Part,  Chapter

  1 2 |           mert magad szerelmes vagy? Ugyan, valld meg igazán, ha te
  2 4 |             az operációtól; az orvos ugyan úgy találta, hogy nagyon
  3 4 |             a Terézia-renddel.~– Azt ugyan a császár osztogatja.~–
  4 5 |   aranyozatlan rámában. Műértő ember ugyan nagy kegyelettel ismerte
  5 6 |              egész szellemére nézve. Ugyan kérem, vigye el magával
  6 6 |        izzadni kezdett a homloka. Ez ugyan kemény ember! De rá van
  7 7 |                Zsiborák~Az útibiztos ugyan nem várt a szolgabíróra
  8 7 |             ne tudna parancsolni! És ugyan jókor volt neki magát felébreszteni,
  9 7 |        hidegvérrel szólt oda neki:~– Ugyan, öcsém, nem szégyenled felém
 10 8 |           Kapta az úr a levelemet?~– Ugyan kaptam, s nagy hálára vagyok
 11 9 |           minden rendben van-e.~Maga ugyan kíváncsi sem volt rá.~Pedig
 12 11|           lélegzettek, hogy fel kell ugyan szabadítani a jobbágyságot
 13 11|             restellte a helyzetet.~– Ugyan, atyám, ne csinálj belőle
 14 12|             majd megfizeti az Isten. Ugyan ne tegye azt a bolondot,
 15 13|            tudja megtanulni. A páter ugyan tarokkozni is jól tud, s
 16 13|         egyszer-egyszer.~Vadászattal ugyan mulathatta volna magát,
 17 13|             kisebb könyvtárból. Volt ugyan az írószobai könyvtáron
 18 13|       respektust szerzett magának. Ő ugyan ezt nem a III. zászlóaljnál
 19 13|             hogy nagyszerű legyen.~– Ugyan, háznagy úr, mit kiabálnak
 20 13|             társasághoz a vezér. (Az ugyan most is csak olyan lárma
 21 13|             panaszlunk itt! No, hisz ugyan jó helyre jöttünk volna
 22 14|             rá vissza a gróf.~A gróf ugyan furcsán emlékezett erre
 23 14|           Dehogy volt az a Zsiborák! Ugyan ki lett volna más, mint
 24 15|   fölmelegedjék tőle.~Fogékony lelke ugyan érzette, hogy ez lopott
 25 17|        beszédek voltak. Külső pompát ugyan nem hozott magával, ha csak
 26 17|              annak. A gonosz nyelvek ugyan azt beszélik, hogy nem volt
 27 17|        szabadítja meg.~– Dejsz abban ugyan hiába fárad. Mehet Pestre,
 28 17|       kellett, azt Pálma is gondolta ugyan, de neki nehéz lett volna
 29 17|        megvédelmezni. Arról én aztán ugyan nem tehetek, ha Gargóvár
 30 17|            két hét nekem elég idő.~– Ugyan mire?~– Arra, hogy tervemet
 31 18|             játszott volna egykézre, ugyan mi oka lett volna arra,
 32 18|           akarja hajókázni a földet. Ugyan mit mondanál az olyan emberre,
 33 18|          nyúzott az áldozatán. Ezért ugyan kár olyan nagy pátoszt vesztegetni
 34 18|           mint egy jenkinek.~A tükre ugyan eleget figyelmeztette rá,
 35 20|             Rosszak az emberek!”~Hát ugyan mit bánta azt a Rokomozer,
 36 20|         nekem azt felelték, hogy még ugyan forma szerint az az úr nem
 37 20|           formátlan démon alakjában. Ugyan hogy hihetted el, hogy tégedet
 38 20|          mintha ott megálltak volna.~Ugyan mit nevethet?~Nagy volt
 39 20|   harangozott. Más jámbor embereknél ugyan azt az időt délutáni hat
 40 20|             vannak fogva. Ez a banda ugyan híres arról, hogy a legerősebb
 41 20|         boldog lesz-e a házassággal? Ugyan ki nevettetné ki magát ezzel
 42 20|              példa hatalmas!~Eleinte ugyan Pálma ragaszkodott a „marotte” -
 43 21|     feleletet arra a kérdésre, hogy „Ugyan mi oka lett volna Cousinnak
 44 22|            Ferenc a Matykónak:~– Hát ugyan már miért nem hagytál te
 45 23|      társaloghasson Pálmával. A miss ugyan csak angolul értett, Koczur
 46 24|          címe, Isten és ember előtt.~Ugyan váratott is magára – (urak
 47 24|             a gróf felé lépett.~– De ugyan, édes Opatovszky – tiltakozék
 48 24|            egy gyermek, a mesékre.~– Ugyan mondja el.~– Vers is van
 49 24|           ballada.~– S ön tudja azt? Ugyan, kérem, szavalja el.~Pálma
 50 24|             mondanom. Rosszul teszem ugyan, hogy elmondom; mert csak
 51 24|               Keressék fel Illavayt!~Ugyan mi kellett neki Illavayval?
