Part,  Chapter

4001 3 |               részegeskedés után jön meg az igazi szomj. Atalanta bárónénak
4002 3 |                   Ötezer forint! – S ezt az ostoba buksi fejű hozta.~–
4003 3 |          oroszlán, hirtelen rátette arra az első lábát, s mormogott
4004 3 |               kerülő házak közé fog esni az a palota is, amit mi egyszer
4005 3 |                  megvettünk, de a aminek az árát kifizetni a terminusra
4006 3 |                akkor nem mulasztottam el az ellen forma szerint protestálni
4007 3 |        tulajdonosnak, hogy én megindítom az igénypört a palotáért. Diadém
4008 3 |            Diadém úr közbeszólt:~– Amire az bizonyosan azt felelte,
4009 3 |                már közel van hozzá, hogy az őrültek házába csukassa
4010 3 |                   Hogy merted ezt tenni?~Az pedig nagy nyugalommal ropogtatta
4011 3 |                 hetvenkedék Diadém úr.~– Az én gyermekeimről azt írni,
4012 3 |           rongyban járnak!~– Meg hogy én az őrültek házába kerülök!~–
4013 3 |             őrültek házába kerülök!~– De az én rossz sikereimet publikálni!~
4014 3 |                  hogy igen jó tréfa volt az, ami tőle kikerült.~– Lirum-lárum
4015 3 |                  kikerült.~– Lirum-lárum az egész – folytatá, a bicska
4016 3 |                 nem kell a küldött pénz. Az illető aztán ám lássa, hogy
4017 3 |                   Ez nagyon megszeppenté az uraságokat.~– Nono, Koczur,
4018 3 |                  közbe Diadém úr.~– Csak az kellene még! – lamentált
4019 3 |                van, s összecsókolgatják. Az egyik pofájára egy pofont,
4020 3 |                kiálta fel Kornél báró. – Az összeg az enyém! Ez az én
4021 3 |                 Kornél báró. – Az összeg az enyém! Ez az én üzletem
4022 3 |                   Az összeg az enyém! Ez az én üzletem volt!~– Engedelmet
4023 3 |               tetszésem szerint. – Ennek az alapján kapni fog a bárónő
4024 3 |               marad Kornél bárónak.~Erre az indítványra oly zaj keletkezett,
4025 3 |                  Koczur addig csengetett az előtte levő poháron a kés
4026 3 |               csendet.~– Uraim és úrnőm. Az ellen in thesi semmi kifogásom,
4027 3 |          kapjanak; hanem, hogy in praxi, az én hajamba kapjanak, az
4028 3 |                  az én hajamba kapjanak, az ellen exceptivázok. Annál
4029 3 |         szükségeinek fedezésére vett fel az összegből; Diadém úr egy
4030 3 |                   elhagyta a szobát, még az ajtót is nyitva hagyta maga
4031 3 |           látandjuk.~Amint ledobta magát az ágyra, azonnal elaludt.~
4032 3 |          csendesen felnyílt a szobájának az ajtaja, s bejött rajta Kornél
4033 3 |               nehéz fölkelteni. Megteszi az azt, hogy a nagy ráncigálásra
4034 3 |                  nagy ráncigálásra fölül az ágyba, a szemeit is kinyitja;
4035 3 |                   Hadd duzzogjanak… Csak az enyémet add ide.~Az felemelte
4036 3 |                 Csak az enyémet add ide.~Az felemelte a szempilláit;
4037 3 |                 haromezer forintomat. Ez az enyim. Helyébe teszem a
4038 3 |        nyugtatványodat. Ez a tied.~Azzal az ágy melletti széken heverő
4039 3 |            ismeretségbe juthatott volna, az ajtón keresztül két új látogató
4040 3 |                   a báróné és Diadém úr. Az is hozta mind a kettő a
4041 3 |              nyugtáját.~– Hohó, barátom! Az nem úgy megy, hogy ön maga
4042 3 |                 hogy ön maga zsebelje el az egészet! – kiáltá Diadém.~–
4043 3 |               azt a pénzt? Összekutatták az egész szobát, nem volt sehol.~
4044 3 |                   mint életre ráncigálni az alvót, aki egy ideig azt
4045 3 |           megértette vele, hogy most nem az „ürgés” csárdában van, s
4046 3 |                nem a cifra korcsmárosné, az ott nem a nyúlbőrös Iczig,
4047 3 |                 kérdezték tőle, hogy hol az ötezer forint? Akkor egy
4048 3 |                  elébb érte.~Azzal leült az ágy szélére, s a csizmáit
4049 3 |              vetkőzöm! Tudom én, hogy mi az illendőség. Itt van az én
4050 3 |                mi az illendőség. Itt van az én wertheimkasszám.~Azzal
4051 3 |         odadugott bankjegycsomagot.~– Ez az igazi wertheimkassza! Innen
4052 3 |                nem kaptak jázminillatot, az több, mint valószínű. Azért
4053 3 |                 szoktatni a szagérzékét, az a parfümtől ne fintorgassa
4054 3 |                 parfümtől ne fintorgassa az orrát. Megosztoztak rajta
4055 3 |                 Azután átadták Koczurnak az elismervényeiket. Amíg a
4056 3 |                  hogy alaposan elrontsák az álmát.~Atalanta eltávoztában
4057 3 |               odasúgott Kornélnak, amire az hátramaradt, amíg a két
4058 3 |             ágyára.~– Ne feküdjék vissza az úr. Valamit akarok mondani
4059 3 |                   Valamit akarok mondani az úrnak.~– Kíváncsi vagyok
4060 3 |                 bárónéról van szó, hanem az úrról.~– Vagy úgy? Megint
4061 3 |                  Engem pedig ne tegezzen az úr!~– Hát hiszen csak nem
4062 3 |          elfelejteni, hogy itt én vagyok az úr, kend pedig csak cseléd!~
4063 3 |              hogy erőnek erejével keresi az összeveszésre az ürügyet.
