miután férjét azzal az utasítással hagyta meg,
177 4 |          patriarkális szokásom mellett.~S azzal félretolva az asztal végére
178 4 |               Koczurnak. Az inas ellenben azzal a hírrel tért vissza, hogy
179 4 |                   regresszírozni magát.~S azzal, hogy még nevetősebb legyen
180 4 |                kell tenni az asztalról.~S azzal a társaság többi része számára
181 4 |                 hová lett, mi csípte meg.~Azzal becsattantotta a szegedi
182 4 |            megvernek; nem kapok ebédet, s azzal vége.~– Tehát valami hamisítást
183 4 |                      Az apám úgyis mindig azzal fenyegetett, hogy javítóintézetbe
184 4 |              akarjak kezdeni, mindenünnen azzal fognak elutasítani: „Be
185 4 |                  tanulj meg újjászületni.~Azzal odalódította őt az íróasztalához,
186 4 |            elkezdett görcsösen kacagni, s azzal ájultan rogyott össze. Nem
187 5 |            világban, senki sem gyanúsítja azzal, hogy valami okos célja
188 5 |                 hűvösre tesz, akinek csak azzal a Pistával valamiféle ismeretsége
189 5 |           felköltötte, s agyonijesztgette azzal, hogy kitudódott az elkövetett
190 5 |            fejeddel játszol?~– Hát te nem azzal játszol?~– Uram! Ez öntől
191 5 |                 azt megszerzem neki én, s azzal biztosabban járhat-kelhet,
192 6 |                  vásáron. Mikor behozták, azzal köszöntötte fel a börtönigazgatót,
193 6 |             házban, hogy nem jobb volna-e azzal a kastélyt felgyújtani?~
194 6 |                   férfiakat összefogatta. Azzal voltak vádolva, hogy az
195 6 |                   adott a megtámadókra, s azzal visszariasztotta őket.~A
196 6 |                  tüzünk.~– Mindjárt lesz!~Azzal Zsiborák egy másik rabtársával
197 6 |              szólt közbe a ministráns-fiú azzal az ártatlan arccal. – Nem
198 6 |         katonámnál.~– Majd mindjárt lesz.~Azzal Illavay kilépett a folyosóra.
199 6 |                      az meg ott Zsiborák!~Azzal „szuronyt szegezz, és előre!”~
200 6 |    szuronydöféstől találva rogyott össze, azzal a többiek rémülten tódultak
201 6 |        hátravonultak a folyosó mélyébe, s azzal fejezték ki semlegességüket,
202 6 |             engedje őt szólni a rabokhoz. Azzal a két szemben álló csoport
203 6 |                 hozzá – kiáltá Kolokát. S azzal hirtelen megragadva nyakánál
204 6 |                   szót mondta rá Kolokát. Azzal eldobta a jobb kezében tartott
205 6 |            megfeledkezve. Most egy csapás azzal a karddal kiegyenlítene
206 6 |              vadállati kétségbeesés volt… Azzal hátravetette a fejét, s
207 7 |            Mindennek vége van!~Gorombolyi azzal felelt rá, hogy a szája
208 7 |                      Nézz ide, barrrátom!~Azzal szétsrófolta a magával hozott
209 7 |              többet tudok, drága barátom.~Azzal kikeresett egyet a félretett
210 7 |           táborunk van együtt. Andiamo!~S azzal megfogta Gorombolyi a drága
211 7 |                lesz – mondá Gorombolyi, s azzal fölmászva a legmagasabb
212 7 |            betoppant a társalgóterembe, s azzal a két tenyerét az arca elé
213 7 |                báró e lesújtó indokolásra azzal felelt, hogy végigvágta
214 7 |                  pozsonyi élő halottól, s azzal minden ki van magyarázva. –
215 7 |                elvörösödve Kornél báró, s azzal a duplapuska csővégét a
216 7 |             mondta önnek ezt az eszmét!~S azzal karját Kornél karja alá
217 7 |                 majd ők agyonijesztgetnek azzal, hogy magad is bele vagy
218 7 |                annyi bolondot csinálok én azzal a csendőrtiszttel, hogy
219 7 |            rizskásafölfújtat fölhoztak, s azzal legelőször is őtet kínálta
220 7 |                volt, de ő azt hitte, hogy azzal basszust tud énekelni.)~–
221 7 |                hátha el vannak bújva.~– S azzal, amint a csónak orra a kunyhóhoz
222 7 |                most nem gondolt, mert nem azzal a szándékkal szökött ki
223 7 |                elkezdeni az úszást.~Mikor azzal készen volt, akkor elrejtőzött
224 7 |                 lehet, mert nem alszik el azzal, hogy a vízbe elmerül, újra
225 7 |             kitörő, felcsattanó hangon. S azzal nekikezdett a futásnak.
226 8 |                  hogy van, sir Patrik”, s azzal főbe lövi. – De, hogy legjobban
227 8 |            Választhat tetszése szerint.~S azzal szerét ejtette, hogy Pálma
228 8 |                 hát az atyám? Hogy fog ön azzal kibékülni?~– Ah! Az öregúr
229 8 |                  az összeadás tudományát, azzal a kellemes érzéssel, hogy
230 9 |                 Még ugyan ámítgatja magát azzal, hogy magányos, álmatlan
231 9 |                 ottománra; amit Diadém úr azzal viszonzott, hogy ő meg a
232 9 |                   Ön engem itt e levélben azzal biztat, hogy lesz egy tőkepénzes
233 9 |                   én megbarátkozom valaha azzal a gondolattal, hogy azt
234 9 |                  háznál mindenki. Jó éjt.~Azzal felvette az egyik gyertyatartót
235 10|                   emlegetik meg, még csak azzal sem, hogy megátkozzák. Elmehet,
236 10|                   hoztak ide az utakra, s azzal porozza be a nedves írást.~
237 10|                   aláírt nevek beporzózva azzal a kvarchomokkal ottan. Ez