Part,  Chapter

 1 1 |     verőfény a Pontus partján. Új urak, új dinaszták kerültek a
 2 6 |    borrbélyomat; aki excellenciás urak parrókáit szokta fodorrítani,
 3 11|           szalagokat kötöztünk az urak karjaira, egyszer fehéret,
 4 13|          a nép fel van lázadva az urak ellen; csak a fegyveres
 5 13|        schematismusban.”)~A többi urak is mind galvanizálva érzék
 6 13| találkozni fogunk.~A fegyverhordó urak az asztal körül szemre-főre
 7 16|           gargóvári kastélyba, az urak már minden számadással tisztában
 8 20|          alig jön hozzá valaki az urak közül látogatóba.~Illavay
 9 23|         fogadtatás.~Itt azután az urak is felültek a maguk hintójaikba (
10 24|     gyémántrezgők.~Azonban hát az urak is elég grande tenue-ben
11 24|        már az uraságokat; a többi urak mind rájuk várnak a teremben,
12 24|       Ugyan váratott is magára – (urak így szokták), amíg átöltözködött.~
13 25|         az urakat a kis ajtón.~Az urak átadták a névjegyeiket a
14 25|     hallgatni spanyolul.~A vendég urak kalapjaikat vették és búcsúztak.~
15 25|        aztán elkönyvelni.~A többi urak természetesen rögtön közbevetették
16 26|     mintha théâtre paré volna. Az urak nagy ovációkra készültek.~
17 26|      egészen magukra maradtak: az urak siettek a maguk helyére,
18 2 |           ezek a sem ide, sem oda urak, akik csak adót egzekválnak,
19 3 |            Ezek az egykori gazdag urak, akiknek mindegyike milliókat
20 3 |            Ne tessék tűzbe jönni, urak – szólt közbe Koczur, a
21 4 |     foglalni, itt a kávé; a többi urak is mindjárt jönnek.~– Csókolom
22 6 |      idejutni. A tisztelt zsivány urak őrizkedjenek a rablástól
23 6 |      zúgolódni! – Ez volt a bérlő urak és a börtönőr urak nézete,
24 6 |          bérlő urak és a börtönőr urak nézete, s valószínűleg azoké
25 6 |        lett volna, ha mindazok az urak, akikre a felügyelés volt
26 7 |     rokonai, hanem sokkal nagyobb urak.~– Én nem tudok semmiről.~–
27 7 |     sáncépítéshez?~– Hát az olyan urak és úrfiak, akik holmi államellenes
28 7 |        van!~– No, hát akkor ma az urak nem kapnak ebéd után feketekávét.~
29 9 |    sanyarúságot, megszokták, hogy urak legyenek. Most mindezeket
30 10|        azon, hogy a veszélyt érző urak maguk nem kísértik meg,
31 10|          hozzá (magyarul: a többi urak ezt nem értik). – Úgy volt,
32 10|           s ezek a vígan pezsgőző urak mind egytül egyig vagy főbe
33 10|     felelt neki semmit. A francia urak azt hitték, hogy alkudoznak