4064 3 |                  keresi az összeveszésre az ürügyet. Nála egyedül a
4065 3 |               Nála egyedül a düh pótolta az erélyt.~– No, hát miért
4066 3 |                  hogy feketeretket eszem az ő szeme láttára.~– Au contraire!
4067 3 |                   Au contraire! Ön áruló az én irányomban, aki az én
4068 3 |              áruló az én irányomban, aki az én tudtomon kívül…~– Pénzt
4069 3 |              olajat facsarok.~– Igen, de az Apátváry név tisztaságának
4070 3 |               markával; – nem tudtad azt az egész ötezer forintot mind
4071 3 |              tyúkszemére, ez pedig annak az Achilles-sarka volt; nagyot
4072 3 |                  a fájós lábát puhogatva az ujjával.~– Majd annak is
4073 3 |                 adom. Előbb hadd kezdjem az elején. Talán emlékszik
4074 3 |               Hát nem te voltál annak is az oka, te gazember?~– Nem
4075 3 |                Mi lehetett volna belőlem az udvari összeköttetéseimnél
4076 3 |         mindennek a nyomorúságnak, ennek az üldöztetésnek az oka – ez
4077 3 |                   ennek az üldöztetésnek az oka – ez az asszony?~– Azt
4078 3 |                üldöztetésnek az oka – ez az asszony?~– Azt bolond nélkül
4079 3 |                 Megnyertem szerencsésen. Az enyém. Ki nem cserélhetem
4080 3 |              amint tudni méltóztatik, ez az angyali jó teremtés, amióta
4081 3 |              angyali jó teremtés, amióta az a gyászos katasztrófa megesett,
4082 3 |               emberrel áll levelezésben: az ügyészével.~– Ez az én nagybátyám,
4083 3 |        levelezésben: az ügyészével.~– Ez az én nagybátyám, Illavay.~–
4084 3 |               mehetett volna.~– Csakhogy az nagyon meg van elégedve
4085 3 |         ellenében, hogy tudatta levélben az élő halottal egykori vőlegényének
4086 3 |                Dehogy rágalmazta. – Csak az igazat írta meg.~– Akkor
4087 3 |               kihívom.~– Hát csak hívja! Az a drága szent azután onnan
4088 3 |                  a túlvilágról megszánta az ellene vétettek szenvedéseit,
4089 3 |                fenekéről ötezer forintot az én kezemhez, azzal az utasítással,
4090 3 |           forintot az én kezemhez, azzal az utasítással, hogy ezzel
4091 3 |                 szemébe szökött a könny. Az ellágyulás éppen olyan könnyen
4092 3 |               azonkívül azt is megígérte az a szent, hogy ezt az összeget
4093 3 |           megígérte az a szent, hogy ezt az összeget évről évre az én
4094 3 |               ezt az összeget évről évre az én kezembe fogja megküldeni
4095 3 |                 kezembe fogja megküldeni az említett magasztos célokra.~–
4096 3 |              csapott át kedélyhangulata. Az jutott eszébe, hogy aki
4097 3 |                pénzt el tud ajándékozni, az nem mindennapi tünemény
4098 3 |         hírhedett gyémántjai.~– No, mert az öreg úr maga meglehetősen
4099 3 |                Mit szólsz hozzá?~– Várom az okos gondolatot.~– Hát ez
4100 3 |                 gondolatot.~– Hát ez nem az?~– Lehet belőle olyanforma.
4101 3 |                 Lehet belőle olyanforma. Az a kérdés, hogy hogyan akarja
4102 3 |              írok neki.~– Nem szokott ám az senki mástól levelet elfogadni,
4103 3 |                  levelet elfogadni, mint az ügyvédétől.~– Hát lediktálom
4104 3 |                  más valakié.~– De éppen az a más valaki. Hiszen te
4105 3 |               szép napon híre futamodnék az Apátváry Soma báró és Temetvényi
4106 3 |                belőle, s megszabadulnánk az örök mortifikáló ellenségünktől.
4107 3 |      ellenségünktől. Ha pedig kibékülne, az annál jobb volna nekünk,
4108 3 |                bárónőtől.~– Hogy lehetne az?~– Lehetne, ha egy kis bátorság
4109 3 |                  bátorság volna hozzá.~– Az rágalom! Tudod, hogy én
4110 3 |                  rágalom! Tudod, hogy én az oroszlánnak is nekimegyek.~–
4111 3 |                  is nekimegyek.~– Tudom, az „Arany oroszlán”-nak Pozsonyban.~–
4112 3 |                gyermekek hová lesznek?~– Az anyjuknak maradnak, s viselik
4113 3 |            anyjuknak maradnak, s viselik az anyjuk családi nevét.~–
4114 3 |                 nem mondom meg. Ez nekem az utolsó tromfom. Ezt majd
4115 3 |                  amikor meg lesz rá érve az idő. Van! Igenis van. Mégpedig
4116 3 |                  bízva a választás. – Ha az én tanácsomat követi, akkor
4117 3 |                 a családfára. – Ha pedig az ellenkező tanácsot követi
4118 3 |               tanácsot követi a báró, ha az asszony szavára hallgat,
4119 3 |                is. Szurkáltathatja magát az asszonya mérges gúnynyilaival,
4120 3 |         gúnynyilaival, s hordhatja utána az ölebecskéjét. Aztán futhat
4121 3 |          választani. Miattam ne fárassza az elméjét a báró úr, – én
4122 3 |              innen, mihelyt idejét látom az elmenetelnek. Nem kell engem
4123 3 |        érthetőség kedveért ledőlt Koczur az ágyra, s magára rántotta
4124 3 |               van valami a kezedben, ami az elválásunkat lehetővé teszi?~
4125 3 |            Koczur nem aludt: utánalesett az ajtón és az ablakon át.