 52 25|             bájak iránt. Currer urat ugyan nem fogja Atalanta kisasszony
 53 25|        spanyol öltözet: a szokottnál ugyan rövidebb, de tökéletes.
 54 25|       fejében az a gondolat, hogy de ugyan mi módon tudott megtanulni
 55 26|             hogy rendben legyenek.~– Ugyan tegye azt.~Volt ott hivatalos
 56 26|       foglalva.~A demokrata publikum ugyan ezt nem akarja elismerni
 57 27|              tabló a végén. – De ezt ugyan nincs olyan újságíró, aki
 58 27|            Pálmához írott leveled?~– Ugyan, siettesd kérlek azokat
 59 2 |             éhes vagyok.~– No, azzal ugyan jól lakol.~– Ma sem volt
 60 2 |     valamerre – mondta a baronesz.~– Ugyan hová?~– Hát amerre világ
 61 2 |               No, hát valami mást.~– Ugyan mit?~– Mit? Mit? Te! A minap
 62 2 |              tenyereimen sétálni?.~– Ugyan, hagyd abba.~– Tebelőled
 63 2 |           csak szerezünk valahogy.~– Ugyan hogyan?~– Gyerünk vissza
 64 2 |             meg, hogy ne nevessen.~– Ugyan kérem, nem hoznák még ide
 65 2 |         egyet meg ne vegyek belőlük. Ugyan mutassa meg őket, hadd válogatok
 66 2 |            Arnold a húga fülébe.)~(– Ugyan, légy veszteg, és ne fecseg
 67 2 |        kukkinzlokért.~A két krajcárt ugyan nem kapta meg, hanem kapott
 68 2 | hányta-vetette a szemtelen a lábait! Ugyan jó, hogy a gyerekeket el
 69 2 |         ellenkező véleményt osztá.~– Ugyan, édes direktor úr – mondá
 70 2 |           ilyen figurákat csinált!~– Ugyan, ne légy bolond!~– No? Talán
 71 2 |            Jaj, hagyj nekem békét…~– Ugyan, légy férfiú! Te gyáva!