4126 3 |                  utánalesett az ajtón és az ablakon át. Látta és hallotta,
4127 3 |                 és hallotta, hogy a báró az első emeleti lépcsőn is
4128 3 |              emeleti lépcsőn is lehalad: az istállók felé megy. Ott
4129 3 |                  előtt.~– Hadd szaladjon az esze után.~      ~Nem kell
4130 3 |                 változat sem igaz, annak az ötezer forintnak az eredetéről.
4131 3 |                annak az ötezer forintnak az eredetéről. Nem tud arról
4132 3 |                 élő halottja. Nem küldte az azt a hajdani vőlegénye
4133 3 |           kisegítésére. Ezt a mesét csak az olyan gyermekkel lehet elhitetni,
4134 4 |                                          Az üldözött őz~Koczur nem ment
4135 4 |             folyosón, amíg rátalált arra az ajtóra, amelyiket keresett:
4136 4 |                 még gyertyavilág volt, s az egy szál gyertya mellett
4137 4 |         dolgozott Arnold a rajztábláján. Az építészeti kép készen volt,
4138 4 |         építészeti kép készen volt, csak az iralhúzásokat, meg nehány
4139 4 |                    Meg akarom lepni vele az apát, azért maradtam fenn,
4140 4 |            legyek vele.~– No iszen, majd az apa is meglep téged! – Hát
4141 4 |        talentummal meg sokra lehet vinni az embernek.~A fiú megütődve
4142 4 |              csárdás ott lábatlankodott. Az ilyen parasztnak elöl-hátul
4143 4 |             betyárral. Első dolga azután az volt a parasztnak, hogy
4144 4 |           parasztnak, hogy följelentette az édesanyádnak, hogy micsoda
4145 4 |        természetesen azonnal sietett ezt az édesapáddal közölni.~– Hát
4146 4 |                 közölni.~– Hát hiba volt az, amit tettem?~– Óh, sancta
4147 4 |                 Nem tudod, hogy mit tesz az: schédát falsifikálni. Dehogy
4148 4 |                vitézi cselekedet, amiért az állam két esztendőtől ötig
4149 4 |                 bírni, hogy hallgassa el az egész dolgot. A csivasz
4150 4 |               neki, elmegy a főispánhoz, az majd kapva kap rajta. Héj,
4151 4 |               majd kapva kap rajta. Héj, az öreg Temetvényi gróf milyen
4152 4 |          kaphatja ezt a fegyvert, amivel az ellenségének a szívébe döfhet
4153 4 |                  foghatja, becsukathatja az Opatovszky család egyetlen
4154 4 |              ajkai szótlanul rebegtek.~– Az apádnak pedig éppen most
4155 4 |                 családi név ősbecsülete. Az elfajult fiút aztán nem
4156 4 |              mondhatta volna el neki ezt az esetet, holott ő akkor útban
4157 4 |                 semmit, míg engem látsz! Az az útlevél, amit te csináltál,
4158 4 |              semmit, míg engem látsz! Az az útlevél, amit te csináltál,
4159 4 |                 leveled lesz neked, mint az öregapád kutyabőrei. Tudd
4160 4 |               kutyabőrei. Tudd meg, hogy az az ember, akinek a számára
4161 4 |            kutyabőrei. Tudd meg, hogy az az ember, akinek a számára
4162 4 |                ha nagyobbra nősz. – Most az az ember, akinek azt az
4163 4 |                nagyobbra nősz. – Most az az ember, akinek azt az útlevelet
4164 4 |                  az az ember, akinek azt az útlevelet kiigazítottad,
4165 4 |                nemsokára azt is, hogy ki az a Koczur. Ne félj semmit.
4166 4 |                hadd vigyenek vasra verve az önkény poroszlói. Ott leszünk
4167 4 |                poroszlói. Ott leszünk mi az útban, és kiszabadítunk.
4168 4 |                 olyan nagyon hasonlított az igazsághoz. A semmire nem
4169 4 |             olyan bűnt követett el, amit az ország törvényei a legsúlyosabb
4170 4 |                 láncolata fog következni az egymást szülő rémtetteknek.
4171 4 |               vele? Csak azt mondja neki az egész testét és lelkét elálló
4172 4 |         borzadály, hogy mindennek ő lesz az oka.~Nem volt kihez forduljon
4173 4 |           gonosztevő, akinek előbb-utóbb az akasztófán kell végezni,
4174 4 |                 akasztófán kell végezni, az volt a bárópapa maga. Arnold,
4175 4 |             bárópapa maga. Arnold, mióta az eszét tudja, nem tanult
4176 4 |                  milyen esküdt ellensége az ő egész családjának. A húgával
4177 4 |                annak egyszer felgyújtani az erdejét? Emlékezett rá,
4178 4 |            főispán rendelte azt el, hogy az ő és testvére gondnokául
4179 4 |                Miért akarná őt megcsalni az a Koczur? Mi érdeke volna
4180 4 |                  homlokán! Pedig kitelik az apjától, hogy őt föladja.
4181 4 |                   hogy volt már egyszer, az ő születése előtt alig egypár
4182 4 |             emlékezett, hogy néha, mikor az erdőkön kóborolva meglátott
4183 4 |            dühbejött embertől (alighanem az anyjától), hogy az apáknak
4184 4 |             alighanem az anyjától), hogy az apáknak minden bolondsága
4185 4 |                  Rögeszméje volt, hogyha az apja gerilla volt valamikor,
4186 4 |                  is bele kell jutni ebbe az állapotba menthetetlenül.
4187 4 |                  a kis bűntárs, a nővér, az szerette valamiképpen. Olyanforma
4188 4 |            valamiképpen. Olyanforma volt az a szeretet, mint két korhely
4189 4 |                cimboráé, akiket összeköt az együtt elkövetett csínytevések
4190 4 |                 levélkét írt neki, s ezt az asztalán hagyta, hozzá címezve.
4191 4 |                 A rajzolószerei elfértek az oldalzsebében. – Jó szerencse,
4192 4 |                által felküldött pogácsát az este nem költötte el, az
4193 4 |                 az este nem költötte el, az most jó lesz útravalónak.
4194 4 |                   elég lesz odáig! S ezt az ötletet valóban az őrangyal
4195 4 |                 S ezt az ötletet valóban az őrangyal sugallta a lelkébe.~–
4196 4 |                  a háztól menekül, annál az embernél bizonyosan jó menedékre
4197 4 |                   akik őt űzik, hajtják, az lesz az az ember, akinek
4198 4 |                őt űzik, hajtják, az lesz az az ember, akinek őt bizonyosan
4199 4 |                űzik, hajtják, az lesz az az ember, akinek őt bizonyosan
4200 4 |               hogy Illavay Ferenc.~Amint az éji őr elkürtölte az „éjfél
4201 4 |               Amint az éji őr elkürtölte az „éjfél után óra kettő”-t,
4202 4 |                 s elhagyta búcsúzatlanul az apai kastélyt, nekiindulva
4203 4 |               apai kastélyt, nekiindulva az ismeretlen világnak.~      ~
4204 4 |              ismeretlen világnak.~      ~Az uraságok későn szoktak kelni.
4205 4 |                meg a gróf tudja, hogy mi az igazi uraság.~Atalanta báróné,
4206 4 |                   Atalanta báróné, mikor az öltözőszobájából kijött,
4207 4 |               nem kell hat csészét tenni az asztalra, csak ötöt. Az
4208 4 |                  az asztalra, csak ötöt. Az inas szokva volt már az
4209 4 |                  Az inas szokva volt már az ilyen rendeletekhez. Valaki
4210 4 |             báróné más valakire gondolt. Az éjjel lefekvés előtt ő is
4211 4 |                  előtt ő is jól hallotta az eltávozó úticséza gördülését.
4212 4 |        gördülését. S miután férjét azzal az utasítással hagyta meg,
4213 4 |            kétsége sem volt afelől, hogy az eltávozó az alkalmatlan
4214 4 |                 afelől, hogy az eltávozó az alkalmatlan cimbora volt.
4215 4 |                azután a bámulata, amidőn az inast elküldte, hogy hívja
4216 4 |                 elküldte, hogy hívja meg az uraságokat a reggelihez,
4217 4 |                 a legelső, aki betoppant az étterembe, éppen a szeretetre
4218 4 |               hogy én sohasem élek ezzel az indiai babbal: én csak maradok
4219 4 |              mellett.~S azzal félretolva az asztal végére tett csészét,
4220 4 |                  pálinkás butykost.~– Ez az én kávém!~Ezalatt belépett
4221 4 |                 belépett Diadém úr is, s az is jó reggelt kívánt Koczurnak.
4222 4 |                reggelt kívánt Koczurnak. Az inas ellenben azzal a hírrel
4223 4 |                  Elutazott a báró úr még az éjjel.~– Hová? – kérdé elbámulva
4224 4 |               hogy még nevetősebb legyen az ábrázatja, teletömte a pofáját
4225 4 |                feléje.~– Ez megint ennek az embernek a műve volt! –
4226 4 |               Bizony én nem vagyok annak az oka, méltóságos asszonyom.
4227 4 |                  aki nem is hallotta ezt az inzultust~– Hol vannak a
4228 4 |              vannak a gyermekek? – kérdé az inashoz fordulva. Az vállvonogatva
4229 4 |               kérdé az inashoz fordulva. Az vállvonogatva mutatott az
4230 4 |                Az vállvonogatva mutatott az ajtóra.~Azon már egyszer
4231 4 |                   Azt egyenesen odavitte az anyjához. A báróné átfutotta
4232 4 |                  a levelet Diadém úrnak. Az is elolvasta, s vállat vont
4233 4 |                 Koczurnak nem adták oda; az nem is olvasta el; de azért
4234 4 |                Kristóf! – mondá a báróné az inasnak – még egy csészét
4235 4 |                 csészét félre kell tenni az asztalról.~S azzal a társaság
4236 4 |          szobájába.~(Micsoda illetlenség az: egy tizenkét esztendős
4237 4 |               baronesz még annyira vitte az illem elleni kihágást, hogy
4238 4 |                utánaküldeni Arnoldnak?~– Az nem az ön gondja! Majd hazajön,
4239 4 |         utánaküldeni Arnoldnak?~– Az nem az ön gondja! Majd hazajön,
4240 4 |                    szólt ekkor édeskésen az anyja. – Jer ide hozzám.~
4241 4 |             amiket nem lehet befejezni – az ő aláírása nélkül.~– Sőt
4242 4 |                 ő aláírása nélkül.~– Sőt az ő pecsétnyomó gyűrűje nélkül,
4243 4 |                gyűrűje nélkül, mert maga az ő aláírása még igen kétséges
4244 4 |               esztendőben megváltoztatja az aláírását, s ha egy levelet
4245 4 |                 ha egy levelet ír, annak az egy oldalán annyiféle kalligrafiája
4246 4 |                  volna probatio calamit. Az egyik sor betűi hátradőltek,
4247 4 |         boltosoknál megrendeléseket tesz az ő nevében, az írását utánozva;
4248 4 |       megrendeléseket tesz az ő nevében, az írását utánozva; hanem én
4249 4 |                  kedves Koczur, csak azt az egyet nem, amit az ember
4250 4 |              csak azt az egyet nem, amit az ember éppen tudni óhajt.