 72 2 |          tiszteletünkben részesül.~– Ugyan ki lehet az?~– A bárópapa.~–
 73 2 |              székvárosba. (Falu volt ugyan.) Útközben hangos üdvözlés
 74 2 |         azért állt, mert fölkelt. De ugyan, kérlek, mama, ne légy oly
 75 3 |              bátyja szobájában is.~– Ugyan, kérlek, ne fütyülj! – mondá
 76 3 |              Hahaha! Ez nagyon jó. S ugyan miért, kis kedveském?~–
 77 3 |         mégis teszi mind a kettőt.~– Ugyan ne szóld meg hát az apánkat!~–
 78 3 |            csókoljam meg; a bajuszom ugyan csupa hínár; hanem azért
 79 3 |     akasztófa ennek a számára!~– Hát ugyan mivel sértett meg?~– Te
 80 3 |           görögül a gyertyatartót?~– Ugyan hagyj már Arnoldnak békét,
 81 3 |     szerencsétlenkedő nyomoréknál.~– Ugyan mi lehet ez a nagy dolog?~–
 82 3 |           nagy társaság hallotta).~– Ugyan, kérem, báró úr! Ne magyaráztassa
 83 3 |     tisztelem őt.~– Arra a halottnak ugyan semmi szüksége nincs.~–
 84 3 |  feltámaszthatok?~– Mint „kis isten” ugyan nem sokra menne vele, hanem
 85 4 |              részesíti a halandót.~– Ugyan, ne tréfáljon, Koczur bácsi!~–
 86 4 |    gondnoksága mellett jobb nevelést ugyan nem kapott, mint eddig,
 87 4 |              már nehéz helyzet volna ugyan; de nem tenne semmit lehetetlenné.~–
 88 4 |     esztendei fogság.~– Fiatal korod ugyan enyhítő körülmény.~– Mennyiben
 89 4 |       útlevelet ott a mellén.~      ~Ugyan, hogy jutott ez az útlevél
 90 5 |            fiatalságra”.~– Hát akkor ugyan kire?~– Azokra az emberekre,
 91 5 |          amire senki sem gyanakodik. Ugyan ki tenné fel, hogy azok
 92 6 |        Illavayhoz~– Kedves barátom!~(Ugyan rövid ideig tartott az ellenségeskedés!)~
 93 6 |         felül terjedő fogsággá: amit ugyan politikai vétségért is megkaphatna.
 94 6 |             országot rabnak tartott, ugyan miért lett volna az igazi
 95 6 |              nőttön-nőtt, a raboknak ugyan nem volt alkalmuk egymás
 96 6 |              meg magukat a gonoszok.~Ugyan ki érte volna ezt föl ésszel?
 97 6 |             lehetett rajta nézni. Az ugyan kockáztatott valamit, aki
 98 7 |        egyikének tart. – A te gazdád ugyan nem névtelen, mert két neve
 99 7 |             nem tapos utána senki.~S ugyan jól tette, hogy meghalt;
100 7 |           szalonkázni.~– A szalonkák ugyan ilyenkor nem húznak, s azokat
101 7 |              lehetett volna az igaz? Ugyan miért küldene Temetvényi
102 7 |              akar, és Illavay által, ugyan miért bízná annak az átadását
103 7 |             akin lehetett kacagni.~– Ugyan, hagyja abba, édes báró!
104 7 |            gyermekeimnek az anyja?~– Ugyan, hogy ne tudnám! De ne hozza
105 7 |            Földönfutókká leszünk! Én ugyan tudom, hogy mit cselekszem.
106 7 |     választotta.~Választhatott volna ugyan akármi manupropriát, mert
107 7 |             titokban bontsa fel.~Ezt ugyan a maga eszétől is kitalálta
108 7 |              a kastély mellett, most ugyan már elhanyagolt állapotban;
109 7 |             nagyon könnyen meglehet.~Ugyan már minek ugranék bele ilyenkor
110 7 |             a „Szerelmes ördög”-ben.~Ugyan mit forral most magában,
111 8 |           lehatol.~Az érdekes halott ugyan ezt a hangot sem hallja
112 8 |              az én írásomat, grófnő? Ugyan, kérem, olvassa el. Nem
113 8 |              fog tenni!~Pálma grófnő ugyan örült, mikor visszakaphatta
114 8 |   összehívhatja az embereit, azoknak ugyan elébb bezárt ajtókat kell
115 8 |            az jutott eszébe, hogy ez ugyan furcsa kis menyasszonyi
116 9 |         egészen el van készülve. Még ugyan ámítgatja magát azzal, hogy
117 9 |             az eltemetett halottnál? Ugyan ki más, mint a vakandok?~
118 9 |        körútra kell mennie.~Nem volt ugyan semmiféle körútra menetele,
119 9 |           csikorogjanak.~Hanem abban ugyan alaposan megcsalódott, mikor
120 9 |        kamatjait is megkapja?~– Erre ugyan azt felelhetném, hogy az
121 9 |           Temetvényi Ferdinánd felől ugyan beszélhetett Diadém amit
122 10|          volt az önzésében. Szerette ugyan azt sértett büszkeségnek,
123 10|              hogy őt felkeressék. Az ugyan hasztalan igyekezet volna,