4251 4 |              szét kell sokat osztogatni. Az már neki nyavalyája, hogy
4252 4 |                 visszahozni. Hát mihelyt az a pénz elfogy: (az pedig
4253 4 |               mihelyt az a pénz elfogy: (az pedig a pozsonyi „Arany
4254 4 |          menekülő gyermek vágott magának az útfélen egy botot az útra.
4255 4 |             magának az útfélen egy botot az útra. Ez volt az egyedüli
4256 4 |               egy botot az útra. Ez volt az egyedüli apai jussa az ősi
4257 4 |              volt az egyedüli apai jussa az ősi huszonkétezer holdas
4258 4 |             segédeszköze és bűnjele volt az elkövetett gonosztettnek;
4259 4 |                  volt más vezetője, mint az a csillag, ami ott szokott
4260 4 |                ott szokott lemenni, ahol az a két hegy összeér, amelyiknek
4261 4 |                  völgyében lakik valahol az a valaki, akivel őt kisgyermek
4262 4 |                rossz leszesz, majd eljön az Illavay és megesz”, később
4263 4 |              akarsz tanulni, majd elvisz az Illavay, s aztán majd eldeklinál”. –
4264 4 |           hallotta azt, hogy ha hazudsz, az Illavaynak adunk, s az tüzes
4265 4 |                   az Illavaynak adunk, s az tüzes vasakkal sütögeti
4266 4 |                  volt; teste olyan, mint az acél: ez anyai örökség volt,
4267 4 |                 elutazott. Ebben azonban az előfogatnak is volt érdeme.
4268 4 |               szokta magát megerőltetni; az út pedig nyaktörő volt,
4269 4 |                belekeveredtek a kátyúba. Az istráng összeakadt.~Arnold
4270 4 |              Arnold messziről megismerte az apjának a hangját azokról
4271 4 |           eláldogatni sorba azt, aki ezt az urat teremtette, ezt a sarat
4272 4 |                 aztán jó messze lekerült az útról, hogy az apjával össze
4273 4 |                  lekerült az útról, hogy az apjával össze ne kerüljön.
4274 4 |                  ne kerüljön. Nekivágott az erdőnek, mint valami menekülő
4275 4 |               semmi más félelem.~Valahol az erdők mélyén tüzet látott
4276 4 |               tüzet látott lobogni, amit az éjszakai csalódásban óriásoknak
4277 4 |              gondolá magában, s minthogy az ösvény egyenesen arra vezetett,
4278 4 |        turbolyagyökeret, ami igen jóízű; az Isten őrizte, hogy ugyanannyi
4279 4 |                  egy oszloptornácos ház, az az ő nagybátyjáé.~Jó is
4280 4 |               egy oszloptornácos ház, az az ő nagybátyjáé.~Jó is volt
4281 4 |                  elébb félénken benézett az udvarra: nincs-e ott valami
4282 4 |            harapós kutya. Kutya nem volt az udvaron. Falusi ügyvéd komondort
4283 4 |               végett, csak vadászkutyát; az pedig odabent alszik a kanapén.
4284 4 |           szolgáló volt kinn a folyosón, az ludat tömött, meg kellett
4285 4 |                elvégzi. Csak aztán, hogy az bement a konyhába, volt
4286 4 |                ideje hirtelen besurranni az utcaajtóból addig a legközelebbi
4287 4 |            betűkkel van fölírva, hogy ez az IRODA. Azon benyitott a
4288 4 |                 A tágas szobában ott ült az íróasztalnál egy széles
4289 4 |                 pörirat között.~– No! Ki az? Mit akar? – kérdé az ajtónyitásra
4290 4 |                 Ki az? Mit akar? – kérdé az ajtónyitásra föltekintve.
4291 4 |                 s a zsebébe nyúlt.~Ennek az alaknak a megpillantásánál
4292 4 |                 zsebbe nyúló mozdulatnál az az ötlet nyilallt Arnold
4293 4 |              zsebbe nyúló mozdulatnál az az ötlet nyilallt Arnold fejébe,
4294 4 |                   s odatartsa a kalapját az alamizsna elé – s aztán
4295 4 |                 mesterséget. Hiszen szép az, aki érti.~Hanem aztán csak
4296 4 |                 akar hazudni többet. Itt az első kísérlet. – Hátha az
4297 4 |                az első kísérlet. – Hátha az igazat mondás is kifizeti
4298 4 |                 csakugyan jó hatása volt az igazság kimondásának. A
4299 4 |                férfi egyszerre felugrott az asztaltól, s silénusi ábrázatját
4300 4 |                 Ettél-e valamit?~– Ettem az úton.~– Hol és mifélét?~–
4301 4 |           hazulról hoztam magammal.~– De az én házamnál az ám az első
4302 4 |            magammal.~– De az én házamnál az ám az első regula, hogy
4303 4 |                  De az én házamnál az ám az első regula, hogy igazat
4304 4 |                  bizony. No, hát mi volt az a mindenféle?~– Egy pogácsát
4305 4 |              hoztam hazulról, s találtam az úton bibictojást meg turbolyát.~–
4306 4 |                    Csak hazudni tudok. – Az pedig itt nem szabad.~–
4307 4 |              bizony. Itt ki kell mondani az igazat, ha még olyan rossz
4308 4 |              hogy olyan rút vagyok, mint az ördög?~A fiúnak majd a szájapadlásán
4309 4 |                találtál, mint amilyennek az otthoniak leírtak?~– Igenis.~
4310 4 |                látod, milyen jól sikerül az igaz kimondás, csak így
4311 4 |                  föl?~A fiút felbátorítá az első kísérlet sikere. Valami
4312 4 |               kezdett érezni abban, hogy az ember kimondja a valót.
4313 4 |                 mikor el kellett szöknöm az otthon levőktől, arra gondoltam,
4314 4 |                   Van benne logika. „Aki az ellenségemnek ellensége,
4315 4 |                 ellenségemnek ellensége, az nekem jó barátom”. Mármost
4316 4 |              tudom. Mi mind így teszünk. Az egész úton idáig jövet mind
4317 4 |               nem lesz benne hazugság.~– Az egészet kell elmondanod.~–
4318 4 |               teljes okod volt otthagyni az apai házat”, s a fődolgot
4319 4 |              kezdd a fődolgon!~A gyermek az ajkát harapdálta kínjában.~–
4320 4 |          harapdálta kínjában.~– De mikor az az én hibám! Az én igen
4321 4 |                  kínjában.~– De mikor az az én hibám! Az én igen nagy
4322 4 |                 De mikor az az én hibám! Az én igen nagy hibám. Valóságos
4323 4 |                  inkább. Sokkal könnyebb az embernek magára vallani
4324 4 |                ember volna, aki üldöz.~– Az ellenében is.~– Hátha –
4325 4 |                  tulajdon édesapám volna az?~– Az már nehéz helyzet
4326 4 |            tulajdon édesapám volna az?~– Az már nehéz helyzet volna
4327 4 |                   Akkor nem tudtam, hogy az olyan rossz. Nem gondoltam
4328 4 |            teszek rosszabbat, mint mikor az apám írását utánozva, a
4329 4 |                   Itt már nehéz megállni az embernek, hogy valami mesét
4330 4 |               mesét ki ne gondoljon, ami az igazságot valamerre megkerüli.~–
4331 4 |              Arnold úgy érzé, hogy ennek az embernek a szemeibe nézni
4332 4 |                   Ezek a szemek kihíjják az emberből a lelket. – Nekierősíté
4333 4 |               komédiást: ha meggondolom, az is mind cudarság volt.~–
4334 4 |                 hazudni. Megtudtam, hogy az apám hazaérkezik az éjjel.
4335 4 |                 hogy az apám hazaérkezik az éjjel. Azt fogadtam neki,
4336 4 |                te még sokra viheted ezen az úton. Lehetne belőled építész.~–
4337 4 |          dolgozni; megszolgálni valamit. Az olyan jó lehet! Mikor az
4338 4 |                 Az olyan jó lehet! Mikor az embernek valami munkájára
4339 4 |                   nagyon jól van”; mikor az ember valami pénzt kap,
4340 4 |          útlevelét kiigazítottam, elment az apámhoz, s ötezer forintot
4341 4 |                  ellensége.~– Úgy van.~– Az apám nem adott a csárdásnak
4342 4 |               bűn volt, nemde?~– Valóban az volt.~– Büntetése öt esztendei
4343 4 |                  lecsüggeszté a fejét.~– Az apám úgyis mindig azzal
4344 4 |                  barátunktól. Hogy ezzel az én hamisított útlevelemmel
4345 4 |          hamisított útlevelemmel mármost az a veszedelmes cimbora nagy
4346 4 |                Tűzbe, lángba fog borulni az ország.~– Igazán, azt mondta
4347 4 |             ország.~– Igazán, azt mondta az a jó barát? Honnan tudja
4348 4 |                Azt ne kérdezze ön tőlem, az másnak a titka. Az én bánatom
4349 4 |                tőlem, az másnak a titka. Az én bánatom az, hogy mindennek
4350 4 |            másnak a titka. Az én bánatom az, hogy mindennek én leszek
4351 4 |                 hogy mindennek én leszek az oka, az előmozdítója, a
4352 4 |              mindennek én leszek az oka, az előmozdítója, a megindítója!
4353 4 |               vadkörtefa alatt elnyomott az álom. Magam is ott voltam
4354 4 |                  a munkára, lesbe állnak az árok szélén, s megállítják
4355 4 |               azt megölni. Ha elárulnak, az egész falut fölégetni. Kergetőzni
4356 4 |         körülfognak, egy golyót röpíteni az agyamba. Én Istenem, milyen
4357 4 |            jobban ki akarnám szőni-fonni az egész tervet. Mit csinálnék,
4358 4 |             féltél saját magadtól, mikor az erdőből kijutottál?~– Akkor
4359 4 |                 azt a szép nagy világot, az aranyos távolt, valami olyan
4360 4 |           esztendőkig elveszik tőlem ezt az egész szép világot. Gyötörni,
4361 4 |                  is rettenetes.~– Bizony az.~– S aztán még tovább gondolkoztam
4362 4 |                soha ki nem engesztelődik az egyszer megbélyegzett iránt!
4363 4 |                hogy ne tanúskodjék? vagy az apámat, hogy ne jelentsen
4364 4 |               védőügyvéd ékesen szólása, az enyhítő körülmények egész
4365 4 |              mértékének leszállítását.~– Az pedig énnekem azután mindegy,
4366 4 |                  valami gondolaton, amit az a figyelő férfi az arcáról
4367 4 |                  amit az a figyelő férfi az arcáról olvasott le előre.~
4368 4 |                 nem engedem: azt fogadom az Istenemre.~– Hogyan? Te
4369 4 |               megérezted, hogy többet ér az életnél a becsület. Igen!
4370 4 |              minden porcikádnak, amit ez az átkozott Stibor-vér megmérgezett.
4371 4 |      újjászületni.~Azzal odalódította őt az íróasztalához, s annak a
4372 4 |                elé kapott a két kezével. Az indulatroham elvette a szavát:
4373 4 |               amint megkapta kezével azt az iratot, elkezdett görcsösen
4374 4 |                 volt emberi hatalom, ami az összefacsarintott öklét
4375 4 |                 volna nyitni, amivel azt az iratot a melléhez szorítá.~
4376 4 |                 Egy anya és egy testvér. Az ágy lábánál pedig ott könyökölt
4377 4 |              lábánál pedig ott könyökölt az a haragos tekintetében annyi
4378 4 |                  jóságot rejtegető alak. Az meg olyan volt a szürke
4379 4 |                 hosszú szakállával, mint az öreg Isten (a képeken ahogy
4380 4 |                   S ez itt a másvilág?~– Az bizony. – De minthogy a
4381 4 |           hozzátok gyorsan azt a levest. Az éhségtől ájult el szegény
4382 4 |           éhségtől ájult el szegény fiú.~Az a kisleány rögtön ott termett
4383 4 |           Csakhogy egészen másforma volt az.~Arnold mohón nyelte a levest.
4384 4 |           megtapogatni, hogy nincs-e ott az az útlevél. Hogy ne lett
4385 4 |        megtapogatni, hogy nincs-e ott az az útlevél. Hogy ne lett volna?
4386 4 |                  ne lett volna? Ott volt az inge alá dugva. Hisz ez
4387 4 |                  inge alá dugva. Hisz ez az ő útlevele abba a másvilágba.~–
4388 4 |             Arnoldka? – kérdé mosolyogva az a kisleány. – Hogy érzed
4389 4 |           ragyogó szép szónoklatot, hogy az szebb volt mindannál, amit
4390 4 |                másik világban mondta el, az álmok országában. Amint
4391 4 |                    Ugyan, hogy jutott ez az útlevél olyan hamar Illavay
4392 5 |                    Egy párbeszéd, aminek az elejét nem hallottuk~– Nos!
4393 5 |               kedves cimborám?~Ezt kérdé az elmondottak után Gorombolyi
4394 5 |                  Gorombolyi postamester, az ő régi jó kenyeres pajtásától,
4395 5 |                 hát hogy mik voltak azok az elmondottak? Ezt kérdezi
4396 5 |              szép szivárvány van odakinn az égen!~Tehátlan.~– 1863-ban
4397 5 |              csordultig volt a pohár”.~– Az volt a kor jelszava, hogy „
4398 5 |                  mi várhatunk”, csakhogy az a „mi” nem mi voltunk, hanem
4399 5 |                kezdődött, hogy „szennyes az én ingem!” – Végződött pedig
4400 5 |                  ti szennyes ingetekhez, az enyim veres”.~– Hát hisz
4401 5 |               szeretnők látni.~– Hja, de az nem megy, hacsak nem hívják.
4402 5 |              pedig nem elég a nóta. Arra az én bal fülem nem hall.~–
4403 5 |               kezünkben.~      ~– Menjen az úr, ne tréfáljon! – kiált
4404 5 |              jutott volna valaha ilyesmi az eszébe! Poétázás az egész!~
4405 5 |              ilyesmi az eszébe! Poétázás az egész!~Hát hiszen tudtam
4406 5 |                 te projektumodnak, hanem az elejétől. Ez a terv már
4407 5 |                  vérzeni, meghalni azért az eszméért, amiért lángra
4408 5 |              kezében, várjon a bokorban, az utcaszegleten az arra jövő
4409 5 |               bokorban, az utcaszegleten az arra jövő ellenfelére, azt
4410 5 |                  már nótára téve éneklik az utcán. Nem kell minálunk
4411 5 |                  veszni, megizenjük neki az időt és helyet, s rábízzuk
4412 5 |    Szózat-éneklőkkel. Én nem támaszkodom az „arany fiatalságra”.~– Hát
4413 5 |               akkor ugyan kire?~– Azokra az emberekre, akik éppen ilyen
4414 5 |       kockáztatni.~– Tán csak nem akarod az illavai foglyok kitörését
4415 5 |             kiindulási katasztrófának.~– Az is meglehet. Hat-hétszáz
4416 5 |            démonlégió”, amit I. Napóleon az olasz gonosztevők tajtékjából
4417 5 |               akarsz? Azt gondolod, hogy az ilyen feladathoz a pannonhalmi
4418 5 |             bencések igen jól verekedtek az egész hadjárat alatt, míg
4419 5 |              Rózsa Sándor betyárjai soha az ellenséges tulkok és birkák
4420 5 |                  birkák vérén kívül mást az egész háborúban ki nem ontottak.
4421 5 |                  nem lesz soha.~– Hát ez az egy ember csak egy eszköz.
4422 5 |                 Tátrában s minden berket az Alföldön. Az ő dolga behozni
4423 5 |               minden berket az Alföldön. Az ő dolga behozni a behozandókat,
4424 5 |                     Szabad megtudnom, ki az?~– Nincs titkom előtted:
4425 5 |                 után úgy elmondani, hogy az mind a három teljesen különböző
4426 5 |                  én azt mind jól! De hát az ilyen emberekre van most
4427 5 |                 éppen szükség. Nem telik az ki a nemzeti kaszinóból,
4428 5 |                onnan is telik ki valami. Az embernek ilyen dolognál
4429 5 |                kockáztatni kell. Koczur, az igaz, hogy hitvány jellem.
4430 5 |          teremtették volna. Hiszen éppen az a virtus, hogy tudjon valaki
4431 5 |                  úgy hazudni, hogy senki az igazat meg ne tudja tőle
4432 5 |          hozzáragadt unokaöcséd: a báró.~Az folyvást utazik szerteszét
4433 5 |                  valami okos célja volna az utazásának. Járja a bolondját.
4434 5 |            történt interjúkhoz csatol. Ő az európai rossz calembourok
4435 5 |                háta mögött jár mindenütt az én Koczurom.~– A kilátás
4436 5 |             állítottál össze magadnak.~– Az első vízbeugráshoz ilyen
4437 5 |              kell. Kár azonban fitymálni az embereket. Jön még több
4438 5 |                  ki tenné fel, hogy azok az „ócska vas”-sal terhelt
4439 5 |            Diadém úr címe alatt érkeznek az apátvári kastélyba, valósággal
4440 5 |               szökjél, amerre még nyitva az út.~– Hahaha! – kacagott
4441 5 |                 Diadém is meg van nyerve az ügynek, meg Atalanta is.
4442 5 |              megtagadta tőlük a kölcsönt az országútjok helyreállítására.
4443 5 |                  ezt a két nyugtatványt? Az egyiket Diadém írta, a másikat
4444 5 |                   Köszönettel” felvették az ezer forintot Koczurtól.~–
4445 5 |        valósággal, hogy miféle pénz volt az, amit Koczur kiosztogatott.
4446 5 |                 se nézz.~– Nem féltem én az én nyakamat, hanem a te
4447 5 |              ijedt pofával tudósít, hogy az ócska vasak elrejtésére
4448 5 |               rabszolgája Koczurnak, meg az egész Opatovszky, Diadém
4449 5 |             rablóbandának, s megvásárlod az ócska vasadat olyan áron,
4450 5 |                ki a nyolc iskolát. Engem az én embereim nem vihetnek
4451 5 |                  a hínárba, mert én ülök az ő nyakukon, nem ők az enyimen.~–
4452 5 |               ülök az ő nyakukon, nem ők az enyimen.~– Ki nem találom
4453 5 |              Elhiszem azt! Nem is szokás az én gondolatjaimat csak úgy
4454 5 |         szemöldököm közül leolvasni. Hat az eddig elsorolt társasághoz,
4455 5 |               nehéz találni, aki nem fél az ördögtől.~– És te találtál?~–
4456 5 |                  próféta. Lopni még csak az apjától, anyjától meg azoknak
4457 5 |           tökéletes ártatlan kedély, aki az istentelenségeket csak azért
4458 5 |               díszessé akarom neki tenni az odáig való pályáját. Érje
4459 5 |      szolgálatában. Zsivány lesz belőle, az bizonyos. – Sobri Jóska
4460 5 |            kiadásban. Kivált, ha egyszer az apjának a dominiumát elárverezik:
4461 5 |                  dominiumát elárverezik: az pedig nemsoká itt lesz.
4462 5 |               mindjárt (ez pedig még nem az én munkám volt, ez a fátum
4463 5 |          hatalmas lépéssel határozta meg az ifjú hős pályafutását. Az
4464 5 |                az ifjú hős pályafutását. Az én futóbetyáromnak, a Kolokátnak
4465 5 |                 útlevélre volt szüksége. Az öcsém volt olyan jólelkű,
4466 5 |                  hisz ez kegyetlenség!~– Az biz ez. Hanem hát ezt a
4467 5 |                keserű leckét azért, hogy az ő dolgaikba beavatkoztál?~–
4468 5 | megakadályozhatni?~– Odamegyek egyenesen az Opatovszky-házhoz.~– Te!
4469 5 |                  órával volt itt Koczur, az beszélte.~– Ő talán az okát
4470 5 |                   az beszélte.~– Ő talán az okát is tudja, mi szöktette
4471 5 |      idevonszoltatta hozzám, találkozott az erdőn Kolokáttal. A betyár
4472 5 |                   A betyár elmondta neki az útlevélhamisítás történetét.
4473 5 |             Koczur azt fundálta ki, hogy az Arnold gyereket késő éjjel
4474 5 |  agyonijesztgette azzal, hogy kitudódott az elkövetett hamisítás, az
4475 5 |                 az elkövetett hamisítás, az apja is megtudta, s most
4476 5 |                 apja is megtudta, s most az maga akarja őt feladni a
4477 5 |              kezdve gyűlölte ezt a fiút. Az elhitte a mesét, s még jó
4478 5 |              volt ezzel Koczurnak?~– Hát az, hogy a fickó, abban a hitben,
4479 5 |      megvédelmezik – és megmutatják neki az igaz utat.~– S te ezt helyesled?~–
4480 5 |             hatossal is fordulhat felül. Az öcsédből még hírhedett hős
4481 5 |              nevezni, mint Langieviczet. Az is csak ilyen kicsinyben
4482 5 |              hogy nem Opatovszkyék ülnek az én nyakamon, hanem én ülök
4483 5 |                  nyakamon, hanem én ülök az övékén! Ha hínárba akarnak
4484 5 |                Ha hínárba akarnak vinni, az ő szájukat éri előbb a víz.~–
4485 5 |               vissza is szökhetik megint az apai házhoz.~– De iszen
4486 5 |                   De iszen szökhetik már az a világon akárhová, a lánca
4487 5 |                   Nálad van?~– Nálam biz az. Az én Kolokátom tapasztalt
4488 5 |               Nálad van?~– Nálam biz az. Az én Kolokátom tapasztalt
4489 5 |             Tudja jól azt, hogy nem elég az útlevélen az aláírás, meg
4490 5 |               hogy nem elég az útlevélen az aláírás, meg a hivatalos
4491 5 |               azt szépen, hogy ha valaki az Opatovszky bandából engemet
4492 5 |           szolgabíró aláírása nincs azon az útlevélen? – kérdé nyugodt
4493 5 |                 te megtehetnéd, hogy azt az útlevelet hitelesíttesd
4494 5 |              vérrel.~Gorombolyi elővette az útlevelet.~– Nohát, ugye,
4495 5 |                  nem ugyanannak a kéznek az írása, amelyik az egész
4496 5 |                 kéznek az írása, amelyik az egész útlevelet pingálta.~–
4497 5 |                  s eltette belső zsebébe az útlevelet.~– S mikor fogod
4498 5 |                    Ezt”? – Sohasem.~– Mi az? – Hogyan mondtad?~– Ezt
4499 5 |                    Hogyan mondtad?~– Ezt az útlevelet nem adom ki többet
4500 5 |                 minden tekintetben, s ha az valahogy rajtaveszt, ha